ロマネスク旅　ショーヴィニー　４　小さな町にお城が5つ！？中世の町で城めぐり

2018/06/15 - 2018/06/24

ロマネスクの街ポワティエから、いよいよショーヴィニーへ！

聖ピエール教会のスペシャルな柱頭を堪能した後は、中世の町をお散歩
お昼にはポワティエへもどる予定だったけど、午後のサン・サヴァン行きがなくなったことだし、のんびりしよう

ショーヴィニーは小さな町に5つもお城がある、ヨーロッパでも類を見ない中世の町、らしい。行ってみよう！


～Chauvigny ショーヴィニー～
Viennne ヴィエンヌ県、Nouvelle-Aquitaine ヌーヴェル＝アキテーヌ
ポワティエから東に32ｋｍ、ロワール川の支流ヴィエンヌ川と小川を見下ろす町
ロマネスクの教会、5つの城が残る中世の町

★ポワティエ（ショーヴィニー）
　ナント
　アンジェ
　トゥールーズ
　コンク＆コルドシュルシェル

エリア ショヴィニー(フランス)

• 旅行の満足度: 5.0

• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩

聖ピエール教会

エグリーズ サン ピエール ド ショヴィニー 寺院・教会

緑とお花が降り注ぐ

旅行は夏ばかりだったけど、今回はじめて6月のフランス。暑過ぎず気持ちがいい
城めぐり日和
では、教会のすぐ先にある城へ！

l'Espace d'Archeologie Industrielle du Donjon de Gouzon (Chateau de Gouzon)
要塞　考古学博物館

11～13世紀
城の名前は、最後の所有者Gouzon三世が由来
現在は、博物館に

かっこいい～

事前調べでは今日は休館
けど、行くだけ行ってみよう

やってる～！

ローマ遺跡も展示
ポワティエ近郊の歴史はローマ時代にさかのぼる、っていうから遺跡が出土するんだね

ショーヴィニー近郊のAntignyの神殿の遺跡（2世紀）

どの部分の遺跡かが、わかりやすく展示

同上

同上

葡萄に、手、あと羽根がうっすら
この辺のロマネスクレリーフは、ロ－マ遺跡の影響をより強く受けているんだろうな

クルミ？

両サイドにすり棒・・・両先端が動物の顔になってる！
古代ローマのくるみ割り的な？

館内には、なんとエレベータが

屋上に到着
教会広場があんな下に！

聖ピエール教会を間近に一望！

教会の幅が狭くなったのは、この城と反対側にあったMontleon城のせい、ってことだけど、確かに近いね～

放射状祭室のフォルムが美しい。こんな近くからポワトゥの宝石を仰ぎ見られるなんて、感動！
鐘楼を旋回して吹き寄せる風が気持ちいい～

朝通ってきた Harcourt 城、その先に Baronnial 城も一望！

大きな池もあるね～。公園かな

教会と向かいの小さな博物館

蔦があんなに
教会、蔦のからまる石造りの家。可愛すぎる風景

思いがけないパノラマビューに大満足

午後一のバス（12：44発）でポワティエに戻る予定だったけど、どうしようね

次のバスは17：39発とだ～いぶ先・・・
ショーヴィニーは教会くらいしか情報がなかったけど、だいぶ楽しい
サン・サヴァン行きが消えた今、急いで戻ることもないし、ゆっくりしよう！

彫刻のお店かな

閉まってるけど、扉口にロマネスク漂う猫風レリーフが
かわいいっ！
開いてなくて残念・・・。けど、こんなのが並んでた日には、お財布ゆるゆるだ～。危ない危ない

La Bigorne

クレープリーかな
お城ビューのテラス席がいい感じ。ランチはここにしよう！

中世の町で乾杯！

のんびりって最高～

猫ちゃんも飛び入り参加

おなかペコペコ～
pommeは、じゃがいも？リンゴ？
じゃがいもに賭けて注文

正解！ホワイトソースとホクホクのじゃがいもがおいしい！
姉はサーモンのクレープ。どっもおいしいっ
サーモンというと、ノルマンディーの幻の（っていうか食べられなかっただけだけど）生サーモンのクレープを想い出す～

店内

おトイレを借りに店内に入ると、なかなかアートな感じ

街案内版

では再び中世へ！

Chateau d'Harcourt（12～13世紀）

子爵Chatelleraultの城として12～13世紀に建てられ、1447年にポワティエ男爵＆ショーヴィニーの司教の所有に

入口

3連アーチの隙間に、落とし格子、落とし罠が仕込まれていたそう
ひえぇ～

壁が分厚さがわかる開口口
強固だね

お城って、なんか背筋がピンとなる

ポワトゥの宝石、聖ピエール教会の鐘楼が覗いてる

おっ、中にも入れそうだね

甲冑など中世な展示

白地に赤い5つの菱形がショーヴィニーの紋章

1372年のショーヴィニーの町とお城の四季の様子

すごい立派なお城！
ショーヴィニーは、小さな町に5つもの城が隣接する（というかしていた）、とっ～ても珍しい町
さぞ壮観だったろうな～

St-Pierre-les-Eglisesの展示パネル

ん？聖ピエール教会ってさっき行ったけど、フォルムがぜんぜん違う・・・

同上

フレスコ画なんてなかったし
町のガイド冊子を見てみると、Vienne川の畔に立つ教会。別の教会！
フレスコ画は782～984年！の間に描かれたもの、行きたい行きたいっ

鼻息荒く地図を開くと、けっこう遠い
先に知ってたら、行ったのに～～～

今回、フレスコ画にとことん縁がない

終始人影がなくて、入城料があるかどうかもわからなかった

おじゃましました～
ではのんびり戻ろう

Chateau Baronnia 男爵の城
別名Chateau des Eveques 司教の城 （12-15世紀）

鷹のショーのとこだね
朝、向こう側から見たときは城跡って感じだったけど、こっち側は城感が残ってるね

お城とお花
巨人と小鳥みたいでメルヘンチック、のち、ちょっと切なさも

ちなみにあと2つは
Chateau de Montleon　13世紀。一部が残るのみ
Chateau de Flins　12世紀。唯一司教の所有にならなかった一番小さなお城

Eglise Notre-Dame ノートルダム教会

聖墳墓に捧げられ11世紀に創建。1822年、現在の聖母マリアに献堂。革命で損傷を受けた後、19世紀、ロマネスク様式で復元

バス停がある大通り沿いに建つ教会

19世紀にロマネスクでって、すごい！
さすがポワトゥ。ロマネスク魂燃え、消えず、だね

外観

モディロン（持ち送り）

手を広げた人（？）の両肩に動物の顔が

モディロン

聖ピエール教会に引き続き、何か咥えてるね

モディロン

現代人っぽいリアルなおじさん、っと思ったらその傍らになんかいる！
妖怪チック、河童っぽいのがなんか抱えてる

日本の妖怪とロマネスクの怪物の違いは、ズバリ、湿度
どんなに不気味でもカラッとしてるのがロマネスク。けど、これはじっとりしてるね～

柱頭

腹ばい風な獣。隅に顔！
右のモディロンがブリッジ、いや、フォールドされてる？

モディロン

笑ってるね～

ファサード（正面）

堂内

側廊

アーチの開口口がリズミカルに奏でるロマネスクの美しい旋律

柱頭

有翼の動物。グリフォンかな

柱頭

ハイタッチ獅子
ここにもいたね～

柱頭

アダムとイヴ

柱頭

一頭二身も

ステンドグラス

赤い心臓と白い心臓
Sacre-Cœur 聖なる心臓と、Cœur immacul de Marie 聖母の汚れなき御心だね
こういうストレートな表現、ちょっとドキッとするね

この先に公園があるみたいなので行ってみよう

橋を渡る

聖ピエール教会の鐘楼があんな向こうに。だいぶ歩いたね
旧市街は小高いところにあるのがよくわかる

橋からの眺め

公園に到着

鴨さん、お昼寝中かな
起こさないよう、忍び足で

Jardin public

大きいっ

鴨がたくさん
中州にもたくさん。にわとりとかもいる～

グラン・グールも！

さすがポワティエのNo.１レジェンド

ブリブリっとしてて、かっこいいね～

Chateau BaronniaとChateau D'Harcourtの2城一望！

ここからのビューだと、男爵の城もしっかり残ってて、まさに城の町
あっ、Gouzon城から見えた池は、この公園だったんだね！

Pizzeria du Square

いや～、歩いた歩いた
朝寄ったお店でバスが来るまで一休み
ホイップクリームたっぷりのカプチーノでエネルギーチャージ完了

Hotel de Ville ショーヴィニー市役所

17：39Chauvigny Marie発
18：43 Poitiers Gare着

Ligne 103バス　＠2.50

バスは時間前からスタンバイ。優秀だね

ポワティエ着

ただいま！
ノートルダム・ラ・グランド教会

ノートルダム ラ グランド教会 寺院・教会

今日も元気なロマネスク怪物君たち！

今日も Maréchal-Leclerc マレシャル・ルクレール広場でお夕飯にしようかね

さすが6月、19時過ぎでもまだまだ外は明るい

Cafe du Theatre

ポワティエ最後の夜は、diabolo＆citronで乾杯！
炭酸レモネードのレモンシロップ割り。自分で割れるのがうれしい

今日はフォアグラにしよう
テリーヌみたいなのが出てきた。滑らかでおいしぃ～！
付け合わせのフレンチトーストみたいなパンが甘くなくて、たっ～ぷり添えられたいちじく（たぶん）ジャムとあうあう～

～ショーヴィニーのお土産～

キラキラかわいいポストカード（本屋さん）

明日はナントへ
https://4travel.jp/travelogue/11618057