アブルッツォ州旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今回は4トラで知り合った友人宅にお世話になった。はじめに以前から行きたかったアブルッツォ州へ1泊旅行へ。<br />その後はウンブリアの小さな村などに車で日帰り旅行に連れて行っていただいた。<br /><br />4/29  ロショーロ、スカンノ、ヴィッララーゴ、アンヴェルサ・デッリ・アブルッツィ、スルモナ、パチェントロ<br />4/30  サン・トマソ、サン・クレメンテ・ア・カザウリア、サント・ステファノ・ディ・セッサーニオ<br />5/1   エトルスキのネクロポリ、トルジャーノ、ベットーナ、デルタ<br />5/2   シュケジーノ、フェレンティッロ、スポレート、クリトゥンノ<br />5/3   ペルージャ散策<br />5/4   チッタ・デッラ・ピエ―ヴェ、パニカーレ、パチャーノ<br />5/5,6 ローマ散策<br /><br />vol.1ロショーロ  http://4travel.jp/travelogue/11241765<br />vol.2スカンノ  http://4travel.jp/travelogue/11241991<br />vol.3パチェントロ http://4travel.jp/travelogue/11243172<br />vol.5トルジャーノ http://4travel.jp/travelogue/11245845<br />vol.6フェレンティッロ http://4travel.jp/travelogue/11248545<br />vol.7ペルージャ http://4travel.jp/travelogue/11249847<br />vol.8チッタ・デッラ・ピエ―ヴェ http://4travel.jp/travelogue/11251374<br />vol.9 ローマ http://4travel.jp/travelogue/11252624<br />vol.10 ローマ2 http://4travel.jp/travelogue/11253608

アブルッツォ・ウンブリアのロマネスク教会と美しき村 vol.4 サン・クレメンテ・ア・カザウリア他

46いいね!

2017/04/28 - 2017/05/07

3位(同エリア386件中)

マリアンヌ

マリアンヌさん

今回は4トラで知り合った友人宅にお世話になった。はじめに以前から行きたかったアブルッツォ州へ1泊旅行へ。
その後はウンブリアの小さな村などに車で日帰り旅行に連れて行っていただいた。

4/29 ロショーロ、スカンノ、ヴィッララーゴ、アンヴェルサ・デッリ・アブルッツィ、スルモナ、パチェントロ
4/30 サン・トマソ、サン・クレメンテ・ア・カザウリア、サント・ステファノ・ディ・セッサーニオ
5/1 エトルスキのネクロポリ、トルジャーノ、ベットーナ、デルタ
5/2 シュケジーノ、フェレンティッロ、スポレート、クリトゥンノ
5/3 ペルージャ散策
5/4 チッタ・デッラ・ピエ―ヴェ、パニカーレ、パチャーノ
5/5,6 ローマ散策

vol.1ロショーロ http://4travel.jp/travelogue/11241765
vol.2スカンノ  http://4travel.jp/travelogue/11241991
vol.3パチェントロ http://4travel.jp/travelogue/11243172
vol.5トルジャーノ http://4travel.jp/travelogue/11245845
vol.6フェレンティッロ http://4travel.jp/travelogue/11248545
vol.7ペルージャ http://4travel.jp/travelogue/11249847
vol.8チッタ・デッラ・ピエ―ヴェ http://4travel.jp/travelogue/11251374
vol.9 ローマ http://4travel.jp/travelogue/11252624
vol.10 ローマ2 http://4travel.jp/travelogue/11253608

旅行の満足度
5.0
同行者
友人
旅行の手配内容
個別手配
  • サン・トマソ・ベケット教会の感動を胸に平地へ降りてきてほどなく走ると・・・<br />着きました、憧れのサン・クレメンテ・ア・カザウリア<br /><br />カザウリアの地名は、ここにあったユピテル神殿(カーサ・ウリィ)に由来するそう。

    サン・トマソ・ベケット教会の感動を胸に平地へ降りてきてほどなく走ると・・・
    着きました、憧れのサン・クレメンテ・ア・カザウリア

    カザウリアの地名は、ここにあったユピテル神殿(カーサ・ウリィ)に由来するそう。

  • 以下は中公新書「イタリアロマネスクへの旅」から<br />871年、皇帝でありイタリア王でもあったロドヴィーコ2世は、虜囚の身から解放されたことを神に感謝し、ここに修道院を創建したそう。

    以下は中公新書「イタリアロマネスクへの旅」から
    871年、皇帝でありイタリア王でもあったロドヴィーコ2世は、虜囚の身から解放されたことを神に感謝し、ここに修道院を創建したそう。

  • 本やネットで知って以来、ずっと心を寄せていた。<br />会いたかった♪という感慨が胸に広がる。

    本やネットで知って以来、ずっと心を寄せていた。
    会いたかった♪という感慨が胸に広がる。

  • 創建翌年、ローマから教皇クレメンスの聖なる遺骨がもたされると、修道院はこの聖人の名で呼ばれるようになり、教会は巡礼の対象ともなった。<br />しかし920年進入したイスラムの軍勢に略奪され、1078年からは教皇に敵対するノルマンの騎士のたび重なる襲撃にさらされる。<br />教会は1105年院長のグリマルドが一度再建したが、12C中頃には院長レオナーテが全面的な改築に着手する。現時の教会の大半はこの時代の建築である。

    創建翌年、ローマから教皇クレメンスの聖なる遺骨がもたされると、修道院はこの聖人の名で呼ばれるようになり、教会は巡礼の対象ともなった。
    しかし920年進入したイスラムの軍勢に略奪され、1078年からは教皇に敵対するノルマンの騎士のたび重なる襲撃にさらされる。
    教会は1105年院長のグリマルドが一度再建したが、12C中頃には院長レオナーテが全面的な改築に着手する。現時の教会の大半はこの時代の建築である。

  • 柱頭には使徒や預言者の美しき浮彫。

    柱頭には使徒や預言者の美しき浮彫。

  • 柱頭にセイレーン。

    柱頭にセイレーン。

  • アカンサス。

    アカンサス。

  • 素晴らしい~☆<br />

    素晴らしい~☆

  • タンパンには中央に聖クレメンス、教会の模型を差し出す右の人物は院長レオナーテ。

    タンパンには中央に聖クレメンス、教会の模型を差し出す右の人物は院長レオナーテ。

  • 左は聖クレメンスの殉教に立ち会った聖フォエブスと聖コルネリウス。

    左は聖クレメンスの殉教に立ち会った聖フォエブスと聖コルネリウス。

  • ラントーには聖クレメンスの移葬の物語。

    ラントーには聖クレメンスの移葬の物語。

  • 最初にローマで皇帝ロドヴィーコが教皇ハドリアヌス2世から聖クレメンスの遺骨を手渡される場面がある。次にラバの背乗せた聖遺物箱を皇帝が2人の修道士に引き渡す場面。

    最初にローマで皇帝ロドヴィーコが教皇ハドリアヌス2世から聖クレメンスの遺骨を手渡される場面がある。次にラバの背乗せた聖遺物箱を皇帝が2人の修道士に引き渡す場面。

  • 次に皇帝が修道士ロマーノを院長に任命。最後に領主と司教がカザウリアに対する諸権力を皇帝に譲渡し、伯がそれを確認する場面だそう。

    次に皇帝が修道士ロマーノを院長に任命。最後に領主と司教がカザウリアに対する諸権力を皇帝に譲渡し、伯がそれを確認する場面だそう。

  • 中央扉の側柱には巻物を持った4人の予言者が刻まれている。<br /><br />青銅扉の端は、修道院が所有した城砦や教会が表現されている。

    中央扉の側柱には巻物を持った4人の予言者が刻まれている。

    青銅扉の端は、修道院が所有した城砦や教会が表現されている。

  • 左側もね。

    左側もね。

  • 中央の青銅扉(1191年)。72枚の四角い青銅パネルで構成されている。それぞれ異なる幾何学模様。<br /><br />ドアノッカーは怪物の頭だというがわかりにくい?

    中央の青銅扉(1191年)。72枚の四角い青銅パネルで構成されている。それぞれ異なる幾何学模様。

    ドアノッカーは怪物の頭だというがわかりにくい?

  • 左扉。

    左扉。

  • サン・ミカエル。

    サン・ミカエル。

  • 右扉。

    右扉。

  • 聖母子。

    聖母子。

  • 中に入ると印象的な説教段がすぐ目に入る。

    中に入ると印象的な説教段がすぐ目に入る。

  • 引き寄せられるように近づく。

    引き寄せられるように近づく。

  • 「アブルッツォのバラ」と呼ばれるこの地方特有の文様。

    「アブルッツォのバラ」と呼ばれるこの地方特有の文様。

  • 細やかな浮彫。

    細やかな浮彫。

  • 反対側。

    反対側。

  • 説教壇の向かいにあるのはパスクア(復活祭)の夜の儀式で使われたそう。

    説教壇の向かいにあるのはパスクア(復活祭)の夜の儀式で使われたそう。

  • 細かな装飾。この面はわかりにくいけどコズマーティ様式。

    細かな装飾。この面はわかりにくいけどコズマーティ様式。

  • 牛さんがいる。

    牛さんがいる。

  • サイドから。

    サイドから。

  • 側面から。

    側面から。

  • 近づくとこんな感じ。

    近づくとこんな感じ。

  • 祭壇側。ひとつ抜けてしまったのかな?

    祭壇側。ひとつ抜けてしまったのかな?

  • アップで。

    アップで。

  • 後陣へ向かい階段を上がる。

    後陣へ向かい階段を上がる。

  • 祭壇天蓋。

    祭壇天蓋。

  • 天使でしょうか・・・

    天使でしょうか・・・

  • 反対側。

    反対側。

  • 天蓋の右横側。

    天蓋の右横側。

  • アップで。

    アップで。

  • 天蓋の左横側。

    天蓋の左横側。

  • アップで。

    アップで。

  • 後ろ側。

    後ろ側。

  • 祭壇はローマ時代の石棺。

    祭壇はローマ時代の石棺。

  • 祭壇天蓋の横にはケースに入った聖クレメンスの大理石の聖遺物箱。<br />その形はタンパンの浮彫と一致する。

    祭壇天蓋の横にはケースに入った聖クレメンスの大理石の聖遺物箱。
    その形はタンパンの浮彫と一致する。

  • 反対側。綺麗な浮彫。

    反対側。綺麗な浮彫。

  • 祭壇から入り口を見ると。

    祭壇から入り口を見ると。

  • 最後にもう一度振返り・・・

    最後にもう一度振返り・・・

  • 庭に出て後塵の外側。

    庭に出て後塵の外側。

  • 入り口脇にあった教会博物館。

    入り口脇にあった教会博物館。

  • ドレープが美しい。

    ドレープが美しい。

  • 細かなドット。

    細かなドット。

  • クリプトに入れなかったので写真。

    クリプトに入れなかったので写真。

  • 素晴らしい柱頭彫刻。

    素晴らしい柱頭彫刻。

  • 再び牛さん登場。

    再び牛さん登場。

  • イエスの首がないのが残念。<br /><br />それででは、次の村へ出発。

    イエスの首がないのが残念。

    それででは、次の村へ出発。

  • カステル・ヴェッキオ・カルヴィッジョが見えてきた。<br />(走行中で撮れずネットから)

    カステル・ヴェッキオ・カルヴィッジョが見えてきた。
    (走行中で撮れずネットから)

  • だいぶ高いところまで上ってきて、遠くにロッカカラシオが見えた。<br />(走行中で撮れずネットから)

    だいぶ高いところまで上ってきて、遠くにロッカカラシオが見えた。
    (走行中で撮れずネットから)

  • そして次に美しき村サント・ステファノ・ディ・セッサーニオに到着。(標高1250m)<br />

    そして次に美しき村サント・ステファノ・ディ・セッサーニオに到着。(標高1250m)

  • まずはPlanzo(昼食)。<br />レストランへ。(La Locanda Del Palazzo)

    まずはPlanzo(昼食)。
    レストランへ。(La Locanda Del Palazzo)

  • こんな感じの入り口の奥へ。<br />お客さんで満席だった。

    こんな感じの入り口の奥へ。
    お客さんで満席だった。

  • まずはアンティパスト。地産のチーズもハムもサラミも絶品☆

    まずはアンティパスト。地産のチーズもハムもサラミも絶品☆

  • 大きなラビオリ。美味しかったよ。

    大きなラビオリ。美味しかったよ。

  • 食材屋さんみたいだった。

    食材屋さんみたいだった。

  • 青空に映える。

    青空に映える。

  • クレーンが見えるでしょうか?<br />2009年のラクイラの地震で塔が倒壊し、今も修復中とのこと。

    クレーンが見えるでしょうか?
    2009年のラクイラの地震で塔が倒壊し、今も修復中とのこと。

  • 全景は撮れず、ネットから。<br />あの塔が壊れてしまったのね。

    全景は撮れず、ネットから。
    あの塔が壊れてしまったのね。

  • 13~14Cには封建領主の下、アクイラの地の重要な戦略基地として堅固な防壁に囲まれて発展した。

    13~14Cには封建領主の下、アクイラの地の重要な戦略基地として堅固な防壁に囲まれて発展した。

  • さらに1579~1743年の間、村はメディチ家の所有であり、フィレンツェの領主がもたらす毛織物やその他トスカーナの製品によって最も華やかな隆盛の時期を迎えた。

    さらに1579~1743年の間、村はメディチ家の所有であり、フィレンツェの領主がもたらす毛織物やその他トスカーナの製品によって最も華やかな隆盛の時期を迎えた。

  • 中心へ。

    中心へ。

  • 窓が小さい。

    窓が小さい。

  • 上るよ。

    上るよ。

  • 地震の影響を感じる。

    地震の影響を感じる。

  • 門にメディチマーク。

    門にメディチマーク。

  • 気になる路地。

    気になる路地。

  • 広場に出た。<br />この美しき村は人気らしく、珍しく観光客が多かった。

    広場に出た。
    この美しき村は人気らしく、珍しく観光客が多かった。

  • ネットで見たら元馬小屋や古い建物を素敵に改装して村のあちこちに部屋があるようなホテルがあったり人気のよう☆

    ネットで見たら元馬小屋や古い建物を素敵に改装して村のあちこちに部屋があるようなホテルがあったり人気のよう☆

  • 緩やかな階段。

    緩やかな階段。

  • トンネルの向こうが気になる・・・

    トンネルの向こうが気になる・・・

  • いい感じ。

    いい感じ。

  • アートショップも少しあった。<br />人が来るってことね。

    アートショップも少しあった。
    人が来るってことね。

  • シャレてるね。

    シャレてるね。

  • 素敵な飾りつけ。

    イチオシ

    素敵な飾りつけ。

  • 何故か鍋が?

    何故か鍋が?

  • 観光客いるでしょう。

    観光客いるでしょう。

  • 扉のたたずまいが好き。

    扉のたたずまいが好き。

  • 可愛い窓辺。

    可愛い窓辺。

  • ここを上がったのか?もはや記憶が・・・

    ここを上がったのか?もはや記憶が・・・

  • Ciao!ニャンコ。<br />いい村だね、ゆっくりとまた来たいよ!

    Ciao!ニャンコ。
    いい村だね、ゆっくりとまた来たいよ!

  • アーチの建物、昔の貴族かな。

    アーチの建物、昔の貴族かな。

  • 復興に向けて頑張っているようだった。

    復興に向けて頑張っているようだった。

  • お店を覗いてる。

    お店を覗いてる。

  • 少し覗き見。

    少し覗き見。

  • グランサッソ公園の中にあり、眺望最高。<br />

    グランサッソ公園の中にあり、眺望最高。

  • そして帰路、ペルージャへ。<br />ずっと気になっていたアブルッツォ州、連れてきて下さったYさんに心から感謝♪

    そして帰路、ペルージャへ。
    ずっと気になっていたアブルッツォ州、連れてきて下さったYさんに心から感謝♪

この旅行記のタグ

46いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (6)

開く

閉じる

  • mistralさん 2017/05/27 23:39:53
    修道院の佇まい。
    マリアンヌさん

    素敵な旅を続けておられますね〜
    4トラで出会ったお友達と、ということが
    何よりも羨ましい!
    サン ・クレメンテ ・ア ・カザウリアという名の
    修道院
    高貴な佇まい、そして内部もシンプルそうだけど
    かなり手の込んだ作りのような気が。
    タンバンの彫刻も
    説教壇の細やかな浮き彫りも
    今まで大事に大事にされてきたことが
    伝わりました。
    現実の世界に戻りたくない、と思ってしまいそう。

    mistral

    マリアンヌ

    マリアンヌさん からの返信 2017/05/28 18:48:34
    RE: 修道院の佇まい。
    mistralさん、いつもありがとうございます☆

    そうなのです。4トラで出会った友達なのです。
    私がマニアックなウンブリアの村に行っていることにコメントいただいたり、私は他の人が行かない場所を訪れているのを見て「きっと在住のかた」と思って交流が始まりました。
    私の自宅にも2回お越しいただき、そして今回、お世話になりました。
    4トラベルに感謝ですね。
    そして何より日頃の周りにいる職場の人や友人とは違った旅行について語れるmistralさんはじめ多くの方と交流できて感謝です。

    サン ・クレメンテ ・ア ・カザウリア修道院、美しいでしょう?
    本で知り、4トラではクリスさんの旅行記を見てますます憧れました。
    気に入っていただき、とても嬉しいです。
    立ち去りがたく佇んでしまいました。

    では、また。
    マリアンヌ
  • クリスさん 2017/05/27 16:22:43
    なんとまあ
    旅行記では駆け足ですね。ロッカカラーショとかもったいないような。
    由緒あるサン・クレメント。写真撮りまくりになるのはわかります。私もそうでしたから。
    資料館も寄ったんだ。時間的に割愛しちゃったけれど。

    サントステファノはどうでしたか? イル・パラッツォでお昼を食べたようだし。満席だったんですね。ラビオリはサフラン入ってましたか? 自分で栽培してるって言ってましたが。

    マリアンヌ

    マリアンヌさん からの返信 2017/05/28 18:37:22
    RE: なんとまあ
    旅行記では駆け足ですね。ロッカカラーショとかもったいないような。
    由緒あるサン・クレメント。写真撮りまくりになるのはわかります。私もそうでしたから。
    資料館も寄ったんだ。時間的に割愛しちゃったけれど。

     →そうなんですよ。できればここに行きたいという希望のみお伝えして旅程はおまかせだったので。他力本願な旅でした(笑)彼女にすればロッカなどウンブリアでも多くあり、それほど珍しい景観ではないのだと思います。

    サントステファノはどうでしたか? イル・パラッツォでお昼を食べたようだし。満席だったんですね。ラビオリはサフラン入ってましたか? 自分で栽培してるって言ってましたが。
     
     →サントステファノは、イタリアの美しき村の中では垢抜けた村だなぁと思いました。
    ほとんど村人だけでバール1件だけのボルゴ、多いですから。
    リストランテも下調べなく、車が止められたので入ったという感じです。
    ラビオリは栽培してるサフランが入ってたのですか?わからなかった…残念。

    こんな調子のボッーっと旅ですが、よろしかったらまた遊びにいらして下さい。
    マリアンヌ
  • めておら☆さん 2017/05/26 12:23:13
    ステキ〜☆
    マリアンヌさん、こんにちは〜!

    サン・クレメンテ・ア・カザウリア、この修道院ステキ〜!
    白い石造りで簡素のように見えて、実は細やかな浮彫りが盛りだくさん。私にはカワイイゆるキャラに見えちゃうのも多々ありましたが笑。
    絢爛豪華過ぎてどこ見ていいかわからない教会よりも、こういう清楚だけど神聖な雰囲気漂う教会っていいよね♪

    おっ、お次はペルージャ?!以前数ヶ月住んでたふるさとみたいな町です。もう十数年行ってないから様子が見たいと思ってたとこでした。
    ウンブリアの美しい風景、楽しみにしてまーす♪

    めておら☆

    マリアンヌ

    マリアンヌさん からの返信 2017/05/26 23:55:14
    RE: ステキ〜☆
    めておらさん、ぼなせーら☆

    コメントありがとう。
    サン・クレメンテ・ア・カザウリア、この修道院ステキでしょう?
    うんうんカワイイゆるキャラに見えちゃうよね。
    分かち合えて嬉しいヨ〜ン。
    マニアないや個性的な性格なのでこういう辺鄙なとこの教会に惹かれるのよねぇ。

    そうだった、めておらさんペルージャに住んでたんですよね。彼女の家はコルチャーノ地区にありました。コルチャーノのコムーネのところ、昔、苦労して行ったところ。何か縁を感じたわ。

    ふるさとの景色、楽しみにしててね♪
    マリアンヌ

マリアンヌさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イタリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イタリア最安 308円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イタリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP