台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今は昔。<br />華西街夜市は、台北最古のお寺さん龍山寺のすぐ近くにある夜市。<br />そのため、夜になってからの龍山寺のお参りを兼ねて街角グルメを楽しむために繰り出す人も多い場所。<br /><br />今では観光夜市として、中国風ゲートやアーケード付きで整備されていますが、80年代には雑多なお店や屋台が入り乱れて立ち並んでいたり、怪し気な小部屋が連なる風俗街、これも怪し気な病気のクリニックが看板を出している一画があって、ちょっと怖い雰囲気もあったっけ。<br /><br />その頃の様子も残しておこうと思います。<br />日付ははっきりしないので、この頃だったなと言う日を選んで載せようと思います。<br /><br />●注: 風俗関連の場所やそこで働く人々は撮影禁止だったので、画像は有りません。<br /><br />表紙の画像は、華西街で見かけた傘売りのおじさん。<br />頭に取り付けるタイプの傘は、結局流行らなかったな。

★ちょっと昔の台湾 怪しい界隈だった華西街夜市

9いいね!

1986/05/10 - 1986/05/10

22537位(同エリア30663件中)

SUR SHANGHAI

SUR SHANGHAIさん

今は昔。
華西街夜市は、台北最古のお寺さん龍山寺のすぐ近くにある夜市。
そのため、夜になってからの龍山寺のお参りを兼ねて街角グルメを楽しむために繰り出す人も多い場所。

今では観光夜市として、中国風ゲートやアーケード付きで整備されていますが、80年代には雑多なお店や屋台が入り乱れて立ち並んでいたり、怪し気な小部屋が連なる風俗街、これも怪し気な病気のクリニックが看板を出している一画があって、ちょっと怖い雰囲気もあったっけ。

その頃の様子も残しておこうと思います。
日付ははっきりしないので、この頃だったなと言う日を選んで載せようと思います。

●注: 風俗関連の場所やそこで働く人々は撮影禁止だったので、画像は有りません。

表紙の画像は、華西街で見かけた傘売りのおじさん。
頭に取り付けるタイプの傘は、結局流行らなかったな。

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
同行者
カップル・夫婦
交通手段
徒歩 バイク
旅行の手配内容
個別手配
  • 龍山寺は、台北市万華区にある台北最古の寺院。<br />1738年に福建省から渡ってきた人々によって建立されたという歴史があり、昼も夜も多くの参拝客+観光客で賑わうお寺さん。<br /><br />その建築様式や装飾、お参りに訪れる人々の様子が見応えがあって、台北滞在時期には昼の様子、夜の様子も見に行ったっけ。<br />ただ、その当時の紙焼き写真は焼き増し(笑)をして友達に送ったから、今回見つけられたのは、門前のこの獅子の像の写真くらい。<br />またどこからか出て来るかな。

    龍山寺は、台北市万華区にある台北最古の寺院。
    1738年に福建省から渡ってきた人々によって建立されたという歴史があり、昼も夜も多くの参拝客+観光客で賑わうお寺さん。

    その建築様式や装飾、お参りに訪れる人々の様子が見応えがあって、台北滞在時期には昼の様子、夜の様子も見に行ったっけ。
    ただ、その当時の紙焼き写真は焼き増し(笑)をして友達に送ったから、今回見つけられたのは、門前のこの獅子の像の写真くらい。
    またどこからか出て来るかな。

  • 人々の信仰を集める龍山寺の近くに伸びているのが華西街夜市。<br /><br />この頃はまだアーケードも無く、雑多なお店がこちゃこちゃ並んでいたり、地面にシートを敷いただけの簡易店舗があれこれ。<br />椅子の上に立っているおじさんは、店仕舞いのための最後三日間の広告を頭にかぶってる。<br />5巻で100元って、何を売っていたのかな。<br />その広告を珍しそうに見上げる外国人旅行客もいた華西街夜市。

    人々の信仰を集める龍山寺の近くに伸びているのが華西街夜市。

    この頃はまだアーケードも無く、雑多なお店がこちゃこちゃ並んでいたり、地面にシートを敷いただけの簡易店舗があれこれ。
    椅子の上に立っているおじさんは、店仕舞いのための最後三日間の広告を頭にかぶってる。
    5巻で100元って、何を売っていたのかな。
    その広告を珍しそうに見上げる外国人旅行客もいた華西街夜市。

  • 食べ物の屋台も乱立していた華西街夜市。<br /><br />商品の傘を持ったり、自らが頭に取り付ける傘のモデルになったおじさんがそんな道の合間をやって来る。

    イチオシ

    食べ物の屋台も乱立していた華西街夜市。

    商品の傘を持ったり、自らが頭に取り付ける傘のモデルになったおじさんがそんな道の合間をやって来る。

  • この写真にはちょっとドキッとしますが、服飾店の店仕舞いで取り残されたマネキン人形。<br />その前にあった公衆電話で電話をかけていたおねえさんと好対照。<br /><br />たしか、この手の公衆電話って、コインを入れて番号を回した後、相手が出たらダイヤル脇のボタンを押すとコインが中に入って、通話が出来る仕組みだったような。<br />間違っていたらお許しを。&lt;(_ _)&gt;

    この写真にはちょっとドキッとしますが、服飾店の店仕舞いで取り残されたマネキン人形。
    その前にあった公衆電話で電話をかけていたおねえさんと好対照。

    たしか、この手の公衆電話って、コインを入れて番号を回した後、相手が出たらダイヤル脇のボタンを押すとコインが中に入って、通話が出来る仕組みだったような。
    間違っていたらお許しを。<(_ _)>

  • 華西街夜市には、蛇を捌く見世物を兼ねて、蛇の血や蛇肉料理を出すお店もあったっけ。<br /><br />こういうお店は、今も残っているんだろうか。

    華西街夜市には、蛇を捌く見世物を兼ねて、蛇の血や蛇肉料理を出すお店もあったっけ。

    こういうお店は、今も残っているんだろうか。

  • 捌いた蛇がずらりと吊るされていたり、漢方薬と合せた蛇酒や粉薬などが並ぶ食堂もちょっと怖かったな。<br /><br />画像奥の看板には、猛毒の百歩蛇(ヒャッポダ)の名も出てるし。<br />でも、毒蛇は目にいいとされていたんですよ。<br />よって…、

    捌いた蛇がずらりと吊るされていたり、漢方薬と合せた蛇酒や粉薬などが並ぶ食堂もちょっと怖かったな。

    画像奥の看板には、猛毒の百歩蛇(ヒャッポダ)の名も出てるし。
    でも、毒蛇は目にいいとされていたんですよ。
    よって…、

  • ...こういう目の症状にはこの蛇が効く!という薬を売っていたお店も。

    ...こういう目の症状にはこの蛇が効く!という薬を売っていたお店も。

  • ここも漢方薬のお店。<br /><br />どういう効能があるのか、SUR SHANGHAIにはよく分からない植物や動物の一部が並んでいた。<br />その隣で口上を述べていてる女性の首にはサルの首の干物が。Σ(´∀`;)<br />

    ここも漢方薬のお店。

    どういう効能があるのか、SUR SHANGHAIにはよく分からない植物や動物の一部が並んでいた。
    その隣で口上を述べていてる女性の首にはサルの首の干物が。Σ(´∀`;)

  • これはトカゲの干物。<br /><br />これも漢方薬?<br />それとも出汁を取るための干物?

    これはトカゲの干物。

    これも漢方薬?
    それとも出汁を取るための干物?

  • 占い屋さんもたくさん並んでいた華西街夜市。<br /><br />女性が、連れの男性に、「あなたにもこの絵と同じようにここにホクロがあるから...、なんたら。」<br />と言っているのが聞こえた。

    イチオシ

    占い屋さんもたくさん並んでいた華西街夜市。

    女性が、連れの男性に、「あなたにもこの絵と同じようにここにホクロがあるから...、なんたら。」
    と言っているのが聞こえた。

  • これも占い屋さんだけど、道脇にテーブルと椅子を置いただけの簡素なお店。<br /><br />占い師さんはご飯を食べに行ったのかな。

    これも占い屋さんだけど、道脇にテーブルと椅子を置いただけの簡素なお店。

    占い師さんはご飯を食べに行ったのかな。

  • ゴキブリ捕獲器を売っていたお店もあったけど、何も実物が入った商品を置かなくても...。(^^;<br /><br />この頃の華西街夜市はこんな感じだったな。<br /><br />一度、後年(2008年)行った華西街夜市には、こんなおどろおどろしさが消えていて、ちょっと寂しい気持ちにもなったSUR SHANGHAI。<br /><br />その2008年に訪れた時の龍山寺や華西街夜市の様子は、下記の旅行記でご覧ください。<br />★台湾ドライブ旅(6)懐かしの台北巡り<br />https://4travel.jp/travelogue/10259269

    ゴキブリ捕獲器を売っていたお店もあったけど、何も実物が入った商品を置かなくても...。(^^;

    この頃の華西街夜市はこんな感じだったな。

    一度、後年(2008年)行った華西街夜市には、こんなおどろおどろしさが消えていて、ちょっと寂しい気持ちにもなったSUR SHANGHAI。

    その2008年に訪れた時の龍山寺や華西街夜市の様子は、下記の旅行記でご覧ください。
    ★台湾ドライブ旅(6)懐かしの台北巡り
    https://4travel.jp/travelogue/10259269

9いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP