台湾燈會在桃園2025.2月ランタンフェスを見尽くす旅！8泊9日⑦阿里山弁当/燈會幸福満意讃宗教エリア/燈會閉幕式！

2025/02/17 - 2025/02/25

2025年2月、3月、4月、3か月連続、台湾行きの第一弾！
台湾燈會在桃園2025.2月ランタンフェスを見尽くす旅！8泊9日

台湾燈會在桃園2025.2月8泊9日⑦七日目、燈會閉幕日！
2月23日（日）ホテル周りをお散歩。
夜はもちろんランタンフェスへ。今夜で閉幕！

2025年、初旅は恒例の台湾燈會、台湾ランタンフェスティバル見学へ。
今年は2月に台北市の近く、隣りの隣りの、桃園市中壢區で開催。
メイン会場は前回、2016年の時と同じく台湾新幹線桃園駅前の広場で。
9年経ったら、地下鉄桃園空港線の駅も大きなアウトレットモールも出来て
駅周りは更に発展してました。

2月17日（月） JL0097 羽田空港11時20分発→台北松山空港14時20分着
2月25日（火） JL0098 台北松山空港15時35分発→羽田空港19時25分着

★2026年の台湾燈會は、3月に嘉義県で開催です！★

エリア 桃園(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

2月23日（日）
朝から大雨！
下へ降りてみたら風も強く、吹き込んだ雨でビルのエントランスの
ドアの中の床まで、びしょびしょに濡れてました。

シンシャ ホテル チュンリー ホテル

風はまだ少し強いけど、雨足は弱まったので
昼前ごろホテル周りをあても無くのお散歩へ出発。

台湾の特徴的な店前の歩道「騎樓」２階より１階が引っ込んでて
屋根下になっていて、雨や強い日差しを避けて歩けると。
それは良いのですが、とにかく隣り同士の建物の段差が酷くて、
登ったり降りたり歩きにくいったら。
この写真でも先の方が段々と上がってますが、通りが坂道になってる
わけでは無く平坦な車通りに面してるのに！
時には、階段にわざわざ手すりまで付いてるとこも。。。
隣接してる長屋状態なんだから、ビル建てる時に話し合って
平坦にして欲しいものですわ。。。

台北市内で段々は、殆ど見かけなくなりましたが、
地方はまだまだです。。。

ホテル前の大通り、中央西路一段を東方向へ。
角を曲がった新生路の賑わってるお弁当屋さん
「阿里山畚箕湖鉄路便当 中壢新生店」

美味しそうなお弁当色々。覚えてたら後で買いに来よう！

その先にはレンガ敷きの素敵そうな商店街あり
廣安街「大同商圏」

廣安街「大同商圏」のイラスト変電箱は、どれも美味しそう！(^^

廣安街「大同商圏」のイラスト変電箱

廣安街「大同商圏」のイラスト変電箱

廣安街「大同商圏」のイラスト変電箱

スイーツショップ「塔塔家」だけど、ふりがな？は「ただいま」

雨が強くなって来たので、ちょっと一休み
「Donutes 多那之中壢延平門市」にて

ちょっと甘い物も食べたいかな～♪

コーヒーにレモン果汁を加えた「西西里珈琲シシリーコーヒー」
レモンの産地シシリアはイタリアだけど、このシシリーコーヒーは
台湾だけの飲み方で、イタリアには無いです(^^
他にオレンジ果汁入りのコーヒーも台湾では一般的。
ホットだと輪切りのレモンやオレンジが浮いてる場合も。

歩いててそれほど寒くは無かったからアイスコーヒーにしたけど
のんびりしてたら段々と寒くなって来て、ちょっと失敗(^^;;

ケーキはティラミス、カタカナ表記も。ここは何処だ？
それだけ桃園地区には日本人がいっぱい住んでたり、仕事で来てたりで
馴染んでるんでしょうね。

1時間以上のんびりと。
２階の室内は木材をふんだんに使い観葉植物も多いオシャレな店内
お客さんが多くて写真は撮れず。。。

だけど～！トイレが和式だったの～～！不便だ～～～！
台湾の郊外地区、かなりのあるある！(^^;;

15時ごろ、来た道をなんと無くこの方向で合ってるよね、で戻って
忘れてなかったので！「阿里山畚箕湖鉄路便当」でお弁当購入

お弁当屋さん一番人気の「炸棒腿+滷排骨」100元
鶏もも肉フライと豚スペアリブ煮込み、ダブル乗せ弁当
ホテルに戻って、いただきま～す！

これもしっかりしょう油煮込み味で美味しいわ～～♪♪
うん！やっぱり、台湾の茶色い弁当は正義！(^^

シンシャ ホテル チュンリー ホテル

18時、暗くなって来たのでランタンフェス会場へ出発！
今日は閉幕日！

その前に、30階のフロントで明日の朝ごはんをオーダーしてから。

ランタンフェス最終日、日曜夜18時半前の地下鉄車内は
ガラガラでした。
まー、地元の人は会場行くなら車やバイクでが多いかな。
台北方面から会場への下り電車は混んでるでしょうけど。

桃園燈會は地下鉄一本で行けて、ほぼ空いてたし本当に楽な会場でした。
ホテルも老街渓駅前にして大正解！
Googleマップで見た時は駅が出来たばかりでまだ閑散とした駅周り
でしたが、実際に滞在してみたら、予想より人通りも車通りも多くて、
気軽なお弁当屋もあちこちにある賑やかな場所でした。

老街渓駅 駅

桃園体育園区駅で降りて、サブ会場見ながらメイン会場まで歩きます。
雨は小雨が降ったり止んだり。風は弱いので寒さはそれほど感じず。

例のあ奴が高いとこから見てるけど、もう気にしない！(^^

桃園体育園区駅 駅

先ずは美食区をプラプラ

炭火焼きの良い香りに引き寄せられ～、
大ぶりずっしりな大腸がズラリと！ウマウマ(^^

桃園体育園区駅 駅

お寿司屋の屋台、欧告巻寿司

巻寿司に稲荷に、にぎりも有ります。
ごめん、手は出ません。。。

こんな所でペットショップ？、とギョッとしたけど違った
保護犬活動のブースでした！心付けしときました。

ワンコ団子～♪♪

懐っこいワンコたち、いい子いい子
暫く遊んでたらカジカジされて、手がベロベロになりました(^^

ゲームコーナー

美食区の外側歩道ボンボリランタン

美食区の外側歩道ボンボリランタン

溜め池公園、青塘園の西の一角
ランタンフェスのスポンサー「台湾電力公司」のランタン

ここから溜め池公園沿いの一本道を、
お隣り桃園駅前のメイン会場に向かって1.5キロくらいを
宗教エリアの眺めつつ歩きます。

青塘池にかかる青塘橋
カビゴンからピカチューへの道、って感じかな。

途中の素敵なデザインのお宅
三階建てのテラスハウスかな、住んでみたいな～(^^

今日も大人気のピカチュー

もう一度、宗教エリアを見学
道教、仏教、キリスト教、みーんな一所に一緒で。

今日も神様、関帝が乗ってます！

なんとこちら、昨日行った「蘆竹誠聖宮」でした！
人気の無くなってしまった寂しい村の寂れたお宮さんかと思ったら
ランタンフェスに出展出来るってことは、昨日はたまたま参拝者が
居なかっただけで、寺男やお世話係の人もしっかり居られて
由緒正しきお宮さんだったんですね。

「蘆竹誠聖宮」
”今回のランタンフェスティバルでは誠聖宮は「星の神が航空宇宙に
現れる」をメインテーマにしています。
皆さんもここを訪れ身をゆだねることで、伝統的な信仰とのつながりを
持てば、大きなサプライズが体験できるかもしれませんよ！”

中リー区の「仁海宮」ご本尊は漁業や航海の女神、媽祖さま
前方の金儲けの神さま、財神の方が目立ってるけど。
恭喜發財！儲かりますように！は春節のお約束(^^

キリスト教、讃美歌合唱パフォーマンス

願掛けの池、お賽銭

桃園区の街の中心地「景福宮」の神將

自負してます「桃園大廟景福宮」と
"「景福宮」の創建は1745年にさかのぼります。福建省漳州から移住
してきた人々が協力して建立し、開漳聖王を主祀として祀っています。
その信仰の源流は、漳州にあります。"

「開漳聖王」は漳州の民の守護神。可愛らしい姿になっちゃって。
野球のボールも持ってます。

どこのお宮さんでだったか、頂きました。
これもお守りなんでしょうか？

「龍潭龍元宮・神龍福氣發財門」

”人々がランタンセットを通り抜けられるようにし、
神龍の幸運招福門をコンセプトとして製作されています。”

「仏光山：鳳凰展翅」
”「夢は国門の前で広がります。鳳凰が飛翔し、国が安泰で皆が幸福で、
吉祥でありますように。仏光山桃園講堂は高さ11メートルの鳳凰を
メインランタンとして掲げています。
頭を上げ、飛翔する姿は「行く先々に道があり、行く先々に光がある」
を象徴し、世界中の人々に幸運を祈る意味を込めています。”

この鳳凰は、30分毎に翼が動いてスモークも吐くらしい。
残念ながらタイミング合わず、見れなかったけど。

仏光山、カラフルイラスト提灯ゲート

仏光山、カラフルイラスト提灯ゲート

仏光山、カラフルイラスト提灯ゲート

仏光山、カラフルイラスト提灯ゲート

宗教区は毎回楽しいです！
今年の宗教区には特設ステージが無くて、神さま達のダンスや
パレードとか見れなかったのが、ちょっと残念かな。

地下鉄＆高鐡、桃園駅前のグロリアアウトレットの
まだまだ春節のイルミネーションも眺めて。

GLORIA OUTLETS 華泰名品城 ショッピングセンター

ちょっと雨が強くなったので雨宿りと、トイレにも寄って。

20時半ごろ。
雨上がり、ランタンフェスメイン会場へ。

高鐡駅でまたドーナツ食べちゃった(^^

高鉄桃園駅 駅

最終日、雨のせいか日曜なのに人は少なめ。

メイン会場「喜びの心と池」コーナーの一角

メイン会場「喜びの心と池」コーナーの一角

秘められた亀山の宝庫：「溜池に浮かぶ蓮の花言葉」
”「水を鎮める」「亀神の転生」と言われる「巨大な霊亀」を精錬
された神秘的な色彩で表現しています。亀山の溜池に咲く蓮の花、
蓮の葉、タケノコ、などの草花や果物、野菜を結び付け、この地域の
物語を「伝説の物語」として架空の神秘的な驚きと喜びを伝えています。”

臆病なライオンキングの勇敢な挑戦：「航空伝説」
”「空の挑戦者」をテーマに、台湾で最も重要なハブ空港であり、
アジア地域における主要な乗り継ぎ拠点である「桃園国際空港」に敬意
を表して作られました。勇敢で【色彩豊かなカラー花のパイロット】が
リーダーとなって、「冒険主義」を掲げて童心の夢を融合させた
【トンボライト飛行機】を操縦し、臆病なライオンキングとともに
勇気を取り戻して雲の上へと飛び立ちます。”

桃園の海のおもてなし：「おいしさの饗宴」
”「帰還した冒険家への饗宴」を作品のテーマに掲げ、桃園海岸部の
豊富な魚介類で作ったおいしい料理を次々と食卓に運んで振る舞う
様子を伝えています。冒険物語のエンディングでは、海の恵みで
帰還した冒険家たちをもてなしている情景が描かれています。”

巴陵（バーリン）集落の祝福：「集落の見張り」
”創作におけるコンセプトは、「泰雅(タイヤル)族の美しい見張り」です。
タイヤル族の豊作を祝う伝統文化と歓迎の喜びを分かち合う餅つきの
儀式を通して、光の足跡を辿ってやってくる冒険家たちを歓迎します。”

臼と杵についてる菱形の模様が、見張り見守りの目の形です。

錆びたロボットの心臓探し：「萌え萌え仙草の香り」
”楊梅地区で秋から冬の間に見られるロマンチックな「仙草の花畑」を
題材にし、「香華品種」とも称される【桃園二号仙草】を作品作りに
取り入れました。埔心牧場【暖暮萌萌村】で人気の動物たちが、種まき
から収穫、料理に至るまでの工程を経て「心を込めた美味しさ」を
作り上げています。この楊梅物語の描写は、まるで南フランス・
プロヴァンスに身を置いているかのように感じることでしょう。”

今夜で最後ですが、それでも何か調整してるスタッフの方。

サブランタン「福が輝く蛟龍」
” 湖や川に隠れているとされる蛟龍。古代では、才能のある人が己の力を
発揮するチャンスを得ることを比喩的に表現していた言葉です。
台湾の人々にとって、春節に平和と幸福を祈ることは、子供のころから
学んできた大切な風習です。ランタン職人の技術によって、蛟龍と桃園の
溜池を伝統文化や芸術、信仰などの要素と融合させ、古くから伝わる
春節の祈願と幸福を表現しています。”

「テクノロジーが創る潮流」コーナーの一角

小型サブランタン「栄光のピッチング」
”台湾の国技である野球と桃園球場から発想を得てデザインしました。
国民のレジャースポーツである野球ゲーム。その情熱と熱意を
ランタンアートで表現し、試合で見せる伝説的な感動と栄光の場面を
鮮明に伝えています。”

21時過ぎ、メインステージ前へ
ロックバンド、演奏中　　誰だろ？

燈會HPのステージパフォーマンススケジュールによると
「麋先生樂團Mixer」　2012年結成の台湾のバンドですって。

揃いのペンライト持ったファンの皆さん、いっぱい

あら、ボーカルくん、
ステージ降りて、ぐるっとファンとハイタッチして回りました。
メインステージの前にも大きな舞台があって遠いから。。。
ファン想いですね～

小雨パラパラの中、21時30分のメインランタンショー

閉会式典スタート
お子ちゃま達のダンスパフォーマンス
もう21時半をとーに過ぎてるんですけど、夜遅くて良いんですかね。。。

桃園市長から、各協力団体、ボランティアへの謝意スピーチ

雨は止んだけど、観客はやはり少なめです。

桃園市長から、来年の開催地、嘉義の市長への
提灯型ランタン引渡しのセレモニー。

これが好きなので毎年閉会式を見たいのです！
ここでは遠くて見にくいけれど。。。

圓滿落幕！
22時過ぎ、最後のメインランタンショーを見て、
桃園燈會は無事にお開きとなりました。

9年ぶりに来た桃園燈會、地下鉄も出来、移動がとても楽な、
地面も平らで歩き易く、見やすい会場でした。
各会場が駅前で、大きなモールも隣接してるので、トイレも全く
問題なく綺麗なのが使えて、その点でも便利な会場でした。

閉幕しても直ぐには消灯しませんから

駅方面へ戻りながら、まだまだ見学してる人がいます。

段々と人が引いていきますが、まだ煌々と点いてるので
寂しい感じはしません。

桃園のシンボル「栄光のピッチング」

閉会後人が居なくなると、写真が大きく撮れて良いんですよね。

この桃の提灯のアーチがお気に入りです。

雨上がり、水溜りに提灯が映って、こんなのも綺麗。

とうとう人気が無くなったメイン会場です。

22時30分、遠い方のメインランタン周りの伝統ランタンや
桃の提灯アーチが遂に、消灯されました！

駅近くのランタンは大小、まだいくつか点いてます。

23時ごろ、また地下鉄でホテルに帰って来ました。
地下鉄車内も混んで無く、楽々で座って来れました。

今夜の入浴剤はクナイプ、ロータス＆ジャスミンの香り。リラ～ックス。
今年もとっても楽しいランタンフェスティバルでした！満足、満足♪♪
明日は台北へ移動します。　お休みなさい。

シンシャ ホテル チュンリー ホテル

翌日のネットニュース記事から
燈會閉幕式、ランタン引き継ぎセレモニー
「2026嘉義見！」