ホノルル旅行記(ブログ) 一覧に戻る
思い出の中南米(1983~1988)<br /> 最終章 「サンフランシスコ・ハワイ経由の帰任」編<br /><br />帰任の内々示が、1987年の年末にあり、家族に「帰任」が決まった旨を伝えた際、思いやりのあるコメントに安堵し、感謝したことは忘れていません。<br />後任者との引継ぎなどを済ませ、88年8月の帰国スケジュールとなりました、当時、駐在員のローカル・ルールとして、日本への帰国ルートが、欧州経由などの遠回りでなければ、一週間~10日間の帰任期間として、了承されていました。(米国関係者への挨拶回りの配慮だったかもしれません)<br /><br />『思い出の中南米(1983~1988)』の最終章は、サンフランシスコ(3泊)、そして、ハワイ(4泊)経由の帰任旅行です。<br /><br />表紙写真:<br />ハワイ・ホノルルのロイヤルハワイアンホテル<br /><br />(当時の写真を、直接デジカメで写してデータ化しました、画像は見づらいですが雰囲気はわかると思います、一番楽な方法で費用も発生せず、良しとしています)

思い出の中南米(1983~1988)  最終章 「サンフランシスコ・ハワイ経由の帰任」編

85いいね!

1988/08/01 - 1988/08/09

762位(同エリア17219件中)

旅行記グループ 思い出の中南米(1983~1988)

0

20

ichiro

ichiroさん

思い出の中南米(1983~1988)
最終章 「サンフランシスコ・ハワイ経由の帰任」編

帰任の内々示が、1987年の年末にあり、家族に「帰任」が決まった旨を伝えた際、思いやりのあるコメントに安堵し、感謝したことは忘れていません。
後任者との引継ぎなどを済ませ、88年8月の帰国スケジュールとなりました、当時、駐在員のローカル・ルールとして、日本への帰国ルートが、欧州経由などの遠回りでなければ、一週間~10日間の帰任期間として、了承されていました。(米国関係者への挨拶回りの配慮だったかもしれません)

『思い出の中南米(1983~1988)』の最終章は、サンフランシスコ(3泊)、そして、ハワイ(4泊)経由の帰任旅行です。

表紙写真:
ハワイ・ホノルルのロイヤルハワイアンホテル

(当時の写真を、直接デジカメで写してデータ化しました、画像は見づらいですが雰囲気はわかると思います、一番楽な方法で費用も発生せず、良しとしています)

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
ホテル
5.0
グルメ
5.0
ショッピング
5.0
交通
4.5
同行者
家族旅行
交通手段
レンタカー 徒歩
旅行の手配内容
個別手配
  • 帰任旅行の最初の訪問地は、サンフランシスコ(3泊)です。<br /><br />★★海外転居(引越し荷物)事情★★<br />当時の会社の海外人事規定で最も良かった点は、転居にともなう引越し荷物(船便)の量に制限がなかったことです、赴任する家族は、腐らない物ならば何でも、特に日本食品(賞味期限 要注意)、衣料(下着類は必須)、文具(特に子供用)などを大量に購入し、引越し荷物として送っていました。<br />荷物の量に寛容だったのは、赴任先が後進国のため、現地での生活用品の入手困難・粗悪品など不便があってはならないとの配慮だったと思います、考えてみれば、福利厚生の一環として駐在員のために会社が「お米」を輸入していました。<br /><br />帰任時は、時間的に余裕があったので、のんびりと整理をしながら、車からバケツまで可能な限り処分(売り)しました、それでも、船便のコンテナのサイズは、40フィート・コンテナ(ロング)になりました、もちろん、航空便(量は限定)も利用していました。

    帰任旅行の最初の訪問地は、サンフランシスコ(3泊)です。

    ★★海外転居(引越し荷物)事情★★
    当時の会社の海外人事規定で最も良かった点は、転居にともなう引越し荷物(船便)の量に制限がなかったことです、赴任する家族は、腐らない物ならば何でも、特に日本食品(賞味期限 要注意)、衣料(下着類は必須)、文具(特に子供用)などを大量に購入し、引越し荷物として送っていました。
    荷物の量に寛容だったのは、赴任先が後進国のため、現地での生活用品の入手困難・粗悪品など不便があってはならないとの配慮だったと思います、考えてみれば、福利厚生の一環として駐在員のために会社が「お米」を輸入していました。

    帰任時は、時間的に余裕があったので、のんびりと整理をしながら、車からバケツまで可能な限り処分(売り)しました、それでも、船便のコンテナのサイズは、40フィート・コンテナ(ロング)になりました、もちろん、航空便(量は限定)も利用していました。

  • サンフランシスコに「ケーブルカー」は良く似合います。

    サンフランシスコに「ケーブルカー」は良く似合います。

  • 人気のフィッシャーマンズワーフでカニを購入し、美味しくいただきました。

    人気のフィッシャーマンズワーフでカニを購入し、美味しくいただきました。

  • 市内観光半日コースで訪れた、金門橋(Golden Gate Bridge) 

    市内観光半日コースで訪れた、金門橋(Golden Gate Bridge) 

  • ホノルル空港だったと思います。

    ホノルル空港だったと思います。

  • 帰任旅行の第二の訪問地は、ハワイ・オアフ島ホノルル<br />ホテルは、「ロイヤルハワイアン(ガーデンビュー 4泊)」でした。

    帰任旅行の第二の訪問地は、ハワイ・オアフ島ホノルル
    ホテルは、「ロイヤルハワイアン(ガーデンビュー 4泊)」でした。

  • ピンクのホテルでお馴染みのロイヤルハワイアンホテル<br /><br />ハワイアン・ポップス&ロックのディオ『セシリオ &amp; カポノ』の「Sunflower」「About you」「We&#39;re All Alone(ボズ・スキャッグスの名曲)」 は、いまもお気に入りの曲です。ロイヤルハワイアンの隣のホテル(アウトリガーワイキキビーチリゾート)の「デュークス・ワイキキ」は、Henry Kaponoも出演すると、後で知りました。

    ピンクのホテルでお馴染みのロイヤルハワイアンホテル

    ハワイアン・ポップス&ロックのディオ『セシリオ & カポノ』の「Sunflower」「About you」「We're All Alone(ボズ・スキャッグスの名曲)」 は、いまもお気に入りの曲です。ロイヤルハワイアンの隣のホテル(アウトリガーワイキキビーチリゾート)の「デュークス・ワイキキ」は、Henry Kaponoも出演すると、後で知りました。

  • ホテルの前庭 背景はダイアモンドヘッド

    ホテルの前庭 背景はダイアモンドヘッド

  • ハナウマ湾<br />レンタカーでオアフ島半周のドライブ、午前中の早い時間だったので、混雑もなく駐車場に車を止めることができました。

    ハナウマ湾
    レンタカーでオアフ島半周のドライブ、午前中の早い時間だったので、混雑もなく駐車場に車を止めることができました。

  • ドライブの寄り道は、強い風で人気のスポット(名前は忘れました)

    ドライブの寄り道は、強い風で人気のスポット(名前は忘れました)

  • 人気の七色のかき氷

    人気の七色のかき氷

  • ノースショアのビーチ<br />ガイドブックでは伝説的な「ビックウェーブ」が来たと紹介していました。

    ノースショアのビーチ
    ガイドブックでは伝説的な「ビックウェーブ」が来たと紹介していました。

  • 撮影場所は、宿泊ホテル(ロイヤルハワイアン)ではなく、隣のシェラトンホテルへ朝食のために行った時の写真です。

    撮影場所は、宿泊ホテル(ロイヤルハワイアン)ではなく、隣のシェラトンホテルへ朝食のために行った時の写真です。

  • ホテルの前庭

    ホテルの前庭

  • ロイヤルハワイアンホテルのプール

    ロイヤルハワイアンホテルのプール

  • ロイヤルハワイアンホテル

    ロイヤルハワイアンホテル

  • 駐在期間中の〆のゴルフは、ハワイになりました。<br /><br />子供達(中1&小4)は、バス代と些少のお小遣いをもち、我々のゴルフとは別行動でした、子供ながらも4年間の海外生活の経験から「行動力」「交渉術」を培い、ハワイを楽しんでいたようです。

    駐在期間中の〆のゴルフは、ハワイになりました。

    子供達(中1&小4)は、バス代と些少のお小遣いをもち、我々のゴルフとは別行動でした、子供ながらも4年間の海外生活の経験から「行動力」「交渉術」を培い、ハワイを楽しんでいたようです。

  • 2019年1月「キングスビレッジ」の営業が終了したようです。

    2019年1月「キングスビレッジ」の営業が終了したようです。

  • ホテル内、エレベータを待つスペースだったと思います。

    ホテル内、エレベータを待つスペースだったと思います。

  • ロイヤルハワイアンの前庭<br /><br />+++++++++++++++++++++++++++++++++++++<br /><br />サンフランシスコ、ハワイで楽しく過ごし帰国の途に就きました、子供達は夏休み後、二学期から編入し、新たな生活が始まりました、幸いに二人とも健やかに成長し、心配など無用でした。<br /><br />中米パナマの駐在期間5年3ヶ月、大きなトラブルもなく無事に過ごすことが出来たのは、ひとえに現地メンバーの公私にわたるサポートの賜物と、家族ともども感謝の念はつきません、そして、多くの出会いと素晴らしい思い出が、私の人生の一つの糧となりました。<br />★★★ Muchas gracias por todo. ★★★

    ロイヤルハワイアンの前庭

    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++

    サンフランシスコ、ハワイで楽しく過ごし帰国の途に就きました、子供達は夏休み後、二学期から編入し、新たな生活が始まりました、幸いに二人とも健やかに成長し、心配など無用でした。

    中米パナマの駐在期間5年3ヶ月、大きなトラブルもなく無事に過ごすことが出来たのは、ひとえに現地メンバーの公私にわたるサポートの賜物と、家族ともども感謝の念はつきません、そして、多くの出会いと素晴らしい思い出が、私の人生の一つの糧となりました。
    ★★★ Muchas gracias por todo. ★★★

85いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ハワイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ハワイ最安 285円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ハワイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP