バガン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
バガン3日目、Ebikeで細い路上に迷い込んだ。細いダートの先はlocal部落の迷路だった。<br />おじゃましまーす。<br />通りすがりの旅行者です。<br /><br />皆さんバガンの庶民の家はこーんな家なんですね。へー。<br /><br />そろそろもとの道に戻ろうとしていて迷っていたところ、ある家から、ハローと声がした。<br /><br />中から、ニコニコおじちゃんが出てきた。<br /><br />ちょっとたどたどしい英語でどこからきた、?と尋ねた。<br />こちらも、覚えたてのミャンマー語でたどたどしく、チャノージャパンルミヨディアパ = 私は日本人です、と答えた。<br /><br />おじちゃんはさらに、ニコニコになり、家によっていかんか?大丈夫だよ。来なさい来なさいと誘ってくれた。<br />ああ、この人のニコニコは本物だ。一点の曇りもない。断っては逆にがっかりさせてしまうかも。はい、皆さんがどんな暮らしなのか見たくて、ここに迷い込みました。<br /><br />おじちゃんは、お茶を入れてくれた。<br />すまんのお、妻は病気で今寝とるのです。<br /><br />前に、この家に日本人がしばらく滞在してったこともあるんだよ。<br /><br />へー、そうですか!<br /><br />この家では、漆器の土台を作っているんだ。ほら、これだよ。こんなふうに作るんだよ。<br />と、竹の薄皮が器の土台になっていく工程をちょっと見せてくれた。<br /><br />ええー、ミャンマーにも漆の器があるんです。日本にもあるんですよ。輪島塗りって超高級なんですよ。竹が型になるんですね。<br /><br />この次の工程は、親戚の家でやってるだ。<br />見に行こうか?とおっちゃんが言う。<br /><br />ええー、いいんですか?<br />でも、新手のぼったくりお土産もの屋さん?なんてちょっと疑ってみたりもした。<br />いや、このおじちゃんのニコニコは本物だ。一点の曇りもないこと再確認した。<br /><br />はい、お願いします。<br /><br />おっちゃんは意外に歩くのが速い。<br />一緒に村の迷路をしばらく歩いた。<br /><br />ここだよ。<br /><br />へー。ただの民家です。<br /><br />また民家に招き入れられた。<br /><br />いいんでしょうか。<br />お招きにあまえていいんでしょうか?<br />でも、ぼったくりお土産さんじゃないですか? <br /><br />ははは、でも手持ち40ドルほどしか持ってきていない。<br />あとの現金やカードもパスポートもみーんなホテルに置いてきた。<br /><br />ニコニコの目に一点の曇りもないおじちゃんについて行ってしまった。<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

バガンで漆器工房の村に迷い込んだ。

8いいね!

2014/12/25 - 2015/01/05

713位(同エリア1017件中)

旅行記グループ ミャンマー バガン 2014

0

1

pal

palさん

バガン3日目、Ebikeで細い路上に迷い込んだ。細いダートの先はlocal部落の迷路だった。
おじゃましまーす。
通りすがりの旅行者です。

皆さんバガンの庶民の家はこーんな家なんですね。へー。

そろそろもとの道に戻ろうとしていて迷っていたところ、ある家から、ハローと声がした。

中から、ニコニコおじちゃんが出てきた。

ちょっとたどたどしい英語でどこからきた、?と尋ねた。
こちらも、覚えたてのミャンマー語でたどたどしく、チャノージャパンルミヨディアパ = 私は日本人です、と答えた。

おじちゃんはさらに、ニコニコになり、家によっていかんか?大丈夫だよ。来なさい来なさいと誘ってくれた。
ああ、この人のニコニコは本物だ。一点の曇りもない。断っては逆にがっかりさせてしまうかも。はい、皆さんがどんな暮らしなのか見たくて、ここに迷い込みました。

おじちゃんは、お茶を入れてくれた。
すまんのお、妻は病気で今寝とるのです。

前に、この家に日本人がしばらく滞在してったこともあるんだよ。

へー、そうですか!

この家では、漆器の土台を作っているんだ。ほら、これだよ。こんなふうに作るんだよ。
と、竹の薄皮が器の土台になっていく工程をちょっと見せてくれた。

ええー、ミャンマーにも漆の器があるんです。日本にもあるんですよ。輪島塗りって超高級なんですよ。竹が型になるんですね。

この次の工程は、親戚の家でやってるだ。
見に行こうか?とおっちゃんが言う。

ええー、いいんですか?
でも、新手のぼったくりお土産もの屋さん?なんてちょっと疑ってみたりもした。
いや、このおじちゃんのニコニコは本物だ。一点の曇りもないこと再確認した。

はい、お願いします。

おっちゃんは意外に歩くのが速い。
一緒に村の迷路をしばらく歩いた。

ここだよ。

へー。ただの民家です。

また民家に招き入れられた。

いいんでしょうか。
お招きにあまえていいんでしょうか?
でも、ぼったくりお土産さんじゃないですか? 

ははは、でも手持ち40ドルほどしか持ってきていない。
あとの現金やカードもパスポートもみーんなホテルに置いてきた。

ニコニコの目に一点の曇りもないおじちゃんについて行ってしまった。




















この旅行記のタグ

8いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

ミャンマー バガン 2014

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ミャンマーで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ミャンマー最安 766円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ミャンマーの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP