2024年 ハワイ旅行記1 ホテル編　アロヒラニ リゾート と カ・ライ・ワイキキビーチ(旧トランプ)

2024/06/30 - 2024/07/06

100㎡超の2ベッドルームスイートに泊まる『2024年 ハワイ旅行記1 ホテル編』です。京都の公務員の友人（K君，S君）との3人旅。大学在学中に趣味で取得した「総合旅行業務管理者資格」を有するおれ（たっくん）がほぼ全ての手配を行いました。

『2024年 ハワイ旅行記2 食事編　ザ・ベランダ(モアナサーフライダー)，オーキッズ(ハレクラニ)，アランチーノ(カハラ)』は下記のURLからご覧ください。
https://4travel.jp/travelogue/11914656

まずは3泊した「アロヒラニ リゾート（旧パシフィック・ビーチ・ホテル）」の「2ベッドルーム シースケープ スイート（プレジデンシャル スイート）」3964号室を動画でどうぞ。
https://youtu.be/SGivUbsoFsk
アロヒラニ リゾート
https://www.alohilani.jp/
は，約120㎡の「2ベッドルーム・シースケープ・スイート」を1泊あたり $1,295+（3名1室利用(部屋定員6名)，ロングボード クラブラウンジへのアクセス付，リゾートフィー込，3日前までキャンセル料なし）で予約。

しかし，現地に着いてから「安全上の理由によりダイヤモンドヘッド側のラナイには出ていただくことができない」とのことで，アジア・ゲスト・サービス・ディレクターのＩ氏のご厚意により 1泊当たり $195値引きされて $1,100+ となり，さらに1泊につき ＄100 (3泊で $300)のホテル・クレジットが付与されました。従って，ホテルクレジットは別にしても，プレジデンシャル・スイートに1泊総額 $1,299.58（約21万4千円，4.712%の Sales Taxと13.25%の Occupancy Tax，$2の Carbon Neutral Footprint込）で宿泊できました。


続いて2泊した「カ・ライ・ワイキキビーチ，LXRホテルズ&リゾーツ（旧トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ）」の「オーシャンビュー・ハイフロア・デラックス・2ベッドルームスイート」2701号室を動画でご覧ください。
https://youtu.be/GkHCz2Eu-N8
旅の後半で2泊したカ・ライ・ワイキキビーチ
https://lxr.hiltonhotels.jp/hotel/hawaii/ka-lai-waikiki-beach-lxr-hotels-resorts
は，116㎡の「2ベッドルームスイート」を，1泊当たり＄1450.40+で予約しました。$40 のリゾート・フィー，Taxを含め，１泊当たり総額 ＄1737.20（約28万1千円，ヒルトンオナーズ会員料金，3名1室利用(部屋定員6名)，朝食付，24-34F，3日前までキャンセル料なし）でした。


旅行記の構成は以下の通り。()内は写真の枚数。
【 ANA LOUNGE @KIX 】(2)
【 JAL SAKURA LOUNGE @KIX 】(1)
【 JAL791 KIX-HNL 】(6)

【 ALOHILANI RESORT WAIKIKI BEACH 】(1)
【 2 Bedroom Seascape Suite @ALOHILANI 】(10)
【 Swell Pool & Cabanas @ALOHILANI】(6)
【 Longboard Club @ALOHILANI 】(5)

【 KANEOHE BAY SANDBAR 】(4)
【 Ahbasa Spa @ROYAL HAWAIIAN 】(5)
【 TORI RICHARD 】(1)
【 HONOLULU COOKIE COMPAMY 】(1)
【 ABC STORE #25 】(1)
【 LAWSON STATION MOANA SURFRIDER 】(1)
【 KUHIO BEACH PARK 】(4)

【 KA LA‘I WAIKIKI BEACH, LXR Hotels & Resorts 】 (1)
【 Oceanview High Floor Deluxe 2 Bedroom Suite @KA LA‘I 】(9)
【 HENRRY’S PLACE 】(1)
【 In-Yo Cafe @KA LA‘I 】(1)
【 Infinity Pool @KA LA‘I 】(3)

【 FORT DERUSSY BEACH 】(2)
【 WAIKIKI BEACH WALK 】(1)

【 JAL SAKURA LOUNGE @HNL 】(2)
【 JAL792 HNL-KIX 】(3)


なお，航空運賃は，
　往路: 2024年6月30日(日) JAL792便　KIX-HNL
　復路: 2024年7月 ５日(金) JAL791便　HNL-KIX(+1)
の利用（2024年4月17日発券）で、
■払い戻し可のエコノミークラス運賃（予約クラスQ）が，1人総額134,360円（運賃76,000円，YQ(航空保険特別料金/燃油サーチャージ)42,000円，諸税16,360円）。
これにサクララウンジ利用料（関西4,950円，ホノルル4,000円），足元の広い有料席指定（片道10,000円×2）を加えて163,310円。
■払い戻し可のビジネスクラス運賃（予約クラスC）が，1人総額630,360円（運賃572,000円，YQ 42,000円，諸税16,360円）でした。

エリア ホノルル(ハワイ)

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 100万円以上
• 交通手段: 観光バス タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: ハワイアン航空 JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

【 ANA LOUNGE @KIX 】

2024年6月30日，関西国際空港に早く着いて時間が余る。クレジットカードに付いてくる「PRIORITY PASS」で，北ウイング・ゲート15付近の【ANAラウンジ】へ行ってみました。

ANAラウンジ 関西空港 国際線 グルメ・レストラン

19:15発のタイ・エアアジアXのバンコク行き (XJ611便)の出発準備が整いました。

バンコクへも長いこと行ってないなぁ。バンコクの定宿は「スコータイ・バンコク」。
https://www.sukhothai.com/bangkok/
一度だけ「シェラトングランド・スクンヴィット」に浮気したことあるけど，後悔しましたw

【 JAL SAKURA LOUNGE @KIX 】

続いて，南ウイング・ゲート30付近にある【JALサクララウンジ】へ。ここでオンライン・チェックインを済ませてきたK君・S君と合流。

ANAのチキンカレーとJALのビーフカレーの食べ比べの結果は？
う～ん，やっぱおれは「インデアンカレー」が好きw
https://www.indiancurry.jp/
レトルトだと最近は「上等カレー コクの赤」かな。

関西国際空港 JAL国際線 サクララウンジ 空港ラウンジ

【 JAL792 KIX-HNL 】

評判の芳しくないハワイアン航空運航のコードシェア便は敬遠。写真は，KIX-HNL （JAL運航便の）ビジネスクラスの機内食メニューです。

2024年6月30日，JL792便，（）内は実時刻。
機種: Boeing 787-9　機体記号: JA878J
座席番号:1A, 23AC
KIX 21:45発（21:51発）　搭乗口: 29
HNL 11:05着（10:33着）

ボーイング787-9型機は，湿度がよく保たれていて静電気とは無縁，電子シェードが採用され（→窓の外の明るさは実際の明るさとは異なります），トイレもウォシュレット機能付きで快適です。JL792便は伊豆諸島北部・利島上空を通過中です。

ラウンジでカレーを食べてしまったので，1食目は軽食（モーニングプレート）と各種のチーズ盛り合わせを，シャンパンとともに。

本来はこちらが先なんでしょうが，ホノルル到着1時間半前にディナー？をいただきました。スープは，牛蒡のクリームスープ。デザートにチーズケーキが付きます。

JAL792便は，ニイハウ島上空を通過し，カウアイ島を左手に見ながら，ホノルルに向かっています。

カウアイ島ハナペペ湾上空

この旅では，ハワイ2日目（到着日の翌日）に，日帰りでカウアイ島リフェに行き，ブルー・ハワイアン・ヘリコプターズの "KAUAI ECO ADVENTURE"に参加する予定でしたが，ヘリツアーはキャンセルとなりました（予約時に全額支払かつ引落し済のツアー代金は，9日後にはクレジットカード会社を通じて，銀行口座に直接返金されました）。
https://www.bluehawaiian.com/

ホノルルからの日帰りで，ネイバーアイランドのヘリコプターツアーに参加するのは，リスクが大きいかなと思います。

JAL792便は，ホノルルのダニエル・K・イノウエ空港に約30分早着。

口の悪い京都人・K君が早速「田舎の空港みたい」と宣（のたま）う。おまけに態度の横柄な入国審査官に当ったらしく「人の気持ちを察する心がない」とまで…笑。日頃の行いの良いＳ君とおれは，日本語で質問してくれる親切なロコの入国審査官に当たる。因みに，この旅でK君に「杜撰（ずさん）な感性」と評されたのは，チップを入れるボックスがあることをわざわざ客に喋る某果実店店員w

日本より暑いということはないけれど，日射しは強いです。ハワイ諸島は北回帰線よりも南に位置しているため，年に2回，太陽の高度が90度となる（太陽が真上に来る）日があり，「ラハイナ・ヌーン」と呼ばれています。6月，7月前半のこの時期は，年2回の「ラハイナ・ヌーン」に挟まれた時期にあたります。
https://www.bishopmuseum.org/planetarium/astronomy-resources/lahaina-noon/

【 ALOHILANI RESORT WAIKIKI BEACH 】
https://www.alohilani.jp/

空港からタクシーでアロヒラニ リゾートへ。15%程度のチップ込で $75ぐらい。空港発のタクシー代には加算料金があるのか，逆方向，ワイキキから空港へは $65程度です。

ハワイは9回目だけど，うち7回は23歳から32歳までの間に。当時はUAやNW利用で，10万円を切るようなツアーがいくらでもありました。若い頃，よく利用したホテルは，
■旧アウトリガー・プリンス・クヒオ（現ヒルトン・ワイキキ・ビーチ）
■旧アウトリガー・ウェスト（現ヒルトン・ガーデン・イン）
■旧オーシャン・リゾート（現ハイアット・プレイス）
■旧パシフィック・ビーチ・ホテル
などですが，パシフィック・ビーチを改装したのが今回3泊した【アロヒラニ リゾート】。ビーチ側のビーチサイドタワーと山側のシースケープタワーからなるホテルです。

アロヒラニ リゾート ワイキキ ビーチ ホテル

【 2 Bedroom Seascape Suite no.3964 @ALOHILANI 】

中央右手が出入り口，奥左右に2つのベッドルーム，手前がキチネットとリビング・ダイニング。
方角としては，写真左手がワイキキビーチ，右手が山側，手前がダイヤモンドヘッド，奥がワイキキ中心部です。

スイートを彩るアート

2ベッドルームスイート 3964号室のリビング・ダイニング(1)

この部屋は【2ベッドルーム シースケープ スイート】ないしは【2ベッドルーム プレジデンシャル スイート】または【プレミア パノラマビュー スイート】とも呼ばれています。

シースケープタワーの最上階39階の海側のスイートで，
■リビング・ダイニングはダイヤモンドヘッド＋オーシャンビュー，
■マスターベッドルームはシティ+オーシャンビュー，
■サブのベッドルームはシティビュー
となっており，それぞれにラナイ（バルコニー）が付いています。

リビング・ダイニングルームにも，独立したトイレが備わります（シャワートイレではありません）。

2ベッドルームスイート 3964号室のリビング・ダイニング(2)

このダイヤモンドヘッド側のラナイに安全上の理由により出ることができないということで，1泊あたりの室料 $195の値引きと，1泊あたり $100（3泊合計で $300）のホテルクレジットが提供されました。

2つのヘッドルームはともにキングサイズ・ベッド。マスターバスルームはワイキキビーチを見渡すジャグジー付きの浴槽とシャワーブース，トイレ，2台の独立した洗面台，ウォークインクロゼットを備えたタイプ。サブのバスルームは窓のないユニットタイプ。

詳しくは動画でご覧ください。
https://youtu.be/SGivUbsoFsk

3964号室のリビング・ダイニングからのダイヤモンドベッドの眺め

3964号室のリビング・ダイニングからのワイキキビーチの眺め

マスターベッドルームのラナイからのワイキキビーチの眺望

マスターベッドルームのジャグジー付き浴槽

このバスタブは素晴らしいですね。シャワーの水圧は少し弱いかな。

夕暮れ時の入浴もなかなかの雰囲気

マスターベッドルームからの山側の夜景

【 Swell Pool & Private Cabanas @ALOHILANI】

3964号室から見下ろしたスウェル プール（インフィニティプール）とプライベート・カバナ。

ハワイ到着日の夜，REAORT PASS で事前に予約しておいたプールデッキのカバナで乾杯。
https://www.alohilaniresort.com/hotel/pool-bar/

18時から22時まで使える「 EVENING CABANA（定員8名）」が手数料・Tax込みで $113.87 (18,732円)。1つのカバナに付き，水辺に浮かぶ２台のラウンジ・チェアも付いています。

プールサイドのスウェル・バーでの最低 $100の飲食が必要です($100 minimum food & drink spend required) 。もちろんカバナまで注文を取りに来てくれます。

スウェル・バーのメニュー

3人で＠6杯飲みました
　■Hang Loose ($19)×3; 赤ワイン+ハイビスカス・ウォッカ
　■When in Waikiki ($19); テキーラ+ミドリ
　■Rip Tide ($19); ウォッカ+ブルーキュラソー
　■Strawberry Smoothie ($12)
お勘定は合計 $107，Sales Tax(4.712%)とTipを加え $132.21(←ホテルクレジットで支払い)。最初から18%のチップが入っていました。

夜のプールデッキ，プロジェクション・マッピング(1)

毎晩19時から21時まで，ビーチサイドタワーの山側の壁面に映し出されます。

アロヒラニ リゾート ワイキキ ビーチ ホテル

夜のプールデッキ，プロジェクション・マッピング(2)

アロヒラニ リゾート ワイキキ ビーチ ホテル

早朝のスウェル プール（インフィニティプール）

【 Longboard Club @ALOHILANI 】

いわゆるクラブラウンジです。朝食が6-10時，アルコールの楽しめるイヴニングサービスは16-20時。'ELEVATE YOUR STAY' など【ロングボード クラブ ラウンジ】アクセス付のプランで予約した場合に利用できます。

屋内／屋外のテーブル席に加え，（プールサイドではありませんが）カバナ席もあります。イヴニング・サービス時には，無料のクラフトビール，スパークリングワイン，白ワイン，赤ワインが各1種類ずつ用意されているほか，有料のワイン等をオーダーすることもできます。

ロングボード クラブラウンジでのイヴニング サービス(1)

写真は，ゴーダチーズ，ホワイトチェダーチーズ，サラミ，生ハムとフルーツ。パスタ・ステーションで日替わりのパスタ料理を作ってもらえるほか，春巻などの温かい料理もありました。

ロングボード クラブラウンジでのイヴニング サービス(2)

パスタ（この日はミートボール・スパゲティ），何気に旨い野菜春巻（甘辛いタレもイケてる），コールドカット，ピクルスなどとともに。

$300 のホテルクレジットもいただいているので，ハワイ2日目16時過ぎからは，ラウンジのオードブルやパスタを食べながら，3人でワインを2本開けました。
　■Benvolio Pinot Grigio 2022 ($60)
　■Nicolas Feuillatte Réserve Exclusive Brut ($95)。
お勘定は合計 $155に，4.712%の Sales Taxと11%強のTipを加え $180(←ホテルクレジットで支払い)。

ロングボード クラブラウンジでの朝食サービス(1)

（写真左上）スクランブルエッグとポークソーセージ
（写真右上）ジュース，ミルクとシリアルなど
（写真左下）チャイナプディングとトッピング
（写真右下）フルーツ各種

他に，自分でアサイーボウルを作るコーナーがあるほか，チャイナ・プディングの代わりにヨーグルトがある日も。

ロングボード　クラブラウンジでの朝食サービス(2)

K君・S君が早朝から「天国の海（カネオヘ湾沖サンドバー）」に出かけたハワイ3日目は，ひとりでゆったりとコンチネンタル式の昼食を。コンベア式の自動食パン焼き器？があります。Hawaiian Natural Teaのパイナップル・ストロベリー・ティーとともに。

おれは昼前からロイヤルハワイアンのアバサ・スパを予約しています。

【 KANEOHE BAY SANDBAR 】

天国の海ツアー(1)
　キャプテンブルース・朝の天国の海ツアー【早朝コース】
　料金(US＄)大人$149　子ども(2-12歳)$139.00

カネオヘ湾の沖にある広大な浅瀬サンドバーへのシュノーケリングツアー。「ジャルパック インターナショナル ハワイ」で予約しました。宿泊していたアロヒラニリゾート正面玄関前に2024年7月2日06:05集合。
https://www.jal.co.jp/jp/ja/inter/option/vacation/jalpak/

ホノルル各地のホテルから複数の送迎バスで波止場まで集合し，集まった客は総勢50名程度。ガイドさん二人は日本語と英語。日本人客は30人ほどで，残りの20人は中国，台湾，韓国，その他といった感じで，欧米人はいない。

写真は，クアロア・ランチ方面とチャイナマンズハット（アイランド）。

天国の海ツアー(2)

天国の海には干潮から2時間後に到着しましたが，奇跡の白浜の陸地は現れていませんでした。でもウミガメとの遭遇率はとても高いです。

カネオヘ沖，モクオロエ島の潮汐表はこちらから。
https://www.usharbors.com/harbor/hawaii/mokuoloe-hi/tides/
この日は05:27に干潮，13:38に満潮でしたが，写真の撮影時刻は07:35です。

カネオヘ湾 サンドバー ビーチ

天国の海ツアー(3)

ガイドさんからはしきりに，ウミガメには決して触らないでください，人の病原菌がカメを死に至らせることもありますし，逆にウミガメから寄生虫をもらうこともあります，との注意。

温厚な性格のカメなので触りたくなりますが，環境保全と野生動物の保護のためなんでしょうね。離れたところからウミガメの様子を観察しました。

海の透明度、珊瑚の種類という点では，圧倒的に沖縄・慶良間諸島かな。

カネオヘ湾 サンドバー ビーチ

天国の海ツアー(4)

行きも帰りもスコールに遭いましたが，海では晴天に恵まれガイドさんもノリがよく楽しいツアーでした。写真の撮影時刻は09:27。

ツアーの最後には，送迎するバスの運転手に10%のチップをお渡しください，とバウチャーにも書いてあるのに，きちんと払っているのは日本人ばかり。中・韓の人たちは，ガン無視でチップも払わず堂々とバスを降りていく。民度…

カネオヘ湾 サンドバー ビーチ

【 Ahbasa Spa @ROYAL HAWAIIAN 】
https://abhasa.com/

ハワイ3日目，K君とS君が「天国の海（カネオヘ・サンドバー）」に行っている間に，おれはロイヤルハワイアンのアバススパへ。

ワイキキの東側からロイヤルハワイアンホテルへ向かう場合には，写真の Waikiki Surf Alley（アウトリガー ワイキキ ビーチ リゾートとロイヤル ハワイアン センターの間）を通っていくと近道です。映えるスポットでもあります。ビーチに出る手前で右折すると，ロイヤルハワイアンホテルの裏口があります。

ただし，この入口は午前6時から午後7時までしか開いていないので注意。

ザ ロイヤル ハワイアン ア ラグジュアリー コレクション リゾート ワイキキ ホテル

アバサスパは日本から予約して行きました。緑に囲まれたオープンエアのカバナで，80分の「アバサ トロピカル フェイシャル」の施術。$245に，20%のサービス料と Sales Tax が付いて $305.54 (50,416円)。受付から施術中まで，すべて日本語でOKでした。

顔のパックをしている間に受ける，手足のマッサージ用のオイルを選びます。ラベンダーの香りを選択。あっという間の80分間でした。

アバサ エステ・スパ・マッサージ

アバサスパの男性用スパ施設(1)

スチームルームとシャワールームがあります。女性側にはジャグジーもあるそうです。トリートメントの前後で計1時間，スパ施設を利用できます。

アバサ エステ・スパ・マッサージ

アバサスパの男性用スパ施設(2)

アバサ エステ・スパ・マッサージ

【 TORI RICHARD 】
https://toririchard.com/

前日のハワイ2日目，ロイヤルハワイアンのマイタイバーに行ったついでに，アーケードに入っている【トリ・リチャード】でお買物。K君は葛飾北斎風？の海パンをゲット(Sales Tax込 $102.61，16,939円)。

おれは，意外とひょうきんな顔をした熱帯魚が地味に可愛いアロハ(税込 $125.65，20,733円)を購入。100% Cotton Law, もちろん Made in Hawaii です。

トリ リチャード (ロイヤル ハワイアン店) ブランドショップ

【 HONOLULU COOKIE COMPAMY 】
https://www.honolulucookie.com/

この日は【ホノルルクッキーカンパニー】でお土産も買いました。
■Aloha Surfboard Tin 15PC ($20.95+) …機動隊員のM君に
■Pineapple Shape Box Large 20pc ($29.95+) …ピアノの先生に
■Pearl Green Tin 30pc ($33.95+) …お世話になってる料理屋さんに

ホノルル クッキー カンパニー (ハイアット リージェンシー ワイキキ店) 専門店

【 ABC STORE #25 】

アロヒラニリゾート1階の【ABC ストア】25号店（7時～23時）で，チェリーと苺，スイカのハリボー(各 $2.99+)をゲット。
ハイチューとマウナロア・マカデミアはK君のお買物。

ABCストア (アロヒラニ リゾート ワイキキビーチ店) スーパー・コンビニ

【 LAWSON STATION MOANA SURFRIDER 】

こちらはローソン・ステーションのモアナサーフライダー店（9時～23時）。一平ちゃんは $4.29+，サッポロ一番しょうゆ味は $3.49+，赤いきつね・緑のたぬきは $4.09+ など。「おでん」も売ってます。

ローソンステーション (モアナサーフライダー店) スーパー・コンビニ

【 KUHIO BEACH PARK 】

クヒオビーチとクイーンズサーフビーチを隔てるカパフル防波堤（通称 ワイキキ・ウォール）より。

写真の一番右側の建物がアロヒラニリゾートのシースケープタワー。その最上階39階のビーチ側全体が宿泊した3964号室。

プリンス・クヒオ像付近のクヒオビーチ

クヒオ ビーチパーク ビーチ

アロヒラニリゾート前のクヒオビーチ

ハレクラニ，シェラトンワイキキ，ロイヤルハワイアン，モアナサーフライダーの各ホテルを望みます。この角度では，ピンクパレスの向こうにカ・ライ・ワイキキビーチ（旧トランプ）も見えています。

クヒオ ビーチパーク ビーチ

クヒオ・ビーチに遊ぶ子供たち（エスパシオ･ザ･ジュエル オブ ワイキキ前にて）

エスパシオ･ザ･ジュエル オブ ワイキキは，旧アストン・ワイキキ・ビーチサイドを全面改装したラグジュアリーリゾートです。
https://www.espaciowaikiki.jp/

クヒオ ビーチパーク ビーチ

【 KA LA‘I WAIKIKI BEACH, LXR Hotels & Resorts 】
https://www.hilton.com/ja/hotels/hnlwiol-ka-lai-waikiki-beach/

アロヒラニリゾートでの3泊の滞在を終え，ハワイ4日目はタクシーで【カ・ライ・ワイキキビーチ】へ。アロヒラニのＩ氏がタクシーの運転手にチップを渡してくださったのだろう（運転手がＩ氏に礼を言っていた）。感謝。

カ・ライのチェックインは16時からなので，ダメもとでフロントデスクに行ってみる。なんと，まだ正午過ぎなのにすぐに部屋が用意された。ありがたい！

写真はフォートデルッシービーチパークから望むハワイ陸軍博物館とカ・ライ・ワイキキビーチ。カ・ライの右手はワイキキ・ショア。左手の2棟はザ・リッツ・カールトン・レジデンス，ワイキキ・ビーチ。写真の撮影位置からリッツカールトンまでは600m強（徒歩8分程度）の距離。写真の右下に写ってるの，なに？

「カ・ライ・ワイキキビーチ」の「デラックス 2ベッドルームスイート オーシャンビュー ハイフロア」2701号室を動画でご覧ください。
https://youtu.be/GkHCz2Eu-N8

【 Oceanview High Floor Deluxe 2 Bedroom Suite @KA LA‘I 】

フオートデルッシービーチからハレコアホテル，ヒルトンハワイアンビレッジ，山側にはリッツカールトン・レジデンスまで見渡せるリビング・ダイニング・キッチン。

余談ですが，KA LA‘I に含まれているアポストロフィ( ’ )のオタマジャクシを逆さまにしたような記号( ‘ )は，ハワイ語で「オキナ(‘okina)」と呼ばれ，声門閉鎖音を表す文字（子音の一種）です。「縮約形 (ex. I’m)」「所有格(ex. my father’s desk )」「複数形 (ex. 1980’s)」などを示す記号（アポストロフィ）ではありません。

ハワイ語では，ハワイも Hawai‘i であり，2つの i の間には声門閉鎖音の子音が挟まっています。敢えてカタカナで書くとすれば「ハゥワーイー」ではなく「ハワイッイ」でしょうか。

フルキッチン

電子レンジ，オーブン，大型冷凍冷蔵庫，食洗機+食洗器用洗剤はもちろん，包丁類，まな板から各種調理用具，食器とカトラリー，炊飯器，食パン用のトースター，ネスプレッソマシンまで何でも揃っています。

大型の洗濯機と乾燥機もあり、洗濯用洗剤も用意されています。

ダイニングテーブルとラナイ

2ベッドルームスイートのマスターベッドルーム（キング）

洗い場付きのバスタブ。トイレは洗面台の奥に独立しています。

2ベッドルームスイートのベッドルーム（クイーン）

こちらはシャワーのみ。バスアメニティはヒルトン系列ではおなじみのバイレード(BYREDO)。

スイートを彩るアート

【 HENRRY’S PLACE 】

高橋果実店は，アランチーノ・ビーチウォーク店や裏千家のブレーカーズホテルの近く。カ・ライから徒歩2分。
　■マンゴー・アイスクリーム($9.55+)
　■パッションフルーツ&オレンジ・シャーベット($8.60+)
　■ライチ・アイスクリーム($9.55+)
　■カット・メロン($12.95+)
を購入。cash onlyだけど，なんと，店の脇にATMがあるではないか！　高橋果実店，すげぇっ！

ヘンリーズ プレイス (高橋果実店) スイーツ

カ・ライからのウェルカムドリンク（スパークリングワイン）を開けるべく，高橋果実店のアイスとメロンに加え，【ABC STORE #38 】でも買物。ルーアーズストリートに面したインペリアルホテル1階にある「ABCストア38号店」は，ワイキキでも屈指の品揃え。カ・ライから徒歩2分。

　■半分にカットされたパパイヤ1個，カットレモン付 ($5.99+)
　■プロシュート・3オンス ($9.29+)
　■サラミとチーズ ($6.49+)
　■餃子・タレ付き ($5.99+)
を購入。Tax込みで $29.07でした。

ハワイ5日目のランチは，スイートのダイニングテーブルで。この食事はすべておれ（たっくん）が準備しました。K君とS君，鼾かいて昼寝してるだけで，ホント役に立たないw

夕方には，スイートのラナイに出て，デイナー前の食前酒(KO HANA Lilikoi Daiquiri)で乾杯！
https://www.kohanarum.com/
初ハワイのK君とS君に，おれからのプレゼント。ABCストアで1本 $16.99+でした（375ml，22度)。Liliko‘iは，ハワイ語でパッションフルーツ。すごく口当たりがよくて癖もないのに，アルコール度数は高いので，氷（できればクラッシュアイス）をたっぷり入れたグラスに注ぐのがお薦めです。

このあとハワイでの最後のディナー，アランチーノのカハラ店に出かけました。

カ・ライ・ワイキキビーチのラナイから望むザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキビーチ

2つのタワーに全552室を擁します。

ザ リッツ カールトン レジデンス ワイキキビーチ ホテル

【 In-Yo Cafe @KA LA‘I WAIKIKI BEACH 】

カ・ライでの朝食は，ホテルレセプションと同じく6階に位置するオープンエアの【陰陽カフェ】でブッフェ。朝食込みの宿泊プランでした。さほど洗練された雰囲気ではないけれど，白飯に味噌汁，玉子焼きを含め，朝食として十分なアイテムが揃っています。

エッグステーションで作ってもらった sunny-side up が感動的に旨かった。白身はカリッとよく焼けていて，黄身は runnyで全く固まっていない。 卵自体がいいのかな。少なくとも，エッグベネディクトなどに加工しなければ美味しくないような卵ではない。

目玉焼きは旨いけれど，モアナサーフライダーと同様，オムレツの作り方は皆目ダメ。やはり，お好み焼きみたいに丸～く焼いた卵焼きを，二つ折りにしてる。誰に習ったん？その作り方w

陰陽カフェ 地元の料理

【 Infinity Pool @KA LA‘I WAIKIKI BEACH】

長方形の建物の海側の短辺に設けられた細長いプール。6階にあるため，シェラトンワイキキ，ハレクラニ，アウトリガーリーフ，ワイキキショアの各ホテルに視界を遮られますが，その西側はフォート・デルッシー・ビーチ・パークとなって視界が開けます。

ビーチに向かう際には，ワイキキショアとハワイ陸軍博物館の間の小径を利用するのが通例です。

アウトリガーリーフとワイキキショア（細っ！）までで，ビーチ側の建物はなくなります。

インフィニティプールとフォートデルッシービーチパーク

【 FORT DERUSSY BEACH 】

カ・ライ・ワイキキビーチから近いフォートデルッシービーチ

フォート デロシー ビーチ ビーチ

フォートデルッシービーチのレンタル屋さん。

フォート デロシー ビーチ ビーチ

【 WAIKIKI BEACH WALK 】
https://jp.waikikibeachwalk.com/

ルワーズ・ストリート(Lewers St.)に掲げられたワイキキのマップ。まだ「カ・ライ」は「トランプ・インターナショナル」と表記。

ワイキキ・ビーチ・ウォークは，ルワーズ・ストリートの両側に位置するショッピング，ダイニング，エンターテイメントの複合施設。


飲んで，食べて，ビーチやプールサイドでゴロゴロするばかり（K君曰く「人糞製造機」）のハワイ旅行でした。しかし，それがリゾートの本来あるべき姿だと思います。K君，S君との Cool!な三人旅でした。

明日はもう帰国の途につきます。

ワイキキ ビーチ ウォーク ショッピングセンター

【 JAL SAKURA LOUNGE @HNL 】

カフェテリア方式のイノウエ空港の【JALサクララウンジ】。

フードメニューは，
　■JAL特製ハワイアンチキンカレー
　■マッシュルーム クリーム パスタ
　■プラントベース（植物由来）唐揚げ
　■クリーム トマト スープ
　■フルーツ
　■枝豆　ハワイアンソルト使用

サンプル？　ていうか実物にサランラップかけて見せてるだけ？　ミナミの道具屋筋で，きれいな食品サンプルを作っもらえばええのにw

ホノルル国際空港 JALサクララウンジ 空港ラウンジ

チキンカレーとフルーツ，ミモザとともに

ホノルル国際空港 JALサクララウンジ 空港ラウンジ

【 JAL791 HNL-KIX 】
HNL-KIX ビジネスクラスの機内食メニュー

2024年7月5日，JL791便，（）内は実時刻。
機種: B787-9　機体記号: JA879J
座席番号:1D, 23HK
HNL 12:05発（12:00発）　搭乗口: D1
KIX 15:50着（15:42着)

同便のCAの方々はとても優秀でした。タイ出身の清楚なCAの方と，少しだけバンコクのスコータイホテルの話もいたしました。しかし，残念だったのは…

JAL791便・ビジネスクラスの「悲惨な」機内食（和食）

水分保持のためと称して「白菜を被せる」という奇策を弄した白飯が，固くてパッサパサで一部は干乾びており，とても人に提供できる食事とは思えない。

もう一度倒産しなければわからないのか。JALの見識を疑う。

（写真左上）デザートはマンゴーケーキ
（写真右上）ハワイ線・期間限定の「コハナ・ラム マイタイ」
（写真左下）到着前の軽食は，鶏照焼きのチャバタサンドなど。
（写真右下）定刻より8分早く，関西国際空港に到着

了

『2024年 ハワイ旅行記2 食事編　ザ・ベランダ(モアナサーフライダー)，オーキッズ(ハレクラニ)，アランチーノ(カハラ)』は下記のURLからご覧ください。
https://4travel.jp/travelogue/11914656

この旅行記へのコメント （4）

• HIROKOさん 2024/07/30 00:42:40

  アバサスパ～！

  たっくんさん
  
  こんにちは！
  ラグジュアリーでリッチなハワイ旅行、ステキですね～(^^)
  
  スイートルームのハシゴなんて。。。羨ましすぎですっ笑
  
  ところで。たっくんさんが行かれたアバサスパ。今週の金曜から私もハワイ入りをするのですが、前半の宿泊先がピンクパレスなので、行ってみたいなーと思っていたのですが。。。
  
  たっくんさんの宿泊記を見て、絶対行きたい！となり先ほど予約してみました。実際、施術の腕前などいかがでしたか？　7年ほど前にハレクラニスパに行ったのですが、かなり微妙な方にあたり残念な経験をしたことがあり、、、円安の今失敗したくないなーと思い、コメントさせていただきました。
  
  お時間のある時にでも教えていただけると助かります！
  
  HIROKO

  たっくん&ゆうすけさん からの返信 2024/07/30 20:26:41

  Re: アバサスパ～！

  うーん，フェイシャルの施術の腕前については，正直言ってよくわかりません。例えば，鼻の周りの角栓を，少し皮膚に圧迫を加えるような方法で除去しているように思いました。角栓が取れている感じがしてそれなりに気持ち良かったのですが，日本ではそんなやり方の施術を受けたことはないかな（圧迫するのではなく，吸引してるんですかね？）。最後は日焼け止めも加えて仕上げてくれました。そのせいか，旅行後も顔の皮膚が剥けることはなかったです。
  
  アバサスパは最初，英語のサイトから予約しましたが，あとのメールは日本語で来たので，安心感はありました。また，最初に予約を入れた時間帯に，隣のロイヤルハワイアンセンターで行われる「フラ教室」の騒音が予想されるとのことで，時間帯の変更を薦めるメールも日本語でもらいました。きめ細かいサービスだと思います。
  
  あと，波の音は聞こえないまでも，カバナでの施術では，もう少し静けさを味わうこともできるのかな期待していましたが，周囲には建物がありますから，そこからの排気音というのか，エアコンのダクト音が全く聞こえないわけではなかったです。基本的にワイキキ中心部の建物は古いので，そのせいもあるかも。低い音ですから感じ方には個人差があると思いますけれども。
  
  こんなことで，お役に立てればいいのですが。
  
  
  
  

  HIROKOさん からの返信 2024/07/30 21:08:56

  ありがとうございます！

  たっくんさん
  
  めちゃくちゃ詳しいお話を伺えて、感激でございます～！！
  
  ワイキキ唯一のガーデンスパというところに惹かれていました。低いダクト音、、、あらかじめわかっていれば残念に思わずにすむかもです笑
  
  今回は到着日にフライトの疲れをリセットすべくボディのコース、ロミロミマッサージを予約しました。なので小鼻まわりの角柱取りはないでしょうけど。。。でも吸引じゃなくて圧迫はちょっとびびりますよね～。最近の日本では、摩擦をなくしてやさしくやさしく、が美肌への第一歩と言われてますしね！
  
  たっくんさんの旅行記とコメント、ほんとに参考になりました～
  スパ内部の写真は特にどこにもないものだったので、ありがたかったです(^ ^)
  日本語対応だったというのも、実際に予約に至る大きいポイントでした。
  
  では～3日後、行って来まーす！
  ほんとにありがとうございました！
  これからもよろしくです♪
  たっくんさんの旅行記、楽しみにしております！！
  
  HIROKO

  たっくん&ゆうすけさん からの返信 2024/07/31 20:51:48

  Re: アバサスパ～！

  HIROKOさん，よいご旅行を！