スイスの格安クリスマスマーケット＆ユングフラウ　（４）　ベルン前編

2025/12/11 - 2025/12/16

２０２５年のクリスマスマーケットの旅は、思いもよらぬスイスでした。スイス１か国周遊です。６日間でクリスマスマーケットは、トゥーン・ベルン・グリュイエール・モントルー・バーゼル・チューリッヒの６か所に行きます。
　２日目は、スイスの首都ベルンに行きます。ベルン旧市街はアーレ川が大きく東西に蛇行した中洲のような場所にあります。上空から見ると「うなぎパイ」の半分みたいです。何故なら細長い半島の中に横に４本の通りが平行に走っていて、通りに沿ってレンガ色の屋根が横筋を作っているからです。ベルンの通りは西から東へと下って行き、建物はヨーロッパ最長と言われるアーケードで繋がっています。また、半地下になっていて、思わぬところに地下への入口があります。
１２世紀に作られた町には、大聖堂や連邦議事堂もあり、町のシンボルの時計塔も見どころです。内容が満載なので、ベルンは前後編になります。前編は、クマ公園からニーデック橋を渡って、大聖堂に向かって坂道を上って行きます。大聖堂の見学の後、ちょこっとクリスマスマーケットを覗き、一般の露店がひしめく道を時計塔まで行きます。旧市街を端から端まで往復するので歩きますよ～

エリア ベルン(スイス)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0

• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

ベルンの旧市街は、アーレ川が東西に長～く蛇行した内側に展開しています。上空から見ると、まるで「うなぎパイ」の半分のようです。何故なら、レンガ色の建物が綺麗に並行して横に並んでいるからです。バスはアーレ川が最も東に寄った旧市街の先端に架かるニーデック橋の袂に停まります。

ニーデック橋の上をトロリーバスが走っています。その車体の上に黒いものが見えます。ベルンの象徴であるクマです。ベルン州の州旗にはクマが大きく描かれています。

橋の手前にはクマ公園、ベーレンパルク（BarenPark）があります。
広さ5000㎡の公園はアーレ川沿いの遊歩道と川の間に続いていて、パノラマ傾斜リフト「ベーレ・ベーンリ」を使って車いすでも傾斜を降りることが出来ます。ベアパークは一年中無料でアクセス可能ですが、１１月から３月までは巣穴で冬眠します。夏から晩秋にかけて、本物のヒグマが採餌したり、木に登ったり、アーレ運河で水浴をしたり、昼寝をしたりする様子を見ることができます。
ところが、冬には何も見られないからか、添乗員は何十年も前から使用されておらず、クマもいないと説明しました。ちょっと調べればわかることなのに、間違った思い込みをツアーで説明するのは勘弁してもらいたいです。
ベーレンパルク（クマ公園）の説明です。
https://tierpark-bern.ch/baerenpark/

ニーデック橋を渡りながら、旧市街の突端の家並みを眺めます。

町の中心となる大聖堂の塔が見えます。但し、この写真は２０１４年に訪れた時のものです。何故なら、今回は雲が垂れこめて、塔が見えなかったのです。川岸の低い地域はゲルベレン地区と呼ばれ、かつてはなめし皮職人の集まる場所でした。

ニーデック橋の上です。橋の先は１本道のニーデガッセで、その先で旧市街を東西に走る４本の通りに分かれます。このまま真っ直ぐ行くとゲレヒティクカイツガッセ（Gerechtigkeitsgasse）となります。

橋を渡ってメインストリートは真っすぐですが、ツアーはホテル・ニーデック（Nydeck）の前で、左のユンカーガッセ（Junkerngasse）に曲がります。

ベルン旧市街の大きな特徴はアーケードと地下室です。建物はアーケードで繋がり、ほとんどの建物の前に地下室への階段があります。この扉は閉まっていますが、クラムガッセやラートハウスガッセなどでは、お店になっていて地上から覗くだけでも楽しいです。

ベルンの町は、１１９１年ツェーリンゲン公ベルヒトルト５世によって、アーレ川に囲まれた小高い丘ニーデック（Nydegg）に築いた砦を中心に造られたのがはじまりです。１３世紀から自由都市となり１５～１６世紀にかけて住民が増加するにつれ、西側へと拡張して行きました。
旧市街は、１９８３年にユネスコの世界文化遺産に登録されました。

１０時前だからか、まだ人の姿はまばらです。大聖堂に向かって歩いているのですが、道の先に微かに塔が見えています。

スイスは泉（ブルンネンbrunnen）が街中にたくさんあります。もちろん、そのまま飲めます。町歩きをするなら、コップ（または空のペットボトル）を持参するといいですよ。

これ以上近付くと塔の全景が画面に入らなくなりそうですが、まだ霞んでいます。

ヨーロッパの旧市街には、時折建物全面に描かれた絵が見られます。

クリスマスは各戸の窓辺がオーナメントなどで飾られます。これらを見ることが、１２月に訪れる楽しみです。

見ていると自然に「ジングルベ～ル、ジングルベ～ル」と口ずさんでしまいます。日本ではクリスマスにジングルベルの曲はどこででも流れますが、ヨーロッパでは聞いたことが無いような気がします。原曲は１８５７年にアメリカ人が作ったもので、クリスマスではなく感謝祭の馬ぞり遊びの歌なのだそうです。「ジングルベル」とは「鈴が鳴る」という意味で、馬に付けた鈴の鳴る様子を表しています。そりゃあ、ヨーロッパで重視されない訳です。

ようやくベルン大聖堂の裏側に到達しました。塔の基部は修復工事中のようです。

ベルン大聖堂 寺院・教会

塔の高さはスイスで最も高い１００ｍで、６４ｍのところに展望台があります。

大聖堂の横の建物はすべて１階がアーケードで繋がっています。日本にも豪雪地帯の商店街にはかつて「雁木（がんぎ）」と呼ばれる屋根付きの通路がありました。ベルンも冬はかなり厳しい気候になるのでしょうか。今回の旅行中に雪が降ったり、厳しい寒さを経験することはありませんでした。

大聖堂の正面に回り込みました。左が大聖堂で、その前の大聖堂広場（Munsterplatz）ではクリスマスマーケットが開かれています。奥に見えるのは修道院で、背後のアーレ川向きに修道院の庭園（Stiftsgarten）を持っています。

真下から塔を見上げます。外壁はすっかり修繕されて、新しくなっています。

ベルン大聖堂（Berner Munster）は、後期ゴシック建築の傑作です。礎石は１４２１年に据えられました。

修復されたからなのか、石像の金色が鮮やかです。

教会の玄関に、貴婦人たちが並んでいるのは珍しいです。すごいおすまし顔ですね。

メインポータルには、２００体以上の人物像で最後の審判が描かれています。

「最後の審判」の上には、キリストが球体を膝に乗せて両手を広げています。左右には聖人たちが並んでいて、名前も書いてありますが全然わかりません。

大聖堂に入る前に、南側にある庭園（Munsterplattform）に行ってみます。

Münster Plattform 散歩・街歩き

西方向を見ると、キルヒェンフェルト橋（Kirchenfeldbrucke）が見えます。

キルヒェンフェルト橋にはトラムが走っています。

真下のアーレ川を見ると、川を流れと同じ方向に堰（Mattenschwelle）が仕切っています。発電設備があり、２つの閘門が水位が上がった時に、南側（画面上方向）のアーレ川に水を流し出します。

東方向を見ると、閘門の先端が見えます。庭園の東の端にはエレベーターがあります。青銅色の東屋の隣が乗り場です。庭園の両脇には斜面を利用した細かい段々庭園があります。大聖堂庭園の東側にはそれらを経由して下まで降りられる階段があります。

西側の段々庭園です。右端の石垣は修道院の庭園です。

修道院の前からヘレンガッセを西に行った家並みです。夏はもっと魅力的な風景でしょう。突き当りの建物の前に斜めに階段が見えます。ベルン滞在が長いなら、この斜面を歩いて見るのも楽しそうですね。

庭園から見た大聖堂の塔です。鐘楼には、スイス最大の鐘を含む、７世紀にわたる７つの鐘が収められています。高さ６４ｍの展望台までは、３４４段の階段があります。地上４６ｍの高さにある最初の展望台で一息ついたり、鐘を見に行くことができます。１００ｍの頂上に着くと、旧市街の屋根越しに、アーレ川、そしてベルナー・オーバーラント地方の雪をかぶったアルプスの山々を一望できます。
鐘の見学ツアーはインフォメーションデスクで予約できます。（1～1.5時間）大晦日、クリスマスイブ、聖霊降臨祭の土曜日の午後３時には、鐘が鳴り響きます。

大聖堂の南側です。冬でなければ木が茂ってよく見えないかも知れません。ゴシック様式の特徴である飛び梁と控え壁がずらっと並んでいます。

庭園に大聖堂の看板がありました。「聖歌隊席のヴォールト天井」これは見に行かなくては。

大聖堂広場のクリスマスマーケット。まだ開店前なので、後で覗きに行きます。

塔に上る階段です。

ゴシック様式のヴォールト構造の天井とステンドグラス。後期ゴシック様式の傑作と称賛されるベルン大聖堂です。さすがにゴシックらしさが確立されています。

天井のきりっとした装飾が見事です。それにしても高い天井です。

側廊に聖歌隊席があります。

聖歌隊席はルネサンス様式だそうです。木製の席には数字や紋章が刻まれています。指定席だったのですね。

花を贈る紋章とは、素敵ですね。もちろん結婚式はここですね。

全面に無いのが残念ですが、ステンドグラスは最高傑作です。

説教壇は割とシンプルです。頭上に教会が建っているのは珍しいかも。

側廊の天井にはベルン州の旗と同じ、赤と黄色地にクマのマークがあります。

ドイツよりも質実剛健な紋章表現です。ここにもクマのマークがあります。クマはベルンの町を創設したツェーリンゲン公のシンボルです。周囲の垂れ幕などはすべて壁画です。

演壇の上にはクリスマスの４本の赤い蝋燭が置かれています。コンサートなどが行われるのか、ステージが出来ています。スイスと言えば、チューリッヒで「謳うクリスマスツリー」が有名です。ツアーの最後に訪れます。

ここが聖歌隊席です。身廊とは雰囲気が違います。これぞ神域？

一番奥のステンドグラスはびっしりと描き込まれています。

ルネサンスは神よりも人間を描こうという運動だと言いますが、だからステンドグラスの絵柄も人（聖人や天使）だらけなの？

絵は細かいのだけれど、何か魅力に欠ける絵柄です。

こちらはルネサンスらしい肉体美が表されているようです。

多彩な色遣いや構図は先進的ですが、人のポーズにこだわっているようです。教会芸術はそれが基本なのかもしれませんが。

後ろを向くと、パイプオルガンの下で演奏会の練習をしています。

クリスマスシーズンには、こうして演奏会の練習に出くわすことがあります。今回は楽器演奏でしたが、聖歌隊だったり、パイプオルガンの演奏だったりします。練習中だからと教会から追い出されることはありませんが、邪魔にならないように静かに聞き耳を立てましょう。

ベルン大聖堂は、彫刻はありませんが、天井は建築美に溢れています。

マリア様が修道女のようですが、ピエタなのでしょう。

大聖堂広場のクリスマスマーケットが開きました。

２０２５年のクリスマスマーケットの営業時間です。この日は土曜だったので、１０時開始でした。イブは１６時閉店です。

開店直後のクリスマスマーケットは、人も少なく、店も開いているけれど商売をする気にはまだなっていない感じです。

素敵なクリスマスリース。大きいのは６０CFS（12,000円！！！）

きゃ～～ん、可愛い！

壁掛けタイプのリース。２４CFS。

大聖堂広場のクリスマスマーケットを出て、ミュンスターガッセ（大聖堂通り）を西に歩いて行きます。ここは一般の路上市場になっていました。

青物市場のようです。

モツァレラチーズやサラミ、オリーブの実などのおつまみ系も売っています。

ここはチーズ屋さん。１００ｇ４００円弱。

ドライフルーツ屋さん。

お肉屋さんもいました。ウインナーやベーコンがぶら下がっています。

植物の少ない季節に、これだけ華やかに植物を飾れるというのは、最高の贅沢ですね。

お皿ごと売っているのかな？是非セットで欲しいです。７４CFS。

突き当たってカシノプラッツで北に曲がりました。

このツィットグロッゲ（時計塔）を見るためです。
１２～１３世紀に建てられたかつては中世都市の城門であった時計塔は、そのあと、拡張をくり返した旧市街のほぼ中心に位置するランドマークです。
この塔のアストロラーベは、時刻を示すだけではありません。１５３０年製の天文暦時計には、月、月の満ち欠け、星座、日の出と日の入りが描かれています。精巧に作られた円盤の上を金色の針が回転し、日付と曜日を示します。

時計塔 建造物

熊の兵士や鶏、王などの人形仕掛けは、毎時４分前から動き出します。
まず金の雄鶏が鳴き、次に愚か者が鈴を鳴らす。時間の神クロノスが砂時計を回す間、熊たちが輪になって踊る。最後に、「ハンス・フォン・タン」が塔の頂上にある時報の鐘を鳴らします。
ガイドツアーに参加して、塔の内部に入って１３０段の階段を上ると、１５３０年製の時計仕掛けを見学することができます。参加人数は最大１９名で、事前登録が必要です。

鐘を鳴らす「愚か者」です。下の髭のおじさんが時間の神クロノスです。砂時計を持っています。

時計盤よりもっと上、青銅色のとんがり屋根の下に「ハンス・フォン・タン」はいます。大抵の仕掛け時計は正時に始まるものですが、ベルンのは４分前に始まるので注意してください。
さて、ここで前編は終わりです。後編では、連邦議事堂と市場などの周辺を歩いて、クリスマスマーケットを覗き、アーケードを眺めてベルンでどうしても撮りたい１枚にチャレンジしました。その結果は？後編にて。