ドイツ、オーストリアの旅 #2 - 再訪、北ドイツの港町ハンブルク

2011/05/04 - 2011/05/04

5月 4日（水）、晴れ
ドイツ、オーストリアの旅 #2 - 再訪、北ドイツの港町ハンブルクです。ハンブルクはドイツ北西部にあり、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市です。1989年に大阪と姉妹都市になったそうです。

写真はハンブルク市庁舎です。ドイツでは市庁舎は、どこも立派ですねぇ。1886〜97年にネオ・ルネッサンス様式で建てられ、ハンブルク州議会の議事堂でもあるそうです。

ハンブルクは2008年6月に訪れて以来、3年振り2度目で、そのときの旅行記は下記です。ハンブルク港までぐるっと回りました。

ヨーロッパ鉄道の旅 #8 - 自由ハンザ都市、港町ハンブルク
http://4travel.jp/travelogue/10977660

以下、ドイツ・オーストリアの旅の日程です。

□ 5月 2日（月）成田 12:30 →（仁川経由）→ミュンヘン経由→フランクフルト 19:55
■ 5月 3日（火）フランクフルト　http://4travel.jp/travelogue/10960674
フランクフルト 15:58 →ハンブルグ 19:35
■ 5月 4日（水）ハンブルグ→リューネブルク→ハンブルグ
□ 5月 5日（木）ハンブルグ→ミュンヘン
□ 5月 6日（金）ミュンヘン、【南ドイツ・ドライブ】
□ 5月 7日（土）ミュンヘン→ザルツブルグ
□ 5月 8日（日）ザルツブルグ、【ザルツカンマングート・ドライブ】
□ 5月 9日（月）ザルツブルグ→フランクフルト
□ 5月10日（火）フランクフルト 13:40→成田
□ 5月11日（水）成田着 7:40

エリア ハンブルク(ドイツ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• ショッピング: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: ルフトハンザドイツ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

フランクフルト中央駅
8番線、15:58発、ICE 72で、ハンブルクへ向かいます。

Frankfurt(Main)Hbf 15:58 → Hamburg Hbf 19:35

Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe
カッセル・ヴィルヘルムスヘーエ駅に停車。ここには、2008年6月に来たことがあり、そのときの旅行記は下記で、世界遺産のヴィルヘルムスヘーエ公園を訪れました。

ヨーロッパ鉄道の旅 #4 - カッセル、世界遺産 ヴィルヘルムスヘーエ公園
http://4travel.jp/travelogue/10974130

世界遺産・ヴィルヘルムスヘーエ公園
http://www.germany.travel/jp/towns-cities-culture/unesco-world-heritage/wilhelmshoehe-park.html

車窓より、菜の花畑
GWは、ヨーロッパは菜の花畑の季節ですね。

Hannover
ハノーファー駅にも停車。ここにも2008年6月に訪れていて、そのときの旅行記は下記です。ここには綺麗な市庁舎がありました。

ヨーロッパ鉄道の旅 #6 - ハノーファー、優美な市庁舎とバロック庭園
http://4travel.jp/travelogue/10975535

ハンブルク中央駅
19:50分、ハンブルク到着。

ハンブルク中央駅 駅

ハンブルク中央駅
ICEの反対側には、イエローカラーのニーダーザクセン州を走る私鉄、メトロノーム(ME:Metronom)。ユーレイルパスで乗車できるようです。

ハンブルク中央駅

Europäischer Hof
ハンブルクでのお宿は、中央駅近くのこちらの4つ星ホテルです。

まずはチェックインして、夕食を食べに出かけます。

オイロペイシャー ホフ ホテル

ユンクフェルンシュティーク、Jungfernstieg
遠方に、聖ペトリ教会が見えます。

ハンブルク市庁舎

夕暮れに沈むハンブルク市庁舎

地下鉄 U2
ホームの時計は、22:19分頃。ホテルに戻ります。

5月 4日（水）
翌朝、中心街の近くのユンクフェルンシュティーク、Jungfernstieg へ来ました。

フリーゼンケラー
市庁舎傍の運河沿いにある人気の郷土料理店で、北ドイツの郷土料理が気軽に味わえるお店だそうです。

http://www.friesenkeller.de/
http://www.friesenkeller.de/Friesenz_Ausgabe77_web.pdf　（お店のメニュー）

アルスター運河とハンブルク市庁舎

ユンクフェルンシュティーク、Jungfernstieg

クライネ・アルスター

ユンクフェルンシュティーク、Jungfernstieg
北ドイツの郷土料理店、フリーゼンケラーの入口付近です。

ユンクフェルンシュティーク、Jungfernstieg

内アルスター湖畔へ

内アルスター湖
13世紀にエルベ川の支流アルスター川を堰き止めて造った人造湖で、内アルスター湖と外アルスター湖の二つがあります。こちらは遊覧船が発着するユンクフェルンシュティーク桟橋付近です。

内アルスター湖の遊覧船
赤い屋根が可愛いお船ですね。

ユンクフェルンシュティーク、Jungfernstieg
遠方にハンブルク市庁舎が見えます。

アルスター・アーカーデン

アルスター・アーカーデン

ハンブルク市庁舎

ハンブルク市庁舎

アルスター・アーカーデン
ヨーロッパは水辺の利用の仕方が素敵ですね。

ハンブルク市庁舎

市庁舎 (ハンブルク) 建造物

ハンブルク市庁舎

アルスター運河

ポスト通り
ショッピングは市庁舎からゲンゼマルクト周辺にブランドショップが集中しています。

GERRY WEBER、婦人服店・ブティック
変わった形の歴史のある建物がありました。

ハンザ・フィアテル
明るいガラス張りのショッピング・アーケードでした。ここハンブルクには、雨や冬の日のお買い物が楽なアーケードが、13もあるそうです。ゲンゼマルクト・パサージュ、ハンブルガー・ホーフ（ハンゼ・フィアテルの向かい側）、オイローパ・パサージュなどです。

ブライヒェンホーフ・パッサージ
Bleichenhof-Passage Hamburg　http://www.bleichenhof.de/

ハンブルクの街角

ハンブルクの街角

運河

運河沿いのレストラン

入口には可愛いマスコット・キャラクターがありました。

花屋さんの店先

ハンザ・ファイテル
明るいガラス張りのショッピング・アーケードでした。

ここハンブルクには、雨の日のお買い物も楽なアーケードが、13もあるそうです。ゲンゼマルクト・パサージュ、ハンブルガー・ホーフ（ハンゼ・フィアテルの向かい側）、オイローパ・パサージュなどです。

ハンザ・ファイテル

ゲンゼマルクト（鵞鳥広場）
レッシングの記念像がありました。ゴットホルト・エフライム・レッシング、Gotthold Ephraim Lessing （1729年〜1781年）は、ドイツの詩人、劇作家、思想家、批評家だったそうです。

この広場で開かれる美しいクリスマスマーケットは特に有名だそうです。

Café Ponton Hamburg
ポスト橋の近くに、運河に浮かぶレストランがありました。

レストランのメニュー

Europäischer Hof
中央駅近くのホテルに一旦戻って、午後はハンブルク近郊の町、リューネブルクへ向かいます。

ドイツ、オーストリアの旅 #3 - リューネブルク、塩街道の起点
http://4travel.jp/travelogue/11086175