ラインを上る【96】ストラスブールの古くてスマートな玄関口「プティット・フランス」

2008/04/17 - 2008/04/17

2008年4月17日（木）

ライン河の支流イル河は、ライン河に流入するすぐ手前で、ストラスブールを貫流している。

しかし一本の川で貫流するのではなくて、縦横とも1キロ余りの大きな中之島をつくっており、その中之島こそストラスブール発祥の地であり、中心部なのだ。

その中之島は「グランディル」と呼ばれ、フランス語で「大きな島」の意味である。

「グランディル」は、ユネスコの世界文化遺産として、1988年フランスでは16番目に登録された。


その「グランディル」の片隅に、「プティット・フランス」と呼ばれる、一区画がある。

ライン河から、船でこの街に入るとき、入口だったと思われる個所である。

「プティット・フランス」とは、フランス語で小さなフランスという意味である。

なぜそんな名前がついたのか、由来ははっきりしないが、ある案内所によれば「フランス病院があったから」と説明されている。


「プティット・フランス」は静かな水面に恵まれ、昔は良質の船溜りだったのだろうと、推察する。

かつては漁師、革なめし屋、粉挽き屋などが多く、街の玄関としての賑わいもあっただろう。

今なお16、17世紀当時の、白壁に構造体の木の枠が露出している趣深い家がよく保存され、独特の落着いた雰囲気を残している。

ストラスブール界隈で、この場所が一番古い趣きをしっかり残しており、この街を訪問するときには欠かせない一郭なのだ。


さて船着場から貸切バスに乗り、工場地帯を過ぎてＥＵ関係の建物をいくつか見て、やって来たのは「プティット・フランス」だった。


写真は、「ソフィーさんのマイページ」（写真6,600枚）、
http://4travel.jp/traveler/katase/

スイスの写真が美しい、「片瀬貴文さんのマイページ」（写真2,400枚）
http://4travel.jp/traveler/takafumi/

文字が大きくて読みやすい、「片瀬貴文の記録」
http://blog.alc.co.jp/d/2001114

などもご覧ください。

（片瀬貴文　79歳）

エリア ストラスブール(フランス)

ストラスブール
プティット・フランス
木組みの家

ストラスブール
プティット・フランス
昔の面影が色濃く残る
街角

ストラスブール
プティット・フランス
遊覧船が巡っている

ストラスブール
プティット・フランス
古いたたずまいの家

ストラスブール
プティット・フランス
ここは水郷だ

ストラスブール
プティ・フランス
木組みの家の上階は
持ち出しになっている

ストラスブール
プティット・フランス
とあるレストランの入口に
コウノトリが飾られてある
コウノトリは
ストラスブールのシンボルなのだ

ストラスブール
プティット・フランス
木組みの家が美しい
街角

ストラスブール
プティット・フランス
この家は大きい
豊かな商人だったのだろう

木組みの家の細部
緑がきめ細かに
植えられている