2025.6　ドイツ・スイス、トーマス・マン生誕150年記念の旅　その7

2025/06/17 - 2025/06/23

2025年はトーマス・マン生誕150年ということで、小説の舞台など関連する場所を巡った。既に訪れたことのある街が多い。
使えない旧紙幣のスイスフランを抱え途方に暮れるダヴォスの後編。

エリア ダボス(スイス)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 5.0
• グルメ: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

かつての結核療養所ホテルシャツアルプ（https://www.schatzalp.ch/en/）。トーマス・マンはここで療養中の妻の見舞いに来て小説『魔の山』を着想した。最初は軽い恋愛物を想定していたそうだが、第1次世界大戦が始まり、マン自身の思想の変遷も織り交ぜた壮大な小説になったということらしい。
旧紙幣のスイスフランが使えないことが判明したが、ホテルのご厚意で交換してもらった100スイスフランのお陰で何とかシャツアルプの滞在費（宿泊代144スイスフラン、夕食代69スイスフラン、宿泊税5.9スイスフラン、合わせて218.9スイスフラン。宿泊した2025年6月20日当時のレート1スイスフラン185円で計算すると4万5百円）はまかなえそうなので、改めてホテルやその敷地を散策する。

Schatzalp Snow & Mountain Resort ホテル

ホテルの別棟、パノラマレストラン。
ホテルのホームページによると標高1865m。その名の通り、天気が良ければ向かいのヤコブスホルンなどの景色が楽しめるはず。

パノラマレストランのテラス席から見たダヴォスの中心部やヤコブスホルンだったかな。

20世紀初頭の雰囲気が漂う。

晴れているので素晴らしい景色を堪能できる。
（旧紙幣の300スイスフランをどうするかという悩みがなければもっと景色を楽しめたのだが）。

ホテルには猫がいた。

私が見た限りでも2匹の猫がいる。
私が旧紙幣の交換について相談した時、この黒猫はフロントデスクにいたのだにゃー。

歴史を感じさせる。

ほら、トーマス・マン150年、『魔の山』100年のポスター。ドイツではトーマス・マン生誕150年の割りにブッデンブロークハウスが改修工事中など不完全燃焼だったが、ようやくトーマス・マンの世界に入ってきましたよ。

『魔の山』は1924年の出版なのね。
第1次世界大戦が1914年から1918年にかけてで、それによって小説は大きく構想が変わったのだ。

いかにも古そうなエレベーター。

中は金ぴかだった。
（金ぴかのエレベーターは上野とは別の物だったかもしれない）。
私は階段を利用したのでエレベーターには乗らなかった。

廊下。

歴史的な蛇口（現在は使用できません）。

古いピアノ。

おお、『魔の山』、Zauberberg！

中を覗いてみると本がたくさん置いてあった。

ホテルの入り口付近にトーマス・マンの写真パネルがあった。

トーマス・マンの写真の背景にこのステンドグラスが写っている。1900という数字が見えるので、1900年からあるということだね。

ロビー。

すっかり『魔の山』の魔力に魅了されたが、私には1泊分のお金と時間しかないので7年も滞在できない。

英訳本の『魔の山』”The Magic Mountain”もあるが、29スイスフランもする。

一旦部屋に戻って一休み。部屋のバルコニーからの眺め。

再びホテルの周辺を散策する。1907年からある歴史的な高山植物園。

その歴史的な高山植物園の近くには小川が流れている。

高山植物。

小川の上流の方に行ってみる。

上の方から小川を見下ろす。

再びホテルに戻ってきた。

『魔の山』の一節が書かれた看板。

グーグルレンズの翻訳
「「人生には二つの道がある。一つは平凡で、まっすぐで、正直な道。もう一つは死に至る邪悪な道だが、こちらは輝かしい道だ！」
（ハンス・カストルプがショーシャ夫人に宛てた言葉：トーマス・マン著『魔の山』第7章「さらにピーパーコーンの息子よ」）

花壇を眺める。

ベンチにもシャツアルプ”Shatzalp”と刻まれている。

夕食の時間になったので着替えてレストラン（ベルエポック）に向かう。ここは朝食会場にもなる。

この高級そうな雰囲気に合わせ、私的にはかなりエレガントな格好（セットになった襟付きの上着と長めのスカートというスーツもどき）をした。
近くのテーブルのご婦人方が「トーマス・マン」とささやき合うのが聞こえた。実は「トーマス・マン」の名を冠したコース料理があるのだ。
https://schatzalp.ch/download/JubilaeumsmenuTM5.pdf
78スイスフランもする。クレジットカードの明細によると、2025年6月20日当時のレートだと１スイスフラン185円なので14500円近くする。

私はホテル予約時にお得なセットメニュー（それでも69ユーロ）のディナーコースも頼んでおいた。1スイスフラン185円で計算すると1万3千円近い。ホテルのフロントで100スイスフラン分を新紙幣に交換してもらえて良かったね。

グーグルレンズの翻訳機能によると
「メニュー
桃のスライスと春ネギのビネグレットを添えたローマトマトとトリュフのテリーヌ
***
ピンク色のローストラムのアントルコートをメドウセージとマスタードクレソンでコーティングし、ピーカンポレンタの上にのせ、カラフルなカリフラワーを添えて
または/または
揚げたミニ野菜の上にパースニップの団子を乗せ、ハーブペストとタンポポを添えて
***
バニラバーボンクリームとベルンジンジャーリキュール、アプリコットを詰めた軽いハーブブリオッシュ」

分かったような、分からないような。
メインはラム肉を選択。

しかし、追加の飲み物代はないのでワインは頼まず水のみ（それでも一瓶6スイスフラン…）
前菜の「桃のスライスと春ネギのビネグレットを添えたローマトマトとトリュフのテリーヌ」。うん、しっかりトマトの味がした。

メインのラム肉のロースト。色とりどりのカリフラワーが岩や木立のような雰囲気。

デザートの盛り合わせ。

食後は部屋のバルコニーから景色を眺める。

翌朝の朝食ビュッフェ。

袋入りにクラッカーがあれば昼食用にお持ち帰りしたかったのだが、残念ながらなかった。

軽い高山病の症状か、食べ始めようとして少し吐き気がした。こんなに料理を取るんじゃなかった。何とか食べ終える。

ダヴォス・クロスターゲストカード（ダヴォス周辺のケーブルカーやロープウェイが無料になるカード）を他の山でも利用しようと早め（といっても9時頃）にホテルをチェックアウトしてケーブルカーに乗る。

ケーブルカーには私ともう一人くらいしか乗っていなかった。

ダヴォスの中心部に向かう。
ダヴォスプラッツ駅の近くにあるヤコブスホルン行きのロープウェイ乗り場でゲストカードのバーコードをセンサーにかざしたが、ホテルをチェックアウト後だとダメだった。しかし、ヤコブスホルンに登ってからホテルに戻ってチェックアウトというのは時間的に難しい。2泊しないとほとんどゲストカードは使えない。
まあ、目的のホテルシャツアルプと『魔の山』の世界は堪能できた。

この日のメインイベントはトーマス・マンの墓参りだが、ちょっと時間に余裕ができた。

続く。