ちょびれさんへのコメント一覧(184ページ)全2,820件
-
ソウル♪万歳（マンセー）
やった〜続きだ♪ちょびれさん
楽しみにしてました。
「景福宮」って奥は、こんななのね！私らが行った時、雨が降ってきたから奥まで行かずに、出てきちゃった〜残念！！
なんか、博物館みたいでいいですね。昭和の香りが・・・
奥の謎のハングルのアンサーです。
木製の看板の文字は白地で「コヒャン＝故郷」黒字で「シクタン＝食堂」
柱から出っ張ってる白っぽい看板には黒い字で「クッパ」（スープご飯）
・・・で、その下の白い張り紙の文字が気になったんだけど「ソモリクッパ」（牛の頭のスープご飯）って書いてあるみたいなんだけど・・・！！！
初めて聞いたけどおいしいのかも・・・？
ソモリクッパはともかく、ソウルの食べ歩きは、やっぱり最高☆だと思いました。キンパ、ビビンパ、ソルロンタン・・・
明日はチャングムですかー行ったことないので楽しみ〜
くろまめ
RE: ソウル♪万歳（マンセー）→マンセーマンセー！
くろまめさん
こんばんわ♪
まずはハングル講座ありがとー！食堂でスープなのね！牛の頭・・・・
濃そう(+o+)こういうレトロな昔懐かしい昭和っぽいのがあるのって面白かったですよ。ひたすら歩いていたらあったの。
お天気この日も今一つだったのだけど、なんとか雨はパラリ位だったので
助かりました〜
ここ、本当に素敵で！娘はずっと行きたかったらしいのだけど、わたしはあまり
リサーチもしてなくて、ふーんって感じだったけど、実際に行ったら感動。
気持ちが落ち着く場所だった。やっぱりパワースポットだからか？
修復を重ねて原作に忠実に再現しようとしてるとかで、その意気込みが伝わる
場所ですよね。
ソウルっていろんな顔があって、食べ物も日本人の口に合うし、まあ歴史的
にも日本が沢山の事を学んで取り入れて来た国だもんね。
そして出会った人達がとても優しくて、そしてエネルギッシュで、
また来たい！と思わせてくれるような、そんな近くて近い国でした☆
チャングム村、半日観光とはいえ、遠いので実質２時間もない見学時間
だったけど、おじさんのおうちとかスラッガンとか見れて興奮！
またまた歩き回った３日目、ちょっとパワーチャージしたら・・・・
頑張りまっす♪
ちょびれ2010年10月14日23時42分 返信する -
こんばんは〜!!
ちょびれさん、出ましたね。第２段♪待っておりましたぁ〜。(^_^)
朝から夜までギッシリビッシリの充実した一日でしたね。
お嬢さんはとっても行動派、それに同行するちょびれさん、
どこでもいいから座って一息つきたいと思ったのでは？！(笑)
驚いたのはキョンボックンの奥にあのような場所があったこと。
知らなかったなぁ〜〜・・。勉強不足でした。^_^;
キョンボックンは時間を忘れて見入ってしまう場所ですよね。
あの広さだから奥に入っていくとそんなに人も多くないし、
ゆっくりと自分達の世界に入り浸れるんですよネ♪
>しまった！ハングル読めないっ。どなたか読める方〜ヘルプ！
チョイト？お勉強したハングルをここらで発揮しましょう！(^_^)v
１００パーセントではないので、たぶん・・・と言うことでお許しを。
故郷食堂と書かれた大きな看板、そしてクッパと書かれた柱の看板。
韓国の食堂のようですね。
久しぶりに韓国語に触れ、私も楽しかったです☆
・・で、この日はお嬢さんとマッコリで乾杯はされたのでしょうか？！
( ^^)／▽☆▽\(^^ )
〜シマコ〜
RE: こんばんは〜!!→はい、こんばんわ〜^^
シマコさん
こんばんわ〜って韓国語でなんていうの？？？
ちょっと長すぎる２話目となりました。４日かかった・・・・
まずはお礼を！食堂なのね〜ありがとう！自分で撮影しときながら・・・・
いいなあ、韓国語が読めたら楽しいよねっ。そして少しだけでも話せたら
きっと旅行ももっともっと楽しいだろうな。
そう！もう、とにかく歩きまわる娘の歩調で一日歩き倒したら、夜は足が
ナウマン象のようで・・・
疲れをしらない若者よ〜です(+o+)
キョンボックン、あんまりわたしは期待してなかったの〜社会科苦手だし！
でも、行ったら帰れなくなる位出たくなくって。
相当広いから奥まで行ったらいい運動になりました。
凄いパワースポットなんだってね〜良い気が一杯・・・って書いてあったん
だけど、帰国してから夫婦喧嘩勃発！いあ、きっと日頃の行いが悪いだけ〜
もう一度出直していってこなくちゃ。
他の御宮も全部いって、全ての気を集めてこなくちゃ！
いやあ、食べ物美味しいし、行きたいところ山盛りだし。
ちびちびヘソクリしてまた行きたいな〜（*^_^*）
マッコリで思い出した！マッコリ事件？があったんだった！
次で書くね〜
よくよく考えたらこの旅の中でアルコールは一切口にしなかった！
あら珍しい〜
ちょびれ
2010年10月14日23時33分 返信するRE: RE: こんばんは〜!!→はい、こんばんわ〜^^
アンニョンハセヨ〜！(^_^) そう、こんばんはも同じなのです。
だから便利、超簡単♪
> いいなあ、韓国語が読めたら楽しいよねっ。そして少しだけでも話せたら
> きっと旅行ももっともっと楽しいだろうな。
昨年の５月に行ったとき、全くハングルが読めなくて残念＆後悔したの。
だから勉強しようと頭の弱い私が頑張りました!!
１０月に行った時には意味は分からなくてもなんとか読めるようになり、
お陰で前回より楽しさは↑向きよ〜ん☆
もし日本語が通じないレストランで、言葉は悪いけれど“ぼったくり”？！されそうになっても、
メニューが読めれば自分で金額が出せるしネ。
> 相当広いから奥まで行ったらいい運動になりました。
> 凄いパワースポットなんだってね〜良い気が一杯・・・って書いてあったん
> だけど、帰国してから夫婦喧嘩勃発！いあ、きっと日頃の行いが悪いだけ〜
> もう一度出直していってこなくちゃ。
いやぁ〜、私もすごく良い運動になった！！
日頃歩かないからコレでチャラ？なんて都合よく考えたりして。(笑)
ぬぬっ？旦那様とお喧嘩ですと？？聞き捨てなりませんぞよ。
でも・・今はまたラブラブなんでしょ？（*^_^*）
〜シマコ〜
2010年10月15日00時26分 返信するRE: RE: RE: こんばんは〜!!→はい、こんばんわ〜^^
同じなの！！！
両方アンニョンハセヨ・・・ほほう！ありがとう、これなら忘れない（笑）
５月ー１０月で読めるようになったなんて！シマコさん凄いなー・
尊敬のまなざし→!(^^)!
ハングルは規則性を覚えれば日本人には学びやすいと聞いたことはあるけど、
今は象形文字としか思えん！
学ぶ心は大事だねっ。そのうち・・・やって・・・みようか・・なあ〜
（消極的発言・・・）
えーっと、だんなさまは出張中にてお会いしておりませんっ！
これ幸い♪
ちょびれ2010年10月15日00時35分 返信する -
本当に美味しそうですね
ちょびれさん、こんばんは〜
食いしん坊旅行記におじゃましています(＾ー＾)
前の書き込みの際のお話なんか分かった気がします。
ソルロンタンも石焼ピビンバも辛くなさそうで美味しそう♪
キムチも甘さを感じるような味とは、どんなんか確認しちゃいたくなりました。
韓国は食べ物イメージ(日本でいうと大阪)しかなかったので、景福宮行ってみたくなりましたよ。
しかもちょびれさん旅行記にお姿初登場？お若いですね〜(＾＾)エステ編とかあるのかな？
ぺでぃまるRE: 本当に美味しそうですね→マシッソヨ〜んま〜
ぺでぃまるさん
夜中のレストランへようこそ♪
まんず・・・ああ、勘違い！あたしの画像はなんちゃってパネルの顔だけ
です。出てるのはそりゃあお若い娘です^^
(勝ってに出して後で怒られそう・・・こわッ）
からーいキムチのイメージだとなんでもからそうに思えるけど、韓国料理って奥が深いなあって思いました。いろんな味があるんです！それに韓国の女性の
肌の美しさは沢山のお野菜を素材の味とごま油の風味で沢山召し上がっている
からなんじゃないかなあ。。なんて。
日本で売ってるキムチって美味しいのもあるけど、ただ辛いだけってのがあるでしょう？でも韓国で食べたキムチは中に入っている海鮮とかから出る旨み成分が
凄く感じられました。砂糖の甘さではなくて、いろんな食材から出る旨みです。
きっとぺでぃまるさんもキムチをソウルで召しあがったら納得かもッ。
お腹にも舌にも優しいソルロンタン、薄い牛テールスープだと思って下さい。
これだけだと本当に薄い感じだけど、キムチを食べながらご飯を食べると
もう・・・・・じゅるじゅる・・・
屋台の買い食いも楽しいし、歴史的建物も沢山あって、とても全部は見ること
が出来なかったから、またゆっくり時間を持って再訪したい♪
ミョンドンはお買いものやエステ、ちょっと川を越えたカンナム地区へ行けば
こじゃれたお店が沢山あるし〜
景福宮は娘と２人ハマってしまいました。王宮なんだけど・・・空気が
美味しい。
そして歩くだけで癒される感じがしましたよ。
近くて遠かった韓国ですが、ちょっと身近になりそうな楽しい国です☆
ちょびれ2010年10月14日23時24分 返信する -
黒ウサギ
絶対に、お買い上げしてるな〜
久々の小姑さまとの旅・・・楽しみです。
行ったことないので、真剣に拝見させて頂きます。（＾＾）
還流スター・・・隊長もあまし知らないよ〜
「イ」さん「ヨンさま」だけはしっちょるけど。
2時間で行ける海外、円高でめっちゃお得な旅の予感♪
つづき、頑張ってえ〜
RE: 黒ウサギ→今頃ちょっとだけ後悔してる〜
めー隊長！
こんばんわ。
やっぱ？？？
どうも（無駄にお金使っちゃいけないんだ・・・）とわが身に言い聞かせていた
ためか、はたまたウオン換算がピンとこなかったのか、毎日３日見続けたのに
ついぞ買うことをしないまま帰国〜
でも、他の場所のお店で４０００ｗは確実に高い値段で売られていたところを
みると、２体買うから安くしろ！と迫れば良かったのかも〜
並べてみたかった・・・
小姑は小姑の本領発揮！自分の物はしっかりリサーチしてソウルへ・・・きっちり全てを網羅してお帰りになりました〜
海外でお仕事するようになってから心臓にびっしり毛が生えたようです・・・
豪華絢爛なお食事はしてないけど、韓国料理の美味しさを実感しました。
２日目を作成中なんだけど、終わらない〜
頑張るね！
ちょびれ2010年10月14日19時30分 返信する -
フライト２時間
こんばんわ〜ちょびれさん。
みんなが大好きな韓国でお嬢さんとの休暇を過ごしてきたのですね。
２時間で海外だなんて、やっぱり近い！
だって那覇までだって２時間ちょっとだよ。
もはや国内感覚ですね^m^
ハングルがわからなくても、街歩きできるのが凄い！！
あたしだったら、空港からぜったいホテルまで着かないと思う。
韓国語っておっしゃるとおり、日本語の音と似ている言葉が多いですよね〜
ＧＷにフィリピン行ったとき、ガイドさんがコリアンたちに”チョッキ、チョッキ”とライフジャケット着用を促していました。
そんなところは親近感です。
ところで、ちょびれさんも韓流に明るくないのですか？
puyoもです。
冬ソナとか超有名なものはいくつか見たのですがそれだけ。
お好きな方は、お目当てのスターのお家めぐりのために韓国行っちゃうみたいでついていけない。。
あっ脱線。
それでは続き楽しみにしてます〜
puyo
RE: フライト２時間→機内食食べたら着いちゃう・・・
puyoちゃん
おかえり〜♪石垣島で癒されてきた？お天気持ち直して本当に良かった！
当分海リゾートには行けなさそうなので旅行記で行った気持ちにさせて〜
楽しみに待ってます！→プレッシャーかけておこう♪
さてさて、行ってきました近くて人気のあるお隣の国韓国へ。
そう！ご推察の通り韓流スターをほぼ？知らないのですぅ。
ぺさまとあと４−５人の見分けはつくのだが、それ以上になると雰囲気が似た
人はもはや？？？
冬ソナもちらり見たけれどそのまま・・唯一ハマってしまい最後までかぶりついてみたのが、チャングムの誓い。
宮廷料理人のどろどろ〜な展開がドツボで！
今回３日目に娘たっての希望で？チャングム村へいきました、半日ツアー
で。これは良かったかも。郊外なので自力で行こうとするとかなりめんどくさい。半日・・・とはいえ、見学時間は多分１時間半位。
疲れなくて良かったわん。
空港からホテルまでは絶対誰でも行けるよ^^それに本当に驚くほど日本語
はどこでも通じるっつーか日本語でまずは話しをされる(汗）
出来ないのは多分バスやタクシーの運転手位で、街中の屋台の人でさえ
片言でも必ず話す。そしてお店の人に至ってはトリリンガルが当たり前〜
にびっくりよ！
かなりビビりながら行ったけど２日目には慣れた。
てきとーに準備して行ってしまったので・・・
やり残しの宿題多数、２回目行かなくちゃね♪
でも娘と行くと割高〜しかも母の奢りのパーセンテージ高すぎ！！！
２日目を作成中なので・・・
数日お待ち下され。
ちょびれ
2010年10月11日22時22分 返信する -
家の飼い主といっしょです。
ちょびれさん、こんにちわ。
ソウルのホテルへのミッション成功おめでとうございました。
ハラハラ、ドキドキ、もやもや、ウキウキ？
日本語の看板も氾濫するパラレルワールドに放り込まれた、
アリスの気持ちだったのではないでしょうか？
家の飼い主も半端じゃない方向音痴です。
その遺伝子は下の娘によって確実に受け継がれ、今年の春には
西新宿のオリンパス社へ時間までにたどり着けなく、カメラ講習を
断念したほど。毎日、大学まで通学しているのが奇跡に思えてきます。
上の娘は抜群の方向感覚なのですけどね。
ソウル市街の移動は２人ならタクシーがおすすめです。
それも、ブラックじゃなくてホワイト・キャブで。
料金が地下鉄２人分と変わらないくらい。
日本の終電間際に出没する「白タク」とは違いますから、ご安心を。
ホワイト・キャブは日本語話すドライバーが少ないのですが、親切で
こちらの全然通じないハングルの発音に、いちいち感動してくれます。
李朝家具っていいですよね。
アンティークの店では、それなりに高価で大きいから簡単に日本海を
泳がせることは難しいですけど。
グルマンの続編を期待してます。
のうりか。RE: 家の飼い主といっしょです。→親近感大です♪
のうりかさん
こんばんわ♪
そうですか、飼い主様もレーダーに難ありなんですか？とても親近感沸いちゃいます！わたくし、碁盤の目のように整った仙台の中心地ですら反対方向に
自信を持って歩くつわものです。
一旦お店に入店して出ると右から来たのか左から来たのかすでに記憶の彼方〜
今回も、ソウルで娘にむんずと腕を何度つかまれたことでしょう・・・
ま、毎度の事なので驚かないですが。
タクシーもお安いのですね♪次回チャレンジしてみよっと。今回は地下鉄であっちゃこっちゃ行くのが
結構楽しかったのでｔ−moneyをチャージしながら移動してましたん。
買い物はかさばるものはロッテマートで買ったものだけで、お洒落なカロスキル
や下町インサドンでは大量なものがなくてエコバッグに突っ込めたし、
ミョンドンではホテル中心に徒歩でも片道１０−１５分圏内だったため
買っては放り込み買っては放り込み・・・
スーツケースの大きさを考慮していなかったので・・・はみ出たものを
入れるのにどさ袋を買って斜めがけして帰ってきました。
きっと二回目になったらもうちょっと上手に回れるかなー。
超初心者のソウル旅、２日目鋭意作成中ですので、またお時間ある時に
覗いてくださいませ〜かしこ！
ちょびれ2010年10月11日17時45分 返信する -
中国と日本のハザマ・・・
こんにちは〜〜
娘さんとのご旅行、ちょうど真ん中とって韓国って
なんかオシャレ〜〜♪
韓国って何気に日本語の上手な人多いから
助かりますよね。
昔の悲しい時代の影響か、年配の方はかなりできるらしいし、、、
韓国文化のたんすとか面白そう。
どこも国の玄関先の空港は趣向を凝らしているけれど
やっぱりその国の文化に触れられるものは面白いですよね。
クリスピークリームドーナツ、やっと京都にもできました。
2年前に東京に食べに行ったからかれこれ2年越しで京都に。
まだオープンして1週間なので、先日通りかかったら平日でも1時間待っていたわ〜
あんなに食べたくて東京に食べに行ったのに、
地元にできるとそれほど並んでまで、、、って思うのがおかしいね。
韓国でも並ばずに購入できるんだ。。。
アジアでは潰れちゃった国もあるし、あまりあの甘さが日本人以外のアジア人には人気ないのかな？
続きも楽しみにしていますね。
たらよろRE: 中国と日本のハザマ・・・→日本からのほうがちょっとだけ近いかな？
たらよろさん
おはようございます。
国慶節のお休みが一週間取れると聞いて、帰国するのかと思いきやチケットが
ばか高い！というので・・・ソウルならなんとかなるかも？とのたまうので、
思い切ってソウルで会いましょ♪の旅をしてきました。
こちらは時差はないけど、娘はプラス１時間の時差があるので、ちょこっとだけ
遠かったかな。でも、やっぱりソウルの町はエネルギッシュだった〜
初ソウルのわたし、イメージはまさにミョンドンでしたが、２日目に訪れた
王宮が思いのほか素敵で、広くて清清しくてかなり長い時間を過ごして
きました。
普段空気のよどんだ場所で生活している娘は、（深呼吸が出来る〜）
と大喜び。
ちょっと地下鉄で移動するだけで、いろんな顔を持つソウル、みなさんが
何度も行きたくなるのが初めて解ったような気がしました。
とても一回ではムリだわ〜(笑）
ホテル＋エアーのパックが今回は使えない為、別取りでちょっとだけ
割高になってしまいましたが、朝一番のフライトで行けてまるまる３日
を有効に過ごせて大満足の旅でした。
２日目になってやっと！まともな食事をしたので・・・
画像を少々足しながら作っていきますね、また遊びにいらしてくださーい^^
ちょびれ
2010年10月11日09時33分 返信する -
アンニョンハセヨ♪
姉ちゃん、アンニョンハセヨ〜♪
初ソウルいかがだったかな？？
Ｔ−ｍｏｎｅｙカードも購入して
地下鉄にも乗ってスゴイすごい！
Ｔ−ｍｏｎｅｙカードはコンビニでも使える
(使えるコンビニが限られているけどね)し
じゃらじゃら小銭が増えたら地下鉄の自販機で
小銭でチャージしちゃうとお財布も軽くなって良いのよ♪
屋台グルメにもチャレンジしたり買い物したりと
楽しそうなちょびれ母娘のソウル旅♪
続きの旅行記にはソウルでの食事や
観光がでてくるのかな？？
楽しみにしてま〜す（＾ω＾）
ではではアンニョ〜ン(^o^)丿
姉ちゃんのお役に立てて嬉しいりんたん(´▽｀)RE: アンニョンハセヨ♪→情報カムサハムニダ〜
りんたん
おはよー！
行ってきましたソウルへ♪いつか行こう、その内行ける・・・とか思いつつ
なかなか行き着けなかったけど、今回ひょんなきっかけで娘とランデブーする
事に。
ハングル能力ゼロだし、なんか困ったら大丈夫なのかいなーとどきどきしながら
アシアナに乗ったけど、ソウルの人（というかミョンドンは特にだね）の
語学力の凄さにびっくり！
片言なんていう域は超えてるよね！
しかも数ヶ国語を駆使してるし。英語で話しかけたらば（日本の方ですか？
日本語で大丈夫でしょうかね？）と返された〜どっひゃー。
ｔ−money、空港のコンビにで即買ったよ！便利でこれなかったら地下鉄
乗り倒しもめんどーだったわん、ありがと。
チャージもちゃんと日本語表記もあるし、本当にソウルって日本人に優しい
街じゃな♪
屋台はどれも美味しくて〜目の前で作ってくれるあつあつのホットックを
自分で取って１０００ｗ払ってその場でハフハフ。
トッポッキも甘辛いタレとあのモチモチした食感がたまらん。
小額紙幣握り締めて買い食いするのが醍醐味なんだね！
今回は娘の希望もあったので食事レパートリーは少々あたしの好みも割愛
したけど、十分満足できた美味しい楽しい旅でした、また行きたい！！！
ちょびねー2010年10月11日09時23分 返信する -
やったね♪初ソウル〜
ちょびれさ〜ん、すごいすごい！一人で明洞行けたね〜(*^^)v
パチパチパチ☆
いや〜、このホテル良いね♪
リビングスペースが広〜い！これは使いやすそうね〜（昨日泊まったホテルが“狭っ！”だったからよけいに〜(^_^;)）
久々の娘ちゃんとの再会でアクティブちょびれ発進〜っ！
早速地下鉄を乗りこなして初ソウルもなんのその〜じゃな♪(*^。^*)疲れる前にロッテマートでお買いもの、正解です！
…五味子茶、飲みた〜い！
（前回のちゃむたソウルはツアーだったから思うように動けず…あの時はタダ旅だったとは言え、やっぱりソウルはフリーが良いね）
屋台いいよね〜♪
あぁ…あれもこれも買いまくり〜食べまくりた〜い！
この屋台のホットック、“夕食前だから…”と、食べずに後悔した１品なん(T_T)
餃子＆トッポッキも食べた〜い！写真は無くとも見えます、見えます〜っっ！うぅ、今欲しい〜！！
初日から歩きまわって、足裏じんじんしそう〜(^_^;)マッサージやってみた〜？
本格的始動の２日目にもすご〜く期待しちゃうぞ〜い♪
バスで揺れてたリラのカイロケース、密かにおそろ♪な、
ちゃむたRE: やったね♪初ソウル〜→右と左を間違わなかったよ！
ちゃむたさん
おはようございます。お返事遅くなりました〜
空港からホテルまで、一応たどり着けましたっ（ちょっとだけ迷ったけど）
初ソウルは国民の休日にバッテイング〜ミョンドンの人出は最高潮！
って。。。地元の方のショッピング＋中国からの観光客でごったがえし、
日本人のほうが少なかったかもしれん。
♪憧れの〜ハワイ〜航路〜ではなく！ホットックもトッポッキも餃子も
買い食いって素敵。
久しく路上で食べる→しかも作ってるおじちゃんの真横で とかしてないので
ワクワク^^
このおじちゃん、初日は一人でやってたんだけど、思いのほか客が来て
てんてこまいになったため、翌日は多分奥さん連れてきて二人臨戦態勢
になってた！
いろいろやりたい事は沢山あったのに・・・
お買い物とかしてると時間はあっというまにすぎていくのね〜
宿題沢山抱えて帰国した〜
美容関係（エステとかハンジュンマクとかチムジルパンとか）は次回の
お楽しみって事で！
２日目になってやっと食べるよ〜待っててね♪
ちょびれ
2010年10月11日09時09分 返信する -
お帰りなさいマセマセ ヽ(^o^)
ちょびれさん、こんばんは〜☆彡
ソウル旅行満足度、星五つ！いたっだきっましたっ!!（マチャアキ口調でお願いします！）
母娘のとっても楽しそうな旅行記見てたら、明日にでも韓国に行きたくなっちゃったよ♪
それにしても明洞の夜は相変わらず賑やかで人が多いですねぇ〜。
ホント韓国の若者は元気です。
そして２０代に頑張ってついて回ったちょびれさんも元気＆お若い！
きっと私なら旅行中に筋肉痛で体ガタガタですよ。^^;
そうそう、ハプニングはあったのか知らん？それもチョット楽しみ。グフッ
では続きを楽しみにして待っています。
えぇ〜、ここでプチ情報です☆
ちょびれさんが？？？だった韓流スターですが、泣きの演技でこの人の右に出るものはいない？（笑）
と言う、別名“Ｍｒ.Ｔｅａｒｓ”こと“クォン・サンウ”でありまする。
まっタイプかタイプではないかは別として、韓国＆日本での人気は高いですよね。(^^)
では、またお邪魔しま〜す!!
〜シマコ〜
RE: お帰りなさいマセマセ ヽ(^o^)→ただいまでごじゃる！
シマコさん
おはようございます。
帰国４日が経つのに足腰まだ治りませぬ・・・この痛みを治す為には再度
渡韓してマッサージがが必要・・・って懲りないちょびれです。
初ソウル、色々と考えてはいたものの、かなり割愛^^;思っていたよりも
時間をとられること多々。今回は眉アートもネイルも諦めましたん・・・ぐす。
到着初日の３日は建国記念日にあたり、多分普段の数倍の人出がミョンドンに
あったと思われる〜なにしろ娘と同じく国慶節で日本に来る代わりにソウル
に来ました的中国人観光客で溢れてたっ。
翌日になると平日だったのもあり、ずっと歩きやすくなってました♪
ウオン価格に慣れるのにしばし時間がかかり〜あのゼロ沢山ついたお札を
持っているとお金が増えたみたいに感じてなんだか嬉しかった（*^_^*）
もっぱら娘ペースで動き→買い物するのに時間がかかるぅ〜
それにくっついて歩いただけでぐったりんこ。
ＮＡＮＴＡはみごとsold outで見れず・・・
やっぱ、行く前にぜーんぶ主要ブッキングは済ませないと無理なんだ！
とお勉強いたしました。
でも、街歩きを楽しみ、お茶を楽しみ、買い食いを楽しみ、そして
美味しく安いご飯を堪能し、日頃の仕事のストレスをぜーんぶソウルに
置き土産してニーハオの国に戻った娘は大満足だったようで、ま、
結果良かったかなっ。
なかなか会えない母娘なので・・・
旅先でのガールズトーク（！）に夜遅くまで花が咲きました(*^^)v
２日目の画像をどこらあたりで切るか・・・まだ付け足していない画像が
あるので、それと相談しながらがんばりまーす。
ん？ハプニング？？？あったよ〜（笑）
プチプチが色々と！
思い出しながらその２作りますのでまた遊びにきてちょんまげ。
ちょびれ2010年10月10日08時09分 返信する
