2011年コーカサス３カ国旅行総まとめ（フォートラベル旅行記INDEX）

2011/07/17 - 2011/07/17

2011年度は2010年に引き続き、年に２回、海外旅行に出かけました。
７月に３連休を利用してコーカサス３カ国15日、そして９月にシルバーウィークを利用してウズベキスタン１週間。
どちらも、2010年度末に急に思いついたものです。

思えば2001年のアメリカ同時多発テロ以来、海外旅行愛好者にとっては毎年なにかしら、海外旅行を中止した方がよいのでは、と思われる事件が起きるようになってしまいました。
何か月も前に楽しみにプランを立てる私にとって、ちゃんと行けたらめっけもの、と、立案中はいつもリスキーな気分です。
2011年３月には、東日本大震災がありました。

それから４か月後。
こんなにときに海外旅行なんか楽しんでいいのか、という問題は、小心者の私ですらとりあえず開き直ってしまえた後、コーカサス３カ国のうちグルジアは、ほんの３年前の2008年にロシアと短期間ながら戦争が起きたという国であるにもかかわらず、家族に旅行プランを告げると、いまや日本にいたって危ないんじゃないか、ってことで、今回はちっとも心配されませんでした（苦笑）。
３月末にモスクワ・テロが起きてその年の７月のロシア旅行を猛反対されて断念された2010年度よりはずっと良かったですけどネ。

行ってみるまではどこの外国も遠い国ですが、いざ行こうと思うまで、どこにあるかよく知らなかったくらい私にとっても遠い国だったコーカサス。
旅行を楽しみつつも、いろんな杞憂や疑心暗鬼や偏見だらけで出かけたわけですが、短い旅行であっても、実際に足を踏み入れたことによって、偏見は偏見であったこと、どこも人間が住む国ではないか、ということを、改めて思いました。
と同時に、日本にあまり知られていないコーカサスをちょっとでも知ることができて、写真を通じて紹介できる喜びに、旅行中ですら帰国後のことを考えてワクワクしてしまいました@

そのわりには、旅行後は日々の花撮影散策に明け暮れて、今回もまた、旅行記を完成させるまで10ヶ月はかかってしまいました。
でも、やっと、総集編のINDEXまでこぎつけることができました！
これでほんとに、コーカサス旅行記は完了です。

ルートマップと、もう一つの海外旅行中心の話題のブログ（ニフティのココログ）にアップした、プランニングからの記事のURLは、こちらのプロローグ旅行記にまとめました。
「2011年コーカサス３カ国旅行プロローグ（旅程一覧）地図付」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10584724

エリア エレヴァン(アルメニア)

＜ハイライト集−１＞
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその１：ホテルと朝食編＜アゼルバイジャンのバクー編＞」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10586287/
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその２：ホテルと朝食編＜グルジア編＞」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10586290/
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその３：ホテルと朝食編＜アルメニア編＞」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10586294/
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその４：国際・国内・市内交通編・前編」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10586583/
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその５：国際・国内・市内交通編・後編」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10586586/

※写真は、グルジアの首都トビリシから第二の都市クタイシへ向かう２等寝台車と私の荷物。
国際列車の寝台車は快適さを求めて１等車両を予約して乗ったのですが、クタイシ行きの国内列車は２等車両しかなかったので。
クタイシへの２泊旅行はトビリシのホテルにスーツケースを預け、写真のような軽装で出かけました。

＜ハイライト集−２＞
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその６：食べ物編（ホテルの朝食以外）＜アゼルバイジャンのバクーとグルジア編＞」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10587126
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその７：食べ物編（ホテルの朝食以外）＜アルメニア編＞」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10587131
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその８：動物編──旧市街のイヌ・ネコたち」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10588455/
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその９：動物編──牧畜の国らしいコーカサス」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10588465/
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその10：植物編──野花にあふれたコーカサス」

※写真は、アルメニアの首都エレヴァンからメジャーなエクスカーション先であるガルニ神殿前の世界遺産の地形です。
でも、花も撮りたかったので、どちらかというとこの写真の主役は花です。
ヨーロッパの夏は花が豊かですが、コーカサスの夏もそうでした。

＜ハイライト集−３＞
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10588959/
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその11：植物編──コーカサスの教会や街角で」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10588960/
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその12：グルジアとアルメニアの教会のステキなろうそく立て」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10590036/
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその13：グルジアの風情ある（！？）ひなびた街角」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10590041/

※写真は、グルジアの首都トビリシの中で最も新しく最も巨大なツミンダ・サメバ聖堂にて撮りました。
グリジアにキリスト教を広めたという、当時13歳の少女だった聖ニノです。
この写真は、ろうそく立てを集めたハイライト旅行記の中の一枚です。

＜ハイライト集−４＞
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその14：ゲットしたものゲットしたところ」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10591863/
「2011年コーカサス３カ国旅行ハイライトその15（完）：写真だけ撮ったコーカサスみやげ」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10592476

※写真は、アゼルバイジャンの首都バクーの旧市街のお土産屋さんです。
宝石箱のような屋台のお土産屋さんがいくつもありました。
そして、昔、トルコ旅行で見かけたような、青い目玉のお守りのおみやげもたくさん見かけました。

＜2011年７月３日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第１日目：モスクワのシェレメチェボ空港で新ターミナルＤからターミナルＥへ」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10585063

＜2011年７月４日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第２日目（１）バクー：朝の旧市街散策〜久しぶりのイスラムの町にハイテンション！」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10595447
「2011年コーカサス３カ国旅行第２日目（２）バクー：午後の旧市街散策〜時が止まったようなシルヴァン・シャー宮殿」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10595540/
「2011年コーカサス３カ国旅行第２日目（３）バクー：あまりに麗しかった新市街」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10596590
「2011年コーカサス３カ国旅行第２日目（４）バクー：被写体尽きない新市街からカスピ海臨海公園へ」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10596596

※写真は、アゼルバイジャンの首都バクーの旧市街の路地です。
いかにもイスラム圏らしい町並みは10年以上ぶりになる上、観光初日ですから、こういう街中散策に非常にテンションが上がりました。

＜2011年７月５日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第３日目（１）トビリシ：18〜19世紀初頭にタイムスリップしたような、ほんのりエキゾチックな旧市街」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10599431
「2011年コーカサス３カ国旅行第３日目（２）トビリシ：帝政ロシアの香りの残るおしゃれなルスタヴェリ大通り界隈」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10599647
「2011年コーカサス３カ国旅行第３日目（３）トビリシ：世界で２番目にキリスト教を国教化したグルジアのエキゾチックな教会＆快く撮影させてもらえたユダヤ教のシナゴーグ」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10601134
「2011年コーカサス３カ国旅行第３日目（４）トビリシ：アヴァラバリ地区からムトゥクヴァリ川と旧市街のゴルガサリ広場の夕景・夜景」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10601256

※写真は、グルジアの首都トビリシの新市街の目抜き通りルスタヴェリ大通りで撮ったものです。
読めないグルジア文字は、その存在だけでとてもエキゾチック。
西洋人が漢字にエキゾチズムを感じる感覚と同じでしょうか（笑）。
この店は、ワイングラスにヘビが絡みついているマークがあるので、薬屋さんだと思います。
この小ぶりな彫刻は、ルスタヴェリ大通りのあちこちにありました。

＜2011年７月６日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第４日目（１）ムツヘタ：街一番のスヴェティ・ツホヴェリ大聖堂」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10606542/
「2011年コーカサス３カ国旅行第４日目（２）ムツヘタ：うろうろ歩き＆考古学博物館と発掘現場見学」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10606795/
「2011年コーカサス３カ国旅行第４日目（３）ムツヘタ：タクシーで行った山の上のジュヴァリ聖堂＆銀色に光るとんがり屋根のサムタヴロ教会」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10607079
「2011年コーカサス３カ国旅行第４日目（４）トビリシに戻って：背中合わせの新市街と旧市街」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10607106/

※写真は、グルジアの聖都ムツヘタの郊外にある、ジュヴァリ聖堂です。
ここはタクシーをチャーターして行きました。
ちなみにコーカサス３カ国のタクシーは、２か月後に出かけたウズベキスタンや、あるいは数年前に出かけたルーマニアやポーランドの都市などと違って、右も左もわからない観光客からぼろうとすることはありませんでした。

＜2011年７月７日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第５日目（１）グルジア軍道：トビリシを出発して、湖畔に建つ姿が絵になるアナヌリ教会見学まで」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10611903/
「2011年コーカサス３カ国旅行第５日目（２）グルジア軍道：白と黒のアラグヴイ川を眺めた後、グダウリ経由でジュヴァリ（十字架）峠まで」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10611911/
「2011年コーカサス３カ国旅行第５日目（３）グルジア軍道：万年雪のカズベギ山が間近に迫る、クヴェミ・ムタ山頂上のツミンダ・サメバ教会へ」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10611918/

※写真は、日本の代理店を通じて車とガイドをチャーターして出かけたグルジア軍道の終点ともいうべきツミンダ・サメバ教会です。
グルジアやアルメニアの地方の教会は、敵に攻められたときの要塞がわりになる機能もあったとはいえ、このように険しい山頂の美しい景観のところに建てられていることが多いです。
代理店のオプショナルツアーの説明では、この山まで１〜２時間くらいかけて徒歩で山登りするように書かれてありましたが、実際には車で登ってしまいました@
でも、地元の人は、ふもとの村からせっせと徒歩で登ってミサにやって来るのでしょう。

＜2011年７月８日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第６日目（１）クタイシ：手配に手違いはあったけど、なんとか出発できて、まずは鍾乳洞と恐竜の足跡の化石があるサタプリア国立保護公園へ」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10617024
「2011年コーカサス３カ国旅行第６日目（２）クタイシ：美しいフレスコが圧巻のゲラティ修道院と可愛くて御利益のあるモツァメタ修道院」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10623738
「2011年コーカサス３カ国旅行第６日目（３）クタイシ：夕食を食べに出たついでに、夕方のクタイシ市内散策」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10623927

※写真は、美しいフレスコ画に圧倒されたゲラティ修道院です。
まさにこういうのこそ、私が東方教会圏に惹かれる大きな理由です。
クタイシでは、夜明け前に到着するので駅からホテルまで送迎を手配していたのですが、送迎だけでなく手配していたはずの現地ガイドが来ない、というトラブルがありましたが、現地代理店を通じて手配をし直してもらい、観光時間は半日になってしまいましたが、それでも車をチャーターして効率良く回れた上、現地ガイドさんはなんと３人もぞろぞろやって来たので（笑）、充実した時間を過ごせて結果オーライでした。

＜2011年７月９日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第７日目クタイシ：ガイドさん２人と市内観光」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10627334

※写真は、前日、クタイシ郊外を案内してくれた現地ガイドさんたちです。
前日はお金を払ってガイドをお願いしましたが、本日の市内観光は、はるばる日本から来た１人で来た私を歓待して、ガイドさんたちが無料で案内してくれたものでした。

＜2011年７月10日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第８日目（１）洞窟僧院がある、グルジアの名高い巡礼地であるデヴィド・ガレジャ修道院」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10629032
「2011年コーカサス３カ国旅行第８日目（２）トビリシ：日曜日の観光は本当にショッピングしかやることがないのか？」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10629841
「2011年コーカサス３カ国旅行第８日目（３）トビリシ：眺望を求めてムタツミンダ山に行ってみたら……！」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10630014

※写真は、グルジアの聖人デヴィット・ガレジャの洞窟教会のデヴィット・ガレジャ修道院です。
国境に近くて軍の演習地でもあったため、数年前までは現地グルジア人ですら、立ち入り禁止だったという貴重な場所です。
ただ、確かに期待どおりの洞窟教会でしたが、回れるところがとても限られていたので、一日エクスカーションかと思ったら、半日もかからないで終わってしまいました。

＜2011年７月11日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第９日目（１）トビリシ：正教会がこんなに巨大なんて！───黄金ドームを抱く、真新しいツミンダ・サメバ大聖堂」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10638223
「2011年コーカサス３カ国旅行第９日目（２）トビリシ：グルジアとアルメニアの正教会とイスラムの聖堂めぐり」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10638772
「2011年コーカサス３カ国旅行第９日目（３）トビリシ：ナリカラ要塞＆銀色に輝くグラマラス巨人のグルジアの母の足元へ」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10638853/

※写真は、旧市街を見下ろすナリカラ要塞からグルジアのトビリシ市内を見下ろしたものです。
トビリシのシンボルともいうべき２つの教会と、市内を流れるムトゥクヴァリ川が見えるアングル@

＜2011年７月12日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第10日目（１）エレヴァン：バラ色の凝灰岩の建物が美しく歴史の新しい街散策と街一番の大きさと新しさを誇るスルプ・グリゴル・ルサヴォリチ大聖堂」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10643780
「2011年コーカサス３カ国旅行第10日目（２）エレヴァン：街一番の小ささと古さを誇るカトギケ聖母教会とカスカードがハイライトの夕方の散策」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10643964

※写真は、アルメニアの首都エレヴァンのカスカードという階段状の展望台の前です。
そこは彫刻公園みたいになっていました。
カスカードは登りはエスカレータを使いました。
エレベータではなく、エスカレータです。階段状の建物の中に無料のエスカレータがあります。
下りは、町を見下ろしながら、外階段を下りました。

＜2011年７月13日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第11日目（１）おんぼろバスに揺られて行った、アルメニア正教の総本山エチミアジン」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10647567
「2011年コーカサス３カ国旅行第11日目（２）エレヴァン：自由市場散策と博物館を２つ梯子できた午後の市内観光」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10647761
「2011年コーカサス３カ国旅行第11日目（３）エレヴァン：アルメニアのフォークアートをたっぷり楽しめた民族芸術博物館」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10648627

※写真は、アルメニアの聖地エチモアジンの大聖堂のミサの様子です。
アルメニアの司祭も、重要なミサの場合はとても華やかな衣装を身に着けているのですが、日常的なミサの場合はどうやらこういう黒い衣装で行うようです。
絵画などでちょこっと垣間見ていたいかにもアルメニアらしい司祭さんの姿だったので、ドキドキしてしまいました。
でも代わりに、ミサが始まってしまったせいで、ここにある有名な宝物を見ることができませんでした。
というか、ころっと忘れて、見ないで帰ってきてしまいました、ロンギヌスの槍を。

＜2011年７月14日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第12日目（１）ロリ地方修道院巡り：グルジア最高峰のアラガツ山を眺めた後、ロリ地方の６世紀創建の教会オズンへ」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10658544/
「2011年コーカサス３カ国旅行第12日目（２）ロリ地方修道院巡り：中世一大アカデミーだった、「あれより古い」という名の10世紀のサナヒン修道院」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10658545/
「2011年コーカサス３カ国旅行第12日目（３）ロリ地方修道院巡り：美しい壁（＝建築）！───という意味のハグパット修道院」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10660671/
「2011年コーカサス３カ国旅行第12日目（４）ロリ地方修道院巡り：美しいフレスコにうっとりしたアフタラ城塞跡の教会」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10660675/

※写真は、アルメニアの世界遺産であるロリ地方の修道院の一つ、サナヒン修道院です。
中世の修道院群は、石造りの荘厳な建物ばかりでした。
ここはガヴィットと呼ばれる回廊部分で、墓石が床石になっています。

＜2011年７月15日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第13日目（１）：半沙漠のエレヴァン周辺を通ってガルニ神殿へ」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10675023
「2011年コーカサス３カ国旅行第13日目（２）：岩をくりぬいて造られた世界遺産のゲガルド修道院」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10675025
「2011年コーカサス３カ国旅行第13日目（３）：赤さびた古いハチュカルが並ぶノラドゥズ村の墓地とほとんど素通りで終わった（泣）セヴァン湖」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10675029

※写真は、アルメニアの首都エレヴァンからのメジャーなエクスカーション先である、ケガルド修道院です。
外見はふつうの石造りの教会のように見えますが、実はここは、人の手で一枚岩をくりぬいて造り上げられた、中世の岩盤教会なのです。

＜2011年７月16日＞
「2011年コーカサス３カ国旅行第14日目（最終日）エレヴァン：美しい写本が見られる古文書保管所のマテナダラン───帰国日なのに、いきなり腰が動かなくなった焦燥感からの現実逃避（完）」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10679049

＜2011年７月17日＞
成田着：旅行記なし

※写真は、マテナダランのアルメニア文字が美しい写本です。
左の黒い衣装の司祭さまは、おそらくアルメニア文字創設者のメスロプ・マシュトツだと思います。
グルジア文字は、現代の文字は創設当時からずいぶん変化したらしいですが、アルメニア文字は基本的に昔のままだそうです。

おわり。

この旅行記へのコメント （2）

• トラッキー☆さん 2012/06/19 14:42:14

  興味深い旅行記

  まみさん、こんにちは♪
  
  やっとコーカサス旅行記が完成したんですねぇ。
  やっぱ、お花の写真はタイムリーにアップしたいもの。
  
  前に「グルジアいいよ」と言われたことがあって、ピンとこなかったんですが・・・
  知らない国ってすごく遠く感じるけど、行っちゃうとすごく身近になりますよね。私も、ヨルダンがそうでした。
  
  この旅行記見て、めっちゃ興味がわきました。
  
  今年の夏休みが終わって、来年、どうしようと考えているところ。
  候補に入れちゃおうかな〜。
  でも、何が起こるかわからないこのご時世、どうなることやら。
  
  とら☆

  まみさん からの返信 2012/06/19 21:08:49

  RE: 興味深い旅行記

  トラッキーさん、こんにちは。コメントありがとうございます。
  
  次はサハラ砂漠のあるモロッコ編にお邪魔しようと思っているんですよ。
  日本からのツアーでなく現地でサハラ砂漠ツアーに参加できるトラッキーさんなら、グルジアも行けてしまうのでは？
  まあ私は効率をねらって現地代理店にいろいろ手配をお願いしましたが、日程さえあえば、現地合流でそこのツアーに参加してもよかったんですよね。
  国際色豊かな参加者というのも魅力でした。
  結局、1人で行きましたけど@
  
  > やっとコーカサス旅行記が完成したんですねぇ。
  > やっぱ、お花の写真はタイムリーにアップしたいもの。
  
  そうなんですよね。オフ会のときに話題にしたかもしれないけれど、海外旅行記は、真冬に真夏のことを思い出してコメントを書いてそれをアップしてもいいんですけど、国内のお花の写真はやっぱり季節を追いたいですねぇ。
  身近なだけに、私自身だって、他の方の旅行記で予習したり、楽しみにしたりして、撮ってきた後は、他の人はどんな風に写真を撮ってるかな、って楽しみになりますものネ。
  
  > 前に「グルジアいいよ」と言われたことがあって、ピンとこなかったんですが・・・
  > 知らない国ってすごく遠く感じるけど、行っちゃうとすごく身近になりますよね。私も、ヨルダンがそうでした。
  >
  > この旅行記見て、めっちゃ興味がわきました。
  
  わあ、それは嬉しいです。
  グルジアの人はやさしくって人なつこいから、旅行しやすいですよ。
  
  > 今年の夏休みが終わって、来年、どうしようと考えているところ。
  > 候補に入れちゃおうかな〜。
  > でも、何が起こるかわからないこのご時世、どうなることやら。
  
  ほんと、海外旅行のプランは、どこで何が起こるか分からなくて、リスキーですよね。
  特定の行き先を絶対のターゲットにしていると、行けなくなったときのショックも大きいから。。
  いままで日本人観光旅行先として安全と思っていた国がそうでなくなってしまって、ほんとに先が見えない世の中になりました。
  ただ、逆に、国境付近の紛争がまだ完全に解決していない（するのだろうか？）コーカサスの国々の危険度が、相対的に下がったといえますね。
  旅行インフラとか実際に旅行するとなると気をつけなくてはいけないことは欧米よりあることはあるのですが、ターゲットにどうか、と考えるときに、ハードルが低くなりましたね。
  そういう意味では、海外旅行の可能性は拡がったのかも！？