氷のキャンドル・小樽雪あかりの路13

2011/02/06 - 2011/02/06

小樽雪あかりの路13が2011.2.4(Fri)〜13(Sun)まで開催。

小樽の2月はただ耐え忍ぶ季節、人々はじっと春を待ちわびていました。
深雪の扉をおしあけて、人々は手づくりのあかりを灯し始め、
それが数万、数十万につどった時、
冬はほんのり明るく、あたたかい季節に生まれ変わりました。
　　　　　　　　　　（小樽雪あかりの街ガイドマップを参考）

ノスタルジックな街並みにロウソクのほのぼのとした暖かい明かり。
厳寒の2月、この暖かい灯火をたくさんの人が待ちわびたように小樽に集まって来ます。
シンプルな氷のキャンドルとロウソクを目の前にし多くの人は「綺麗」「すごい」といった言葉を発しています。
以前から韓国の人たちが、ボランティアとして期間中お手伝いしています。
観光客は色々な言葉で話し、写真を撮り、ビデオを撮ったり、家族みなさんでこのシンプルなイベントを本当に楽しんでいる様子がよくわかります。

市内各所を会場にこの期間、小樽は暖かい夜が続きます。

エリア 小樽(北海道)

もう少し暗くならなければロウソクの灯火は綺麗に見えません。

運河沿いはライトアップされています。

ようやくローソクの明かりがきれいになってきました。
しかしMy Cameraはこの暗さに耐え切れるでしょうか。
感度設定なし、シャッタースピードなし、ノイズがどんどん増えてきますがご容赦ください。限界です。

キャンドルを作るときモミジを入れて凍らせたのですね。

ここからは、手宮線会場です。

皆さんこのハートの前で記念写真を撮っていました。

いろいろなキャラクターが・・・

ハートが多いですね。

今年の干支うさぎ。ちょっと壊れかけています。

小樽のガラスの原点「浮球」の中にロウソクです。
運河では浮き球キャンドルがたくさん浮かんでいます。

ここからは、近所の幸町会が作った会場のキャンドルです。
子供たちが走りまわっていました。本当の手作りですね。もちろん観光客はおりません。

棚を作ってズラッと並べただけですが、結構迫力がありました。

これだけ作るのは大変だったでしょうね。

この旅行記へのコメント （27）

• norisaさん 2014/12/22 21:28:18

  見落としていた名品ーー

  n.arakiさん
  
  こんばんわ。
  
  今年の寒波は異常に厳しく北海道もさぞ大変かとーー。
  
  いつもいつもご訪問、ご投票ありがとうございます。
  
  私、n.arakiさんの旅行記、クチコミ、全て投票済でお礼もできず残念に思っていました。
  しかし、念のためということで再度見直したところこの「氷のキャンドル・小樽雪明りの道１３」を見逃していることに今頃気が付きました！
  
  なんでこの名品を見落としていたのか？？？です。
  
  小樽運河、冬以外は訪問しましたが、この季節、そしてキャンドルのほのかな炎が浮き立たせる静寂の空間、全く素晴らしいの一言ですーー。
  
  最近、ご投稿がなく、時折（ストーカーのように（苦笑））訪問させていただいていますが、残念です。
  
  撮影という意味でも絶好の地にお住まい。
  是非是非最新作をお願いいたします。
  
  さて、今年もはや暮れようとしています。
  良いお年をお迎えください！！
  
  norisa
  

  n.arakiさん からの返信 2014/12/22 22:56:26

  RE: 見落としていた名品ーー

  norisaさん、ご無沙汰いたしております。
  
  寒くなりましたね。今の小樽は-7℃位だと思います。
  今日、実家のある白老から帰って来ましたが、途中約１時間程ホワイトアウト状態
  で運転していました。
  強烈に神経使います。最近の爆弾低気圧の報道で、このホワイトアウトがたくさん
  取り上げられていますが、目の前が真っ白になるほど運転していて怖いものはありま
  せんね。無事帰ってこれましたが冬の運転は大変です。
  
  いつもこちら側ばかりのことを書いてしまい、申し訳ありません。
  norisaさんの蘊蓄あるお話、いつも感心しております。
  
  なかなか旅行記アップできなくて申し訳なく思っております。
  写真は相変わらずたくさん撮っております。
  facebookには何でもかんでもアップしておりますが、norisaさんはfacebookには
  登録されていないのでしょうか。
  私の友達登録では4tra仲間がたくさんおります。
  王子、きーちゃん、豚のシッポさん、クリッチさん、寅さん、ガブちゃん、ほか多数です。
  
  余計なことばかり書いてしましましたが、10月には霧の美瑛、12月初旬には釧路、鶴居村で
  丹頂鶴を撮ってきました。
  4traにも載せたいと思っていますが、忙しさに紛れてなかなか進みません。
  そのうち・・・と言うことで。
  
  norisaさんも良いお年をお迎えください。
  
  　　　　　n.araki
  
  

• 義臣さん 2011/05/02 10:20:17

  小樽の

  十年近くまえ冬　始めての北海道へいって　
  
  真っ先に小樽の町を　友人の奥さんが　案内してくれました。
  
  魅力のある町で、、時間があればもう一度と思いながら
  
  いまだに　私の　数時間で知った小樽が　
  
  此れほど　良い街であったのうぃ再認識、、
  
  あの頃の友人夫婦はもう東京にも出てこられない状況
  
  お見舞いかてら　行って見たくなりました。
  
  　　　　沢山の素晴しい写真を有難う
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　義臣

  n.arakiさん からの返信 2011/05/02 17:08:30

  RE: 小樽の

  義臣様、書き込みありがとうございます。
  
  いつもお写真拝見させていただいております。
  いつも詳しい情報等勉強になります。
  
  > 十年近くまえ冬　始めての北海道へいって　
  >
  > 真っ先に小樽の町を　友人の奥さんが　案内してくれました。
  
  その頃からは街自体あまり変わっていないと思いますが、この大震災前まではアジア系の人たちが大挙して来られましたが、最近は全くと言っていいほど見かけなくなりました。
  
  最近は以前のようにロシアの人たちの姿が目立つようになっています。
  
  ぜひ、機会があれば小樽にいらっしゃってジックリとご覧いただければと思います。
  
  小樽近辺の旅行記（？）がほとんどです。たまに覗いていただければ幸いです。
  
  　　　　n.araki

• niniさん 2011/04/19 22:17:47

  行ってみたいです。

  いつもながら、素敵なお写真でため息が出てしまいます。
  灯りのイベントといえば、全国色々な場所でありますが、小樽の街並みと雪の中の蝋燭…おとぎ話のようですね。
  雪や氷を通した蝋燭の灯の優しい色合い！
  
  浮球の写真が特に好きです。
  

  n.arakiさん からの返信 2011/04/19 22:49:01

  RE: 行ってみたいです。

  ありがとうございます。
  
  冬の一番寒い時期に、ほのかな光が、厳しい寒さをちょっとだけ忘れさせてくれる手作りのイベントです。
  
  札幌雪まつりと同時期に開催されるためか観光客の方々がとても多くていつの間にか冬の一番のイベントになってしましました。
  
  niniさんもぜひ遊びに来て下さい。夏もいいですが、冬もなかなかいいものです。
  こちらはまだ緑が出てきません。あと２週間位で桜が開花するでしょう。冬が長いと春が待ちどうしいものです。
  ときどき覗いてみて下さい。
  
  　n.araki

• 天星さん 2011/04/13 23:26:22

  これ見落としてました

  いつも、いつも
  ありがとうございます。
  
  雪国のイベント
  心あったまる灯りの数々
  落ち着きますね
  
  3月、4月とメチャ忙しく
  休みもなくクタクタな日々
  最近やっとメドが立ち
  4トラでウロウロ
  
  あれ、北海道でこんなイベントが
  疲れた天には心地良い風景でした
  
  もうじき、春がやってきますね〜
  
  天☆
  
  

  n.arakiさん からの返信 2011/04/14 19:40:30

  RE: これ見落としてました

  天星さんこそありがとうございます。
  
  ウィーンショット見ていて１票入れて何か書かなくてはと思いながら、すかり遅くなり申し訳ございません。
  
  3月4月とお忙しそうで、よろしいですね。暇でふらふらしているより健全です。
  自分もリタイアしてから、あれをやろうこれをなどといろいろ考えていたんですが、結局自分の事でない何かに邪魔をされて大変です。（住宅の自治会、町内会）
  仕事もほんのわずかですが代理店から制作依頼があり、本来はグラフィッックデザイナーではないのですが、趣味の一環でというより、何でも自分でしてしまう性格上、イラストレーターをいじり、フォトショップでの遊びがほんのちょっとだけ仕事になっております。
  
  余計な事を書いてしまいましたが、こちらはようやく雪解け時期で、桜はGW前後になるのではないでしょうか。そのころ桜のブログは皆さん飽きてしまって見てくれないかもしれませんね。
  
  早く緑が見たいarakiでした。
  
  
  

• たらよろさん 2011/04/04 18:32:47

  素敵♪

  こんにちは〜n.arakiさま。
  
  旅行記へのご訪問＆投票ありがとうございます。
  
  ところで、小樽のキャンドル、
  なんてなんて幻想的で美しくて魅力的で。。。
  言葉を失ってしまいそうなほどのロケーションですね。
  
  キャンドルは鎮魂に使われますが
  本当にそういう雰囲気をひしひしと感じました。
  
  1度機会があれば見に行ってみたいな〜〜
  
  これからも宜しくお願い致します。
  
  　　たらよろ

  n.arakiさん からの返信 2011/04/04 20:23:16

  RE: 素敵♪

  たらよろさん、こんばんは。
  
  コメントありがとうございます。
  
  金沢の旅行記いま拝見させていただきました。
  私も金沢が大好きで、何度も行きました。昨年の5月にも行ってきました。
  ほとんど車です。小樽から函館、函館〜青森はフェリー、青森から金沢まで車、小樽から金沢まで約1,100キロくらいになります。基本的に車の運転が好きなんでしょうね。
  
  プロフィール拝見させていただきましたが、北海道はまだ？
  冬はしんどいかもしれませんが、夏の小樽、美瑛などはいかがでしょうか。
  7月の20日頃がベストだと思います。
  以前はこの時期毎年美瑛に行き、当時はビデオ専門でしたが、撮影に行っていました。
  一番綺麗な季節だと思います。
  
  今回見ていただいた雪あかりの路は、ロウソクのキャンドルですから写真よりもほのかな光がとても幻想的な雰囲気をかもしだしております。でも寒くて大変です。ちょうど札幌では雪まつりの期間。夜になると小樽に流れてくる観光客の皆さんがやって来るのでしょう。手作りのささやかなイベントにしてはたくさんの方がやってきます。
  
  小樽近辺の旅行（？）ブログが多いのですがたまに覗いてください。
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  　　　n.araki

  たらよろさん からの返信 2011/04/04 20:51:15

  RE: 素敵♪

  こんばんは〜
  
  私達も車旅が好きなので、もちろん北海道も車で行きたいと思ってます。
  2人とも随分前に飛行機で行った事はあるのですが、
  その時は普通の初めて北海道道南旅行みたいな旅をしました。
  
  行くなら自分の車を持ち込みで
  フェリーで北海道へ。。と思っているのですが、
  なかなか長期休みがとれない旦那様なもので、
  なかなか実現しないんですよね〜
  最低5日間は欲しいですしね。。。
  というわけで、行きたい気持ちはずっと持っているので
  お休みが取れればぜひ行きたいと思ってます。
  
  また旅行記を参考にさせていただきますね。
  
  二人とも特に競馬はしないのですが、
  以前活躍したサラブレッドたちを見に行くのが夢です。
  
  　　　たらよろ

• やさしい寅さん 2011/03/03 01:16:53

  こんばんは！

  ARAKIさん　　やさしい寅です
  ブログ訪問ありがとうございます！
  
  北国の冬を暖かく演出された写真だな〜と思います
  「溶岩でできたスポンジケーキ」の感覚です
  
  ARAKIワールド・・今年も楽しみです！！

  n.arakiさん からの返信 2011/03/03 09:13:30

  RE: こんばんは！

  やさしい寅さん、おはようございます。
  
  「溶岩でできたスポンジケーキ」なかなかのお言葉。先日は「天狗ホワイト」と命名頂きありがとうございます。天狗山の最後の写真に「天狗ホワイト」の紹介をさせていただきました。
  
  そろそろ雪解けが始まる季節と、思いきや今日は前が見えないほど吹雪いております。三寒四温ですので、今日降った雪は数日で消えるのでしょうが、早く緑を見たい気分です。
  
  まだ雪が中心の旅行記（？）になると思いますが、覗いてみて下さい。
  
  　　n.araki

• CANさん 2011/02/20 20:44:00

  やさしい灯り

  n.arakiさん
  
  はじめまして！こんばんは。CANです。
  あしあとからお邪魔させていただいてまず目に飛んできたのは
  とってもやさしい灯りに包まれた小樽の風景
  「小樽雪あかりの路」なんて素敵なんでしょう。。
  小樽は夏も冬も何度も行ったことのある街だけど
  是非行きたいと思いました。

  n.arakiさん からの返信 2011/02/20 21:11:16

  RE: やさしい灯り

  CANさん、はじめまして。
  
  とても綺麗な写真拝見させていただきました。
  富良野、美瑛もとても素晴らしい風景を撮られていらっしゃいますね。
  美瑛はとても好きな所で、昨年は秋を撮りました。
  冬もいってみたいのですが、ここからは近いようで結構遠いんです。ちゃんと撮るには少なくとも1泊しなければなりません。暖かくなれば車中泊できるのですが。
  当分は小樽中心の写真しかアップできないかもしれません。
  ご存知とは思いますが小樽も見所がそこそこあります。
  ぜひ何度でも小樽に遊びに来て下さい。カメラ担いで！！
  
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  　n.araki

• hirootaniさん 2011/02/15 00:59:39

  是非、一度いってみたくなりました

  n.arakiさん、はじめまして。
  
  時々、私の旅行記をご訪問いただき、また投票までしていただいてありがとうございます。
  
  この小樽の雪あかりの路、本当にきれいですね。私は、夜景を撮るのが大好きですが、本当にすばらしい風景ですね。是非一度いってみたくなりました。
  
  北海道は大好きで、昔バイクや車で何度か出かけましたが、最近はとんとご無沙汰です。この旅行記を拝見してまた、北海道にいきたいという気持ちが大きくなった次第です。
  
  
  hirootani

  n.arakiさん からの返信 2011/02/15 12:51:46

  RE: 是非、一度いってみたくなりました

  hirootaniさん、書き込みありがとうございます。
  
  白川郷の夜景拝見させていただき本格的に写真を撮っていらっしゃる方だと思っていました。
  プロフィールを拝見させていただき海外生活も長く、いろいろなところの写真も撮っていらっしゃる
  ご様子。後ほどジックリ読ませていただき写真を楽しませていただきます。
  
  以前金沢に遊びに行ったとき、五箇山は行ってきました。そのころは写真より趣味はビデオの方だったので、ほとんど写真は残っておりません。雪多き里の素晴らし情景はいまだにはっきりと記憶に残っております。
  
  ところで、小樽の雪あかりの路は新聞によりますと、57万人の人出とありました。旅行記には人がほとんど写っていませんけれど、歩くのも大変なくらいたくさんの観光客、地元の人たちが、楽しんでいました。アイスキャンドルのほのかな光が、小樽のイメージとよく合います。
  私のカメラではこのくらいが限界で、デジイチならもっと撮りようがあるのにと撮影するたびに残念がっております。
  
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  　　　　n.arki

• きーちゃんさん 2011/02/14 12:09:54

  まさに幻想的

  n.arakiさん、こんにちは。
  
  昨日も結構な雪が降りました〜
  せっかく、融けてきたと思ったらまた雪ハネです(>_<)
  
  氷のキャンドル、まったく問題ないと思います！
  
  いつものn.arakiさんの、優しさのある雰囲気が漂っている光景です。
  
  夕暮れ時の蒼い空の雰囲気が優しい黄色い灯りにマッチしていて、憂い漂うこんな雰囲気が好きですね〜〜^_^
  
  浮き球キャンドルも、小樽らしくてかわいいですね。
  
  幸町会の透明な氷のキャンドルも素敵です！
  
  本場の雪あかり会場に、負けず劣らずの作品だと思います(^^)v
  
  　　　　　　　　　きーちゃん

  n.arakiさん からの返信 2011/02/14 13:14:31

  RE: まさに幻想的

  きーちゃんさん、こんにちは。
  
  まず、謝らなければならないことが。雪まつりのアップ見てなくて今、気がついた次第。申し訳ない。
  
  これも綺麗。綺麗の連発ですね。もちろんきーちゃんも！
  
  雪あかりアップしましたけれど、日暮れ時の空のブルーと、ロウソクのオレンジだけの世界に近いものがありますけれど、難しいですね。でもこれが経験ですからどうしたらよいか他の方の旅行記も見ながら勉強しようと思いました。
  
  さ〜！冬のイベントも終わり何撮ろうかなと・・・・。美瑛いいんだけどななどと・・・・。
  
  　　n.araki

  きーちゃんさん からの返信 2011/02/14 23:24:52

  RE: RE: まさに幻想的

  n.arakiさん、こんばんは。
  
  わざわざ、謝らなくても問題ないです！
  告知しなければ、分からない事だと思いますので(笑)
  それと、お気に入りに入れて頂き、大変恐縮です。
  ありがとうございました(^^)
  
  > さ〜！冬のイベントも終わり何撮ろうかなと・・・・。美瑛いいんだけどななどと・・・・。
  
  イヤイヤ、冬のイベントは、まだまだですよ〜
  スキーはまだ一回しか行っていないのでは・・・？(@_@)
  
  私もこれから小樽のスキー場、攻めに行きますよ〜
  
  　　　　　　　　きーちゃん

• Yattokame!さん 2011/02/14 00:02:08

  寒さを楽しむ

  n.arakiさん
  
  こんばんは。
  
  「感度設定なし、シャッタースピードなし、ノイズがどんどん増えてきますがご容赦ください。限界です」ということですが、見るに十分の美しさで旅行記を堪能させていただきました。厳しい冬を却って楽しもうとする地元の人たちの気持ちが作り出した、暖かい世界ですね。
  観光客でごった返してもおらず、ひっそりとした世界はこの暖かいキャンドルに似つかわしいですねえ。この季節に旅行に出かけるのは難しいのですが、機会があれば行ってみたい風景です。
  
  Yattokame!
  
  

  n.arakiさん からの返信 2011/02/14 10:20:42

  RE: 寒さを楽しむ

  Yattokame!さんおはようございます。
  
  書き込みありがとうございます。
  
  シリア・ヨルダンの旅、拝見させて頂きました。警官の表情がとても良く、印象に残りました。
  その他、どの写真をとっても素晴らしい作品ばかりで、大変勉強になりました。ありがとうございます。
  
  > 観光客でごった返してもおらず、ひっそりとした世界はこの暖かいキャンドルに似つかわしいですねえ。この季節に旅行に出かけるのは難しいのですが、機会があれば行ってみたい風景です。
  
  実は近年柔らかい光に魅せられた人たちが大勢いらっしゃって、写真を撮るのが大変な状況になっています。夕方5時から9時までですので、この時間に集中するんです。メインの運河沿いや手宮線会場は道が狭いのもありますが、歩くのも大変です。
  今回載せた幸町会の会場は本当の地元の人のみといった雰囲気で、それはそれで楽しい雰囲気が伝わってきました。
  　どの季節も北海道らしさはあると思います。ぜひ写真を撮りに遊びに来て下さい。
  
  　　n.araki

• MechaGodzillaⅢ&703さん 2011/02/13 23:24:30

  きれいですねー

  n.arakiさん　こんばんは。
  
  　小樽雪あかりの路っていうのがあるのですね。行ってみたくなりました。
  
  　きれいな、癒されるお写真ありがとうございました。
  
  　Mecha Godzilla?.Ｔ&Ｎ

  n.arakiさん からの返信 2011/02/14 07:42:38

  RE: きれいですねー

  Mecha Godzilla�.Ｔ&Ｎさん、書き込みありがとうございます。
  
  以前からMecha Godzilla�.Ｔ&Ｎさんの旅行記は拝見させていただいております。
  奥様のこと何とお悔やみしてよいかわからず、いままで書き込むのを躊躇しておりました。
  申し訳ございません。旅行記を拝見しているとつい涙ぐむこともあり、ご本人が一番お辛いのではないかとの思い込みからなかなか書けませんでした。
  
  でも、新しい思い出作りといっていいのかはわかりませんけれど、たくさんのブログ参考にさせていただいています。今後も楽しいブログ期待しております。勝手なことばかり書いてしまいましたお許し下さい。
  
  　　　n.araki
  
  <追伸＞
  Mecha Godzilla（この部分が文字化けしてわかりませんコピー＆ペーストしています）.Ｔ&Ｎ

• 豚のしっぽさん 2011/02/13 10:41:10

  わぁ〜　*＞∀＜*

  n.arakiさん　こんにちは＾＾*
  
  小樽☆素敵なイベントですね！！！
  ろうそくの灯火が幻想的すぎます!!!!
  
  葉っぱや枝のキャンドル☆
  有名な某ランプと間違えそうなぐらいお洒落ぇ〜♪
  
  浮球を利用。。。こちらもいい感じ！
  にしん番屋に訪れた時、ゴロゴロころがっていました＾＾
  もともとコロンとしたガラスで可愛く、何かに使えるよ！これ！　
  って思っていましたが・・・
  なるほど。。。キャンドルになりましたね＾＾Ｖ
  
  幸町の雪あかりも いいですね。
  こちらも雪の見れない私達にとっては、充分すぎるほど素敵ですね。
  
  そんな中、、、ちょっと恥ずかしくなってきました。。。わたし
  
  雪の大阪城の旅行記に投票有難うございました！
  でも、、、あれは…やっぱり雪？積雪とは言えませんね＞＜
  庭の植木や車に積もったあれだけの雪を見て、当日は興奮しちゃいました
  ３年ぶりだったんですもの＾＾；
  
  スキーも長い間、、、板にも乗っていないので
  ３月の道東！雪の北海道！雪雪雪が益々楽しみになってきた私です＾＾*
  
  一つ気になるのですが。。。
  「雪あかりの路」とってもロマンチック♪ですね
  お供は・・・カメラと。。。？
  
  ２月！一番厳しい時期ですね。
  慣れていらっしゃるとは思いますが・・・
  夜の道路→ブラックアイスバーン→お気をつけ下さいね。
  
  
  シッポ

• つばささん 2011/02/13 10:32:09

  ほのぼのあったかく、何て素敵な雪あかり*＾＾*

  n.arakiさん　おはようございます。
  
  たびたび訪問していただきありがとうございます＾＾*
  
  ほんとに素敵な雪あかりですねぇ＾＾
  
  以前小樽に行った時、ちょうどこのあたりのホテルに宿泊したので、とても懐かしく拝見させていただきました。
  その時買ったオルゴール、久しぶりにねじを巻き、ふたを開けてみました。相変わらずとても綺麗な音色です。
  
  今度はぜひこの雪あかりを見るために小樽に行ってみたいと思います*＾＾*
  
  これからも旅行記楽しみにしています。
  
  つばさ

  n.arakiさん からの返信 2011/02/13 19:05:10

  RE: ほのぼのあったかく、何て素敵な雪あかり*＾＾*

  つばささん、書き込みありがとうございます。
  
  札幌の雪まつりとはちょっと違うイベントです。
  
  ほとんどがボランティアの人たちが作って会場を盛り上げています。
  
  その他個人で作り、自宅の前でローソクを灯しているところがたくさんあります。
  
  毎年見ていると代わり映えしないと思うのですが、でもなんとなく見てしますのはなぜかんでしょ
  
  うね。
  
  ぜひまた小樽に遊びに来て下さい。
  
  観光地以外でも楽しめるところがたくさんあると思います。
  
  小樽の写真が中心となりますが時々覗いてみてください。
  
  　　n.araki