今回の旅行は、パリでは前回2008年積み残しを中心に、と言うのが大きなテーマ。<br /><br />ＰＡＲＴ6・7のベルサイユ、ＰＡＲＴ8のリッツのブランチと目標をクリアして、ＰＡＲＴ9ではサン・マルタン運河のクルーズです。<br /><br />パリのクルーズと言えば、セーヌ川がメジャーだけど、昼は２００６年に、夜は２００８年に行ったので、今回はサン・マルタン運河ののクルーズです。<br /><br />２００６年はこちら<br /><br />http://4travel.jp/traveler/tahtan/album/10346661/<br /><br />２００８年はこちら<br /><br />http://4travel.jp/traveler/tahtan/album/10298408/<br /><br /><br /><br />

貯めたマイルでおフランス（2012年6月）　～ＰＡＲＴ9　サン・マルタン運河編～

33いいね！

2012/06/14 - 2012/06/19

2102位(同エリア17206件中)

#街歩き

エリア

パリ(フランス)

旅行の満足度: 4.5

同行者: カップル・夫婦（シニア）

旅行の手配内容: 個別手配

リッツのブランチの後、ホテルに戻り一休みし、午後１時３０分に出発です。

左の建物が、泊まっているオテル・ド・ヴァンドームです。
ヴァンドーム広場の円柱の上に建つナポレオン像

歴史に翻弄され、何度も降ろされたり、壊されたりしたそうです。
パリでは、きれいなマンホールが見つからないので、ホテルの前のエンブレムのモザイクを撮ってみました。

ル・ムーリス
ムーリスの隣の、アンジェリーナ。
チュイルリー駅から、地下鉄１番線でバスティーユに行きます。

オペラ座方面に出るにも、こちらに来るにも歩いてすぐなので、オテル・ド・ヴァンドームはとっても便がいいです。

地下鉄に乗っていた、おりこうなワンちゃん。

乗りなれている感じでした。

連れていた飼い主さんの足元もオシャレ。
地下鉄バスティーユ駅は運河の上にあります。

ここは、もともと牢獄の堀の部分だそうです。

小さくて分かりづらいけど、左側に見えるのがクルーズ船。
イチオシ

バスティーユ広場の７月革命の記念柱
カノラマのチケット売り場

ＷＥＢで予約できるけど、来られるかどうか分からなかったので予約はせずに来ました。

並んでみたけど、予約だけと言われて、帰ろうとしたら、やはり予約していなかったフランス人の方が、多分席は余るので待っていなさいよと、教えてくれて、待ってみました。
何とかチケットを買えてよかった。

最後の方なので、席は真ん中だけどしょうがないね。
４月から９月までは毎日、９時４５分と１４時３０分の２便出ています。

地図の下の方のアルスナルから、ラ・ヴィレット公園まで２時間３０分かけて行きます。（実際には、２時間１０分くらいでしたけど。）
出発してすぐは、バスティーユ広場の下を通るので、しばらく真っ暗です。

これは、フラッシュを焚いたけど真っ暗です。
ところどころ上から光が射している所がありました。
最初の水門が見えてきました。

イチオシ

水門の所には、こうして橋が掛かっています。
サン・マルタン運河は、標高差２５メートルを、９つの水門で調節するので、一つの水門でおよそ３メートル水位が変わります。
水門のところでは横から
そして橋の上から、水位の調節を見学する人がいます。
次の水門が見えてきました。
この橋は青が印象的
イチオシ

かなりの水しぶきをあげて水を注水します。
様子の良いおね〜さんだったのに、残念ピントがあっていない。
これは別の会社のクルーズ船のようです。
水門のショーは、最初の２つ３つはおもしろいけど、後は飽きてしまいました。

ここはもう最後の水門を出た所です。
科学産業博物館

このドームは、映画館らしいです。
ラ・ヴィレット公園に到着です。
この日のように暑くなければ、２階席が気持ちがよさそう。
このままバスティーユまで、乗って行ってもいいようですが、時間がもったいないので、ここで降りました。
地下鉄の駅を探しましょう。
大展示場、この近くに駅があるはず。
地下鉄５番線で、バスティーユまで戻ります。
船では２時間以上かかったけど、地下鉄は２０分足らずでした。

７月革命の記念柱の向こうに見えるのは、オペラ・バスティーユ。

この劇場は、オペラ・ガルニエとは全く違って、おおきな普通の劇場です。
ここから、マレ地区の街歩きです。

この日は、ローラースケートのイベントがあったようです。
車をストップさせて、道路をローラースケートで自由に走っています。
イチオシ

こういう姿も様になるね。
王の館
そのすぐ横に、ジェラート屋さん。
マンゴーとキウイだったかな。
赤レンガ造りの、かっての貴族の館なんでしょう。
ヴォージュ広場の公園では、日曜日で大勢の人が芝生の上でくつろいでいました。
この像は、ルイ１３世。
歩道かと思っていたら、バスが走ってきて、ビックリした。

歩いて帰れない距離ではないけれど、サンポール駅から地下鉄に乗りました。
チュイルリー駅に戻ってきました。

次のＰＡＲＴ10は、エッフェル塔のレストランでディナーです。

この旅行記のタグ

#街歩き

この旅行記へのコメント（12）

開く

閉じる

カメちゃんさん 2012/09/19 10:21:40

パリの運河体験(^^)

パピーさん　こんにちは

パリのセーヌ川クルーズのことは、パリを知る人なら誰でも知っていますが、
パリのど真ん中を幾つもの閘門を通り抜けて行く運河クルーズがあったことは、
全然知りませんでした(-_-;)

９つの水門があるなんて、「Paris Canal」と言いたい気持ちも分かります(^^)　
ホント、この水門の光景は、パナマ運河にそっくりです！！

私もGoogle mapの「ストリート・ビュー」でパピーさんのコースをモニター上で
体験させて頂きました(^^)　
途中で結構低い固定橋があるようですが、どうやってくぐったのか？興味を持ちました(~o~)

王の館。面白いです(~o~)
上から下までちょっと違いますね。
黒い屋根に大小の屋根窓の形が、とくに印象的です。
特に黒くて小さい屋根窓は、人々の様子をこっそり覗いているような眼にも見えたりします(~o~)
四角な煙突は暖炉のものかな？　これも、もう一工夫あったらさらに良かったのになぁ〜と
思いました(^o^)

パリでもどこでも、ちょっと回れば面白い発見がありますね!(^^)!
きょうは、面白いパリの様子を見せていただきました(^^)

それでは、また・・(^_^)/~
カメちゃん

パピーさんからの返信 2012/09/21 23:36:13

RE: パリの運河体験(^^)

> パピーさん　こんにちは
>
> パリのセーヌ川クルーズのことは、パリを知る人なら誰でも知っていますが、
> パリのど真ん中を幾つもの閘門を通り抜けて行く運河クルーズがあったことは、
> 全然知りませんでした(-_-;)
>
> ９つの水門があるなんて、「Paris Canal」と言いたい気持ちも分かります(^^)　
> ホント、この水門の光景は、パナマ運河にそっくりです！！
>
> 私もGoogle mapの「ストリート・ビュー」でパピーさんのコースをモニター上で
> 体験させて頂きました(^^)　
> 途中で結構低い固定橋があるようですが、どうやってくぐったのか？興味を持ちました(~o~)

カメちゃんさん、サンマルタン運河を見ていただきありがとうございました。

小規模ながらも、水門で高さを調節するところは、大きなパナマ運河と同じなんですね。

私の席は、船内だったので感じなかったけど、２階席の人はギリギリだったのかもしれないですね。

やっぱり２階席のほうがおもしろかったんだろうな。

　　　　　パピー

ログインして返信する
crossさん 2012/09/17 22:06:17

サン・マルタン運河♪

パピーさん、こんばんは♪

やり残した旅になってますね〜♪

毎年、年末に行ってる友人のカメラマンに「パリに行くなら何がいい？」って聞いた時に、「運河クルーズなんか面白いんじゃない」って言ってましたが、このサン・マルタン運河のクルーズのことだったのかと思いました。
水門での光景も楽しめるってことだったんですね。
でも、「2つ3つ見るのはいいけど、飽きちゃった」ってコメントもパピーさんらしいな〜。
確かに、全て見るのに時間がかかり過ぎますよね。

運河クルーズが面白いってことで、ロンドンの運河クルーズを体験しましたが、細い運河の景色が代わり映えしなくて、飽きちゃいました。

ローラースケート集団との突然の遭遇。
パフォーマーとの遭遇やイベントの遭遇ってのも、突然であれば、特に得した感じがして旅の思い出になりますね♪

cross(^_^)v

パピーさんからの返信 2012/09/17 23:10:41

RE: サン・マルタン運河♪

> やり残した旅になってますね〜♪

今回は、なるべく初めてのところに行こうということで、ルーブルもオルセーも我慢して行きませんでした。

> 毎年、年末に行ってる友人のカメラマンに「パリに行くなら何がいい？」って聞いた時に、「運河クルーズなんか面白いんじゃない」って言ってましたが、このサン・マルタン運河のクルーズのことだったのかと思いました。
> 水門での光景も楽しめるってことだったんですね。
> でも、「2つ3つ見るのはいいけど、飽きちゃった」ってコメントもパピーさんらしいな〜。
> 確かに、全て見るのに時間がかかり過ぎますよね。

もっと外がよく見える船首の席とか２階席だったら、飽きなかったかもしれないですが、なにしろ最後の数枚のチケットだったので、乗れただけラッキーと思ってます。

> 運河クルーズが面白いってことで、ロンドンの運河クルーズを体験しましたが、細い運河の景色が代わり映えしなくて、飽きちゃいました。

やっぱりそうでしたか。難しいですね。

> ローラースケート集団との突然の遭遇。
> パフォーマーとの遭遇やイベントの遭遇ってのも、突然であれば、特に得した感じがして旅の思い出になりますね♪

こうして、旅行記に残すとホントに良い思い出になります。

　　　　　　パピー

ログインして返信する
zzr-cさん 2012/09/16 14:35:31

２５メートル！

パピーさま　こんにちは！

そんなに標高差があるのを９つの門で水位調整。

そういうのってあるんですねぇ〜
パナマ以外にしかもまさか普通？の運河にあるとは思ってもみませんでした。

あれだけの量の注水や排水はかなり時間が掛かるでしょうね。

そりゃ時間勿体ないです^^;

ワンちゃんが公共の交通機関に乗れるとは…
日本とは感覚が全く違うんですね^^;

じぃ〜

パピーさんからの返信 2012/09/16 23:07:20

RE: ２５メートル！

> そんなに標高差があるのを９つの門で水位調整。
>
> そういうのってあるんですねぇ〜
> パナマ以外にしかもまさか普通？の運河にあるとは思ってもみませんでした。
>
> あれだけの量の注水や排水はかなり時間が掛かるでしょうね。
>
> そりゃ時間勿体ないです^^;
>
> ワンちゃんが公共の交通機関に乗れるとは…
> 日本とは感覚が全く違うんですね^^;

じぃ〜さん

パリの街は、モンマルトル以外にはそんなに高い場所は無いように思いますが、まっ平らという訳ではないんですね。

ひとつの水門通過に、多分１０分以上はかかったと思います。

たった４．５キロの運河に、２時間以上掛かりました。

出会うワンちゃんはみんなお利口で、うちのワンコはなんなんだろうと思っちゃいます。（育て方が悪かったんでしょうけどね。）

じぃ〜さん、急にＨＮどうしたの？

　　　パピー

ログインして返信する
ガブリエラさん 2012/09/16 12:51:38

水位調整♪

パピーさん☆

こんにちは♪

ちゃんと、待ってるように言ってくれたフランス人さん、優しいですね(*^_^*)
私は、ステレオタイプで「フランス人はお高い」と思いこんでましたが、一人ひとりは、本当にいい人なんでしょうねヽ(^o^)丿

橋の所で、水位調整するとこ見てみたいです♪
ワクワク！

続き、楽しみにしてますね(^O^)

ガブ(^_^)v

パピーさんからの返信 2012/09/16 22:55:18

RE: 水位調整♪

> ちゃんと、待ってるように言ってくれたフランス人さん、優しいですね(*^_^*)
> 私は、ステレオタイプで「フランス人はお高い」と思いこんでましたが、一人ひとりは、本当にいい人なんでしょうねヽ(^o^)丿

ガブちゃん、いつもありがとうございます。

そうなんですよ、教えてもらわなければ、そのまま帰ってしまうところで、この旅行記も書けませんでしたよ。

街で地図を見ていたり、カフェでメニューを見たりすると、"May I help you ?"なんて声をかけてもらったりして、結構親切にしてもらってますよ。

>
> 橋の所で、水位調整するとこ見てみたいです♪
> ワクワク！
>
> 続き、楽しみにしてますね(^O^)

動画に撮ったんですが、あまりよく分からないので、アップしていないんです。

橋の上からの方が、良く分かると思います。

次は、チョット裏技的なエッフェル塔の登り方が出てきます。

　　　　　パピー

ログインして返信する
るなさん 2012/09/16 11:48:26

サンマルタン

Bonjour!パピーさま♪

サンマルタン、懐かしいです。
初めてパリ一人旅をした時、私は船からでなく船を橋の上から見ておりました。
水門がどうやって開いて、船を通すんだろう？とか、しばらく橋から眺めていましたよ。
この辺りは下町って感じで素朴ですよね。

バスティーユはここのマルシェが好きなんです♪

ムーリスなんて泊まれない(;_;)
でも、見るだけ行っちゃおうかな？モザイクが綺麗ですねっ。

年末年始を通り越し、来年GWの旅を早くも考えている私です（笑）。
行きたいところはたくさんあれど、たぶんCzech＆Franceになるかと。
Paris再訪ももちろんなんですが、Lyonに行こうかと思ってます。でもここまで来たら南をメインにしたいなぁ！なんて思っちゃいますね。
Marseilleのブイヤベースも食べたい(^p^)
あぁ〜お金と時間があったら、ずっと旅していたいです♪

るな

パピーさんからの返信 2012/09/16 22:43:55

RE: サンマルタン

> Bonjour!パピーさま♪

Merci, madame
書き込みありがとうございます。

> サンマルタン、懐かしいです。
> 初めてパリ一人旅をした時、私は船からでなく船を橋の上から見ておりました。
> 水門がどうやって開いて、船を通すんだろう？とか、しばらく橋から眺めていましたよ。
> この辺りは下町って感じで素朴ですよね。

今回は船に乗りましたが、橋の上から水門の通過も見てみたかったです。

船を降りたあと、バスティーユ方面に歩いていけばよかったかなと、今になって思います。

> ムーリスなんて泊まれない(;_;)
> でも、見るだけ行っちゃおうかな？モザイクが綺麗ですねっ。

大きなホテルの入口のところには、申した紋章のようなモザイクがあるので、マンホールの変わりに楽しめます。

ムーリスは、前回ランチに行ってきましたが、さすがに豪華な内装でした。

http://4travel.jp/traveler/tahtan/album/10296111/

> 年末年始を通り越し、来年GWの旅を早くも考えている私です（笑）。
> 行きたいところはたくさんあれど、たぶんCzech＆Franceになるかと。
> Paris再訪ももちろんなんですが、Lyonに行こうかと思ってます。でもここまで来たら南をメインにしたいなぁ！なんて思っちゃいますね。
> Marseilleのブイヤベースも食べたい(^p^)
> あぁ〜お金と時間があったら、ずっと旅していたいです♪

うちでも、今日雑誌の「CREA Traveller」秋号を買ってきて、「最も美しいイタリアへ」という特集記事を見て、ため息をついていますよ。

お金と時間が欲しい。

　　　　　　パピー

ログインして返信する
天星さん 2012/09/16 08:13:57

地下鉄のワンちゃん

おはようございます！

地下鉄の犬とスニーカー
とても構図がいいですね...

クルーズや街のローラーブレードのイベント
様子がよくわかりました。

うらやましい限りです！

天

パピーさんからの返信 2012/09/16 22:23:53

RE: 地下鉄のワンちゃん

天さん

> 地下鉄の犬とスニーカー
> とても構図がいいですね...

多少トリミングしているんですが、そう言っていただけると、嬉しいですね。ありがとうございます。

　　　　　パピー

ログインして返信する