【丸尾滝～ＪＲ肥薩線 嘉例川駅 移動編】霧島温泉郷 硫黄泉のホテル宿泊目的１泊旅

2026/02/13 - 2026/02/13

週間天気予報を見ると、２月１２日、１３日は連続で天気が良いと分かり、急に霧島温泉郷の温泉に入りに行く事にしました。

当初は、硫黄泉ではないものの、妙見温泉の「湯治の宿 妙見館」（食事提供なしの宿）の新館 露天風呂がある部屋（小上り洋室・露天風呂付・トイレ付の部屋が、１人で泊まっても、「南の宝箱 鹿児島冬のあったか宿泊割キャンペーン」を使うと、ほぼ１万円で泊まれる安さだった為、ここ泊にしようと思いました。

「湯治の宿 妙見館」公式サイト：https://myokenkan.com/

南の宝箱 鹿児島冬のあったか宿泊割キャンペーンサイト
https://shukuhakuwari.pref.kagoshima.jp/

そんな中、霧島温泉郷のホテル（１泊２食付き）でも、このキャンペーンを使ったプランが楽天トラベルだとまだ取れた為、ここは止めて、霧島温泉郷のホテルに行く事にしました。

霧島温泉郷で候補にしたホテルは幾つかありましたが、以前泊まった「霧島国際ホテル」の景色がイマイチな山側のスーペリアツイン（２４平米）なら、１泊２食（朝夕ともビュッフェ：この時の夕食は蟹食べ放題付き）で、１人で泊まっても、１４，７６４円（入湯税別途必要）と安かったので、ここ泊にしました。

「霧島国際ホテル」公式サイト：https://www.kirishima-kokusai.com/

今回の日程・行程

２月１２日（木）

天神高速バスターミナル ８：００－高速バス桜島号－鹿児島空港 １２：０３（実際は遅延で１２時２５分着）

・バジェットレンタカー借り受け後、鹿児島神宮本殿（拝殿）参拝

・鹿児島神宮の御神馬（実際に飼われている御神馬）鑑賞＆餌やり

・鹿児島神宮～霧島国際ホテル移動

「霧島国際ホテル」チェックイン

・ホテルでビュッフェ夕食（蟹食べ放題プラン）

「霧島国際ホテル」スーペリアツインルーム（山側）泊

公式部屋サイト：https://www.kirishima-kokusai.com/room/

※硫黄泉の温泉には５回入りに行きました。

２月１３日（金）

・ホテルでビュッフェ朝食

※硫黄泉の温泉には２回入りに行きました。

「霧島国際ホテル」チェックアウト

・霧島国際ホテル～霧島神宮に移動

・霧島神宮参拝

・霧島神宮～丸尾滝に移動して、丸尾滝鑑賞

・丸尾滝～嘉例川駅に移動して、嘉例川駅観光＆周辺散策

・レンタカー給油後、レンタカー返却し、鹿児島空港送り

・鹿児島空港の展望デッキなど散策

・鹿児島空港のＪＡＬラウンジ＆ゲートラウンジ内散策

鹿児島空港 １５：５５－ＪＡＬ３６５４（運航ＪＡＣ）－福岡空港 １６：５５（実際は早着で１６：３７）

エリア 姶良・加治木(鹿児島)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 高速・路線バス レンタカー JALグループ 私鉄 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

霧島温泉郷の丸尾エリアにある「丸尾滝」鑑賞を終えました。

【霧島神宮参拝後 「丸尾滝」立ち寄り編】
https://4travel.jp/travelogue/12034492

韓国人ツアー客がやって来ていました。

その観光バスです。

この先で、国道２２３号線に戻ります。

国道２２３号線に出ました。

ここで右折します。

上と同じく。

この界隈が、霧島温泉郷の丸尾エリアになり、大型温泉ホテル、各種飲食店、コンビニなどがあります。

泊っていた「霧島国際ホテル」が見えています。

「霧島国際ホテル」滞在中の様子です。

【霧島国際ホテル ロビー内、泊まった部屋、施設、温泉など編】
https://4travel.jp/travelogue/12034273

【霧島国際ホテル ビュッフェ夕食(ボイルズワイガニ食べ放題)編】
https://4travel.jp/travelogue/12034341

【霧島国際ホテル ビュッフェ朝食＆ホテルチェックアウト編】
https://4travel.jp/travelogue/12034369

この丸尾エリアにある唯一のコンビニ（ローソン）です。

上と同じく。

ここで左折します。

飲食店（居酒屋）の１つです。

丸尾エリアで賑やかエリアになります。

ここに、「霧島温泉市場」があります。

公式サイト：https://kirishima-marche.com/

ここでも食事が出来ます。

「森の温泉郷 霧島温泉みやまホテル」です。

公式サイト：http://www.miyama-hotel.jp/

国道２２３号線です。

向こう側にも飲食店（さつま路）https://maps.app.goo.gl/3s33vx2AJSLZ8oFB9 があります。

以前泊った、「霧島観光ホテル ＝AUBEGIO＝」が見えています。

公式サイト：https://www.kirikan.jp/

このホテルも結構良かったのですが、泊った棟から温泉が遠かったです。

【霧島観光ホテル＝AUBEGIO＝デザイナーズツイン宿泊当日編】
https://4travel.jp/travelogue/11945264

【霧島観光ホテル＝AUBEGIO＝デザイナーズツイン宿泊翌日＆ビュッフェ朝食編】
https://4travel.jp/travelogue/11945444

「ホテル霧島キャッスル」が見えています。

公式サイト：https://hmihotelgroup.com/ryokan-kirishima/index.php

どちらかと言えば、団体ツアーの利用が多いようです。

国道２２３号線をどんどん下って行きます。

鹿児島空港方面に向かう途中にある町（牧園町宿窪田）にやって来ました。

ここには、ホームセンター、コンビニ、集配郵便局、大き目の内科医院もあります。

霧島市役所 牧園総合支所が見えています。

霧島ふもとの駅です。

コンビニ（ファミマ）です。

霧島温泉郷と鹿児島空港間にある、ちょっとした町って感じです。

牧園郵便局（集配郵便局）です。

春田医院です。

比較的大きな医院です。

山の中を下って行きます。

上と同じく。

上と同じく。

発電所の導水管のようです。

九州電力 塩浸発電所です。

左側に、新川渓谷があります。

２０２４年１１月末に来た時は紅葉がとても奇麗でした。↓
https://4travel.jp/travelogue/11946018

この先を右折すると、ＪＲ嘉例川駅、鹿児島空港方面に行けます。

右折して県道に入りました。

路線バスがやって来ました。

峠のトンネルです。

良く見ていないと見逃しますが、この先（白い車が一時停止している所）を右に入ると、ＪＲ嘉例川駅に行けます。

ＪＲ嘉例川駅に向かう道に入りました。

ちょと狭い道です。

大きな駐車場もありますが、ＪＲ嘉例川駅横に駐車場があります。

ここは、観光バスと、休日などの混雑時に使う臨時駐車場のような存在です。

先に進んで行きます。

まれに中型の路線バスも通ります。

家屋が見えて来ました。

以前なかった店（左側）が出来ていました。

上と同じく。

上と同じく。

ここを右折すると、、、

目の前に、ＪＲ嘉例川駅の駅舎が見えます。

上と同じく。

上と同じく。

カーナビ表示です。

レンタカーを停めました。

レンタカーから降りました。

時間が合えば発着するディーゼルカー（気動車）が見られるかもと思ってやって来たのですが、ＪＲ肥薩線は、吉松～隼人間で、２０２５年８月の豪雨によって不通になっている（知らなかった）のです。

関連サイト
https://www.jrkyushu.co.jp/common/inc/emergency/__icsFiles/afieldfile/2025/11/27/20251127_Regarding_the_sections_of_the_Hisatsu_Line_that_will_be_closed_due_to_the_heavy_rains_of_August_2025_2.pdf