徳寿宮で転倒、右手首を骨折！（最終回）

2025/04/17 - 2025/04/17

1月28日午前9時30分、徳寿宮で転倒し右手首を骨折した！
痛い痛いと思いながら翌日も観光。
帰国後、病院受診したら、三か所にヒビが入っていた。
まだ完治していない。
2月下旬に行く予定だった台湾はキャンセル。
でも、旅行に行かないと、年老いた私の痴ほうは、さらに進行してしまう。
ということで、4月にソウル再訪、転倒した場所に行ってみた。

一月下旬の雪が積もっていた時は、わからなかったが、道が盛り上がっていた。写真の日付がある辺り。。。。。。
ここで転倒したんだ！
雪と凍結で、盛り上がっていることに気が付かなかった。。。。。
もう二度と、冬のソウルには行かない！

この時点では、まだ、韓国を旅行することのリスクに気が付いていなかったので、冬のソウルだけが危ないと思っていた。

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

ホテルを出発

東横インソウル東大門2 ホテル

地下鉄の券売機で、日本円で約2000円分チャージ。

東大門歴史文化公園駅 駅

地下鉄2号線で「市庁舎駅」に向かった。

ソウル市役所

最上階の展望スポットに行ってみたかった。
でも、眺望はなかった。

途中、イベントスペースがあった。
若者の自殺を予防する企画らしい。

韓国の若年者の自殺率は高いという、、、

係の方がていねいに説明してくださった。

ソウル図書館 (旧ソウル市庁舎）にも行ってみた。

ソウル図書館 (旧ソウル市庁舎) 博物館・美術館・ギャラリー

ソウル図書館の「屋上庭園」が目的地だったんだけど、、、

残念なことに、閉まっていて、外に出ることができなかった。

徳寿宮に向かった。

大漢門 史跡・遺跡

６５歳以上はパスポートを見せると入場無料。

平日だったのに、観光客は多かった。

徳寿宮 城・宮殿

カフェの前には池があって、春らしい景観で美しかった。

カフェ＆クラフトショップ トルダムキル カフェ

桜が満開だった。

徳寿宮の中は、美しかった。

静観軒

静観軒 史跡・遺跡

惇徳殿

惇徳殿の二階にある休憩スペース
一月に転倒して、右手を骨折した時は、ここでしばらく座っていた。
懐かしい場所。。。。。

「国立現代美術館 徳寿宮館」
ここも６５歳以上は無料だった。

国立現代美術館分館 徳寿宮美術館 (石造殿別館 ) 博物館・美術館・ギャラリー

今回、徳寿宮に来た最大の目的。
転んだ場所に行ってみた。
今年一月、徳寿宮の「大漢門」から入って、「惇徳殿」に行く途中だった。
写真のこの場所で転倒した！

１月に来たときは、雪とアイスバーンで気が付かなかった。
地面が盛り上がっている。

あの時は、平たんな場所だと思い込んで歩いていた。
だから転んだんだと判明

そうか、、、、、、
そういうことだったんだ！！！！！

そういえば、
2022年7月に函館の坂で転倒して、第三腰椎を圧迫骨折した。
けがをしたのは、「函館水道発祥之地」の近くだった。
あの時は、右手で写真を撮りながら、雨上がりの坂道を下っていた。
無防備でまったく気を付けていなかった。

今回は、ものすごく気を付けて歩いていたのに転んでしまった。。。。。

なぜ、転んだのか、現地に行くと分かることがある。
函館にも、いつか行ってみたい。

中和殿

中和殿 史跡・遺跡

「徳寿宮」の中枢として国の公式行事を行ったところらしい。

浚眀堂

中和殿の裏手にあった。

浚明堂 史跡・遺跡

昔御堂

昔御堂 史跡・遺跡

咸寧殿
カフェの近くにあった建物

咸寧殿 史跡・遺跡

光明門
桜が満開で美しかった。

光明門 史跡・遺跡

でも、１月に訪問した雪の徳寿宮の方が、さらに美しかった。

それでも、「冬のソウルには、もう二度と行かない」
足元が安全な季節に旅行しないと。
高齢者の一人旅は、安全安心が一番！

「大漢門」を出ると、衛兵交代式の最中だった。

このあと、「京橋荘」や「李会榮記念館」に行った。
入場料は無料。
でも、なんというか、暗い印象を受けた。
そのせいか、入館者はほとんどいなかった。
数少ない入館者の私に、スタッフの方は、とても親切だった。

王宮守門将交代儀式 祭り・イベント

でも、帰国後、韓国を旅行するリスクに気が付いてしまった。
反日感情を煽り立てるような反日教育、、、
高齢者が一人で韓国を旅行する不安感

事実を知れば知るほど、私の中ならソウルが遠ざかっていく。。。。。
どうしよう、、、、
７月に発券済みのソウルの特典航空券！

この旅行記へのコメント （5）

• masaさん 2025/05/23 09:56:13

  はじめまして

  おはようございます。
  
  旅行中の骨折、大変でしたね。ソウルの冬は確かに大変！前日何もなくても、一晩で真っ白になっちゃいますもんね。乾燥も凄いし、韓国の化粧品が優れているはずです。
  
  ワタシもコロナ前には、年に数回渡韓してました。
  地方にも行きましたが、反日で嫌な目にあったことは一度もありません。むしろ、親切にしてもらったことばかり！あちらは儒教の国なので、困っている人に親切にするのは当たり前だそうです。特に高齢者には親切です。
  地下鉄でもバスでも町中でも、言葉が通じなくても何とかしてあげようって一生懸命助けてくれます。特に若い人は、日本語が話せる人が多くて、飛んできてくれます。
  地方は反日あるかなぁ～とビビりながら行きましたが、とんでもない。むしろ地方の人の方が親切なくらい！
  
  日本でもいまだに反韓の人が多くいますが、若い人には少ないでしょ？韓国でも反日の人は少ないです。特に若い人は「日本大好き！」と話しかけてくれます。
  高齢者は子供の頃に日本語教育を受けてますから、日本語も達者。地方には、こういうご老人が多いです。
  変な情報に振り回されず、安心して旅行してください。ただし、冬はやめといた方が良いです。飛行機のディレイや欠航がありましから。
  
  ワタシも７月、久しぶりにソウルに一人で行きます(^-^)コロナ以降初めてなので、ものすごく楽しみです！
  かき氷、冷麺、タッカンマリ、チメク…食べたいモノがいっぱい！行きたい処もいっぱいです(*^^*)
  
  どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。
  
  masa
  

  AAAIKOさん からの返信 2025/06/02 08:58:38

  お手紙ありがとうございます！

  お返事が遅くなってしまいごめんなさい。
  
  コロナ後は台湾にばかり行っていたのですが、韓国なら近くてお手軽だと思い、韓国旅行をスタートしました。
  韓国は「一人当たりの名目GDP」が、すでに日本を抜いている経済大国なので、先進国なら安全だと勝手に思い込んだのです。
  
  でも、3度目の韓国旅行に行った後、いまだに韓国では小学校から反日教育をし、根深い反日感情があることを知りました。
  きっかけは「東大生の韓国人ユーチューバー」です。
  「ユーチューブで日本を誉めていることが、親にバレると叱られる」と本気で心配していました。
  20代半ばの成人男性が、「日本に好意的なユーチューブを発信していることが親にバレると叱られる！」と困惑した表情で言っているのです。それも東大生！
  ５歳の小さな子供のようでした。宗教などで洗脳されている人の表情に重なりました。
  そのユーチューブを見たことがきっかけで、歴史や政治には全く興味がなかった私が韓国について調べ始めました。
  
  小学校、中学校、高校と繰り返し植え付けられた反日感情は、韓国の人に深く植え付けられています。
  確かに、人として親切な方もいますが、その方の中にも根深い反日感情があるのです。
  「根深い反日感情の方が勝っている人の方が圧倒的に多い」ということを知りました。
  
  高齢者にとっての旅行先は安全が第一だと思い、7月に発券済みだったソウル行きの特典航空券をキャンセルし、余ったマイルで富山に行ってきました。
  「韓国の一人旅は危険！　キャンセルして富山に行ってみた！」
  という旅行記に、自分なりに調べたことや感じたこと、韓国旅行を振り返った経験などを載せました。
  お時間があるときにお読みいただければ幸いです。
  
  AAAIKO

  masaさん からの返信 2025/06/02 15:10:08

  RE: お手紙ありがとうございます！

  AAAIKO様
  
  
  こんにちは。
  AAAIKO様はご自分で「高齢者」とおっしゃっているので、７０才台かと思います。
  そのお年頃なら、反韓の考えが潜在的におありなのでしょう。親世代から韓国人を見下げた考えを聞かされていたでしょうから。
  でも、日本軍が朝鮮半島でしてきたことを知ると、反日になるのもしかたないと思います。
  
  今は多様性の時代。いろんな考えがあるのが当然です。反日も反韓も間違いではありません。
  しかし、それをこのような、誰でも閲覧できる処に書き込むべきではありません。いろんな人が見ます。中には傷ついたり、腹を立てる人もいるかもしれません。（ワタシも大好きな韓国をこのように言われて、ちょっとショックでした）
  人の多い駅前で、大きな声で言えないことは、ネットに書き込んではいけません。あなたの心の中にしまっておく事です。
  ましてや、次の富山旅行記にまで書いてらっしゃる。全然書き込む必要などない事なのに。
  
  フォローさせていただきましたが、あなたとは友達にはなれそうにありません。解除させていただきます。
  お身体大切にして、これからも楽しい旅行をなさってください。
  
  
  masa
  
  
  

  AAAIKOさん からの返信 2025/06/02 20:00:39

  RE: RE: お返事ありがとうございます！

  
  「親世代から韓国人を見下げた考え」の意味が良く理解できませんでした。
  子どもにそういう偏見を植え付ける大人は私の周囲にはいなかったし、何のために韓国の人を見下げるのでしょうか？
  ４０年ほど前に、北朝鮮からいらした女性と知り合いになりました。聡明で素晴らしい女性で、いろいろと助けられた記憶があります。今思い出しても、素敵な方でした！
  
  私にとっては「韓国旅行が安全かどうか」が重要事項で、そのために調べていたら出てきた事実に驚いているところです。
  
  調べていくうちに、今まで知らなかった事実が興味深くて、ついつい旅行記に忘備録のつもりで書いていましたが、確かに気を付けた方がいいかなと、、、アドバイスに感謝します！！！
  
  富山の旅行記は、心のままに呟いているので、ある程度考えがまとまったら、非公開にしてもいいのかもしれません。
  
  ただ、その前に韓国に対する興味が消えてしまいそうな状況です。
  今日、「韓国人の僕が反日洗脳から開放された理由」という本を図書館から借りて読みました。分厚い専門書でなく、分かりやすい内容です。
  この本に、知りたかったことが凝縮されていて、「なぜ？」「どうして？」と思うことがなくなってしまいそうなのです。
  
  お返事とアドバイスに感謝します！
  ありがとうございました。
  
  
  
  

  masaさん からの返信 2025/06/03 20:28:34

  RE: RE: RE: お返事ありがとうございます！

  旅行記、削除することはないですよ。反韓に関する記述だけ書き直せばいいんです。
  ただ、富山の旅行記のタイトルは最低ですね。これはすぐに変えましょう。
  
  日本には韓国からの留学生がたくさん来ています。二世、三世の方も大勢います。そんな人が絶対見ない、とは言えませんから。
  
  あなたも、大好きとおっしゃる台湾人が、ブログなどで日本人を悪く言っていたらどう感じます？
  人生経験豊富なはずのお方なのに、それが分からないのが不思議です。
  
  ネットは怖いです。ワタシもホントに慎重に書いていますが、時々失敗して、慌てて書き直してます。多様性の時代とはいえ、すべての人が許してくれるか分かりませんから。
  目安は、前にも書きましたが「人混みの中で大声で言えることか？」です。
  
  生意気言ってすみません。
  もうやめます。