2026　ハワイ後半（オアフ島編）旅友夫妻のEちゃんはパンケーキをご所望！良い所があるのよ、パンケーキの美味しいお店♪☆オアフ島

2026/09/18 - 2026/09/25

1年前に計画した今回のハワイ旅！
楽しい旅もあっという間に後半、ハワイ島からオアフ島へやってまいりました♪
最初にハワイ島3泊、続いてオアフ島に移動し3泊
旅友夫妻（N君＆Eちゃん）はオアフ島2泊で、１日早く日本へ帰国します！

Eちゃんはパンケーキをご所望！
もちろん行っちゃうわよ～、お勧めのパンケーキ屋さんに♪

ハワイ島ではレンタカー、そしてオアフ島ではザ・バスを利用したバス旅で巡っちゃいます！
どんな旅が待っているかな
それは見てからのお楽しみ♪♪

2026年９月18日（金）～25日（金）　6泊8日
＜宿泊先＞
ハワイ島（3泊）：コハラ・スイーツ　2ベッドルーム
オアフ島（3泊）：ラグーン・タワー　2ベッドルーム・オーシャンフロント

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 友人
• 旅行の手配内容: 個別手配

9月21日（月）　4日目
コナ（ハワイ島）　11:34発　ホノルル行き　AS1067便
無事にオアフ島へ到着！

到着時刻は、12:23

CITY BUSの矢印方向へ進みます

横断歩道を渡り

バス停を目指します！

もうすぐバス停に到着

ザ・バス　W LINE

HOLOカードで乗車可能

このバスに乗れば、空港からワイキキ方面に向かうんです♪
しかもスーツケースを持ったまま！

降りるバス停は、イリカイホテルの前
一旦ホテルにスーツケースを預け、アラモアナショッピングセンターに向かいます

ちょっと遅めのお昼ご飯は、アラモアナにあるマカイ・マーケットフードコートでいただきましょう！
タイ料理 Little Cafe Siam、良いね♪

3つを選ぶコンボプレートにします

タイ料理、好きなんです♪

レシートはレッドカレーになってるけど、実際はグリーンカレー！

男性陣はハンバーガーが食べたいとの事で

ハンバーガーとダブルチーズバーガーのコンボを注文！
ポテトとドリンクがセットとなります♪

オーダーして出来上がると、番号で呼んでくれます！

ボリューム満点で、めっちゃ美味しい♪

アラモアナのセンターステージでショーを観ます♪

無料で楽しめますよ～♪

続いて向かった先は、ISLAND VINTAGE COFFEE
どれにしようかな～っと

食事の後は、冷たいものが欲しくなる♪

Acai Bowl
アサイーたっぷりで、うまうま♪

100％ Hawaiianのアイスコーヒー！

ホテルに戻る頃には、お部屋の準備完了！
ラグーン・タワーの667号室：2ベッドルーム　オーシャンフロント

食卓の椅子もたくさんあります

広いリビング♪

フルキッチン

食洗機も大きいよ！

メインベッドルーム

現在時刻は17:58

洗面所、バスルーム

セカンドベッドルーム

こちらにもバスタブあり

ラナイから夕日を眺める♪

オーシャンフロント♪
低層階の良さは、ヤシの木と共に海が眺められるところ！

ゆったりとした、この時間が好き♪

アラモアナのフードランドで購入

いっただきま～す♪

お肉、焼きまくり（笑）

良い焼き加減！
ワサビと醤油で食べると、おいしいよ～♪

食事の後は、デザート！
ヒルトン・ハワイアンビレッジ内にある、ラパーツ・ハワイ

アイスクリームは別腹（笑）
うんまいね～♪

9月22日（火）　5日目
おはようございます

朝食はEちゃん念願のパンケーキのお店に行くわよ～♪

ホテルから歩いてすぐの場所にある「Aloha Kitchen」
7時のオープンちょっと前に到着

どれにしようかな～っと

なににしようかな～っと

ハワイの朝に、カンパ～イ♪

Eggs Benedict

Coconut Souffle
小さく見えますが、めっちゃ大きいんです、このスフレパンケーキ！

嬉しそうな、Eちゃん♪

Classic Loco Moco
このグレービーソース、めちゃうま♪

Apple alamode Souffle
アイスクリームものってるのよ！
ハチミツをたっぷりかけて食べると、さらに美味しい♪

こ～んなに厚みがあるのに、軽くてペロリでございます♪

美味しかったです♪
ごちそうさまでした！

食後にはものすごい待ちの人
オープンと共に入店、大正解でした！

オアフ島の宿泊先は、ヒルトン・ハワイアンビレッジ内にある

ラグーン・タワーです♪

デュークさんの展示

昔の水着、今とは随分違いますね！

今日はマノア滝にリベンジという事で、5番バスに乗車

マノアに向かう途中

スコール！！

マノア滝、今回は諦め、またまたアラモアナまで引き返します（笑）

戻ってきたら、晴天♪

旅友夫妻が出雲大社に行ったことがないというので･･･

やって参りました、ハワイ出雲大社♪

布哇と書いて、ハワイと読む！

手水舎で清めます

参拝の作法

お参りいたします！

日本でも一緒ですが、出雲大社では、2礼、4拍手、1礼

日系移民の伝統を伝えるハワイ出雲大社（出雲大社ハワイ分院）は、1906年にホノルルに鎮座
今年2026年10月には、鎮座120年の祝祭が執り行われます！

どれにしようかな～っと

旅行安全お守りを購入

これからも無事に旅ができますよ～に♪

昼食は「KOALA MOA」

焼いてるね～♪

チキンを注文！

炭火でこんがりと焼いているんです！

飲み物は、カップをもらって自分で入れます

のどが渇いていたので、ペプシを一気飲み♪

Whole Chickenをカットしてもらう

ミニチキンプレート

いっただきま～す♪

ごちそうさまでした！

N君とEちゃんに是非とも食べてもらいたかった、ポイグレーズド！

カメハメハ・ベーカリー
ざんね～ん、明日までお休みです！！
次回リベンジだよ

隣のお店「ubae」に入店

ウベのクッキー♪

ウベのチーズケーキタルト♪

もちろん買っちゃう♪

チーズケーキ、買ってすぐに食べました！
とっても美味しいよ～♪

クッキーはホテルまでお持ち帰りです

ubaeのレシート

ザ・マーケットプレイス・アット・シティ・スクエア

こちらのお店で、気になるものを発見！

「これは何？」と、お店の方に聞いたらば
「エンパナーダ」との事！

気になったら、食べちゃう私達（笑）
めちゃうまじゃ～ん♪
食べた後はお散歩

続いてやって来たのは、ハワイ金刀比羅宮

古いお守りを返納

お参りいたします！

隣にあるハワイ大宰府天満宮にもお参りしちゃう♪

今回はホヌ柄交通安全お守りを購入
安全第一！

1番バスに乗り、向かった先には･･･

小さく見えるね～♪

カメハメハ大王像！

まばゆい黄金♪

後ろ姿も素敵♪

アリイオラニ・ハレ（ハワイ州最高裁判所）
入口でセキュリティーチェックを受けて、中に入ります
入場無料！

内部エントランスホール

ハワイのプランテーションと労働条件

JUDICIARY HISTORY CENTER

旧裁判所は1852年7月5日に開館

旧法廷

えっ、そこに座っちゃう？

真珠湾攻撃

1941年12月7日の朝、戦艦は炎に包まれました
戦争は人の命だけではなく、色々な面で長期的な打撃を与えます

毒ガス攻撃の可能性もあり、子どもや乳幼児にもガスマスクが支給されています
その子供たちの足元は裸足･･･なんだかとっても悲しくなります！

私の願いはただ一つ、戦争の無い世界を！！

カメハメハ大王像

アリイオラニ・ハレ（ハワイ州最高裁判所）の歴債に関する写真や説明文
貴重な資料を見ることができて良かったです！

アウトリガー・ワイキキ
明日の主人の誕生日、思い出となるよう、シルク・ドゥ・ソレイユ「AUANA」公演のチケットをBOXオフィスで購入♪

購入すると、メールでチケットが送られてきます

SECTION：101
Hの16番、17番

座席表
矢印のところをお値打ちに購入♪
明日が楽しみでなりません！

ホテルに戻り、早めの夕飯
今まで食べ過ぎちゃいましたから、ちょっと質素！

いっただきま～す♪

今日の夕日はどうかな

雲の間からお日様が顔を出したよ♪

綺麗なサンセットでした！

ALOHA♪
おやすみなさい！

9月23日（水）　6日目
おはようございます

主人と朝の散歩
今回宿泊しているお部屋は6階

N君とEちゃんが手を振ってくれてます♪
旅友夫妻は今日帰国します

ラグーンの水、朝は少ないね！

向こうに見えるは、ダイヤモンドヘッド♪

ちょっと雲が出て、朝日が隠れてしまった！

Eちゃん、合流

ハワイの海に足をつけてから帰るわ～だって
気を付けて帰ってね～！

私達はカリヒ・トランジット・センターまでやって参りました
事務所の前で順番待ちをしています！

公共バス、ザ・バスの料金、シニアになると、めっちゃ安い！

そうなんです、今日が65歳の誕生日♪
めでたくシニアの仲間入り（笑）
係りのスタッフの方が「誕生日おめでとう♪」と言って、青いモフモフのボールペンをくれました！

ハワイでシニア・HOLOカードを作るというミッション、完了です！

カリヒ・トランジット・センターからアラモアナのフードランドまで戻りPOKEコーナーへ

オーダーの順番の紙を取ります

選り取り見取り♪

大好きなPOKEが並びます

2種類を選択

POKE丼、フードランド内のお食事ができるスペースで、いっただきま～す♪
うまうま♪♪

ポケ（ポキ）丼の事を、POKE BOWLって言います！
ごちそうさまでした♪

食材も購入して、ホテルに戻ってきたよ

TED’Sベーカリー、大好きです♪

ショーの前に、お部屋で軽く夕食♪

今日のメインイベント、シルク・ドゥ・ソレイユ「AUANA」

ワクワクしちゃう♪

アウトリガー・シアター

もうすぐ始まります♪

とっても感動♪
また一つ、思い出ができたね！

ホテルに戻り、少し遅めの夕食
本日2度目ですけど！

良い焼き加減♪
自分で自分を褒めちゃう（笑）

9月24日（木）　7日目
おはようございます

残りの食材で、いっただきま～す♪

昨日主人がもらったモフモフ、大事に日本まで連れて帰るからね～♪

ザ・バスのWラインで空港へ
主人はシニアになったという事で、$1.25で空港まで来れちゃいました♪
安っす～～！

第2ターミナルを目指します

39番の柱がポイントね

ホノルル　14:20発　セントレア行き　AS1067便

無事な運航、お願いいたします！

楽しかったハワイ旅ももうすぐ終わりを迎えます

飛んだ～♪

私に運転を任せた主人は、機内で飲みます♪

私の機内食

主人の機内食
「お誕生日おめでとうございます！」と、嬉しいサプライズ♪

JALのCAの皆様、ありがとうございます♪

大喜びな主人！
何歳になっても嬉しいものです♪

日本が近づいてきましたよ

到着前の軽食
大好きな、ビッグアイランド・キャンディーズのクッキー♪

搭乗証明書の裏には･･･

これまた嬉しいメッセージ♪
主人は65歳のシニアになりました（笑）
元気な80歳を目指すそうです！

雲のじゅうたんの上を飛行
あっという間の6泊8日、行けて良かったハワイ旅♪
人生何が起こるかわかりません！
行けるときに行っちゃうわよ～♪

帰国後、Eちゃんから速報「キラウエア火山、噴火してるよ～」ってね♪
9月25日 01:58　ライブ映像を見て、行った気になっておきます！
また一緒に旅をしようね♪

　　　いちごいちえ

この旅行記へのコメント （6）

• ohanaさん 2026/10/10 12:33:44

  充実さが伝わってきます

  いちごいちえ様
  ohanaと申します。
  
  京都の旅行記やHawaiiの旅行記見ていたら両方書かれていましたので読ませていただきました。
  
  大阪は毎年行っていますが京都は一昨年、大阪からの日帰りでしたのであまり周れませんでしたが、行けなかったところを旅行記で見れて楽しかったです。
  
  ハワイ島は過去に何度か行っていますが魅力ある島ですね。
  初めてロコモコ食べたのがハワイ島です38年も前のことですがそれから何度かハワイ島で食べているロコモコ、正直ハワイ島で食べたロコモコが一番美味しいです。
  マラサダもTEXドライブイン
  私のマラサダでは上位にあります。
  
  ハワイ島最後の食事はパパイアもありお肉祭りのハワイ島の食事、HGVCの良さが伝わってきました。
  私はHGVCカリアのオーナーでしたが歳なのコロナ前に手放してしまいましたので最近のHawaiiはHGVCに縁がなくお写真見て羨ましいです。
  
  京都、Hawaii、旅慣れた旅行記楽しませていただきました。
  
  また寄らせていただきます。
  
  　　　ohana

  いちごいちえさん からの返信 2026/10/10 14:51:47

  RE: 充実さが伝わってきます

  ohanaさんへ
  
  こんにちは、いちごいちえです。
  この度はハワイの旅行記にメッセージをいただき、ありがとうございました♪
  
  ハワイ島は自然豊かな島で、とても魅力的ですよね♪
  ロコモコも大好きで、今回はいろいろなお店で食べ比べしちゃいました！
  どのロコモコもとても美味しかったです♪
  
  ohanaさんは元々HGVCのオーナーさんだったのですね！
  コンドミニアム滞在はみんなでワイワイでき、スーパーマーケットで買った食材を調理することで節約にもなります。
  今回はパパイヤ＆お肉祭りでした（笑）
  
  京都にもトラディモ京都五条HGVCができましたので、今年は2回利用し、京都の街を満喫することができ良かったです。
  京都の祇園祭に、はまっちゃいました♪
  来年も行けると良いな～と思ってます。
  
  旅慣れた旅行記と言われ、なんだかとっても嬉しくなっちゃいました♪
  今後ともどうぞよろしくお願い致します！
  
  　　　いちごいちえ

• ブービーさん 2026/10/10 09:14:46

  祝！シニアホロカード＼(^o^)／

  いちごいちえさん
  
  ご主人様のお誕生日おめでとうございます♪
  そして、あこがれのシニアホロカード！（笑）ゲットおめでとうございます♪
  滞在中に65歳！そしてその日にシニアホロカードをゲットするという完璧なタイミング！素晴らしい手際と行動力ですね！
  まさにハワイ通の鑑(^^)/
  
  ハワイ島は行ったことがないのですが、いちごいちえさんが運転されたのですか？
  駐車場が無料とは嬉しい情報！信号が少ないなら私でも運転できるかなぁ？
  左ハンドル、右側通行老いた脳みそがパニックを起こしそうでやっぱり怖いです。
  
  カメハメハ・ベーカリーは残念でしたね(T_T)
  せっかくあそこまで行ったのに。
  ザ・バスの乗りこなし方も素晴らしい。
  出雲大社界隈で迷ったら怖いですもん。
  
  アロハキッチン、いつも長蛇の列で諦めていました。
  ７時前に到着すれば一巡目で入れるのね( ..)φメモメモ
  来年こそは孫を連れて食べに行きたいと思います。
  パンケーキもエッグベネディクトもめっちゃ大きいですね（嬉）
  
  デッズのハウピアパイ、私も大好き！見ていたら食べたくなってきました。
  あと、マカイ・マーケットフードコートのタイ料理も美味しそう。
  
  次の渡ハの楽しみが増えました。
  ありがとうございます～（^.^)/~~~
  
  ブービー
  
  
  

  いちごいちえさん からの返信 2026/10/10 10:20:38

  RE: 祝！シニアホロカード＼(^o^)／

  ブービーさんへ
  
  おはようございます、いちごいちえです。
  いつもありがとうございます♪
  
  今回の一番のミッションが、シニアホロカードの申請！
  無事ゲットできて、それだけで大満足な旅となりましたよ♪
  カリヒ・トランジット・センターの係りの方に感謝です。
  主人はカードと一緒に青いモフモフのボールペンをプレゼントしてくれたことが嬉しくてたまらない様子でした（笑）
  
  ハワイ島、前回は私も運転しましたが、今回は男性陣二人にお任せです。
  ちなみにカーナビはスマホと連携できて、Bluetoothで繋ぐシステムでした！
  最初の設定がよくわからなかったので、レンタカーを借りてから出発前にスタッフの方にナビ設定をしてもらいましたよ。
  
  アロハ・キッチンのスタッフの方、日本語対応できます。
  そして、何をいただいても美味しかったです♪
  偶然ですがセントレアまでの帰国便でスタッフのお姉さん夫妻と遭遇し、がっちり握手してハワイ再訪を誓いましたよ（笑）
  お休みをもらって、名古屋の実家に帰るんだとおっしゃってました！
  
  ハウピアパイ、大好きです♪
  日本でも売ってくれないかしらと思うばかりです！
  次回は是非とも買って召し上がってくださいね。
  甘すぎないので、たくさん食べても大丈夫（笑）
  
  この度はハワイの旅行記にメッセージをいただき、ありがとうございました♪
  
  　　　いちごいちえ

• たなしゃんさん 2026/10/09 12:32:28

  ご主人様、お誕生日おめでとうございます！

  いちごいちえさん、こんにちは！
  
  ご主人様、６５歳のお誕生日おめでとうございます！
  ザ・バスのシニアカードは６５歳から作ることができるんですね？
  私は、６０歳から作れるもんだと勘違いしていました。
  
  最近では、４トラ旅行記でも、YouTubeのハワイ動画でも、空港からワイキキまでの移動に、ザ・バスを使われる方々も多くなっているように思いました。
  特にオアフの駐車場料金は、半端なく高騰していますもんね(-_-;)
  行動範囲はレンタカーに比べ、狭くなってしまうかもしれませんが・・・
  これも致し方ない事なのかも？と、直近のハワイ旅行の時に思ったりもしていました。
  
  テッズベーカリーのチョコレートハウピアパイ・・・美味しいですよね～
  私も大好きです。
  しかし、この前のハワイ旅行の時には食べることができませんでした( ；∀；)
  なんせ、アラモアナセンターにも行かずじまいでしたから。
  
  我が家のケチケチハワイとは違って、色んなお店でのお食事、良いですね！
  ハワイ島のハワイアンスタイルカフェは美味しかったです。2013年に行きました。
  あの時は、次男も母も一緒の旅行。私や母が残しても、主人と次男が食べてくれましたので良かったです。
  多分、今だったら主人とシェアだと思います(笑)
  私もロコモコ大好きですよ(笑)
  
  円安に、ハワイの物価高騰・・・
  毎年行っていたハワイも躊躇するようになり、最近では要介護1の高齢の母達を連れての国内旅行がほとんどです。
  出来る内に、出来る時に親孝行！
  そんなことをしている間に私達も歳を取ってしまうのではないか？と。
  少々心配になっている私です(^_^;)
  
  我が家のハワイは再来年！と考えています。
  何も心配なしに行けるのか？
  不安はいっぱいですが、楽しむことも考えたいと思っています。
  
  たなしゃん
  
  

  いちごいちえさん からの返信 2026/10/09 13:51:44

  RE: ご主人様、お誕生日おめでとうございます！

  たなしゃんさんへ
  
  こんにちは、いちごいちえです。
  いつもありがとうございます！
  
  お誕生日のお祝いのメッセージ、ありがとうございました♪
  主人は、めでたくシニアの仲間入りです（笑）
  これからはザ・バスのシニアHOLOカードで、めっちゃお得にバスに乗れちゃいます！
  
  少しでも移動にかかるお金を節約して、美味しいものが食べたい私達。
  空港からはザ・バスのWライン一択でした（笑）
  ハワイ島は駐車料金が無料ですし、移動はレンタカーなしでは厳しいですが、オアフ島は公共の乗り物で何とか過ごせます♪
  Google師匠の仰せの通り乗車すれば、バス旅を満喫できます！
  
  テッズベーカリーのチョコレートハウピアパイ、ハワイ島ではホール買い♪
  そして、まだ食べたりず、アラモアナのフードランドでカットしたものをまた買ってしまった！
  大好きなんです、ハウピアパイ♪
  
  今回は往復エコでひとっ飛びし節約できた分、好きなものを食べちゃいました。
  ロコモコ三昧で、それぞれのお店でグレービーソースの味が異なるので、味比べをするのも楽しかったです♪
  限られた調味料を使っての自炊も、ワクワクしちゃいます！
  
  「出来る内に、出来る時に親孝行！」たなしゃんさんの考え方は素晴らしいと思います♪
  私の母は81歳なんですが、毎年一緒に行く海外旅行を楽しみにしています。
  
  今年の夏、主人の母（要介護４）が亡くなり、今は同居している認知症の主人の父（要介護２）の介護に明け暮れる日々。
  我が家も介護にどっぷりはまってますが、デイサービスとショートステイを利用し、息抜きでひとっ飛びしています♪
  生活のメリハリをつけて、自分たちの時間も大事だと思っていますよ！
  
  楽しむたなしゃんさんを応援しています♪
  この度はハワイの旅行記にメッセージをいただき、ありがとうございました！
  
  　　　いちごいちえ