2024.10 リベンジ台湾・桃園の旅 Vol.4 ～憧れの大溪老街で１泊～

2024/10/27 - 2024/10/31

2024年２度目の台湾へ。前回６月に訪れた時は雨降りにやられ、予定していたものがことごとく中止や休止、はたまた土砂崩れまで発生し消化不良で終わってしまった。でもその６月末に仙台で行われたイベント「ビビビビ台湾」でいつもの同行者とともに消費金5,000NTDが当たったので改めてリベンジ旅行へ行こう！となった。台風の心配もあるので10月末に行程を組んで秋晴れの台湾を楽しむぞ！。

楽しみにしていた大溪老街滞在。雲行きが怪しいんだけど、ぎりぎりまでその雰囲気を味わいたい。そして今夜は老街の歴史ある建物に宿泊！いろいろな縁があっての大溪老街滞在で、より台湾が好きになってしまった。

エリア 桃園(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 徒歩

ここは前回（2024年６月）に訪れた時、お店のご主人が大溪のグルメや観光スポットを親切に教えてくれた。その時に民泊もやっていると知って、今回この老街の歴史ある建物に宿泊することに決めていたのだ。

Sinnan12 Homestay ホテル

いつもの同行者がこの宿の手配をしてくれていた関係で、宿からのメールはいつもの同行者に来ていた。しかしメールに気付いていなかったおかげで荷物を預けることができず、スーツケースを持ったまま大渓木藝生態博物館のいろいろな施設を回っていた。

Sinnan12 Homestay ホテル

無事にチェックインして部屋に通される。民泊なのでいろいろと施設やルールの説明を受ける。オーナーは日本語をしゃべることは出来ないが Google 翻訳を巧みに操り、ストレスなくスピーディーに説明してくれた。

今夜お世話になるのは日本統治時代から残る築100年以上経った老街に残る古民家。部屋はリノベーションされていて快適そのものだ。

Sinnan12 Homestay ホテル

宿に荷物を置いて身軽になってから町歩き再スタート。

改めて宿がある新南老街を歩く。ここは建成商行（豪商、簡阿牛の邸宅）の跡地でドーム型のファサードだけが残っている。

建成商行 建造物

大溪老街や新南老街にはバロック様式のファサードが多く残っているのだが、ここ建成商行のファサードは特徴的で中央部にはドーム状のものがあり圧倒的な存在感を醸し出している。正直な感想、なんでみんな大溪老街へ行って新南老街に来ないんだろう？。こんな素晴らしいものあるのに。

雨が降っているので建物の軒下を歩いて行く。日本でいうところの「雁木造り（新潟）」「小見世（青森）」のように軒下が通路になっていて、日本では風説除けとしての機能があるが、台湾では日除けとして「騎楼」が機能している。

新南老街 史跡・遺跡

新南老街を歩いて西端近くにある井戸。「大渓百年古井」というらしい。飲用はできないがポンピングすると水は出てくる。川の水面からはかなり高い位置にあるが、この地区の東側にある山地からの水脈が当たっているのかもしれない。

新南老街を歩き終えた後は大溪の町を歩いてみる。気になっていたこちらの文房具店に立ち寄ってみた。

店内に入るとクラシカルなBGMが流れていて、それに反応して口ずさむ....ん？あれ？ここは台湾だよね？？。なんと日本の演歌が店内に流れていた。このお店のご主人も演歌を口ずさんでいて日本通だな！？なんて思ってしまった。

先程の店で消しゴムを購入した後、次のお店へ。看板には「文具」と書いてあったので入店してみたら....文具店というよりは金物屋さんという感じだったかな？。

今日仕入れた消しゴムの一部を。

日本でお馴染み「トンボ鉛筆」の「ＭＯＮＯ消しゴム」の台湾販売バージョン。

こんなに消しゴムを買ってどうするのかって？。実は日本で有名な消しゴムコレクター（楠田枝里子さんでは無い）に送るためなのだ。

スーパーと違って文具店や金物屋などは地元でもなかなか入りにくいのだが、買う目的を作っていけば意外と入りやすいのかもしれない。国内旅行でも海外旅行でも地場スーパーを巡るのが好きなのだが、これからは町の小さな専門店へ行くのも楽しみになってきた。

消しゴムを刈った後は町歩き。老街から離れ普段の大溪を楽しむ。そこで八方雲集を発見！。そういえば機内食を食べた以降は何も口にしていなかったので、軽くつまめるものを買っていこう。

八方雲集 大渓慈湖店 アジア料理

店先にあるオーダーシートに記入して店員に渡す。今回はテイクアウトをするので右端にある「外帶」のチェックボックスに「レ」を記入しておく。

しばし待って出来上がりを受け取り、宿に戻る。

八方雲集 大渓慈湖店 アジア料理

宿のある新南老街に戻ってきた。ちょうどマジックアワーで幻想的な光景が目の前に広がっていた。やはりいろいろな時間帯で老街を楽しむのなら、そこで泊まるのがベストなんだろう。

新南老街 史跡・遺跡

途中コンビニエンスストアでビールを買ってから宿で晩酌を。

テイクアウトした水餃子と焼き餃子をつまみながらビールで乾杯。

軽く呑み喰いして休憩したあと、再び外に出て夜の老街を歩いてみる。

いつのまにかファサードがライトアップされていている。先程までは雨が降っていたが、今は止んでいる。ただ風が強くなった感じだ。町歩きするならこのタイミングで行こう。

新南老街 史跡・遺跡

新南老街を歩き突き当りで見えてきたのはライトアップした大渓橋。夜はライトアップしているんだ。綺麗なんだけど、どうしようかな？。

中正公園まで行ってエレベーターで橋のたもとまで行こうとしたら、なんとエレベーターが補修中で動いていなかった。階段で行くこともできるけど、暗く足元が濡れているので諦めた。

大渓橋 建造物

前回、何故か立ち寄らなかった普済堂。三国志ファンならお参りして欲しい所だ。派手にLEDでライトアップしていた。

大渓普済堂 寺院・教会

こちらはいつもお世話になっている福仁宮。ちょっとお邪魔してお詣りする。

福仁宮 寺院・教会

新南老街から大溪老街を夜歩きをして入口の歩道橋でゴール！。


この夜の老街歩きの動画がありますので、お時間ありましたらご笑覧くださいませ。

https://youtu.be/N7OPjwX5jH4
台湾・夜の老街歩き（桃園市大溪區 新南老街 大溪老街）

慈康觀光陸橋 建造物

夜の老街歩きを終えて、そろそろ夕食を食べに行きますか。

こちら気になった駅弁屋？でもシャッターが下りていたのでスルー。

メインストリートととなる慈湖路を歩く。暗くてなんだか寂しい感じだが、この通りで夜も営業してる飲食店は多くあり、またPXマートもあって買い物も便利だ。

更に南へ進むと右側に鳥居のような道路を跨ぐ建造物がある。「中正公園」と大きく書いてあり、ここをくぐって進むと中正公園や木博猫さんが居る 大渓木芸生態博物館 一号館 に行くことができる。

慈湖路を歩いて行った先にある湯鍋店で夕食をとることに。ここはいつもの同行者がリサーチしていた店なので、どんな食事ができるのか楽しみだ。

六扇門時尚湯鍋 大渓慈湖店 その他の料理

店内に入りテーブルを案内してもらう。店内はそこそこお客が入っていて賑やかだ。私は他の客の様子を見てどんな風に注文して食事をするのかを見ていたが....なんだか客によって行動パタンが違い、ちょっと混乱してしまう。

とりあえずレジカウンターにメニューっぽいものがあったので借りてきた。

六扇門時尚湯鍋 大渓慈湖店 その他の料理

メニューを広げるとこんな感じ。ホワイトボードマーカーでメニューを選ぶのかな？。消しきれていない前のオーダーが残っているようだ。

六扇門時尚湯鍋 大渓慈湖店 その他の料理

メニューとにらめっこしていたら、隣のテーブルの子連れ客からスマートフォンでオーダーできるよと教えてもらう。テーブルにあるQRコードを読み込んでWEBにアクセスしてメニューを表示し、そこから注文できるようだ。

注文した後はどうなるのかな？なんて思っていたら、隣から「レジに行って清算しろ」と更にアシストが入った。う～ん、なかなか難しいぞ。

六扇門時尚湯鍋 大渓慈湖店 その他の料理

注文してからしばらく待つと１人１つの鍋が到着。テーブルにセットされたコンロの上に置かれ、いよいよ....あ、あれ？メニューを見て注文したんだけども、画像のものと違うような気がするなぁ。

六扇門時尚湯鍋 大渓慈湖店 その他の料理

慌てて店員がやってきて「間違えた～交換する～」と言って正しいものと交換。

六扇門時尚湯鍋 大渓慈湖店 その他の料理

改めて火入れをしてしばし待つ。

六扇門時尚湯鍋 大渓慈湖店 その他の料理

この店ではセルフサービスで「ご飯」「カレー」「飲み物」「デザート」が食べ放題となっている。種類も多く何往復もしてしまいそう。また鍋用の漬けダレも数種類用意されていて、自分の好みにブレンドするのがいいらしい。

初めて食べる台湾の湯鍋に大満足。今回は慣れていなかったので大人しく食べていたけど、次の機会があればガツガツと食べて〆はインスタント麵を投入してみたいな。

六扇門時尚湯鍋 大渓慈湖店 その他の料理

食事を終え至福な気分で宿に戻ってきた。このまま気持ち良く寝たいんだけど....これから重要会議が始まることになっている。

Sinnan12 Homestay ホテル

今回の滞在では時折降雨があり行動が制限されることもあったのだが、その原因は台風21号が接近してきているから。その台風21号の進路は台湾上陸コースで２日後....つまり帰国便の出発に直撃しそうな予想となっていた。

今後の予定としては、明日（台湾３日目）は大溪老街を楽しみ、午後～夕方に台北へ移動。リージェント台北に宿泊して明後日（台湾４日目・最終日）には買物中心に行動して夕方発の便で東京・羽田に帰ってくる。

そんな予定だったけど台風で帰国便が欠航したら仕事に穴を開けてしまうので、それは避けたい。天気図を眺めながら日本に居る友人（国内航空会社勤務のパイロット）に相談して善後策を考える。

まだ台風21号の位置が遠いので今夜はこれで寝るとしよう。

おやすみなさいませ....ZZZzzz

おはようございます。台湾３日目の朝....雨。

新南老街 史跡・遺跡

風を伴った雨が降っているが、霧雨に近い天候だ。昨夜、夕食をとるために出かけた時から風が出始めていたが台風21号が近付いている証拠なのだろう。

それほど強い雨ではないので朝の散歩がてら中央老街の朝市を見に行こう。


朝市を歩いているだけの動画です
もしよろしければご覧くださいませ

https://youtu.be/u5J-LnjMAYA
大溪老街の朝市を歩く（桃園市大溪區）

中央老街 (大溪) 旧市街・古い町並み

朝市の中心部になるのが、こちらの公設市場。人も多くて賑やかだ。

雨が降っている中、元気に営業中。

衣料品や生鮮品などが多く売られているが、さすがに買うこともできないので冷やかしです。ごめんなさい。

さて、朝ごはんを食べに行こう。

朝食は、いつもの同行者がリサーチしたお店へ。

ここは「永和豆漿 大渓復興路」店。人気があるようで行列ができている。

お店のページ
https://www.facebook.com/profile.php?id=100057205700363

メニューを見ても良く分からず....翻訳アプリのカメラ翻訳してみてもワケワカメだったので、「燒餅+蛋餅」45NTDをオーダー。

テイクアウトして宿に戻り朝食としていただきます。

チェックアウトまでまだ時間があったので、雨で濡れる大溪老街を歩いてみた。

大渓老街 旧市街・古い町並み

朝市のエリアはまだ賑わっていたが、大溪老街はほとんど人が居なく静かだ。

大渓老街 旧市街・古い町並み

大溪老街を歩き、そろそろ宿に戻ることに。せっかくだからと今まで歩いたことがない路地を歩いてみる。

ここは大溪小学校の北側の路地。レンガ造りの建物が所々並んでいて興味深かった。

雨が降っているおかげで蒸していた。ホテルに戻ってきてサクッとシャワーを浴びてチェックアウトすることに。

Sinnan12 Homestay ホテル

１番お世話になったこの民泊。日本統治時代から残る建物で中庭を挟み３棟が縦に並んでいて、泊まったのは真ん中にある建物だ。

Sinnan12 Homestay ホテル

部屋は２階にあるのでこの外階段でアクセスするようになっている。なので足腰弱い人にはちょっと厳しいかも。

Sinnan12 Homestay ホテル

泊まっていた部屋の下には図書室がある。

Sinnan12 Homestay ホテル

おそらく読める本は無いと思うが、ちょっと覗いていくと静かな雰囲気の空間があった。本に囲まれた生活っていいよね。

Sinnan12 Homestay ホテル

文字が読めれば椅子に座って気になる本を片っ端から読んで時間を過ごすのもいいかも。

Sinnan12 Homestay ホテル

道路沿いにある店舗の壁に、この建物の概要が書いてある。

Sinnan12 Homestay ホテル

泊まったのは赤丸を付けたところ。右側は新南老街の通りに面した店舗。左側はここのオーナーの住居となっている。

Sinnan12 Homestay ホテル

こちらは窓の装飾。建築当時のものが残っているのかな？。

Sinnan12 Homestay ホテル

こちらは店内の様子。手作り小物や木工品、そしてコーヒーなどの飲食もできるので泊まらず、立ち寄るだけでもオススメできる。

Sinnan12 Homestay ホテル

ここ新南老街やこの建物の年表。

Sinnan12 Homestay ホテル

名残惜しくもチェックアウト。当初の予定では荷物を預けて新南老街や大溪老街を楽しんでから台北へ向かう予定だったが、台風21号が接近しているということですぐに台北へ向かうことにした。

すごく親切なオーナーさんにお礼とお別れの挨拶を。また必ず遊びに来ますね。

Sinnan12 Homestay ホテル

台風を避けるために10月末にやってきたのに、台風21号に追い出されるなんて。

前回に続き２連敗だな。

Sinnan12 Homestay ホテル

次こそは普通に大溪老街・新南老街、そして大溪の町を堪能するぞ！。３度目の正直か、それとも２度あることは３度ある....いやいや、次の訪台の事を考える前に帰国の事をまず考えろよ。明日には上陸して、夕方には台北付近に直撃する予報だからね。

ということで、今日は「明日までに帰国する」をテーマ（？）に動くぞ。

Sinnan12 Homestay ホテル