嵐山の名所の一つですが、本来は桂川の両岸を行き来するための重要な交通路です。ですが、桂川の開けた場所に架けられた橋であり、...
続きを読む嵐山の四季折々の景色が見られることから、季節を問わず、また平日・休日を問わず観光客が訪れます。嵐山や桂川を背景に写真撮影する人も多くいます。
渡月橋の名前は、鎌倉時代の亀山天皇の「くまなき月の渡るに似る」という言に由来します。
重要な交通路であることは現代でも変わっていないため、大きな祭りやイベントでもない限り、車もひっきりなしに往来しています(路線バスのルートにもなっています)。歩行者は車道に出るべきではありませんが、いい写真を撮りたいがために車道に出ることが度々あり、交通トラブルが起きやすい場所でもあります。特に休日は歩道は観光客でごった返すため、通行もままならない時があり、強いストレスを感じることもあるでしょう。
渡月橋から上流の桂川は渓谷になっていることもあり、長雨等による川の増水、洪水被害が度々発生し、渡月橋の橋脚や欄干が損傷したり川に流されたりすることが度々あります。そのため、渡月橋周辺では災害防止のための補強工事が行われていることが多いです。そういった工事現場が自分の理想の写真撮影の妨げになる場合もありますが、工事そのものは非常に重要でありストップさせることは出来ないので、「理想の写真が撮影出来たらラッキー」程度に思った方がいいでしょう。
Although it's one of Arashiyama's most famous landmarks, at the same time, it's an important transportation route for traffic between the two banks of the Katsura River. However, as the bridge is built in an open area of the Katsura River and offers seasonal views of Arashiyama, it attracts tourists regardless of the season, and on weekdays and holidays. Many people take pictures with Arashiyama and the Katsura River in the background.
The name "Togetsu Bridge" comes from the Kamakura period Emperor Kameyama's comment, "In the cloudless night sky, the full moon appears as if it were crossing a bridge".
As an important traffic route, it has not changed in modern times and is not closed to cars unless there is a major festival or event (it's also a route for local buses). Pedestrians should not be on the roadway, but they often step out onto the roadway to take a good picture, and this is a place where traffic problems can easily occur. Especially on holidays, the sidewalks are so crowded with tourists that it is sometimes difficult to pass through, which may be a cause of a lot of stress.
The Katsura River upstream from the Togetsukyo Bridge is a ravine, and the river frequently rises and floods due to long rains, etc. The piers and parapets of the Togetsukyo Bridge are often damaged or washed away by the floods. For this reason, reinforcement work is often conducted around the Togetsu Bridge to prevent disasters. Such construction sites may interfere with your ideal photo shoot, but the construction work itself is very important and cannot be stopped, so you should consider yourself lucky if you are able to take your ideal photo.
閉じる
投稿日:2023/03/03