2024年12月台北(3) 少し郊外へ♪九份＆基隆　

2024/12/29 - 2024/12/29

旅の三日目　12月29日
今日の天気予報は上々。
なので、少しだけ郊外に行くことを計画。
長崎の友人と一緒に４人で日帰り旅。
行き先は九份＆基隆
前日に電車の予約は済んでいて、チケットも引き換え終わってるし安心。

往路　12/27　BR177便　KIX10：55→TPE13：10
復路　12/31　BR130便　TPE13：20→KIX16：45

＜全体の行程＞★この旅行記
12/27　ホテルにチェックイン後、白菜鍋の夕食。その後、饒河街観光夜市
12/28　曇りがち　買い物中心　カルフールや中山。夕方に101。その後、臨江街観光夜市
★12/29　九份＆基隆
12/30　ティンマンでヌガークラッカー＆猫空
12/31　帰国

エリア 九分(台湾)

今日も６時過ぎに目が覚めた。
昨日と同じく最上階のジムへ

今日も昨日と同じメニューで4ｋｍ、30分くらいで軽く汗を流す。
えらいな、私。
でもこれくらいの消費カロリー、スイーツひとつ食べたらもう終わり。
そんな事もわかってるけど、やらないよりはいいか、って自分を納得させる。

8時前に今日も1階のレストランで朝食。
今日はテラスに近い明るい席
まだクリスマスツリーも飾ってあって。
ツリーの高さが、天井の高さにシンデレラフィットしてる。

サラダや果物は昨日とあまり変わらないけど

ビュッフェのメニューは、連泊の人に配慮してか、昨日の違うメニューも並んでる。

枝豆　胡椒がたくさん振ってあって、かなりスパイシーと思われる

こっちにはチキンのフライ
朝からガッツリ系

この焼きビーフンは美味しそう♪

今日の卵料理は、メニューにはなかったけど、シンプルなターンオーバーを注文
今日も美味しくいただいた。

さて、今日は電車に乗って九份に行くので、まずは台北駅で待ち合わせ。
電車の発車が10：17なので、余裕を持って9：45に待ち合わせ。
なので、9時ころのバスに乗ろう。
近くのバス停から。
バスはあと何分でやってくるか、の表示が出るので、とっても親切。
日本のバスより親切だと思う。

表示された通りの時間にやってくるバス

ホテルの近くのバス停から台北駅までは、30分弱。

9：15には到着してしまったので、台北駅の全景を撮ったりして時間を潰す。
今日はホントに雲一つないお天気で、テンションもあがる。

台北駅での待ち合わせ。
一体どこにすれば分かりやすいのか、こっちも向こうも台北駅のこと、よく知らない者同士。
でも確か台北駅の1階って、広―いホールになってなかったけ？
じゃあ、そのホールのど真ん中あたりにしよう、ということになった。
でも近くのトイレに行ってたら、その辺りで偶然会って。

台北駅の1階のホール、大きなクリスマスツリーがでーんとあって、凄い存在感だった。
それにしても、このホール、全く椅子がなからか、地べたに座り込んでる人が多くてびっくり。

九份に向かうには瑞芳という駅まで行って、そこからバスに乗る

まだ早いけど、改札を通ってその先の休憩場所で一休み

そろそろ時間なのでホームへ

10：14発の急行列車。
座席を回転させて、ちょっと旅気分

以前に乗った電車、もっと旧くて混んでた記憶があるなぁ
乗車時間は約40分。
指定席代込みで一人380円。
やっぱり台湾の公共交通機関って安いわ。

しゃべってたら、あっという間に瑞芳に到着。

前に九份に行ったときは、ここからタクシーに乗ったから、バスは初めて。
でもバスの乗り方は、台北市内と同じだし、GoogleMapがここでも役に立つから大丈夫。

駅から歩いて3分ぐらいのバス停に到着。

九份を目指す観光客がたくさんいるから、間違えることはなさそう。

バスは満席

11時過ぎのバスに乗って、約15分で九份老街に到着
ほとんどの人がここで降りる。

ここからは両側のお店を覗きながら、細い路地を歩く
左右をキョロキョロしてしまう。
食べ物のお店か、雑貨やさんか。
そして、この人の多さ。
今日は日曜日だし、余計に人が多いのかも。

漢字の看板は大体の意味が理解できるので有難いけど、この食べ物は一体何なんだろう。
右端の「大腸包小腸」
とにかく腸の二重包みなんだろうか。

グロい表現
日本ではこの表記だと売れないことは確か

この通りでは、ガイドブックに載っていた、草餅を購入。

すこしだけ行列ができていた。
一つ20元（100円）

ひと通り路地を歩いて、茶芸館へ行こうかと。

ここではやはり一番有名なあの茶芸館
時刻は12時前。
誰もまだお腹は空いていなかったので、お茶だけを頂こう。
「阿妹茶楼」は、千と千尋の神隠しのお湯場のモデルになった場所、と言われてる。
この時間少しだけ行列が出来てたけど、すぐに案内されるんじゃないかな。
並んで待つことに。

ほんの5分くらいで店内へ案内された。

店内には茶器も並んでる

座席は2階にもたくさんあるみたいで、上階へ案内される。
あいにく窓側の席は空いてない。

なので、ちょっぴり窓際の人に挨拶して、風景を撮らせてもらう。
市内は天気良かったけど、こっちの方は曇天。
前回に来た時よりは天気ましだけど。

雨が降ってないだけいいか。
眺望はなかなかのもの。

実は台湾で茶芸館に入るのは初めてで。
頼み方も解らないでいると、お店の人が案内してくれた。
まずお茶の種類を選ぶ。
4人いるから、少し高級なのを選んでみるか。
メニューが木に書かれていて素敵。それに日本語での説明もあって親切。
「冬片」という800元（4000円）のお茶を注文。
説明書きには蜂蜜のような甘さもある、中等度発酵のお茶らしい。

あと、4人分のお湯代が必要で。
これは一人100元くらいだったかな。
足元にドーンと置かれる。
これ、結構重い。

小さな急須にお茶葉をいれて、まずは茶器を温める。
最初は30秒置いてから湯呑に注ぐ。
注ぎ終わったら2回目。2回目からは10秒づつ長く待ってから注ぐ。
7回ぐらいは出すことができるんだって。
湯のみが小さいから、あっという間に飲み干しちゃう。
次のお茶を注ぐのがいちいち面倒

でもそんなことも楽しみながらお茶をいただく。
そうそう、持ち込みは怒られるかもだけど、さっき買った草餅をおやつにいただく。
お茶と合うわー

残りのお茶葉は、持ち帰り可能。
こんな可愛らしい茶筒もいただいた。ポストカードと。

もう九份ですることもなから、バスに乗って基隆へ。
基隆へはバスで一本。
約1時間かかるけど、1本でいけるなら便利。
乗客のほとんどは瑞芳の駅で降りて行った。

基隆に到着したのは14時過ぎ。
お茶と草餅食べたけど、流石にお腹が空いてきた。
基隆は海が近くて、港があって。
港周辺は近代的。

じゃあ、ランチの場所探し。
少し歩いた先に朝からやってる夜市のような市場あって、そこの中の魯肉飯が有名みたい
だから、そこを目指そう。
歩いて10分くらいかかるみたいだけど。

賑わう通りが見えてきた。

お目当てのお店発見。
「天一香」というお店。

現地の人ばっかりで、しかも満席。
ウロウロしてたら、お店の人が席に案内してくれた。
メニューはほぼ一択。

それぞれが魯肉飯と二人でひとつの肉のスープを注文。
この2品は、周囲の人達みんな注文してた。
めっちゃ美味しくて、これはまたリピートしたい味だった。
全部で200元（1,000円）。一人250円のランチ。

市場を端まで歩いて見学。
「猪血羹」あずき色した、まるで形もあずきバー。
血の塊？！
それを美味しそうに頬張っているおばさん
試す勇気はないなぁ

基隆には「台湾のヴェニス」と呼ばれている場所があるらしいから行ってみよう。
またまたバス停へ。

バス停の前のコンビニ
台湾は結構キャッシュしか通用しないお店が多くて、キャッシュが少なくなってきたので、ここでクレカでキャッシュをおろす

で、バス停は大きなバス停で、どのバスに乗っていいのかわからなくて、ダイヤも乱れてるみたいで戸惑ってると、現地の人が教えてくれたので、そのバスに乗る。

乗車時間は20分くらいかな。

着いた場所は正浜漁港彩色街屋という場所。
映えスポットで有名らしく、そこそこの観光客が集まってる。

今日は天気もいいし、綺麗に写真も撮れる

ぶらぶらとその建物を巡る

散歩して写真撮って、あっという間にもうやることが無くなったから、またバスで基隆の駅まで戻る。

すぐにバスは来るから便利

ここからは電車で台北駅まで。
30分以上乗るけど、切符代は36元（180円）ほど。
やはり安い。

車内もきれいで快適

台北駅に着いたら18時前。ここで友人とは別れる。

そうそう、基隆でスマホを落としたら、レンズカバーが割れちゃって。

台北駅の地下街のスマホアクセサリーのお店でカバーごと交換。
綺麗に拭いてカバーを付けてもらった。
スマホカバーとレンズカバーと手数料で780元（3,900円）。
日本で買うのと同じくらいかな。

それから少しお土産を買い物。

一之軒で友人リクエストのパイナップルケーキ（ここのが好きなんだって）。

それと、ヌガークラッカー（前回買って、美味しかった。日持ちするので、お土産にいい）

それから、人気のパイナップルケーキ。
見た目はちっともおしゃれじゃないんだけど、美味しいんだって。

なので、ここでは4つだけバラで購入。
美味しかったら、次回に来た時にここで買おう。

今日の夕食はどこで食べようか。
ちょっと洋食系の味が恋しくなってきた。
昨日食べた鉄板焼きはお肉料理で美味しかったけど、味付けが台湾で。
なので、今日は洋食

ステーキハウスにやって来た。とはいっても高級ではなくて、地元の人が多そうなところ。

店内もフレンドリーっぽい

もちろん日本語のメニューはないから、スマホの翻訳機能で。

アルコールは置いてないから、向いのコンビニで買ってくるように、と、店員さんから聞く

道路を渡ったところにコンビニ発見。

35元（160円）でビールをゲット。店に戻る。

メインを注文すると、スープやご飯は食べ放題。

アイスクリームも食べ放題。

なんとカレーライスまであって、これはお腹いっぱいになる

注文したのはニュージーランド産のサーロインステーキと

それとふっくらステーキ（翻訳機がそう示す）。

両方ともお肉は満足できる質と味付け

アイスも食べて、お腹いっぱいになって、560元（2,800円）とは驚き。
やはり安かった。

ここからはまたバスでホテルまで戻ろう。
途中で人気のレストラン発見。
鶏肉料理のお店みたい。ミシュランも獲得してるみたい。

バス停でしばしバスを待つ

バスは便利。
あと何分で到着するか、も表示されるのは日本よりかなり進化してる。

ストレスなく待つことができる。

バス停でバスを待ってると、車の事故に遭遇。
事故って言っても、ちょっと当たっただけみたいだけど。

と、言ってるまにやってきたバス

20時にはホテルに帰着

今日もゆっくりお風呂に浸かって、ビールタイム
4切れ買ってみたパイナップルケーキを試食。
確かに美味しい。次はこれもっと買ってみよう。

コンビニで買ったおつまみも。
これもなかなか美味しいから、もっと買って帰ろう。
明日は丸一日遊べる最後の日。
リベンジの猫空行かなきゃ。

この旅行記へのコメント （6）

• jelvaさん 2025/02/13 22:37:01

  ルーロー飯とパイナップルケーキ

  ぴろろんさん、こんばんは。
  
  魯肉飯、美味しそうですね！
  基隆って行ったことがないから是非訪れてみたいです。
  カラフルな港も素敵で映えなスポットですね。
  
  パイナップルケーキ、美味しかったようなので次に買ってみます！
  何度か台湾を訪れているとどこのパイナップルケーキがいいのか迷ってしまいますよね～。
  
  バスの乗りこなしがとにかくすごいです！
  便利とはいえどこで降りるのかいつも迷ってしまいます。
  次はバス、使ってみたくなりました。
  
  jelva
  
  
  

  ぴろろんさん からの返信 2025/02/14 07:38:06

  Re: ルーロー飯とパイナップルケーキ

  こんにちは、jelvaさん
  
  基隆はガイドブックにちょこっと載ってたりしますが、それほどメジャーではないのかも。
  でも、美味しかったパイナップルケーキの本店が後で基隆にあった、ってわかったりしたので、まぁまぁ大きな街なんだと思います。
  あの魯肉飯ももう一回食べたいし、私も再訪するかも。
  台北からは九分に行くより早くて簡単なので、機会があれば行ってみて下さい。
  
  パイナップルケーキ、今回は友人がホテルオークラのも買ってたので、食べさせてもらいました。そこのもなかなか美味しかったです。
  私はサニーヒルズのパイナップルケーキも買ったけど、ここのも安定の味。
  人によって、好みが分かれますよね。
  
  でも、イチオシは基隆に本店のある李製餅家かなー。包装におしゃれ感はないけど。
  
  バスはめちゃ便利なので、使ってみてー
  後何分で来るか、の表示がリアルにわかるのが特にいい、と思いました。
  
  ぴろろん

• むっちゃんさん 2025/02/13 13:15:33

  台北(^^)

  ぴろろんさん、こんにちは♪
  
  ホテルのレストランでの朝食　たくさんメニューがあって嬉しいですね(^^)
  
  急行列車は指定席込みで380円ってびっくりする破格値で　ありがたいですね。
  
  こだわりのお茶も飲まれて旅を楽しまれましたね。確かに湯呑みが小さいからお茶を注ぐのがいちいち面倒そうですが。(笑)
  
  「天一香」のご飯も美味しそうですね。
  
  前半に出て来たバスは時間通りに来たと書いてあったので凄いことだなぁと思っていましたが
  後半のバスはダイヤが乱れていたと書いてあったので納得です。でもダイヤが乱れていてもバスにちゃんと乗れて流石です。
  
  パイナップルケーキが美味しそうで気になりました♪
  
  サーロインステーキも大きくていい感じですね。
  
  美味しいおつまみもお土産にも買って帰られて日本に帰ってからもいろいろ楽しみがありますね。
  
  素敵な旅行記でした。
  また　ぴろろんさんの旅行記を楽しみにしています♪
  
  　　　　むっちゃん
  

  ぴろろんさん からの返信 2025/02/13 15:05:02

  Re: 台北(^^)

  こんにちは、むっちゃんさん
  
  いつもご訪問とコメントをありがとうございます。
  台湾は交通機関が安くて、ありがたかったです。バスはGoogle mapでの検索が簡単で分かりやすいし、本数多いし、バス停では、運行状況が表示されるので、利用しやすくて、便利でした。もっと旅行者が使えばいいのに、と思いました。
  
  今回、初めて台湾茶を体験しました。
  一度体験したかったので満足しました。
  もう一度行きたいか？と問われると微妙ですが。笑
  
  でも、現地の方が利用するような人気の食堂は流石に美味しくて。
  またリピートしたい所がどんどん増えていく。
  お土産も行くたびに買うものが増えていっちゃいますね。
  嬉しい困り事です。笑
  
  ぴろろん

• たまスケさん 2025/02/13 11:57:26

  ウソでしょ～(￣[]￣；)!ﾎｴｰ!!

  ぴろろんさん　こんにちは(^ ^)
  
  台湾の運賃事情はどうなってるんでしょう？
  指定席で380円って（笑）
  もう、まずここに驚かされました～。
  
  「大腸包小腸」、大腸を小腸で包むのかな？
  想像つかなくて笑えます（笑）
  それで気になったので調べてみたら「ローストしたもち米の腸詰（ヌオミーチャン）にソーセージを挟んだもので、台湾のホットドッグとして知られている」だそうです。
  こう聞くと美味しそうですね(^ ^)
  
  「冬片」というお茶は蜂蜜の甘みがありましたか？
  魯肉飯と肉のスープで1人250円ってめちゃくちゃ安いですね！
  お茶が1人1000円として…こだわってるカフェの紅茶と吉野家の牛丼という関係に近いのかなと考えました（笑）
  ステーキハウスも大きなステーキにカレーやアイスクリームも食べ放題で2800円って！
  そのお店近所に出来て欲しいです。
  
  続きも楽しみきしています♪
  
  たまスケ

  ぴろろんさん からの返信 2025/02/13 14:52:49

  Re: ウソでしょ～(￣[]￣；)!ﾎｴｰ!!

  こんにちは、たまスケさん
  
  そうなんです、バスも安いけど、電車も安いですよね、快適だし。
  タクシーも安いので、乗り物は全体的に安いのかもですね。
  
  大腸包小腸、調べてくれたのですね！
  ありがとう。
  説明聞くと、確かに美味しそう。
  次回試したいものが増えました。
  
  誰か、食べた人の感想、聞きたいなー
  
  お茶は、全体的に薄めで、私は日本茶の方が好みです。
  甘味はほとんど感じなかった、ってのが正直なところ。
  あれであの値段はかなり高級だわ。
  もうリピートは無しかな。
  
  安くて美味しかったランチと夕食、これはリピートしてもいいかな、いや、したいな。
  
  数日台湾に居ると、毎日飲茶や麺ばかりじゃ飽きてくるし。
  
  現地の安い食堂がホントいいと思いました。
  
  ぴろろん