2015ドイツ（＋ブリュッセル＋パリ）旅行（2日目：マインツとビュルツブルグ）

2015/04/22 - 2015/05/05

（この旅行記は２０１５年に作った別なブログからの転記です）

ドイツ２日目は、午前中マインツMainzを見学、午後はヴュルツブルクWurzburgを観光します。
細かく時間を書いているのは、旅行を計画する際、どのくらい時間がかかるか自分が気になる方だからです。。。

（4/24の日程）
7：00　朝食
8：20　ホテルチェックアウト
　　　　のんびり見学しながら町へ
8：45　マルクト広場
9：00　マインツ大聖堂見学
10：00　ザンクトシュテファン教会見学
10：25　ホテルで荷物受け取る
10：43　鉄道でマインツ出発
13：00　ヴュルツブルク到着、ホテルチェックイン
14：00　マルクト広場
14：30　マリエンベルク要塞
16：15　レジデンツ着
16：30　レジデンツ英語ツアーに参加
17：40　ホーフ庭園見学
18：15　ラーツケラーRatskellarで夕食
20：15　ホテルへ戻る

エリア マインツ(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 交通手段: 鉄道

ドイツ旅行2日目。
アドベナホテルの朝食は、思ったよりかなり種類が多く、会場も広々明るくて良かったです。

パン、チーズ、ハム、野菜、果物、スクランブルドエッグ、ベーコン、ソーセージなど、色々ありました。

スタッフも皆さん感じが良くて、お勧めホテルです。（マインツは空港から近いし、フランクフルト駅前に泊まるより安全で便利なのではないかしら。フランクフルトに用事がなければ。）

チェックアウト後、荷物をフロントに預けてマインツ観光に出かけました。

朝のアドベナホテル

マインツの市電

マインツのマルクト広場の朝市（8：45頃）

マルクト広場（マインツ） 広場・公園

果物、野菜、パン、色々ありました。

春の味覚「シュパーゲル」（白アスパラガス）。色々な太さがありました。

この後、975年に起工されたというマインツ大聖堂の中をちらっと見学しました。

ドイツ三大大聖堂の一つだそうです。
派手では決してなく、とても荘厳な雰囲気でした。

次は、キルシュガルテンという町並みで、古い木組みの家を見学。（昨晩も見たけど）

のんびり歩いて１０分くらいで、マインツの目玉「ザンクト・シュテファン教会」へ到着。場所が分かり難かったのですが、この白いシャツのおじいさんが案内してくれました。

聖シュテファン教会 寺院・教会

入口。9：40くらいに到着。まだ開いていません。素敵な扉。

聖シュテファン教会 寺院・教会

次から次へと観光客が扉を開けに来ます。

マインツに来たのは、この教会が目的だったので楽しみです！

１０時に入りました。
マルクシャガールが手掛けたブルーのステンドグラスで有名なザンクトシュテファン教会。写真が下手なので分かりにくいけど、中に入ると青い光で満たされています。
以前、ひろしま美術館でマルクシャガール展があったときに、ステンドグラスの展示に感動して以来、本物を見たかったのです。

写真より実際はもっと綺麗です。

満足して町の中を歩いてホテルへ戻ります。
途中にあった噴水

マインツは小さくて綺麗な町でした。

ホテルで荷物を受け取ってマインツ中央駅に向かいます。

マインツ中央駅 駅

Mainz Hgf 10：43発IC
Fulda 12:12着
Fulda 12:28発ICE
Wurzburg　12:57着
この行程でジャーマンレイルパス（GRP）を初めて使ってヴュルツブルクへ向かいました。２時間半弱。
IC＝インターシティ
ICE＝インターシティエクスプレス
私たちの買ったGRPは、二人で260ユーロで５回使える（一か月間有効）ので、一人２６ユーロ以上かかるときに使います。
事前に時刻表を確認して、必要なところをコピペしてプリントアウトしてきています。恐ろしいほど準備しています。

車窓から眺める田舎の景色がとてもきれいです。

ICE＝インターシティエクスプレス（新幹線みたいなもの）と車掌さん。ヴュルツブルク駅で。

ちょっと遅れて１３時過ぎに着きました。ヴュルツブルク駅。ICEはたいてい遅れる・・・。

駅の目の前にある本日の宿「Hotel Regina」。めちゃくちゃ便利です。

Hotel Regina ホテル

部屋。

お風呂。バスタブないけど綺麗なのでOKです。

部屋からの眺め。隣りに綺麗な庭が。

駅も部屋の窓から丸見え。

見えてないけど駅前のバーが夜うるさかった・・・。

歩いて町に出かけます。日差しが強く暖かかったです。

駅前から電車通りを通って町の中心「マルクト広場」に向かいます。ドイツは町に一つ、ほぼ必ずマルクト広場があるのですね。マルクトとは市場のことです。

ユリウス・シュピタールというワインレストラン

マルクト広場（いろいろなお店が出てました）
ここにあるインフォーメーションでGRPを出すと「ヴュルツブルクカード」という冊子がもらえて、レストランや観光施設などの割引が受けられます。私たちは結局レストランの１０％割引を一度使っただけだけど、上手く使ったらお得かも。

このマルクト広場で一番人気なのは、このWurzburst（ソーセージ）のお店

お店の名前は特になさそうなんですけど、マリエンカペレ教会の真横にありました。２ユーロで日本でいう「ホットドッグ」が買えます。
この方、BBCのドラマ「Dawnton Abby」の料理長にそっくり・・・

とっても美味しかったです。

腹ごなしの後は、マリエンブルク要塞に歩いて向かいます。
市庁舎の横を通って

アルテ・マイン橋

橋のたもとにある「アルテ・マインミューレ」というレストラン

橋からみた、マリエンブルク要塞。かなり高いところにあります・・・。

橋を渡ったら右にまがり、この看板のところで左へ曲がります。

後はひたすら登ります。

城壁の周りをぐるっと回り、入口へ行きます。

入口

マリエンベルク要塞 城・宮殿

上からの眺め

中には塔や博物館もありましたが、さらっと見ただけにしました。

ここの売店で、バイエルン城巡り共通14日券（Mehrtagestickets der Bayerischen Schlosserverwaltung）というのを買いました。大変便利なチケットで、バイエルン地方の色々なお城やレジデンスに使えますのでお勧めです。ペア・ファミリー券が４４€でした。（ペア・ファミリー券は大人2人と18歳以下の子どもにも使え、バイエルン地方のお城や宮殿買える）この券でマリエンブルクの博物館も入れたんですけど、城壁からの景色を堪能して町に戻ることにしました。

疲れたのでバスで帰ることにして城壁の外（駐車場の近く）のバス停で待ちましたが、延々と来ませんでした。時刻表を確認して、その時間前後相当待ったのでたぶん勝手に間引かれたと思います。
バスLine9でレジデンスまで帰れる予定だったが・・・。ここでドイツの交通網に対する信頼は失われました。（鉄道も遅れがちだしね・・・）

結局また歩いて帰りました。

暑いのでアルテマイン橋のたもとでアイスを購入。

突き当たったところにある、大聖堂（Würzburger Cathedral）

Würzburger Cathedral

大聖堂の左の細い道を抜けて真っ直ぐ行くとレジデンツ（領主司教の宮殿）に到着。世界遺産です。

ヴュルツブルク司教館、その庭園群と広場 史跡・遺跡

分かりにくけれど真ん中のドアに入るとチケット売り場

バイエルン城巡り券を見せるとチケット（本来は1人7.5ユーロ）を渡され、16：30の英語ツアーに入りたいと言うと、ロッカーに荷物を入れて待っておくように言われました。
中は写真撮影禁止なので残念なのですが、大変豪華で、英語ツアーも分かり易くて本当に良かったです。
英語ツアーは最初４人で最後の方は６人くらいに増えました。
英語ツアーは、
Guided tours in English take place daily at 11 am and 3 pm, from April to October also at 4.30 pm.
です。英語が少々分からなくても、ツアーでないと入れないところを見れるのでお勧めです。
ツアーは１時間ちょっとで終わり、その後は自由に見学してから、裏庭（ホーフ庭園、無料）を見学しました。春夏は夜８時間まで開いているようです。レジデンスの右側から入ります。

八重桜が咲いていました。

日本人には違和感がある剪定方法・・・。

レジデンスの真裏にもお庭があります。

この時点で６時前。ホテルに戻るのも面倒なので、このままご飯を食べに行きます。
Hubbyのリクエストで、Ratskellar（市庁舎Ratshaus併設のレストラン)へ。

ラーツケラー 地元の料理

中に入ると、古めかしい、洞穴のような空間が。写真はボケてますけど。

奥にずーと入ると、広い空間（別館？）みたいなところがありました。ボケてますけど。

中庭で食べることもできます。

人気のお店で、半分以上の席が予約済みで、７時過ぎにはほぼ満席になりました。
スタッフさんがあまり英語ができず、英語メニューもあったらしいが持ってきてくれず、適当にシュパーゲル（白アスパラガス）と魚のセットを私は頼みました。
白アスパラガスとジャガイモと溶かしバターソース16.5ユーロ

魚は、若い女性スタッフに種類を聞いても、ともかく「Fish」というだけで、具体的な英語名を知らなかったようなのですが、何が出てくるかと思ったら、大量のスモークサーモンでした。8ユーロ。

Hubby様はソーセージとザワークラウト8.2ユーロ。

全部シェアして食べました。

この地方のフランケンワインとこの地方のリンゴジュースも頼みました。

そうそう、ヴュルツブルクカードで食べ物は１０％引きでした。味は美味しかったです。でも、既にドイツ料理の工夫の無さに飽きてきました・・・（汗）

８時過ぎにはホテルに帰って寝ました。夜中にホテルの目の前のバーで流す重低音が気になって目が覚めましたが、耳栓をしたら寝れました。

２日目終わり。