女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅（2日目午後編：ｵﾙｾｰ美術館～ｴｯﾌｪﾙ塔～ｾｰﾇ川ｸﾙｰｽﾞ）

2015/10/02 - 2015/10/11

女友達３人で黄葉が始まった秋のパリ～シャルトル～モンサンミシェルへ
8泊10日の個人旅行を目いっぱい楽しみました。

前半のパリでは「パリの胃袋」モントルグィユ商店街にほど近い
アパートメントに５泊してパリの数ある世界遺産巡り、街歩き、
お食事、ショッピングを

シャルトルでは大聖堂が目の前に見えるホテルに１泊して
「シャルトルブルー」と称されるステンドグラス、
「光のシャルトル」と題された街全体のライトアップを

モンサンミシェルでは対岸のホテルに１泊して夕暮れに浮かぶMSM、
朝もやに浮かぶMSM、午前中の観光客が少ないMSMの島内を

パリに戻って最後の夜は Hôtel De l'Arcade に１泊して翌朝に
Le Bristol Paris でちょっと贅沢な朝食を・・と目いっぱい楽しみました。

★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(2日目午後編：ｵﾙｾｰ美術館～ｴｯﾌｪﾙ塔～ｾｰﾇ川ｸﾙｰｽﾞ)

2日目午後からはオルセー美術館で印象派の絵画を鑑賞後
シャン・ド・マルス公園からエッフェル塔の全景を目におさめて
セーヌ川クルーズで船上からパリの夕景を楽しみます。


★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(1日目：ﾙｰﾌﾞﾙ美術館)
　https://4travel.jp/travelogue/11111775
★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(2日目午前編：ﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ大聖堂～ｻﾝﾄ・ｼｬﾍﾟﾙ～ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭﾘ)
　https://4travel.jp/travelogue/11111793
★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(3日目：ｳﾞｪﾙｻｲﾕ宮殿～凱旋門～ｴｯﾌｪﾙ塔)
　https://4travel.jp/travelogue/11111797　
★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(4日目：ｵﾗﾝｼﾞｪﾘｰ～ﾊﾟｻｰｼﾞｭ巡り～ﾏﾚ地区)
　https://4travel.jp/travelogue/11111825
★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(5日目：ｻﾝｼﾞｪﾙﾏﾝﾃﾞｭﾌﾟﾚ～ｴｯﾌｪﾙ塔～ｵﾍﾟﾗ鑑賞@ｵﾍﾟﾗｶﾞﾙﾆｴ宮)
　https://4travel.jp/travelogue/11111832
★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(6日目：ｻｸﾚｸｰﾙ寺院～ｼｬﾙﾄﾙ)
　https://4travel.jp/travelogue/11111835
★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(7日目：ｼｬﾙﾄﾙ～ﾚﾝﾇ～ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ)
　https://4travel.jp/travelogue/11111836
★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(8日目：ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ～ﾊﾟﾘ)
　https://4travel.jp/travelogue/11111838　
★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(9・10日目：朝食＠ﾌﾞﾘｽﾄﾙﾎﾃﾙ～ｻﾝｼﾞｪﾙﾏﾝﾃﾞｭﾌﾟﾚ)　
　https://4travel.jp/travelogue/11376328

エリア パリ(フランス)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 4.5

• 同行者: 友人
• 交通手段: 船 タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

街角の風景（セーヌ川沿い）

10月03日（土）　

コンシェルジュリーからオルセー美術館へ
タクシーで移動する途中
Quai Malaquais（マラケ通り）からセーヌ川沿いの
並木の向こうにルーブル美術館の姿が垣間見えます。

街角の風景（セーヌ川沿い）

10月03日（土）　　12:55

10分足らずでオルセー美術館前のタクシー乗り場に到着～～

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

もともと1900年のパリ万国博覧会開催に合わせて、
オルレアン鉄道によってオルセー駅の
鉄道駅舎兼ホテルとして建設されたという
立派な建物！！

オルセー美術館 博物館・美術館・ギャラリー

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

入口の前には観光人力車の姿や

Musée de la Légion d'honneur（レジオンドヌール博物館）

10月03日（土）　

こんな印象的な建物が・・・

入口周りの彫刻も窓を飾るシェードの模様も
印象的！！

帰国後調べてみたら
世界中の勲章とそれにまつわる歴史を垣間見ることが
できる博物館との事。
http://www.legiondhonneur.fr/en/node/249

レジオンドヌール勲章美術館 博物館・美術館・ギャラリー

Musée de la Légion d'honneur（レジオンドヌール博物館）

10月03日（土）　

※Légion d'honneur勲章
　ナポレオンが制定したフランスの栄典制度で、
　古くは伊藤博文等の政治家はじめ最近では北野武等
　日本人も結構受章している様です。
　上から順に
　『Grand-Croix / グランクロア=大十字』
　『Grand-Officier / グラントフィシエ=大将校』
　『Commandeur / コマンドール=司令官』
　『Officier / オフィシエ=将校』
　『Chevalier / シュヴァリエ=騎士、勲爵士』と
　５つの等級があって、民間人はコマンドールまでの
　授与になるようです。

オルセー美術館の目の前ですので
お時間のある方はいらしてみては・・・

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　　13:00

ミュージアムパスのおかげで
待ち時間なしで入場！！

中に入ると目の前に大きく開けた空間が広がり
ドーム型の天井からは光が差し込んでいて・・・

Niveau 0（地上階）には彫刻、絵画、家具といった
19世紀フランス芸術の様々なジャンルの作品が
集まっていて見ごたえ十分

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

壁に掛けられた歴史を感じさせる大きな時計が
曾て駅舎だったことを彷彿とさせてくれます。

オルセー美術館 博物館・美術館・ギャラリー

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

ドーム型の壁面には花模様がびっしり！！

この彫刻も駅舎時代のものとの事・・・
当時のセンスの良さに脱帽！！

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

パリ･コミューンの際に焼失したオルセー宮殿の敷地に
建設され、

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

当時Edouard Detaille（エドゥアール・デタイユ）が
「駅は素晴らしく、ボザール様式の王宮のようだ。」と
語ったオルセー駅

※Beaux arts Style（ボザール様式）
　ボザール（仏: beaux arts）は美術の意味。
　エコール・デ・ボザール（フランスの芸術家養成学校）で
　主流であった建築様式（古典主義様式）

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

駅として機能したのはわずか39年間ですが
大時計の装飾も壁面の花模様も照明も
まるで宮殿の様！！と語られたのがよくわかります。

https://artsandculture.google.com/exhibit/ARK7SK5T?hl=ja

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

花飾りの間には上下を王冠と獅子で飾られた
"揺蕩えども沈まず / たゆとうとも沈まず"を
あらわすパリの市章が掲げられていて・・・

※Fluctuat nec mergitur（揺蕩えども沈まず）
　Fluctuat nec mergitur はラテン語で
　フランス語に訳すと
　"Il tangue mais ne coule pas（揺れはするが、沈没はしない）"となり
　日本語訳は「揺蕩えども沈まず」となります。
　動乱を乗り越えて進むパリ市を船に見立てているようです。

Restaurant du Musee d'Orsay

10月03日（土）　

Niveau 2（2階）に上がると・・・

駅の北側に併設されたホテル時代のものを
そのまま利用しているレストラン
Restaurant du Musee d'Orsay が

Restaurant du Musee d'Orsay

10月03日（土）　

シャンデリアやその内装は昔さながらの

Restaurant du Musee d'Orsay

10月03日（土）　

宮殿を彷彿とさせるような

Restaurant du Musee d'Orsay

10月03日（土）　


とても豪華な空間！！

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）

奥の回廊へ周ると・・・

アール・ヌーヴォー等の装飾芸術の見事な調度品が
色々展示されていて

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

Philippe-Joseph Brocard（フィリップ=ジョセフ・ブロカール）の
◆手水鉢

※フィリップ=ジョセフ・ブロカールは
　イスラム美術・工芸の　修復、蒐集家として
　知られていましたが、　そもそも腕利きの
　七宝ガラス生産者で、しばしばこの様な
　シリア風に金で装飾されたオリエンタルな
　ガラス作品を作成したそうです。
　台座は黒く塗られた木製で３方に配された脚は
　ドラゴンを模しています。

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

天井に目を移せばモザイク模様の見事な照明が！！

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

象嵌細工やゴールドが華やかな

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

飾り棚が並んでいます。

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）

回廊をぐるっと一周すると・・・

駅だった当時、併設されていたホテルの北側にあたり
大時計の脇にあったSalle des Fêtes（祝宴の間）へ

　

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

壁にはすべてミラーが貼られていて、
ミラー周りの華麗な金の装飾がとっても豪華！！

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

19世紀末、ネオバロックの華麗な天井画に

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

シャンデリアが煌めいて

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

華やかなりし当時のパリの姿を

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

彷彿とさせてくれます。

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

そして・・・

オルセー美術館のハイライトとなる
5階にある印象派ギャラリーへ！！

Pierre-Auguste Renoir / ピエール=オーギュスト・ルノワール の
◆Jeunes filles au piano / ピアノを弾く娘たち
　

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

◆Bal du Moulin de la Galette
　/ ムーラン・ド・ラ・ギャレットの舞踏会
　
モンマルトルの素朴で庶民的なGuinguette
（ガンゲット / 野外酒場）であった
ムーラン・ド・ラ・ギャレットに集う若者たちの
陽気で楽し気な雰囲気がよく伝わってきます。

Bal du Moulin de la Galette（ムーラン・ド・ラ・ギャレット）

サクレクール寺院の西側にあって、
現在はレストランとして運営されていて
風車の姿を見ることができるようです。

行く時間がなかったのでGoogle mapからお借りした写真です。

ムーラン ド ラ ギャレット フレンチ

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

Alfred Sisley / アルフレッド・シスレー の
◆Chemin de la Machine, Louveciennes
　/ ルヴシエンヌの道(マシン通り)

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

◆Le Pont de Moret / モレの橋

石造アーチの橋と対岸のモレの街
澄み切った空に水面で戯れる光と影・・・
透明感ある華やいだ景色の中にある
心地良い静けさに癒されます。

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

Claude Monet / クロード・モネ の
◆Water Lilies / 青い睡蓮 　

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

◆La bassin aux nymphéas ;harmonie rose
　/ 睡蓮の池、バラ色の調和（太鼓橋）

日本調の庭と浮世絵に傾倒していたことが
如実に伺える作品！！

この絵には夕日に包まれてバラ色に輝く池の様子が、
Le bassin aux nymphéas : harmonie verte
　/ 睡蓮の池、緑の調和（太鼓橋）には
朝の光を捉えて瑞々しく緑に輝く池の様子が
見事に捉えられていて目を奪われます。

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

◆Le pont d'Argenteuil / アルジャントゥイユの橋
◆Etretat : la plage et la porte d'Amont / エトルタの海岸
◆Le ruisseau de Robec， à Rouen / ロベクの小川、ルーアン

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

◆Essai de figure en plein air
　 : femme à l'ombrelle tournée vers la gauche
　/ 外光における人物の試み（左向きの日傘の女）

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

◆Les glaçons ou Débâcle sur la Seine
　/ 氷塊（セーヌ河の解氷）　　等々

モネの作品の充実ぶりには目を見張るばかり！！

心に染み入るような柔らかい光と色の競演の世界に
引き込まれてしまいます。

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

Edouard Manet / エドアール・マネ の
◆Berthe Morisot au bouquet de violettes
　/ 紫の花束を持ったベルト・モリゾ

黒の美しさが魅力的。

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

◆Le dejeuner sur l'herbe / 草上の昼食

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

オルセー美術館のシンボルとも言える時計は
内側から見てみると・・・

時計自体が窓になっていて奥（東側）にある
時計を通して眺めるルーヴル美術館や

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

遥かモンマルトルの丘に建つ
Sacré-Cœur（サクレ・クール寺院）～～♪♪

何とも不思議な光景・・・

The Café Campana

10月03日（土）　　14:00

そして
５階の印象派ギャラリー出口に続く
le Café Campanaへ

アール・ヌーヴォーへのオマージュとして
デザインされたブラッスリー！！

二つある大時計の一つ（西側）が
このカフェの窓になっていて

The Café Campana

10月03日（土）　

ライトもまるでゴールドのベルの様！！

The Café Campana

10月03日（土）

休憩もかねて遅めのランチ～～

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　　14:45　

5階のテラスに出てみると

セーヌ川や

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）

遥か彼方にSacré-Cœur（サクレ・クール寺院）の
姿が見えてパリにいることを実感！！

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　　

一休みの後はもう一度Niveau 2（2階）へ

ゴッホ、ゴーギャン等ポスト印象派の作品が
並んでいます。

Vincent Van Gogh / ヴィンセント･ヴァン･ゴッホの
◆Autoportrait / 自画像

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

◆L'eglise d'Auvers-sur-Oise, vue du chevet
　/ オーヴェール･シュル･オワーズの教会、後陣」

この作品を描いた２ケ月後、
この教会の前の道をあがった広い麦畑で
ピストル自殺をはかり、37年の短い人生を
終わらせました。

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）

Paul Gauguin / ポール・ゴーギャン の
◆Les Lavandières à Pont-Aven / ポンタヴェンの洗濯女

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

最後に又Niveau 0（地上階）に戻って
Jean-Francois Millet / ジャン・フランソワ・ミレー の　
◆Des glaneuses / 落穂拾い

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

◆Le printemps / 春

光の中に浮かぶ緑が印象的

ミレーにしては珍しい風景画・・・と思って
よく見ると
その風景は人の手によって耕された畑であり
目の前の道にはこれから畑仕事に行くであろう
農民の姿が描かれていて

雲が切れてうっすらと青空がのぞき、
美しい虹が描かれた幻想的な光景に
ミレーのこれから春を迎える希望と自然への愛、
人生への賛歌が感じられます。

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）

Edouard Manet（エドアール・マネ）の
Le fifre / 笛吹きの少年

Musée d'Orsay（オルセー美術館）

10月03日（土）　

そして毛色の変わったところで
オリエンタリスムの代表的な画家として
高い評価を受けている
Charles de Tournemine / シャルル・ド・トゥルヌミーヌ の
◆Eléphants d'Afrique / アフリカの象　　等々

目を奪われる絵画が次々と現れて、
芸術の都パリで至福の時間を過ごしました。

街角の風景

10月03日（土）　　15:30

タクシーでアパートメントに戻る途中
Rue Saint-Augustin（サン・トーギュスタン通り）辺りで
バックミラーに料金が表示されているのに気づいて
面白いのでパチリ！！

Bio c' Bon（ビオセボン）

10月03日（土）　　15:40　

メトロのSentier（センティエ）でタクシーを降り
目の前にあるBio c' Bon（ビオセボン）で
お水やキッチンペーパーなどを購入して
アパートメントに戻って一休み～～

※日本語に直訳すると「有機食物、それいいね！」
　名前からわかる通り2008年フランス、パリで誕生した
　Bioにこだわった野菜をはじめとする食品を扱う
　スーパーです。
　現在ヨーロッパに100店舗以上も出店していて
　日本では麻布店が日本一号店だそうです。

　

Rue Bachaumont（バショモン通り）

10月03日（土）　　17:15

一休みの後、タクシーでエッフェル塔へ向かおうと
夕方で賑わい始めたバショモン通りを抜け

Rue Montorgueil（モントルグイユ通り）

10月03日（土）

カフェ、パン屋、八百屋、魚屋などが軒を並べ
活気に溢れるモントルグイユ通りを歩いていくと

Rue Montorgueil（モントルグイユ通り）

10月03日（土）

日本にも進出している"PAUL"

Rue Montorgueil（モントルグイユ通り）

10月03日（土）

老舗ワイン専門店"NICOLAS"

Rue Montorgueil（モントルグイユ通り）

10月03日（土）

カフェレストラン"Café du centre"

Rue Montorgueil（モントルグイユ通り）

10月03日（土）

トンカツなどのお惣菜もあるお肉屋さん
"Boucherie Montorgueil"

Rue Montorgueil（モントルグイユ通り）

10月03日（土）

テラス席が地元の人たちで賑わうブラッスリー
"Le Compass"

Rue Montorgueil（モントルグイユ通り）

10月03日（土）

お洒落な雰囲気のイタリア料理店
"Bianco"

Rue Montorgueil（モントルグイユ通り）

10月03日（土）

いろどりも華やかなお花屋さん
"Anaïs"

Rue Montorgueil（モントルグイユ通り）

10月03日（土）

お洒落な雰囲気の眼鏡ショップ
"Jimmy Fairly（ジミーフェアリー）"

VOIR LA VIEやPeuples d’Himalayaなどの
厳選されたNGOと協力して、アフリカ、インド、
そしてフランス国内の社会的・経済的に
恵まれない人々へ眼鏡を届けていて
Buy One, Give One（ひとつ買って、ひとつ寄付）が
コンセプトらしいです。

Rue Montorgueil（モントルグイユ通り）

10月03日（土）

パリに数店舗あるバッグとアクセサリーのお店
"Blue Leman"　等の前を通り

バッグの型はごくシンプルなものですが、
色の種類が豊富で15色くらいありました。
品物はしっかりとした革製でお値段は
70ユーロとお手頃！！

街角の風景（タクシー乗り場）

10月03日（土）　

Rue Etienne Marcel（エティエンヌ・マルセル通り）へ出て
タクシー乗り場からタクシーでエッフェル塔へ

La tour Eiffel（エッフェル塔）

10月03日（土）　　18:00

Avenue de New York（ニューヨーク通り）で
タクシーを降りるとエッフェル塔の姿が・・・

La tour Eiffel（エッフェル塔）

10月03日（土）　　

前の広場にはホップオン・ホップオフバスも
停まっていて観光客が沢山！！

La tour Eiffel（エッフェル塔）

10月03日（土）　

夕暮れの中に綺麗に聳え立つエッフェル塔～～

これぞパリの象徴！！

エッフェル塔 建造物

La tour Eiffel（エッフェル塔）

10月03日（土）　

近づいていくとより大きく見えて

La tour Eiffel（エッフェル塔）

10月03日（土）　

足元には塔に上るための赤いエレベーターの
姿も見えます。

La tour Eiffel（エッフェル塔）

10月03日（土）　

真下から見上げると鉄骨の幾何学模様が
重なって続き

La tour Eiffel（エッフェル塔）

10月03日（土）　

足を結ぶアーチの部分は鉄骨で出来ているのに
まるで繊細なレース模様のよう！！

La tour Eiffel（エッフェル塔）

10月03日（土）　　18:40

全景が綺麗に見えるChamp de Mars（シャン・ド・マルス公園）から
写真を撮って

19:00出発のVedettes du Pont Neufのクルーズに
間に合うように大急ぎでタクシーでシテ島へ

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）　　

1週間ほど前にVedettes du Pont-Neufの公式サイトから
"Open" Ticket 1h cruise（EUR 10/1人）を予約済
http://www.vedettesdupontneuf.com/home/#

予約と言っても、日時、時間などは決める必要はなく、
一年有効のチケットがメールに添付されてくるので
現地では印刷した紙を渡せば大丈夫です。

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）　　19:00

Pont-Neufの袂にあるVedettes du Pont-Neufの
乗船場に何とか間に合ってホッ

ヴデット・デュ・ポンヌフ 船系

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

無事乗船して空いている席に適当に座ります。

ポン・ヌフの下から出た船はエッフェル塔で折り返し
オルセー美術館、ルーブル美術館、ノートルダム大聖堂、
サン・ルイ島まで行きそこからポン・ヌフへ戻るコースです。

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

いよいよスタート

ガイドはフランス語と英語になりますが
待合室には日本語のパンフもありますし
景色を楽しむだけでしたらじゅうぶんです。

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）　

10月03日（土）

右岸
フランス歴史的記念物補助目録に登録されている
保護遺産　"La Samaritaine（ラ・サマリテーヌ）"

ルイ・ヴィトンによって2015年末の
リニューアルに向けて改修中。
建築デザインを手掛けるのは日本人の
建築家ユニットSANAA。
どんな建物に生まれ変わるか楽しみです！！

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

セーヌ右岸のルーヴル宮殿のクール・カレ（方形宮）と
左岸のフランス学士院を結んでいるパリ初の鉄製の橋　
Pont des Arts（ポンデザール / 芸術橋）の
向こうに見える夕焼けが印象的！！

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

左岸
Pont des Arts（ポンデザール / 芸術橋）の
袂の建つ丸いドーム屋根が目印の
"Institut de France（フランス学士院）"

フランス学士院 史跡・遺跡

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

左岸
さっきまでそこにいた2つの大時計が印象的な
"Musée d'Orsay（オルセー美術館）"

オルセー美術館 博物館・美術館・ギャラリー

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

左岸
オルセーを通り過ぎたら見えてくる特徴的なこの建物

帰国後調べてみたら・・・
この建物は"Galerie J. Kugel Paris"

建築家 Louis Visconti（ルイ・ヴィスコンティ）が
Jean-Pierre Collot（ジャン・ピエール・コロット）の
依頼で建てた新古典建築の L’hôtel Collot で
現在はパリの最も有名なアンティークギャラリーの
Kugel Gallery（クーゲルギャラリー）の一部として
利用されているようです。
http://www.galeriekugel.com/Galerie-Kugel-Hotel-Collot-DesktopDefault.aspx?tabid=35

機会があったら尋ねてみたいものです。

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

右岸にあるGrand Palais（グラン・パレ）と
左岸にあるナポレオンの眠る
Hôtel des Invalides（通称アンヴァリッド）を結ぶ
Pont Alexandre III（アレクサンドル3世橋）とともに
エッフェル塔が見えてきて

セーヌ川にかかる橋で一番美しいと言われ、
アールヌーボー様式の瀟洒な街灯のシルエットが
夕焼けの空に浮かびあがり

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

橋の4隅にある巨大な柱塔の上の金色のペガサスの銅像の
間にエッフェル塔がちょうどおさまる瞬間！！

柱塔は高さ17mで中世、ルネサンス、ルイ14世、
近代の4つの彫刻がされ、
その上には芸術、農業、闘争、戦争を意味する
金の女神像が飾られています。

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

橋脚のないアレクサンドル3世橋の
アーチの中央部には金色の橋飾りがあり、
美しい彫像も金色に輝いていて・・・

アレクサンドル3世橋 現代・近代建築

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

左岸
残照の中にエッフェル塔のシルエットが見えて

モネやシズレーだったらどのように描くのでしょうか・・・

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

セーヌ川に停泊するヨットが絵になる風景～～

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

だんだんエッフェル塔が近付いてきて

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

Passerelle Debilly（ドゥビリ橋）まで来ると
エッフェル塔のほぼ全景が見られます～～

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

・・と
ここで丁度ライトアップが始まって

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）　　19:30

エッフェル塔が綺麗に輝き

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

セーヌ川沿いの並木の黄葉もパリにいることを
実感させてくれます～～

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

光の具合かこんな写真も撮ることが出来て
大満足～～

ここで折り返して

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

左岸
"Galerie J. Kugel Paris"

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

左岸
"Musée d'Orsay（オルセー美術館）"

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

館内の照明で浮かび上がる大時計が一段と印象的！！

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

右岸
オルセーを過ぎてPont Royal（ロワイヤル橋）の
向こうに見えてくるのは
"Musée du Louvre（ルーブル美術館）"

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

Pont du Carrousel（カルーゼル橋）まで来ると
ルーブル美術館のAile Denon（ドゥノン翼）の
華やかな建物が見えてきます。

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

振り返ると西の空が赤く染まって
暮れなずむパリの夕景～～

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

右岸に"La Samaritaine（ラ・サマリテーヌ）"

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

左岸に"Institut de France（フランス学士院）"が
見えてくると、
船はシテ島を挟んで二つに分かれる
南側のセーヌ川に進んで・・・

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

シテ島の南岸に架かる　"Pont-Neuf"

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

軒蛇腹に Mascaron（マスキャホン / 怪人面）が
385個　並んでいて・・・

悪霊や不幸を追い払うための恐ろしい容貌が特徴で
どれとして同じ顔がないという事にビックリ！！

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

"Direction de la Police Judiciaire（州警察）"の
防壁塔

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

シテ島の南岸に架かる
"Pont Saint-Michel（サン・ミシェル橋）"

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

Napoléon III（ナポレオン三世）の頭文字
"N"が月桂樹に囲まれて浮かび上がって

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

そして
"Cathédrale Notre-Dame（ノートルダム大聖堂）" の

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

西のファサードが

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

姿を現します。

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

南側から見上げるノートルダム大聖堂

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

東側から見上げるノートルダム大聖堂

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

西側からだとファサードに隠れて見えない
大聖堂側廊の屋根の上にいくつもある
斜めの梁（フライングバットレス）や
中央に聳え立つ尖塔　等を眺めているうちに

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

île Saint-Louis （サン＝ルイ島）へと船は進み

Quai d'Orléans（オルレアン通り）に並ぶ建物

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

振りかえって眺める
"Pont de la Tournelle（トゥールネル橋）"

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

左岸に広がる
"Jardin Tino-Rossi（ティノ＝ロシ庭園）" 等

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）　　20:00

île Saint-Louis （サン＝ルイ島）を周って
船はUターン

西の空にはかすかに茜色が残り
街の明かりが川面に映って幻想的～～

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

今度は二つに分かれる北側のセーヌ川に進んで・・・

曾ては上に住居があったという
"Pont Marie（マリー橋）"

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

シテ島の北側の建物から覗く
ノートルダム大聖堂の尖塔と西側のファサード

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

Pont d'Arcole（アルコル橋）の袂に建つ
"Hôtel de Ville（市役所）"　

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）

Pont au Change（シャンジュ橋）の向こうに見える
Conciergerie（コンシェルジュリー）の4つの塔
時計の塔、シーザーの塔、銀の塔、ボンベックの塔が
夕闇に浮かんでまるで中世に戻ったかの様！！

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）　　20:15

セーヌ川から暮れていくパリの街並みを楽しんだ
とっても楽しいクルーズでした～～

ヴデット・デュ・ポンヌフ 船系

セーヌ川クルーズ（Vedettes du Pont-Neuf）

10月03日（土）　

すっかり日の落ちたシテ島に
Vedettes du Pont-Neuf の看板が
輝いています。

　

Le Relais du Pont Neuf

10月03日（土）　　20:30

夜ご飯はVedettes du Pont-Neuf の乗船場から
歩いて5分ほどの "Le Relais du Pont Neuf" へ

Le Relais du Pont Neuf

10月03日（土）

家庭的な雰囲気で

Le Relais du Pont Neuf

10月03日（土）

壁を彩る絵画なども

Le Relais du Pont Neuf

10月03日（土）

いかにもパリのビストロ～～

Le Relais du Pont Neuf

10月03日（土）

写真付きのメニューもあってわかりやすく

Le Relais du Pont Neuf

10月03日（土）

お肉も美味しくリーズナブル！！

お食事後はタクシーでアパートメントへ

続きは
★女同士で楽しむﾊﾟﾘ、ｼｬﾙﾄﾙ、ﾓﾝｻﾝﾐｼｪﾙ欲張り10日間の旅
　(3日目：ｳﾞｪﾙｻｲﾕ宮殿～凱旋門～ｴｯﾌｪﾙ塔)　へ
　https://4travel.jp/travelogue/11111797