JALビジネスで台湾へ胡椒餅を食べに＆ちょっと鉄（2日目）

2016/10/02 - 2016/10/02

連れ合いが７月台北へ行った時、胡椒餅買ってきて、とお願いしたところ、自分で食べに行けばと、つれない回答。
え、行って良いんだ。ラッキー
ジャカルタをＤＰでお安く予約出来たので、ＤＰを検索すると、Ｃクラスの最低価格ホテルで１３万超、しかも夜便。
席スカイラックスなのでお得感なし。
試しに、正規割引運賃で検索すると、週末ステイ２１（予約クラスＸ）で８．１万（千歳乗継約１万込み）。
ポチット予約。ホテルは、ＪＡＬにリンクしているエクスペディアで台北ガーデン（台北花園大酒店）も予約。（他空港税等５千円位必要）
結果、ＤＰより５千円プラス位で良いホテルに泊まれることになりました。
先月(9月)、ジャカルタのジュアンダ駅から、日本の鉄道会社で退役した電車に乗り、鉄もいいね。で少し鉄。

エリア 高雄(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

朝です。
ホテルの角あたりから、昨夜行ったカルフール方面。
今日は、少し鉄してから、メインの胡椒餠です。
向かうは、小南門駅から台北駅
右へ向かいます。

多分小南門

重熙門 建造物

中世記念堂へ１駅、台北駅へ２駅、中山へ３駅で結構便利です。

小南門駅 駅

東南アジアの地下鉄には、このバーがあります。
日本の吊り手より良いのですが、なぜ日本に無いのかな。

中世記念堂駅で下車

淡水線に乗り換え

台北駅へ

台北駅 <地下鉄> (台北車站) 駅

台北車站（台北駅）
高鉄のチケット売り場は、この上
写真撮り忘れましたが、左が台湾鉄道で右が高鉄（新幹線）
右に並んでバウチャーとパスポートを渡します。
※他にも有人チケット売り場が数カ所があるよう

台北駅 <地下鉄> (台北車站) 駅

【外国人限定】台湾高速鉄道（新幹線）3日パス（連続3日乗り放題！） をKKdayで７２ＵＳＤで購入(1USD \103)。
台北ナビなどの 7,980円より、安く買えたようです。
※高雄往復より安いのだとか
直接行って買えば、台北のJTBはもっと安いよう

妻に書いてもらった、この字を見せ、
-->我想要座位<--
高雄までの座席が手書きで書かれました。
※帰りに撮ったので高雄から台北の座席指定も記載されています

名前と国籍、パスポートの番号が記載されていて

このチケットとパスポートを、左端で係の人に見せ、ゲートを開けて頂き通ります。
チケットとパスポートをガン見すると言っていた方がおられましたが、その通り、じっくり見られました。
混雑時は、後回しなので、時間に余裕を

台北駅 駅

プラットホーム（月台）のゲートに号車と座席位置が書かれているので並ぶ

台北駅 駅

乗車率２０％位

高雄までノンストップ、桃園などで停まらない、全て停車、など３種類位あります。

台中

台南

高雄到着

高鉄左営駅 駅

台北到着時に撮っていないので先頭車両を撮りに

高鉄左営駅 駅

駅名は、これ

高鉄左営駅 駅

高鉄の職員さん若い人が多いね。

高鉄左営駅 駅

地下鉄と接続しているので左へ

案内に従い地上へ降りるとＭＲＴの入り口で、上は三越のようです。

階段を降りると、大きな希ちゃん

その下がＭＲＴへの通路

トークンを買い月台へ

トークンと言う名の切符です。
バンコクのエアポート・レイル・リンクと同じ

間もなく、地上を走行

大江戸線ほどではありませんが、少し車両の幅が狭いような

グッドな広告
卡でカードだそう

ＭＲＴ紅線－南岡山行、終点一つ前の
橋頭糖廠駅に来ました。
出口３へ

橋頭糖廠駅 駅

ちょっと鉄で五分車乗りに。

五分車捷運站
售票は、売るチケットで、亭は建物で房とも言うらしい（建物の規模の違いのようだ）
捷運站は、地下鉄駅
少し中国語講座

五分車之旅 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

鉄の血が～

五分車之旅 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

蒜頭糖廠は、日本統治時代に製糖工場があり、台湾の経済発展を支えた所だそう。
さとうきびを工場まで運んだのが五分車

五分車之旅 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

五分車の由来は、使用しているレールの間隔が日本の新幹線などで使われている標準軌（1435mm）の約半分（762mm）なのだとか。
いつもに無く調べたね。（帰ってきてからね）

五分車之旅 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

いいね

１０分ほどで五分車農園站に到着
子供より大人が多いですね、車いすで参加の方も

五分車農園站
他に見所ないようなので、皆さん駅周辺で、折り返し列車の出発を待っています。

五分車之旅 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

ディーゼルの前は、これで引っ張っていたんでしょうね

７月の巨大台風で倒れたんでしょうか。

暑いので、駅舎のベンチで待ていると、チケット売り場のお嬢さんが、日本語で台湾のバナナです、どうぞって。
やっぱり日本人丸出しなんだね。ひっそり紛れて行動しているつもりですが。
おもてなしの心、台湾でも根付いていて、うれしいね。

昔の台湾バナナの味

ゴミ箱見つからないので、改札にいた運転手さんにバナナの皮を見せると。
受け取って線路に捨てたよ。
台湾では、バナナの皮は、その辺に捨てるんだと言っているようです。

帰ります

この標識でぱお～

パイナップル畑
暑すぎるのでネットを掛けてるのかな
タイでも黒い温室？ありましたね

道端にお墓。沖縄っぽい
沖縄が、台湾っぽいのかな

往復しました

その辺散策
すると橋頭太成肉包の太成陳家

食事処かと思ったら、テイクアウェイオンリー

座って食べる所はありませんが、裏が少し資料館になっていて、御覧のとおり作っているところが見られます。
有名店かな？

外にベンチがあり、ここで頂きます。
これぞ、チャイニーズ
ハッカクとか色々主張しています。
食べなれると癖になるのでしょうが、今の自分はギリギリです。

小奇麗なお店があったり。
ＲＯＳＥ ＢＯＸ花屋さんかな
製糖の資料館もあるそうですが、日帰りなので次へ

出口３から

小港方面月台へ

高雄車站で下車

高雄火車站・願景館へ

さらに上へ

高雄駅
自分の後ろ方向へ行くと

高雄駅 駅

日本統治時代に建てられた旧高雄駅
台湾鉄路、ＭＲＴ、台湾高鉄の共同駅を設けるため、役目を終え、ここに移設されたとか。
見学に来ましたが

入り口の扉も閉鎖されていました。
今は、解放していないようです。
にわか鉄（涙）

それで一般的な観光スポットに行先を変更
三多商圏站で下車、１番出口の高雄８５大楼へ

三多商圏駅 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

地上に出ると、地図に載っているＳＯＧＯもある。
地球の歩き方の地図が粗いので、スマホのＧＰＳで見ながら行くことに。

やはり、起こるべくして起こった事故でしょう。
連れ合いの知人の台湾人が、バイクが一番恐ろしいと言っていたのを思い出しました。

ＧＰＳで導かれた所がここ
隣はホテルで場所は、ここっぽいのですが、名前は違うし、デパートじゃないし

金融系でお休みだし

でも上見ると、このビルっぽいのですが、帰ります。

帰りにまだ放置されていて、現場検証前なのか

で佐営駅へ戻ると、高雄のくまモン

座席指定取ってから、三越でお昼を食べようと並ぶこと１時間
出発４０前なので諦めます。

で真ん中の通路を探してみると

和民の弁当屋とか色々ある

トイレ横の電光くま

台灣高鐵７００Ｔ型電聯車
Ｔは、台湾仕様のことなんでしょう

高鉄左営駅 駅

何両編成だったか、後ろまで５分位でしょうか

乗車のため後ろへ

弁当屋ゾーンにあるセブンで購入
駅のセブンで売っているんだから大丈夫と思いますが、乗車して飲酒できるかＷｅｂで検索して確かめての遅い昼食

今日の最高速度２８８Ｋｍ/ｈで無事台北駅に到着すると、この人達
なぜ床に座っているんだろうね。
ご飯食べている人もいたり、不思議ちゃんたち

台北駅 駅

中国は国慶節だけど、ここは台湾だし

かの有名な加賀屋旅館が台中にあるんだったか、アジアぷらぷらで見ました。

で本命の胡椒餠を求め龍山寺にきました。

龍山寺 寺院・教会

なんで滝

龍山寺 寺院・教会

なかなか見つけられなくて、やっとこの隙間の奥

福州元祖胡椒餅 地元の料理

上の画像で場所が特定できないので、ここ３番出入り口から見て、木の向こうに見える隙間の奥です。

福州元祖胡椒餅 地元の料理

焼き上がるまで２５分だけど良い？
良いよ、２個お願い。９番の札を頂く。
龍山寺見学される方は、先に予約した方が良いですよ。
で暇つぶし

寺なのに電飾

龍山寺 寺院・教会

ちょーかわいいです。
拉致したいが、国際問題になるので我慢

時間になったのできました

福州元祖胡椒餅 地元の料理

撮って良いよと言われ、遠慮なく

福州元祖胡椒餅 地元の料理

４５ＮＴＤ
日本でも数少ない胡椒餠のお店を、横浜で見つけました。
横浜元町中華街の王府井です。
その後お取り寄せしています。
胡椒餠なのに、なぜ王府井（北京）なのでしょうか。

３番から帰ります。

エスカレータを下り、振り向き、右がＭＲＴ

小南門駅の壁に近くの名所が掲示されていました。
やはりこの門が小南門の由来でしたね。

雨の日傘置かれるんでしょうね。
日本の駅にもあったりする。
台湾良い国で嬉しい。

ホテルに戻り、胡椒餠を置き

更に続きます

松山駅 (MRT地下鉄) 駅

台湾人のジェフが一番と言う、胡椒餠を買いに行きます。

松山駅 (MRT地下鉄) 駅

小南門駅からは、乗り換えなし

松山駅 (MRT地下鉄) 駅

夜市は1番出口

松山駅 (MRT地下鉄) 駅

帰りのため、出た所を記憶

松山駅 (MRT地下鉄) 駅

これは、お寺？

饒河街観光夜市 散歩・街歩き

なんだ、結局、観光夜市なのです。

饒河街観光夜市 散歩・街歩き

高雄行って、胡椒餠2か所は、おやじには結構きついね

福州世祖胡椒餅 (饒河街観光夜市) 地元の料理

結構並んでますが、速いです。
今日は、5分位でしょうか。

包む工程

福州世祖胡椒餅 (饒河街観光夜市) 地元の料理

窯に張り付ける工程

福州世祖胡椒餅 (饒河街観光夜市) 地元の料理

窯に張り付ける工程の後

福州世祖胡椒餅 (饒河街観光夜市) 地元の料理

焼き上がり

福州世祖胡椒餅 (饒河街観光夜市) 地元の料理

ご会計

福州世祖胡椒餅 (饒河街観光夜市) 地元の料理

ついでに一回りします

松坂豚？
帰国後調べると、日本にも松坂豚が存在するようで、三元豚でした。
三元豚って山形平田牧場の登録商標だったと記憶。
真剣に考える自分が悲しくなりました。

スマートボール（死語かな）とパチンコの中間でしょうか。

凄い行列

上海の焼き小籠包かな
食べてみたいけど、胡椒餠計４個買ったし

MRT入り口マンホール
お魚です

MRT入り口のドラッグストアー
お姉さん、はっぴ着てます

無事帰還

IT'S SHOW TIME OF 胡椒餠 IN TAIPEIです。
右が龍山寺で左が饒河街夜市
台湾人のジェフは、饒河街夜市の福州世祖が台湾１と言っていました。

右が龍山寺で左が饒河街夜市
右４５ＮＴＤ、左５０ＮＴＤ
大きさかなり違いますね

右が龍山寺で左が饒河街夜市
左胡椒とネギが効いています。
右あっさりめ
龍山寺の福州元祖が癖がなく、美味しく感じます。
福州世祖は、胡椒たっぷり、それ以外の中国香辛料もたっぷりです。
最初は、福州元祖が美味しく思えたのですが、物足りません。
ちょっと苦手と思っていた福州世祖が美味しく思えました。
甲乙付けがたいですね。

2個ずつ、計４個買いましたが、2個が限界で、残りは冷蔵庫へ
その後どうなったのかは？捨てるはずもなく
昨日買ったビールで晩ご飯

この旅行記へのコメント （4）

• 外さん 2023/06/28 22:13:12

  断面インサート

  あー、3日間乗り放題で高雄まで行って
  胡椒餅を食べるんだ～、さすがだな～って
  拝見してたらマサカのロンシャンスー！
  
  有名店らしいのですね、
  何で行かなかったんだろ？（笑）
  
  饒河街夜市の福州世祖、美味そうです！
  やぱ中華テイスト効いてないとｗ
  
  断面画像、有難うございます。
  早々に再訪して
  胡椒餅を食す旅します( ´艸｀)
  

  犬のしぇりーさん からの返信 2023/06/29 08:56:53

  Re: 断面インサート

  古い旅行記見て頂いて恐縮です。
  龍山寺の福州元祖胡椒餅は、２０１５年頃のTV旅行番組で台湾と言えば必ず紹介されるB級ブルメのお店でした。
  饒河街夜市の福州世祖の方が今では一番有名だと思いますし、台北駅前三越の近くにも支店があって並ばずに買えます。
  私が一番好きなのは、台北駅裏の方にある別のお店です。

• ムロろ～んさん 2016/10/20 20:17:15

  胡椒餅(^_-)-☆

  犬のしぇりーさん
  
  こんばんは、ムロろ〜んです。
  台湾へ行かれた旅行記を拝見しました。
  
  私も台湾の新幹線に乗った際には必ずコーヒー買ってるんです。
  ドリップしているので美味しいんです！
  日本の新幹線で販売されているコーヒーよりも安いので気軽にいただけるのも魅力です。
  
  胡椒餅って色んな所で販売されているのですね。
  おススメの所もきちんと把握しているのもさすがって思いました。
  私はまだ食べたことがないんです(^_^;)。
  今年５月に旅したのにまた行きたくなりました。
  ソウルもしかり、台北も本当に食べ物に魅力ある所ですよね。
  
  
  ムロろ〜ん(^人^;)

  犬のしぇりーさん からの返信 2016/10/20 21:55:42

  RE: 胡椒餅(^_-)-☆

  ムロろ〜んさん
  
  いつも御覧に頂きありがとうございます。
  台湾は、今回で2回目ですが、1回目は、美味しい物を食べた記憶がありません。
  胡椒餠が美味しいと言うので、過去に妻に買ってきてもらいました。
  私にとって、台湾名物で数少ない美味しい食べ物です。
  
  ダラスとか経由で行くと入国楽なんですね。参考にさせて頂きます。
  １０万マイルあるので、もう少しで行くぞＦでＵＳＡでしょうか。
  
  犬のしぇりー