ドイツ・フランス、クリスマスマーケットを巡る ～２日目　期待が大きすぎたかも．．．ローテンブルク～

2018/12/10 - 2018/12/20

寒い時期の旅行は荷物も多くなるし、雪の中を歩きまわるのも億劫だなぁ、と敬遠していましたが、本場のクリスマスマーケットを一度は観るべきだ、という強い勧めもあり、ドイツとフランス・アルザス地方のクリスマスマーケットを巡る旅に行ってきました。

旅行の途中で、目的地でもあるストラスブールのクリスマスマーケットでのテロのニュースが入り、慌てる場面もありました。また、ホテルの備品を壊してしまったり、予定の電車に乗り遅れたりといろいろありましたが、振り返れば、本場のクリスマスマーケットは一度は訪れておくべきだ、と強くお勧めできる楽しい旅でした。

2018年12月10日　関西国際空港からフランクフルトへ
11日　ニュルンベルク
12日　ローテンブルク
13日　ヴュルツブルク
14日　フランクフルト
15日　マインツ
16日　コルマール、カイゼルベルグ、リクヴィル
17日　エギスハイム
18日　ストラスブール
19日　フランクフルト
20日　帰国

エリア ローテンブルク(ドイツ)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.5
• グルメ: 3.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: フィンランド航空 JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

昨日のニュルンベルクのクリスマスマーケットは楽しかった。
今日は、日帰りでローテンブルク観光。
出発前に、あれこれ調べるのも旅行の楽しみのひとつ。個人手配の旅は移動手段を探すのが結構面倒だが、ドイツ鉄道DBのWebサイトは親切に作られていて助かる。DBが提供しているアプリも重宝した。
バイエルン・チケットを利用し、３つの電車を乗り継いで行くのだが、うれしいことに発着するプラットホームまでアプリで確認できる。隣のフランスは直前にならないと乗る列車がどのホームから出発するか分からない。これ、結構、ストレスになるだけではなく、今回の旅行ではこのことが原因で大変な目にあった。
それはさておき、メモを見ながら　－アプリを使わないで^^;－　無事、ローテンブルク駅に着いた。

駅を出ると、他の人たちは道を渡りまっすぐ歩いて行く。下調べでは、駅を出て左の筈。悩んだが、自分を信じて左へ。誰も歩いていない道を歩き、ローテンブルクの入口、レーダー門が見えた時は正直、ほっとした。こんなことでも、同行者とケンカになりかねない。
ローテンブルクを調べると、「ロマンチック街道のハイライト」、「絵本の中から飛びだしたような」、「中世の宝石箱」、「最もドイツらしい」、といった言葉で語られている。美しい村のようだ。期待が高まる。

マルクス塔
木組みの家と正面のアーチ。いいね。
おや？塔の上にコウノトリの巣が見える。暖かくなったら、戻ってくるのだろう。

木組みの家、いいなぁ。
右のホテルの壁の色もいい感じ。

クリスマスマーケットが開催されているマルクト広場に着いた。
思ったより、人が少ない。

先ずは、ぐるっと広場を観てみよう

市庁舎と仕掛け時計の塔。
市庁舎は、それだけ見ると凝ったデザインで面白いのだが、周囲の建物と調和していないように思える。建てた時代が違うのか？あれこれ答えのないことを考えながら写真を撮りまくる。

市庁舎の塔は登れるようになっているようだが、冬場は週末限定とのこと。
時計塔を見下ろした構図で描いた東山魁夷の絵画があるが、塔の上から見たものを描いたのかもしれない。確かめたかったが、残念。

うろうろしてたら、青空が見えてきた。

日が当たると、広場の回りの建物も、急にいい感じになってきた。

「マイスター・トゥルンク」。市長のワイン飲みっていう意味らしいけど、その仕掛け時計が動き出した。

3.25リットルのワインを一気飲みして、町を救った市長が登場する仕掛けだが、正直、地味。。。

人、少ない．．．というか、昨日のニュルンベルクのクリスマスマーケットが賑やか過ぎだったんだろうな。

ワイン売ってる。
グリューヴァイン　ビッテ。Glühwein　Bitte。憶えてきたよ。
あと、キンダープンシュ。Kinderpunsch　子どもの、ということだけど、こちらはなんともいえない味だった。ジュースを温めた段階で失敗だと思うが、なんだろ？この味は？？
案内板に、「コップの返却」と日本語で書いてあるが、持ち帰ろう。ちなみに、書かれている言葉は、ドイツ語、英語、日本語、イタリア語。

ホットワインはそのマーケットによって異なるデザインのカップで売られていて、カップの持ち帰りはOK。2018とあるから、毎年、デザインを変えているのだろう。記念になるけど、重いし、割れるし、かさばるし、で、持ち帰ったのは、これ、ローテンブルクのみ。ドイツだから、ちゃんとカップの内側に目盛りが書いてある。

さて、広場を離れて、街歩きスタート

クリスマスの飾り付けはあるけど、控えめだな。

なんか、統一感があるような、ないような．．．

雨にあたらないようにしてるのかな

吊り看板が楽しい。
これは、アスクレピオスの杖でしょ。WHOのマークにもなってるやつ。病院はこんな賑やかなところにはないだろ。薬屋さんかな。

ホテルだけど、時計塔でワイン飲んでた市長と関係あるのかな？

白鳥？食べるの？
Gasthof．．．旅館だって

これは判りやすい

花屋じゃないよ。ユリ？ユリは上向かないし．．．判りませ～ん

店の名前から調べたら、本屋さんだった。良く見ると、フクロウが本の上に乗ってるね。

これは．．．凝った造りだけど、なんだろ？
これも判らない。分からないって、看板の意味あるの？

なに、これ？字も読めないし．．．
ん？どこかで見たような人だな。
あ～　さっきのワインのカップの絵柄に似てる。
だから、なんなの？だけど

いい感じの家。
ちょっと出窓っぽいのを付け足している理由は分からない　－部屋のスペースが広がったとしてもたいしたことないだろし－　けど、面白い家になってるよね。よく見ると、窓ガラスも瓶の底をつなげたような感じだし、動物の？顔の彫刻も面白い。

マルクト広場を離れて、適当に路地を歩いているが、全くといっていいくらいクリスマス色がない。一年中クリスマス気分が味わえる町とか書いている人もいるが、全然、そんなことない。むしろ、クリスマスは静かに祝おうということなのかな。教会があるのだし、クリスマスマーケットもあるのだから、家を飾り立てることもない、ということかな。と、勝手に結論づける。

これは、城壁かな？のぞき窓が開いている。

西の外れ、ブルク門

門の外には、きれいに整備された公園があった。

旧市街の周辺をぐるりと高い城壁が囲むローテンブルク。
ブルク門の外の公園からは、丘の上に広がる街が望める。

夕陽に赤く染まる夕方がベストらしいけど、満足

ローテンブルクの街は丘の上に築かれていることが、よく分かる。丘の下、谷底には川が流れている。

プレーンラインの建物かな。右から2つ目の尖った高い建物はジーバー塔だね。

城壁に囲まれた旧市街は、入り組んだ路地や木組みの家といった中世さながらの景観が残っていた。
ただ、ここも空爆により、街の40%が破壊されている。再建された城壁には、復興に貢献したのだろう、人名・企業名が刻まれているが、日本企業の名称も多く見られた。

プレーンラインが見えている。
街一番のスポットみたいで、ネットには多くの写真が上げられているが、なんでここが？というのが正直な感想。門の色も木組みの家の色も気に入らないし、と。普段はどこでも写真を撮りまくるのだが、ちょっとその気にならなかった。

単なるヘソ曲がりの感想だと思ってください。

気を取り直して、ショッピング

１年中クリスマスグッズを扱う店、ケーテ・ウォルファルト。
プレゼントを屋根に積んだ赤い車が目印のここが本店。

店内は撮影できないのが残念。
一年中クリスマス気分が味わえる、というのは、この店のことだね

後ろの教会が写り込むように撮ってみたが、ごちゃごちゃしてしまって、ちょっと失敗。

欲しいやつ

欲しいやつだけど、値札かな？高い．．．ランチの予算を基準にするからいけないのだけど、高い．．．

いいなぁ

欲しいなぁ．．．
このまま持って帰って飾りたいけど、焼き物だから、重いし、壊れやすいだろうし。と諦める。でも、部屋に飾ったら、楽しいだろなぁ

この街のお土産は、ホットワインのカップだけ

城壁に登ってみた。
木組みの家と石造りの塔。中世と変わらない景色、というのだろう。城壁の上は、歩けるようになっている。ぐるっと回れば、また違った景色を見ることができたろう。

暗くなってきた。なんか雰囲気がでてきたな。
期待が大き過ぎたせいだろうけど、皆が絶賛するほどの魅力がある街には思えなかったローテンブルクだが、ひょっとすると夜の街なみは素晴らしいものなのかもしれない。

夜はいいかも．．．と日帰りで来たのを少し悔やみながら、城壁の外に出た。

レーダー門も控えめに、ライトアップ

間違えないように、メモを確認しながらニュルンベルクに帰ります。
今夜も、クリスマスマーケットに繰り出すぞ！

この旅行記へのコメント （2）

• イタリア大好きさん 2023/12/28 10:18:49

  ローテンブルク、懐かしい。

  こんにちは。イタリア大好きです。
  
  フランス旅行記へのメッセージにご返答いただきありがとうございます。
  
  ローテンブルクはコロナ前に南ドイツ1周の際に1泊しました。小さい街ですけど個性的ですよね。最初私はバスでロマンチック街道を回るバスで行くつもりだったのですが、その年から急に便数が減ってしまい電車移動を余儀なくされました。
  
  結構ローテンブルクって電車のアクセス良くないですよね。私はフュッセンからローテンブルクへ移動し、ローテンブルクで1泊した後、フランクフルトへ移動したのですが、両方で頻繁に乗り換えしたような記憶があり、また乗り換えのためのホーム移動でスーツケースを持って走った記憶もあります。
  
  僕の時はクリスマスマーケットも時期的にやっていなかったのですが、ここでドイツと言う国に魅せられて、今年北ドイツを回る形となりました。
  一応ドイツはコンプリートということで残りのマイルでフランスへ来年行くのですが、パセリさんの御意見を参考にさせていただき、ストラブブールはカットしました。パリから入ってパリではそんなに泊数を取らずに、一路南フランスへ向かって『シャモニー』も視野に現在入れています。
  
  最初はエクサンプロバンスに向かって行き、そこからリヨンに戻ってきて、リヨンで2泊してから、バスでシャモニーに行き2泊。そこから帰りには行きには寄らなかった『アヌシー』まで帰ってきて、アヌシーから本数は少ないんですけど、パリ直行TGVがあると言うことなので、TGVでパリに戻ろうと思っています。
  
  このプランはどうでしょうか？
  
  泊数で言いますと、11泊の振り分けは以下の感じです。『パリ2泊』『エクス3泊』『リヨン2泊』『シャモニー2泊』『アヌシー1泊』『パリ1泊』となります。
  

  ぱせりさん からの返信 2023/12/29 13:44:33

  Re: ローテンブルク、懐かしい。

  私も行ってみたいプランです！
  
  これならば、アルルも行けますね。朝、マルセイユ乗り換えの電車で出発すれば10時前にはアルルに着けますし、18時頃まで居ても明るいうちに戻れると思いますから、ゆっくり楽しめますね。
  
  シャモニーは前回6/16日に入りましたが、リフトが中腹までしか動いていませんでした。初めて行った時は、たしか10日前後だったと思いますが、リフトが全く動いていませんでした。それでも、ガイヤン湖で逆さモンブランを眺めてボーっとしたり、山道を辿って隣町レ・プラの教会を訪ねたりで楽しめましたが、やはり、リフトで登り、シャモニーの谷越しで見るモンブランは格別でしたので、旅程の後半に組みこんだ、この案が正解だと思います。
  エギーユ・デュ・ミディ展望台は外せませんが、バスでトンネルを抜け、イタリア・アオスタに出て、そこからロープウェイを乗り継ぎ、エギーユ・デュ・ミディ展望台を経て、シャモニーに戻る方法もあり、友人によれば、氷河の上を渡るこれ以上ない絶景とのこと。
  
  アヌシーで時間があるようでしたら、船で行く（バスもありますが）タロワールもお勧めします。なにもない小さな村ですが、高台から湖を見おろしながらのランチは最高でした。
  
  行きたくなってしまったので、長文になってしまいましたが、参考になれば幸いです。