上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 <2004年11月7日(日)><br /><br /> いよいよ旅の最後の日となりました。荷造りは昨晩のうちに済ませておきましたから、朝の準備は簡単でした。寝過ごしてはいけませんので、どうしても早く目が覚めてしまいました。手帳に記した時刻を見ますと、6:00起床、洗顔、6:30出発準備完了、6:40コーヒー、7:30出発となっていました。忙しいこの朝にも、Ogさんがコーヒーを淹れてくれました。謝謝。<br /><br /><帰国><br /> 第2陣分の経費としてEnちゃんが集めていただいたお金が、「少し余ったので、頑張ってくれた運転手のチョウさんにプレゼントしたいんですが?」とのご提案に対し、無条件で賛成させていただきました。Enちゃんのお話では、チョウさんには随分喜んでいただいたようです。<br /> また、近いうちにお世話様になるかも知れませんので、丁度いいプレゼント、お礼のしるしになったようです。もし、お金が余らなかったら、皆で出し合ってチップを出す必要があったでしょう。これも名幹事のEnちゃんのおかげでした。またまた謝謝。<br />この朝もチョウさんは約束の時間より早く来て、出発を待ってくれました。出発の時、随分増えた荷物を車に積み込んでくれました。<br /> 朝の気象・交通情報では濃霧が発生していて、高速道路の通行止めも出ているようでした。しかし、空港までのルートは確かに濃く霧がたちこめていたものの、交通規制まではされていませんでした。途中、渋滞はなく、予定通り空港に到着しました。運転手のチョウさんの仕上げの仕事でした。<br /><br /><空港で><br /> 出国審査は大変な混みようでした。特別に出国審査が厳しかったわけではないようでしたが、ともかく大変な混雑でした。列に並んでから、1時間以上は経過しました。時間に余裕が少ない方が「エクスキューズミー」で列の先に進まれる光景をしばしば目にしました。<br /> 私たちのメンバーは、2時間以上前に空港に到着していましたから、時間はかかったものの、予定時間内に出国審査を終えました。Enちゃんの話でも「こんなに混んだのは初めて」と言った感想でした。<br /><br /><おわりに><br /> 昨年の黄龍、九塞溝旅行を「今までで一番綺麗な景色と出逢った旅」と総括しました。今回の上海・杭州旅行は「今までで一番楽しかった旅」と形容したいと思います。<br /> 上海の新宅にホームステイをさせて頂き、途中、西湖の畔の素晴らしいホテルにも泊まることができました。8泊9日間という、ある程度長い旅行があっという間に過ぎてしまいました。<br /><br /><プチ反省会><br /> 11月28日に1回目のプチ反省会を野並の鶏料理屋さんで、2回目を12月11日にDaiのお店で開きました。Daiのお店での反省会には、Myちゃんが上海で仕立てられたチャイナドレスで参加していただきましたので、一層華やかな会となりました。<br /> 実は、反省会は名目で、忘年会兼用の楽しい会でした。この時の写真は「別冊写真集3 第2刷」に追加収録しました。<br /><br /><補遺><br /> 11月6日のディナーショーの夕食のところで書き留めるスペースがありませんでしたから、ここに記しておきます。お店のオーナーの娘さんが、実はミス上海だったということです。その時の審査委員長をS.P.先生が務められたとお聞きしました。候補者の名前等を伏せて、委員の投票により公平に決められたそうです。<br /> フロワー責任者の30代前後と思しき女性の方がご挨拶に見えた時、「この方がオーナーの娘さん?」と言った質問もあったようです。また、「この人をミス上海にしたら、中国はお終い!」と言った冗談話もあったようです。戴いた名刺には楼面部部長・袁■■さんとあり、別人でした。「美人タイプではなくても、知的で可愛いタイプ」と弁護しておきます。<br /><br /><謝辞><br /> 今回の「今までで一番楽しかった旅」を実現して頂いたOgさんと奥様のEnさんに、まず最初に心から厚くお礼申し上げます。本当にお世話様になりました。そして新宅の完成おめでとうございました。S.P.先生、Ya先生にも大変お世話様になりました。記して心からお礼申し上げます。<br /> Daiのお店のHsさんご夫妻、Hi君とKo君も10周年おめでとうございました。そして何かと有難うございました。Na先生、Atちゃん、Miちゃんご夫妻、Kaさん、Taさん、そしてMyちゃん、本当に楽しい旅をご一緒させていただき有難うございました。ほかにも記してお礼を言うべき方が多くありますが、予定の紙数が尽きました。重ねて皆様方に厚くお礼を申し上げます。謝謝(本文 完)

2004秋、中国旅行記5(34):11月7日:帰国

2いいね!

2004/10/30 - 2004/11/07

9361位(同エリア12029件中)

旅行記グループ 2004秋、中国旅行記5(下巻)

0

30

旅人のくまさん

旅人のくまさんさん

<2004年11月7日(日)>

 いよいよ旅の最後の日となりました。荷造りは昨晩のうちに済ませておきましたから、朝の準備は簡単でした。寝過ごしてはいけませんので、どうしても早く目が覚めてしまいました。手帳に記した時刻を見ますと、6:00起床、洗顔、6:30出発準備完了、6:40コーヒー、7:30出発となっていました。忙しいこの朝にも、Ogさんがコーヒーを淹れてくれました。謝謝。

<帰国>
 第2陣分の経費としてEnちゃんが集めていただいたお金が、「少し余ったので、頑張ってくれた運転手のチョウさんにプレゼントしたいんですが?」とのご提案に対し、無条件で賛成させていただきました。Enちゃんのお話では、チョウさんには随分喜んでいただいたようです。
 また、近いうちにお世話様になるかも知れませんので、丁度いいプレゼント、お礼のしるしになったようです。もし、お金が余らなかったら、皆で出し合ってチップを出す必要があったでしょう。これも名幹事のEnちゃんのおかげでした。またまた謝謝。
この朝もチョウさんは約束の時間より早く来て、出発を待ってくれました。出発の時、随分増えた荷物を車に積み込んでくれました。
 朝の気象・交通情報では濃霧が発生していて、高速道路の通行止めも出ているようでした。しかし、空港までのルートは確かに濃く霧がたちこめていたものの、交通規制まではされていませんでした。途中、渋滞はなく、予定通り空港に到着しました。運転手のチョウさんの仕上げの仕事でした。

<空港で>
 出国審査は大変な混みようでした。特別に出国審査が厳しかったわけではないようでしたが、ともかく大変な混雑でした。列に並んでから、1時間以上は経過しました。時間に余裕が少ない方が「エクスキューズミー」で列の先に進まれる光景をしばしば目にしました。
 私たちのメンバーは、2時間以上前に空港に到着していましたから、時間はかかったものの、予定時間内に出国審査を終えました。Enちゃんの話でも「こんなに混んだのは初めて」と言った感想でした。

<おわりに>
 昨年の黄龍、九塞溝旅行を「今までで一番綺麗な景色と出逢った旅」と総括しました。今回の上海・杭州旅行は「今までで一番楽しかった旅」と形容したいと思います。
 上海の新宅にホームステイをさせて頂き、途中、西湖の畔の素晴らしいホテルにも泊まることができました。8泊9日間という、ある程度長い旅行があっという間に過ぎてしまいました。

<プチ反省会>
 11月28日に1回目のプチ反省会を野並の鶏料理屋さんで、2回目を12月11日にDaiのお店で開きました。Daiのお店での反省会には、Myちゃんが上海で仕立てられたチャイナドレスで参加していただきましたので、一層華やかな会となりました。
 実は、反省会は名目で、忘年会兼用の楽しい会でした。この時の写真は「別冊写真集3 第2刷」に追加収録しました。

<補遺>
 11月6日のディナーショーの夕食のところで書き留めるスペースがありませんでしたから、ここに記しておきます。お店のオーナーの娘さんが、実はミス上海だったということです。その時の審査委員長をS.P.先生が務められたとお聞きしました。候補者の名前等を伏せて、委員の投票により公平に決められたそうです。
 フロワー責任者の30代前後と思しき女性の方がご挨拶に見えた時、「この方がオーナーの娘さん?」と言った質問もあったようです。また、「この人をミス上海にしたら、中国はお終い!」と言った冗談話もあったようです。戴いた名刺には楼面部部長・袁■■さんとあり、別人でした。「美人タイプではなくても、知的で可愛いタイプ」と弁護しておきます。

<謝辞>
 今回の「今までで一番楽しかった旅」を実現して頂いたOgさんと奥様のEnさんに、まず最初に心から厚くお礼申し上げます。本当にお世話様になりました。そして新宅の完成おめでとうございました。S.P.先生、Ya先生にも大変お世話様になりました。記して心からお礼申し上げます。
 Daiのお店のHsさんご夫妻、Hi君とKo君も10周年おめでとうございました。そして何かと有難うございました。Na先生、Atちゃん、Miちゃんご夫妻、Kaさん、Taさん、そしてMyちゃん、本当に楽しい旅をご一緒させていただき有難うございました。ほかにも記してお礼を言うべき方が多くありますが、予定の紙数が尽きました。重ねて皆様方に厚くお礼を申し上げます。謝謝(本文 完)

  • 帰国の緋、霧が深い朝でした。朝日がおぼろげに見えていました。

    帰国の緋、霧が深い朝でした。朝日がおぼろげに見えていました。

  • 橋を渡る時の光景です。霧の深さに、スピードを落としての走行でした。

    橋を渡る時の光景です。霧の深さに、スピードを落としての走行でした。

  • 普段は高速での走行ですから、橋のワイヤーは撮影できませんが、この日ばかりは、ワイヤーも外灯もぶれずに撮影できました。

    普段は高速での走行ですから、橋のワイヤーは撮影できませんが、この日ばかりは、ワイヤーも外灯もぶれずに撮影できました。

  • 鉄塔よりも高く陽が上りましたが、まだ霧は晴れません。それでも、見通しは少し効くようになりました。

    鉄塔よりも高く陽が上りましたが、まだ霧は晴れません。それでも、見通しは少し効くようになりました。

  • 泊めて頂いた銀都路住宅から上海国際空港までは、車で3、40分の距離です。走行中に、次第に霧が晴れてきました。

    泊めて頂いた銀都路住宅から上海国際空港までは、車で3、40分の距離です。走行中に、次第に霧が晴れてきました。

  • 銀都路住宅を出発する時は、高速道路での渋滞を心配しましたが、走行に支障が無いまでに霧は晴れました。広告塔でしょうか。

    銀都路住宅を出発する時は、高速道路での渋滞を心配しましたが、走行に支障が無いまでに霧は晴れました。広告塔でしょうか。

  • 走行する車の中からの撮影が続きます。車のスピードも、普段と変わらなくなりました。

    走行する車の中からの撮影が続きます。車のスピードも、普段と変わらなくなりました。

  • 上海国際空港につながる高速道路脇には、まだ疎らですが、近代的なビルも建ち始めています。

    上海国際空港につながる高速道路脇には、まだ疎らですが、近代的なビルも建ち始めています。

  • 高速道路脇の新しい建物は、高い建物より、広い敷地を利用して立てられたものが目立ちます。工場等のようです。

    高速道路脇の新しい建物は、高い建物より、広い敷地を利用して立てられたものが目立ちます。工場等のようです。

  • すっかり霧が晴れ、青空が見えてきました。白い建物がくっきりと見えてきました。空港も近づいてきました。

    すっかり霧が晴れ、青空が見えてきました。白い建物がくっきりと見えてきました。空港も近づいてきました。

  • 車の後方の光景です。高速道路の霧が晴れ、機材が到着していれば、名古屋への出発にも支障がなくなりました。

    車の後方の光景です。高速道路の霧が晴れ、機材が到着していれば、名古屋への出発にも支障がなくなりました。

  • 5日以降の写真は、製本の関係で随分端折ってしまいました。第二陣の帰国は11月7日の早朝でした。空港到着間近の車の中からです。

    5日以降の写真は、製本の関係で随分端折ってしまいました。第二陣の帰国は11月7日の早朝でした。空港到着間近の車の中からです。

  • 混雑していた上海国際空港です。第一陣と同様、第二陣も買出しツアーのようになってしまいました。私もお土産で、往きの倍以上の荷物になってしまいました。

    混雑していた上海国際空港です。第一陣と同様、第二陣も買出しツアーのようになってしまいました。私もお土産で、往きの倍以上の荷物になってしまいました。

  • 入場券等の紹介です。<br />上海動物園入場券:30元

    入場券等の紹介です。
    上海動物園入場券:30元

  • 上海・人民公園入場券:2元

    上海・人民公園入場券:2元

  • 上海・豫園入場券:35元

    上海・豫園入場券:35元

  • 上海博物館・入場券:20元

    上海博物館・入場券:20元

  • 杭州・雷峰塔入場券:40元

    杭州・雷峰塔入場券:40元

  • 杭州・六和塔入場券:20元

    杭州・六和塔入場券:20元

  • 杭州・飛来峰入場券:25元

    杭州・飛来峰入場券:25元

  • 杭州・霊隠寺入場券:20元

    杭州・霊隠寺入場券:20元

  • 上海・東方明珠塔パンフレット

    上海・東方明珠塔パンフレット

  • 老舗の上海老飯店箸袋

    老舗の上海老飯店箸袋

  • 麺のお店・上海伍京堂箸袋

    麺のお店・上海伍京堂箸袋

  • 創作四川料理のお店・上海■江南の名刺です。

    創作四川料理のお店・上海■江南の名刺です。

  • 飲茶料理の上海・蘇匯浙パンフレット

    飲茶料理の上海・蘇匯浙パンフレット

  • スピード籤付領収証(外れ!)

    スピード籤付領収証(外れ!)

  • 上海・翡翠閣の名刺です。

    上海・翡翠閣の名刺です。

  • 杭州の老舗・楼外楼菜館の名刺です。

    杭州の老舗・楼外楼菜館の名刺です。

  • 名古屋〜上海間航空チケット。

    名古屋〜上海間航空チケット。

この旅行記のタグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

2004秋、中国旅行記5(下巻)

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP