2024年12月　台北(1) 年末の台北旅行4泊5日♪出発と1日目　夜は友人と合流して白菜鍋＆饒河街観光夜市

2024/12/27 - 2024/12/27

寒い時期には温かい場所へ行きたいな。
今年のお正月、久しぶりに台北に行ったら、やっぱり楽しくて美味しかった。
台北なら気軽にいける。

9連休だし、4泊して帰ってきてもお正月は日本でゆっくりできる。

金曜日出発なら、少し安いし、最後の日、年休取って、4泊で台北に行こう。
って決めたのは今年の9月。
いつものように夫婦で。
それを長崎の友人に話したら、「私も友達と行こうかな」だって。

じゃあ、向こうでごはん一緒に食べよっか、1日くらいは一緒にどこか行こうか、って話になった。

往路　12/27　BR177便　KIX10：55→TPE13：10
復路　12/31　BR130便　TPE13：20→KIX16：45

＜全体の行程＞★この旅行記
★12/27　ホテルにチェックイン後、白菜鍋の夕食。その後、饒河街観光夜市
12/28　曇りがち　買い物中心　カルフールや中山。夕方に101。その後、臨江街観光夜市
12/29　九份＆基隆
12/30　ティンマンでヌガークラッカー＆猫空
12/31　帰国

エリア 台北(台湾)

自宅を出るのが7時頃。
天下茶屋から8：04発のラピートαで関空へ
車内は混んでいて、横並びでは指定席が取れなかった。

南海ラピートは4月からの大阪万博のラッピング車両。
大阪に住んでいても盛り上がりがイマイチなこの万博。
どうなるんだろ

8：39　関空着

チェックインはエコノミーは結構混んでいて、長蛇の列。
スタアラ上級会員用も2～3組待ちあり。
今日は平日だから、それほど満席にはならないだろう、と、3-3-3の座席の窓側3席の間を空けて席を取ったけど、カウンターで「本日満席で、真ん中の座席も埋まってます」と言われる。
仕方ない。機内では他人のふりをしよう。

手荷物検査場が真ん中に集約されていて、それほど列はない。

ゲートでは搭乗券を機械で読み取るしくみ。

手荷物検査は検査機が横にずらーっと広がり、かなりの数をさばけるように改修されていた。大阪万博に向けて、ということなのか。
なので、ここで混むことはなく。

むしろ、出国の無人ゲートの方がちょっと列が長かった。
ほんの5分くらいで出国できたけど。

それから両替所。ここも今日はさほど並んでない。

台湾はまだまだキャッシュ文化なので、ここで3万円分をキャッシュに両替。
レートはめっちゃ悪くって、NT$1で5.29円。
これは後でわかったことだけど、色々比べてみて、カード払いよりも現地キャッシングが一番レートがいいことが判明。
レートがいい順番（手数料込で）
１．MRTの駅によくある國泰世華銀行のATM　　NT$1＝4.95円
２．コンビニキャッシング（現地のセブンイレブン）　＝4.97円
３．クレカ払い　　＝4.99円
４．日本での両替　＝5.29円

上3つはたいして変わらないから、とにかく日本での両替はもう絶対にしないでおこう、って心に決めた。

免税店エリアも素通り

そのままラウンジへ

ラウンジもめっちゃ混んでる。
並ぶほどではなかったけど、空席を見つけるのに苦労した。
この時間はいつでもそう。

で、当然、飲み物も食べ物も長蛇の列で、特にカレーライスの列は酷かったな。
早くラウンジの改装してほしい。

飲み物も食べ物も毎回メニューは同じで代り映えしない。
リニューアルしてほしいな

私はカレーは食べないので、焼きそばやサンドイッチとか。
夫はカレーライスの列に並んでた。

その後もビールやチーズなど。
機内食もあるからそこそこにしておこう。

11番ゲートから出発だけど、搭乗時間が少し遅れる、とのアナウンス。

10時25分の搭乗開始予定が10時50分ごろに変更された。

結局10：55発は少し遅れて11：06発

順調に空の上へ。
飛行予定時間は3時間15分
これくらいの時間ならエコノミーで十分

機内食をモニターからチェック
豚肉のカツレツとごはん
それに柚子風味の麺と季節のフルーツだって
飲み物の一覧もチェック

結構おいしくて、ぺろっと食べてしまった。
麺のつゆはソーメンつゆみたいで、麺も素麺みたいな喉越しだったけど、麺に卵が練りこんでるあるのか、ちょっと黄色味がかってた。

映画は見たいのがなくて、ダウンロードしてきてた映画を見ていたら、あっという間に台北に到着。
到着時間は3分遅れただけだった。

飛行機を降りたゲートのところでこの札をもらう。
これはこの機から降りた人には検疫が免除される、ということらしい。
日本からの便は安心、ってこと

外国人用の入国審査場がめっちゃ混んでて、通過までに30分を要した。
向かって一番右のカウンターに並ぶと、すぐ隣の台湾人用のカウンターが空くと、そこに誘導してもらえるので、一番右に並ぶのが早い。そういえば前回もそうだったことを思い出した。
あと、台湾の入国フォーム、これって前回どうしたのか全く覚えてないんだけど、オンラ
インで登録が必要だったのか、並ぶ時間が長かったから、登録したけど、要るんだっけ？
って思いながら登録した。
あんなに並んだのに、私らの入国審査が終わるころは、ガラガラになってた。
飛行機の到着によってかなり変わるのは仕方ない。
遅れる便があれば、早く着く便もあるからね。

長崎からの友人は30分くらい前に到着したらしく、ホテルに向かう、と連絡があった。
荷物はとっくに出てきてたみたいで、レーンをぐるぐる回ってた。

お楽しみの消費金キャンペーン抽選。過去1年以内に台湾に来た人は合計で2回抽選が出来る。二人で4回抽選したら、1回ぐらい当たるんじゃないかと期待したけど、4回とも外れて、がっかり。
先に着いた長崎の友人からはその前に「当たったー」と連絡がきた。
いいなー。

気持ちを切り替えて、MRTの乗り場へ。
私は前回、悠遊カードが当たったから、悠遊カードを買ってない。だからまずはそれを購入。夫は前回のを持ってきて、チャージ。

車内は快適。
スマホを置くだけのチャージ場所もあったりして便利。
でもこれは忘れないようにしないと。

乗り換えの台北駅までは20分くらいかな。
この路線だけちょっぴり割高で160元（800円）くらい。
台北駅での乗り換えは一度改札を出て、かなり歩く。
一駅分くらいは余裕で歩いたんじゃないかな。
まぁ、ずっと地下だから寒かったり暑かったりはないけど。
台北駅から今度はブルーラインに乗って、忠考復興まで。

地下鉄の駅のホームの上には両側に通路がある。
なんだか御堂筋線の千里中央駅みたい。

そこからブラウンラインに乗り換えて中山國中まで

駅に到着。
なんだか周囲にはあんまりお店とか少ない

駅を降りたら南へ徒歩3分～5分でホテルに到着

今日から4泊するホテル
「台北フラートンホテル　メゾンノース」
フラートンホテルはシンガポールに本社があるんだっけ。
シンガポールのフラートンとかが有名かと。
今回はExpediaから予約して4泊で13万円ほど。
朝食込。

落ち着いたロビーはクリスマスツリーが

チェックインはサクサクと終了。

奥まった場所に座って休めるソファもあり。

レセプションの奥にはレストラン。
ただ、このレストラン、朝食のみの営業で、ランチや夕食の提供がないとのこと。
なので、いつでもロビー代わりにここで休憩できる。

いつでも無料のコーヒーやクッキーもある。

部屋のある2階へ

館内の廊下は薄い紫色の絨毯で統一されていて落ち着く雰囲気

お部屋は2階の215号室
アメージングルームという名前が付いてるけど、何がアメージングなんだろう。

ドアをあけると、小さなリビングエリア。
その隣にベッド。

台北市内のホテルはそれほど広くないところが多いんだけど、その中では33平米、とまぁまぁの広さ。

ここは座るというより、荷物置き場になってた

ベッドはクイーンサイズでゆったり

ベッドの前にはテレビ台や冷蔵庫

紅茶やお茶
それにネスプレッソも

冷蔵庫は空

その横の棚には無料のお水やマグカップ、湯沸かしポットなど

ベッドルームの奥のバスルームが窓に面していて、やたら広い

バスタブもゆったり

バスタブの奥に見える茶色のは実はクローゼット。
ここにクローゼットがあるのがちょっと不便
それに湿気あるし。

バスタブの向かい側にシャワールームと洗面台

化粧台があるのが素敵

奥まったところにトイレ

ただし、トイレのドアはない。

窓からの眺めはホテルの中庭

荷物を整理して一息つく。
時刻は既に16時を過ぎていて。
初日の今日は長崎の友人と合流して、白菜の鍋を食べに行く。
鍋料理って、二人じゃ寂しいから。
4人いるなら、鍋にしよう、って提案したら賛成してくれた。
早めに出かけて、近くでぶらぶらしようかな。

MRTで忠考復興まで二駅

降りたら、でーんとSOGO
百貨店ね。

デパートより、もっと台湾らしいショッピングモールとかがいいな。
と思って色々探してみるけど、どこもピンとこない。
やたら日本にもあるようなユニクロやGUとかばかり目につく
そんなこんなで、待ち合わせの時間に近くなったので、早めにお店に行くことにした。

選んだお店は「長白小館」白菜の鍋のお店

庶民的な佇まいのお店だから、予約なんて不要だと思ってたら、「予約は」と聞かれた。
6時半までなら大丈夫、とのことで席に着かせてもらう。
長崎の友人ももうすぐに着くらしいので、席について待つことに。
どんどん席は埋まって、すぐに満席になっちゃった。
早い時間に来ておいて良かったわ。

メニューはやはり鍋
お肉は豚か牛か鴨から選ぶ。

白菜はちょっと酸っぱくて、例えるなら、浅漬けの白菜を鍋にした感じ。

たれは好みで自分でブレンドする。

一応、作り方は壁に貼ってあるけど。

飲み物は自由に冷蔵庫から出して飲むスタイル。
ビールは大ビンで
ウーロン茶もでかいペットボトル
鍋以外に注文したのがニラ饅頭や餃子
これがかなりのボリュームで。
鍋も量は結構多いし、お腹いっぱいに。
全部で2000元（約1万円）一人当たり2,500円。
もうちょっと安いかな、と思ってたけど、意外とするのね、って印象

夕食を早めに終えたので、近い夜市へ行こうか、という流れになり、バスで向かう。
今回の旅もバスにはずっとお世話になりっぱなし。
GoogleMapを使えばホントに便利にバスに乗れる。
しかも1回あたり75円で1時間以内にもう一度乗ると割引で35円になる。

着いたのは饒河街観光夜市
バスで2～30分くらいで到着
ここの夜市は2回目。
前回はもうずいぶん前になる

人をかき分けて、余市の雰囲気を楽しむ
お腹はあまり空いてないけど、気になるものを食べよう。

何がいいかな

ここ、ミシュラン星、毎年取ってるよ

ミシュランの星があると、試してみたくなる。
列はさほど長くないし。

あれは餅っぽいのかな。
黄な粉っぽいのをまぶしてるけど。
5つ入りで50元（250円）
こういうとき4人いると、少しづつ食べられていい。

やわらかいお餅

例えるならゴマ風味のわらび餅、ってところ
美味しかった

ここはゲームのお店

麻雀杯でビンゴゲーム？

次はこの夜市で一番有名な胡椒餅

前回食べた時の印象は、とにかく胡椒が効いていた。
で、美味しかった
今回も食べよう。

行列は長いけど、進むのも速い。
「餅」といっても、どちらかというと、豚まんの外側っぽい。
インド料理のナンみたいに、窯の壁に貼り付けて焼くスタイル。

2個買って4人で分けよう。
ひとつ60元（300円）
外がサクサクしてて、どっしりしてるけど、意外とあっさり食べられる。
胡椒の効き具合はそうでもない。
やっぱり美味しい。

夜市の隣にはお寺があって、たくさんの人がお参りしてた。
その横にもなんだか行列の屋台があったなー。

時刻は8時。
それほど遅くはないけど、今日は早起きしたから疲れ気味。
それぞれ帰って休もうかと。
友人たちはMRTで中山方面へ。
ホテルはオークラホテルらしい。リッチだ。
明後日に九分に一緒に行こうか、という話になった。
また明後日ね。
私たちはまたバスで帰る。

乗り換えなくて帰れるならバスが便利。
MRTの駅よりバス停の方がホテルに近いし。
ホテルまでは15分くらい。

近所のコンビニでビールやおやつを買ってホテルへ戻る。
ゆっくりとお風呂に浸かって
湯上りにはビールとおつまみ
そうそう、このおつまみめちゃくちゃ美味しくて、特に海苔風味の方が。
リピートして、そしてお土産にもしたわ。
1日目終了
おやすみなさい。

この旅行記へのコメント （9）

• ひでじいさんさん 2025/02/14 17:09:16

  ぴろろんさん、初めまして。

  いい旅でしたね、お友達とも合流でき、台湾料理も食べれて。
  私は4月に台北に３泊4日の1.5日団体ツアー+1.5日自由行動で行きます、台湾は過去に５回行ってますが、最後は2019年で今は様々なシステムが変わってオンラインチェックインとか自動荷物預けとか、旅行会社の日程はPCに送られて来るので困惑、今情報集めしてます。
  時間があったら下記の件を教えてください。
  Q-1、[悠遊カード」はどこで買えるのでしょうか。
  Q-2、カードのチャージは何処でできるのでしょうか。
  Q-3、移動はバスが多いようでしたがチャージはNTDでいくら位チャージすれば。
  Q-4、タクシーや食堂などでカードは使えるんでしょうか。
  

  ぴろろんさん からの返信 2025/02/14 18:00:11

  Re: ぴろろんさん、初めまして。

  こんにちは、ひでじいさん、
  
  旅行記へのご訪問とコメントをありがとうございます。
  わかる範囲でお答えいたしますね。
  1.悠遊カードは、私は空港のMRT乗り場の有人窓口で買いました。カード自体が100元で、最初にいくらチャージするか聞かれます。チャージはどこででも出来るので、最初は200元くらいのチャージで良いのでは？と思います。
  残れば次回使えます。
  2.チャージは駅の券売機、コンビニでも出来ます。コンビニではレジで渡してチャージしてもらいました。
  3.バスは一回15元です。バスしか乗らないなら最初のチャージはもう少し少なくても良いかも知れません。
  4.今回タクシー使わなかったのでわかりません。現地の人が行くような食堂はクレジットカードは使えないところがほとんど。
  綺麗な高いレストランは使える所が多い印象です。
  
  以上になります。
  参考になりましたでしょうか。
  質問等の追加、ありましたら、どうぞ。
  
  ぴろろん
  
  

  ひでじいさんさん からの返信 2025/02/15 09:00:09

  ぴろろんさん、返信ありがとうございます。

  大変参考になり大分分かってきました、バスや電車の交通機関は「悠游カード」が安くて便利そうですね。多分お土産屋さんやデパートでも使えそうなので、とりあえず100~200ＮTDチャージして買ってみます。
  多分、G-MAPを使いこなせないのでMRTでの移動になりそうです、バスだと迷子になりそうで。ＭＲＴなら赤色・黄色・青色と行先が決まれば年寄りには分かりやすいかな。予めG-MAPのコピーと路線図持って廻ってみます。分からなかったら現地の人に聞こうかなあ。
  まずは行先と食事処を探してからですが。
  今考えてるのは諸氏の旅行記を見て参考になった
  1、寧夏夜市
  2、士林夜市
  3、タイペイアイ（雑技団）
  4、淡水日帰り
  5、四四南村
  6、タイペイ101
  で、バス路線とバス番号を調べてみます。
  有難うございました。
  

• jelvaさん 2025/01/31 16:25:55

  白菜鍋

  ぴろろんさん、こんにちは。
  
  とうとうお正月旅が始まりましたね。
  
  白菜鍋、お味はどうでしたか？
  別のお店に行ったことがあるのですが、タレを混ぜて作るのが楽しかったなあ。
  こちらのお店も同じ感じですね。
  旅行記を読んでいたらまた台湾へ行きたくなりました。
  
  美味しいし、インフラは整備されているし快適な旅先ですね。
  
  jelva

  ぴろろんさん からの返信 2025/02/05 19:06:11

  Re: 白菜鍋

  jelvaさん、こんばんは
  
  すっかり返事が遅くなってしまい、ごめんなさい。
  白菜鍋、日本にはない味ですね。
  かなり個性的な。
  確かに美味しいかったけど、ワンシーズンに一回でいいかな？
  という感じでした。今度は他の店のも試してみたいです。
  
  寒い冬に日本を飛び出して、温かい場所で過ごすのは快適ですね。
  台湾はこのシーズンがいいと思いました。
  
  お手軽に行けるので、また行きます♪
  
  ぴろろん

• たまスケさん 2025/01/30 14:26:30

  台湾☆

  ぴろろんさん　こんにちは(^ ^)
  
  年末は台北へ行かれたのですね！
  いいな～、台北4泊５日。
  いつかそれくらい休みが取れたら行ってみたいです☆
  
  年末年始は世間は9連休でしたもんねー。
  それはどこかへ出掛けたいですよね！
  
  両替のレートも詳しく載せてられて、これから行かれる方はとても参考になって助かるだろうなと思いました(^ ^)
  
  ホテルのお部屋は落ち着いたカラーで広いし素敵な部屋ですねー。
  バスタブもゆったりしてそうだし、そういったとこがアメージングなのかなと思いましたｼﾗﾝｹﾄﾞ（笑）
  
  そしてお楽しみの夜市！
  屋台でもミシュランの星を取ってるとこがあるのですね～。
  胡椒餅ともに美味しそうです(^ ^)
  バスが安くて移動しやすいのもいいですねー。
  
  続きも楽しみにしています♪
  
  たまスケ

  ぴろろんさん からの返信 2025/01/30 18:17:29

  Re: 台湾☆

  たまスケさん、こんにちは。
  
  来年も9連休なんですよ！
  今からワクワクしてます。
  
  ホントは9連休を全部使って行きたかったけど、やっぱり実家とか、家族とも過ごしたいし、ってなりました。
  それに海外旅行は以前より割高だしね。
  
  国内にも出かけたいし、無駄遣いは出来ないわ。
  
  ホテルは周囲が寂しいからか、それほど高くなかった。
  ちょっと中心から離れてるしね。
  
  アメージングの解説をありがとう。そういう意味だったのか。なんか納得してしまったわ　笑
  
  夜市はワクワクします。子供の頃の夜店みたいで。
  胡椒餅は流石に美味しかったから、また食べたいです。
  
  台湾、交通費が特に安い、って思いました。
  外食はちょっと安いだけだし、コンビニで買うビールも日本と余り変わらないんだけどね。
  
  ぴろろん

• ひとぴちゃんさん 2025/01/30 14:19:32

  年末台北～

  ぴろろんさん、こんにちは～♪
  
  年末は台北で過ごされたのですね！
  １日早めの出発にされても空港もラウンジも激込みですね！！！
  こういうハイシーズンに行った事がないので、
  あの光景を見ると無理～ってなります（笑）
  でもお休みがその時にしか取れないのだから仕方ないんですよね。
  
  お友達と現地合流で一緒に食事いいなぁ。
  ボリュームの多いお料理だと人数が多い方が色々食べられるし(^^♪
  白菜鍋なんてあるの初めて知りましたが、酸っぱいんですか。
  胡椒餅は私もダイスキです。
  でもアッツアツだから猫舌の私はなかなか食べられないんです（笑）
  
  久々に台北に行きたいと思いつつ、予定も計画もないので、
  ぴろろんさんの旅行記で楽しませて頂きます☆
  続きも楽しみにしてますね～。
  
  　　　　　　　　ひとぴちゃん

  ぴろろんさん からの返信 2025/01/30 18:10:56

  Re: 年末台北～

  こんにちは、ひとぴちゃん
  
  私の旅行は大抵繁忙期なので、国内にいる間は混みますね。
  でも、以前はまだマシだったけど、インバウンドの人が増えたんだと思う。
  
  夫も私も暦通りのサラリーマンなので、休みは合うけど、いつも1番高い時期に旅行してます。
  でも、行けるだけマシかな。
  それに、健康じゃないと行けないしね。
  多少高くても、感謝しながら出かけます。
  
  台湾は便数も多いし、近いから、思い立ったら行けるんじゃない？
  ひとぴちゃんなら、一人旅もお手のものだし。
  ぜひ、美味しいもの食べに、台湾、行ってー
  
  ぴろろん