2025-2026年末年始、ハワイへ家族でアウラニで！⑤　ホノルル編

2025/12/26 - 2026/01/05

2025-2026の年末年始、楽しみにしているハワイに行ってきました！
今年は12月26日～1月5日、
アウラニ6泊、イリカイホテル3泊の9泊11日の旅です。

アウラニはDVC、イリカイはAirbnbで予約しています！
この旅行記はアウラニをチェックアウトした直後から帰国までです。

今までは、ほぼ「アウラニ」のホテル内で過ごしていましたが、
ここからはハワイ旅行って感じになります！

ハワイ大神宮での初詣や、ダイヤモンドヘッド等も行けました！

やはりハワイは最高！素晴らしい家族旅行になりました！

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.5
• 交通: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: レンタカー 徒歩
• 航空会社: ZIPAIR

2026年1月1日元旦、14時頃にアウラニをチェックアウトしました！

アウラニ ディズニー リゾートアンド スパ コオリナ ハワイ ホテル

H1の高速道路を走っていると、綺麗な虹の橋が道路にかかっていました！

私、生まれて40余年。初めて虹のトンネルをくぐって、虹の下を見ました！


この年は雨が多かったのですが、虹も滞在中、何度も見られました！

30分くらい走りまして、お正月という事もあり、
今回は「ハワイ大神宮」に来ました！

ハワイ大神宮 寺院・教会

流石に元旦なのでで、それなりに人が来ていました。

ハワイ大神宮 寺院・教会

こちらの参拝は、一組一組神主さんにお祓いをしてもらいます！

半袖で初詣ってハワイならでは！



神主さんは白人の方でしたが、
流石に来ている人は日本人や日系人ばかりでしたね

ハワイ大神宮 寺院・教会

おみくじは75セントでした！

いくらか分からず、一人だけやったのですが、
75セントならば家族全員やっても良かったかも・・・

ハワイ大神宮 寺院・教会

本日から3泊お世話になるのはイリカイホテルです！

イリカイ ホテル & ラグジュアリー スイーツ ホテル

イリカイホテルはチェックインの際に一旦、ホテルの車止めで停めてチェックインの上、車庫に入れるという格好みたいです。

なので夕方になると、仮駐車の車がごった返していました

イリカイ ホテル & ラグジュアリー スイーツ ホテル

今回お世話になる21階の42号室です。

こちらはエアビーで取っていまして、
オーナーさんがいる部屋になります。

恐らく、このフロアの各部屋は分譲になっているんじゃないか・・・

イリカイ ホテル & ラグジュアリー スイーツ ホテル

キッチン、こちらはIH化されていました。

食洗機もある部屋だったので、助かった。

でもケトルが無いんですよね。
コーヒーメーカーいらんからケトル用意してよね・・・

イリカイ ホテル & ラグジュアリー スイーツ ホテル

ダブルベッドが二つあるタイプの部屋です。

イリカイでも、クイーンのベッドが一つだけと言う部屋もある様子でした。

こちらの方が断然良いですよね

イリカイ ホテル & ラグジュアリー スイーツ ホテル

ソファが二つあるのですが、
両方ともベッドになるので実質4つベッドがある感じでした。

アウラニでもソファベッドを活用していたのですが、
結構寝やすいベッドでした。

イリカイ ホテル & ラグジュアリー スイーツ ホテル

俯瞰的に見ると、こんな感じの部屋です。
50㎡くらいありますが、実質ワンルームですね。

イリカイ ホテル & ラグジュアリー スイーツ ホテル

こちらの部屋はラグーンビューでした！

ヒルトンのラグーンが映えますね～

デュークカハナモクラグーン ビーチ

ディナーはアクアパームスホテルの前にあるIHOPです

アイホップ (アクア パームズ ワイキキ店) アメリカ料理

ただ、店内は閑散・・・
元旦だからですかね・・・。

あと日本の常識で言ったらダメなんでしょうけど、
ファミレスなのに店が暗すぎる！

アイホップ (アクア パームズ ワイキキ店) アメリカ料理

味はまぁまぁですが・・・

値段的な事も考慮すると、近くのアイランドカントリーマーケットのデリでも良かったかな・・・

アイホップ (アクア パームズ ワイキキ店) アメリカ料理

イリカイホテルの前もライトアップされていますね！

アイホップ (アクア パームズ ワイキキ店) アメリカ料理

翌朝です！
1月2日、金曜日です！

ヒルトンのラグーン、朝は水の入れ替えをするんですね。
水位が低い・・・

魚もいるので、どんな構造になっているんだろ？

デュークカハナモクラグーン ビーチ

この日はカイルアに行く予定だったんですが・・・

6歳の次男が、車酔いと言い出しまして、
カピオラニ公園で断念しました。

去年も行こうとして行けなかったんですよね。
遠いなカイルア・・・

カピオラニ公園は駐車スペースもたくさんあるので、
朝の散歩スポットには間違いないですよね

カピオラニ公園 散歩・街歩き

ダイヤモンドヘッドを見ながらサッカーしています

カピオラニ公園 散歩・街歩き

カピオラニ公園行ったので、とりあえず来たのはレナーズ


最近は毎回行っている気もします・・・。
クルマでは入りにくい店の代名詞と言われていますが、
今回借りたKIAのソウルでは問題ありません。

アメ車だとやはり大きくて停めづらいんでしょうね。

レナーズベーカリー スイーツ

クリームいい感じ

レナーズベーカリー スイーツ

レナーズの人気なところは、価格も安いのですが、
味がしつこくないってのも大きいかと思います

アメリカンではありますが、なんとなく日本人でもしつこくなく食べられる気軽な美味しさです。

レナーズベーカリー スイーツ

隣のサンライズシャックはアサイーボウルで有名ですよね。

次は寄りたいなぁ・・・
クルマで来るときは、手前のセーフウェイに停めれば良いのかな・・・

サンライズ シャック (ワイキキ ビーチ店) カフェ

このままモンサラット通りまで行きまして、
パイオニアサルーンです。


11時開店で、開店10分前から並んで、出てきたのは11時半・・・。
人気店ですね！

ちなみにこちらには妻と小6長男が向かって、私と6歳次男はクルマで近くの路地で待機していました。

パイオニア サルーン 地元の料理

買ったのはオムライスと、サーシャスペシャルというのプレートです！

サーシャスペシャルは名物のガーリックアヒステーキと、モチコチキンのプレートです！

サーシャはハワ恋のサーシャさんですよね。
すげーうめー！！

これはマジで美味しかった！

パイオニア サルーン 地元の料理

午後はアラモアナに行こうと思います。

まずはイリカイを出てヒルトンのラグーンへ・・・
イリカイって、ヒルトンラグーンに直接出れます。
ヒルトンのラグーンは、ビーチに直結していますので、
見方を変えると、オンザビーチとも言えなくもないですね。

ワイキキのコンドミニアムは、ワイキキショアしかオンザビーチは無いので、
アラモアナにも近いイリカイは結構良いです。

デュークカハナモクラグーン ビーチ

で、アクアパームスからピンクラインに乗ります！

このピンクラインは乗るだけで楽しいですよね！

2階建てでハワイの空気を直接感じます

アクアパームスからすぐです、アラモアナセンター

アラモアナセンター ショッピングセンター

アラモアナくると、毎回これ行くんですよね

ターゲットの前の遊具

アラモアナセンター ショッピングセンター

でits sugarでお菓子を買います

休憩がてら楽天ラウンジ。
この楽天ラウンジは本当に良いですよね

私たちは自炊も多いし、食事面で日本と差はあまりなく過ごしていますが、
まさしくこの楽天ラウンジは「日本」です。

治外法権でもあるのかっていうくらい日本です

楽天カードラウンジ (アラモアナセンター) 散歩・街歩き

夕食はアラモアナのフードランドです。
フードランドは金曜日は総菜・弁当が安くなるんですよね。

フードランド・スーパーマーケット　アラモアナ店 スーパー・コンビニ

6ドルのbentoたち・・・

っていうか、めちゃめちゃ日本ですよね。この図・・・。
流石ハワイ

フードランド・スーパーマーケット　アラモアナ店 スーパー・コンビニ

フードランドはポキが大分よくて、買っちゃいました！

Bunbucha Poke　$13.99

Bunbuchaとはハワイのスラングで「スゴイ・大きい」
との事

いやこれ13.99なら悪くないです！
美味しい！

フードランド ファームズ アラモアナセンター スーパー・コンビニ

今回、スーパーで買ったものの中で一番のヒットだったのがこちら！

ヨーグルトバー！

アメリカではヨーグルトにチョコレートを混ぜて食べるのは一般的らしく。
こちらはチョコレートがコーティングされています！

めちゃめちゃ美味しいです！

これはオススメ！

金曜日でしたので、20時からヒルトンのラグーンか花火が！

この旅2度目の花火です！

コオリナとワイキキで花火が見られるなんて、
感無量です！

デュークカハナモクラグーン ビーチ

で、翌朝2026年1月3日(土)です。

やはり朝のヒルトンのラグーンは水が少ない・・・。

1月4日の便で帰国しますので、
この日が1日をハワイで過ごせる最後の日となります。

帰りたくねー

デュークカハナモクラグーン ビーチ

また4トラベルでは見にくい、パノラマ写真です。
こちらがどこかと言うと↓

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

最後の日に選んだのは、ダイヤモンドヘッド登山！

昔々、夫婦で来たことがあったのですが、
次男が6歳になってイケる！と判断し予約しました

ダイヤモンドヘッド ビジターセンター 建造物

歩き始めて30分くらい、頂上へ到着！
いやー景色がキレイです！

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

登りはそれなりですが、下りの景色も白眉です

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

降りたら直後スコールが・・・

この辺りは少し雨がふりやすいみたいですね

ダイヤモンドヘッド ビジターセンター 建造物

少し雨宿りして、
ハワイ大学カピオラニコミュニティカレッジに来ました！

KCC ファーマーズ マーケット 市場

KCCファーマーズマーケットです。

KCC ファーマーズ マーケット 市場

POGジュースとポップコーン買いました！
円安が恨めしい・・・

クルマですので、そのままカハラモールへ！

マクドナルド　(カハラ店) ファーストフード

この時、アメリカのマクドナルドのハッピーセットで、
おもちゃがディズニーでした。

アウラニへ走っている途中で気づいたのですが、
コオリナ滞在中はマックに行けず。
イリカイホテルの正面にもマックはあったのですが、
そこでは既に終了していました・・・

ここで買えたのは良かった！

せっかくアウラニ行っているんだし、
ハワイのマックでディズニー、いいですよね

ハワ恋のまことちゃんもやっていましたが、
一応ハワイ限定のハウピアパイも買いました。


マックは部屋に戻ってから食べました
美味しかったです。

さてワイキキの街にもう一度

なにせ本日が最後ですからね。
堪能しておかなければ・・・

とりあえず、
マリオットの下のディーンアンドデルーカへ

ここでは、限定バッグなどを購入

ディーン アンド デルーカ (ザ リッツ カールトン レジデンス ワイキキビーチ店) 専門店

ANApocketというアプリをやっていまして、
それのチェックインラリーの為、ANAマハロラウンジに来ました！

往復ともにZIPAIRですが、マハロラウンジに立ち寄れてよかったです

ANA MAHALO LOUNGE 空港ラウンジ

さらにインタマの楽天ラウンジで一服

結構歩くんですよね

楽天カードラウンジ (インターナショナルマーケットプレイス) 散歩・街歩き

インタマ来たら、最後のターゲットで買い物

ターゲットはカポレイでもワイキキでも本当にお世話になりました。
我が家のハワイでの消費の7割くらいはターゲットな様な気がします。

このエスカレーターやりたかった笑

ターゲット (アラモアナセンター店) スーパー・コンビニ

ロイヤルハワイアンまで流れて、ツリーで写真！

お正月過ぎてもやはりハワイはクリスマス！

そのままビーチへ！

いつかこのロイヤルハワイアンも泊まってみたい・・・

最後はワイキキビーチで！
サンセットのタイミングに間に合って良かった！

ワイキキビーチ ビーチ

翌朝1月4日(日)帰国します！

ZIPAIRの成田行きは9時発なので、朝が早い・・・

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

今回、10日間に及ぶ旅を共にしたソウルともここでお別れ。

昨年に続き、レンタカーはハーツでしたが、
便利ですねハーツ。

価格も安いです。

3年前まではワンズレンタカーを使っていたのですが、
ガソリン満タン返しが必要になってしまったので、
満タン返し不要を選べるハーツに切り替えました。

ハーツだと基本新車ですし、ナビもスマホ繋げれば
日本語ですし、価格も安いし、ターミナルで返せる・・・。

次回もハーツかな

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

今回、初めてZIPのターミナルまでWIKIWIKIシャトルに乗ってみました。

ANAだとレンタカーのすぐ近くなので歩いたほうがましです。

うーん、次は歩こうかな

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

2026年1月4日はホノルル線の年末年始ダイヤ最終便です。
この日の後、春休みまでホノルル線の運航はありません。

やはり年末年始はZIPが最安かつ便利と思いました。

ぜひ毎年&通年で運転してほしいところです。


※ホノルル空港はいろんなところにウォーターステーションがあるので、
　空のペットボトル持って行った方がよいと思います。

この後、成田へ戻って、羽田へ行きそこから伊丹へ・・・

でもあまりつらくは無かったかな。ZIPのダイヤが朝一なので、
結構地方民でも使いやすいです。

この旅行記はここまでです。皆様ありがとうございました！

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港