ソウル2005後編　行きはよいよい帰りは…？

2005/12/14 - 2005/12/18

ソウル３泊４日のはずが…
行きは我が家から仁川まで５時間♪
帰りは何と１７時間！

成田で夜明かししました～

エリア ソウル(韓国)

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: JAL

３日目

ホテルの部屋からの朝焼け

ソウルタワーが正面に見えて
景色の良い部屋でした

お粥屋さん「瑞源」

世宗ホテルの道をはさんで隣です
やさしいお味の野菜粥
地元の方と観光客半々でした

瑞源 (ソウォン) 地元の料理

つけあわせ

最初に出てきたのは白湯
もやしも白菜キムチも美味しかったけど
一番のお気に入りはイカの塩辛♪
お土産用もあるそうです

新羅免税店屋上から
新羅ホテルとソウルタワーを望む

新羅免税店の屋上で
「チャングム展」をやってました
朝いちのせいか独り占め状態(^.^)

喫茶コーナーでは奥様の買い物を待つ
男性客が数人コーヒーで一息入れてました

「宮廷女官　チャングムの誓い」は
ＮＨＫのＢＳでの放送が終わり
今はＮＨＫ地上波で放送中！

朝鮮王朝時代に女性でありながら
王の主治医になった人の物語です♪

子役のチャングム(左）もかわいい〜

右のチャングムは吉永小百合さんに似てる♪

チャングム役のイ・ヨンエさんって
本当に綺麗☆
とても３４歳には見えない
ツルツルのお肌です♪

地下鉄でアウトレットの
「建大ロデオストリート」へ
ここは朝のせいか掃除中の店も多く
営業中でも買いたいものが見当たらず
ハズレ‥

明洞でランチ「大韓サムゲタン」ミリオレの近く

ガイドさんおすすめのキムチチヂミ（*^_^*）
おいしい〜☆

午後は買物三昧！
ロッテマート・ロッテ免税店・ロッテデパート
途中であまりに荷物が重くて
ホテルに１度置きに帰る

☆ロッテデパート前のツリー☆

カップルを始め老若男女が
写真をとりまくってました〜☆

サンタさん寒そう‥

ヨン様も健在です

何かかわいかったので撮ってみた

明洞の「三金」でサムギョプサル（豚）と
キムチ入り玉子焼きを♪
(*^_^*)おいしい〜！
キムチはすっぱめなので
私は焼いて食べました

お気に入りの
「カフェ・パスクッチ」
５階まであるけど全階混んでます

５階のみ喫煙席

ソウル駅のロッテマートで買った
粉末ナツメ茶

ロッテマートは主婦にはたまりません♪
次回は必ず大きなスーツケース持参で
行かねば(^_^;)

個包装で１５袋入り

大好きなひまわりの種チョコ♪
スティックシュガーのような個包装
で３０袋入り
とうがらし味は新発売と言われ即買い！

そんなに辛すぎずピリ辛味
お土産に最適(*^_^*)

こちらはロッテ免税店で購入

おなじみキシリトールガムですが‥
車用なのかな？優れものです☆

後ろのつまみを写真のようにおこすと
車のエアコン吹き出し口にセット出来、
前部のプッシュと書いてある所を押すと
１つづつガムが取り出せるんです！

ソウル最終日　名残惜しい〜(T_T)
「コンジハウス（Congee House)」で朝粥
アワビ粥が有名らしいけど私は松の実粥
クリーミーで美味しかった(*^_^*)
ソウルロイヤルホテル前のビル２階
接客が良いせいか日本人率１００％

お粥屋さんから見たソウルロイヤルホテル
クリスマス前なのにもう謹賀新年

ここのホテルも次回候補決定！

お粥屋さんから見下ろした道路に
たい焼き屋さんの屋台♪
韓国では「フナ焼き」でしたっけ？
満腹で食べられずに残念

明洞聖堂
逆光ですね〜

きれいな青空でしたがものすごく寒い！
寒いのを通り越して痛い！

仁寺洞に移動

地下鉄安国駅から南に向かってブラブラ
でも風が冷たすぎる〜(*_*)
顔が耳が痛いよ〜

映画「永遠の片思い」のロケ地
カフェ「サンタフェ」
閉まってたので入り口の写真だけパチリ

仁寺洞のアートな看板

あまりの寒さにもう１歩も歩けずお茶☆
しょうが茶＠「伝統茶院」
日本のしょうが茶と比べると濃い(ーー;)
友達は半分以上残してました。
私もかなり無理して飲んでノドがビリビリ！

店内はとても情緒がありますが
壁にはものすごい落書きが‥

雑誌に良く出るとっても有名な店のようで
観光客１００％
しかも全員日本人でした

お昼はヘルシーな韓定食の「チリサン」

豆腐が中心で美容にも健康にも良さそう♪
これだけズラッと並んで１３０００ｗ
お店の人は韓国語のみですが親切でした
次回も必ず行きたいお店☆

チリサンの近くのユニークなお店

仁寺洞にはギャラリーがたくさん

気に入った絵が有ったので
写真を撮っていいかゼスチャーで聞いたら
快く撮らせてくださいました☆

同じかたの絵♪

今回は帰りもキムチ店に寄らず空港直行

ホテルロビーで１５：３０ピックアップ予定
それまでまた「カフェ・パスクッチ」でお茶☆
今日は４日間の中で一番寒いです！

ケーキも豊富☆

さっき仁寺洞で揚ホットクを食べたからガマン
暖かい店内でカフェ・ラテ
極楽、極楽〜♪

いくつかのホテルでピックアップ後
仁川空港へ
途中で風がものすごく強く吹いて
橋を渡る時に恐怖を感じるほどでした
後から聞くと何十回と通ってるハズの
ガイドさんまでもが「恐かった」らしい‥
ドライバーさんもハンドルをとられたって‥
これが後の強風の布石だったのね〜

搭乗口で待っているとまさかのアナウンス
「中部国際空港の強風の為、到着地を変更する場合があります。ご了承ください。」
何ですと〜！？

空港のインフォメーションもクリスマス仕様☆

ソウル１９：００⇒２０：４５セントレア着
のハズでしたが離陸見合わせ

とりあえず着席するとすぐに機内食が配られました。
離陸前に機内食って初めての経験！
ちらし寿司とチーズ入りクロワッサンとミカンゼリー。
赤ワインのミニボトルをプラス♪

食べ終わり飲み終わり
窓の外を見てもまだこの状態

新聞を熟読態勢に入ります
すでに２０時過ぎ

やっと飛びました！
機内もなごやかムードに(^^)
夜の仁川空港も綺麗☆

ソウルの夜景☆ピンボケお許しを！

この後機長からのアナウンス
「着陸予定の名古屋は強風の為
行き先を変更する可能性が有ります」
機内は再びザワザワ
「すみません〜赤ワインもう１本くださいな！」

セントレア上空
実はこれ２回目の着陸態勢です(^_^;)１回目は着陸寸前に上昇！
「強風の為、管制塔の指示を待ちます」とアナウンスが‥
しばらく旋回後２回目のトライ！
前のスクリーンに滑走路の画像が写り誰もが「あ〜やっと降りられる(^^)」と思った瞬間またもや機体は急上昇！

３回目は無く「日本航空の規定を超える強風の為、当機は成田に向かいます」
と悲しいお知らせが(T_T)
正直かなりゆれたし安全確保の為には仕方ないと思いましたが疲れました

成田に無事到着
本来なら我が家でくつろいでる頃
機内でまたもや悲しいアナウンスが‥

「東京・千葉のホテルはすべて満室でおとり出来ませんでした。申し訳ございません。」
その後ＪＡＬマークの封筒入りの交通費が
静かに配られ…みんな疲れと諦めでグッタリ

後ろの女性グループは韓国人で日本語も英語もわからない様子
言葉のわからない外国でなんてこと
私は何の役にも立てませんでしたが遠くの席に座ってた日本語のわかる韓国人の好青年が通訳をしてあげてました
女の子達は口々に「ケンチャナヨ〜！(大丈夫！）」と
たくましいなあ！私まで励まされたよ(*^_^*)ありがとう☆

成田で入国手続きを済ませるともう２３時過ぎ
空港は閑散としていますが私達のツアーの係員は出口で出迎えしてくれていました
ＪＡＬ系の旅行会社だったからかな？「もしやホテルをとってくれたのでは‥？」の期待もむなしく「あちらで寝袋と毛布と食事を受け取ってください」

翌日はＪＡＬ便は満席らしく国内線ならＡＮＡ便を鉄道なら新幹線をと案内され、乗継ぎ時刻をプリントした紙を渡されました
結局翌日朝の新幹線で帰宅したので時刻表はおおいに役立ちました

寝袋と毛布、サンドイッチと飲み物を受け取った頃、空港内のイスはすでに空きは無く私達は通路の床に寝袋を広げました
「２階の特別室（いわゆるVIPルーム）を３つ用意してあるので使ってください」と案内され何とか落ち着いたのもつかの間、子供は泣くわオヤジは飲みすぎたのかゲーゲー吐くわでとても寝られたものではありません
その中でも韓国人のアジュマはグーグーいびきをかいて寝ています
しかも開け放たれたドアのそば！
何てたくましいんでしょう♪素晴らしい！感動＆尊敬

明かりはつけられたまま、暖房は入ってるけどなんだか寒い‥
それでもとにかく朝までガマン
６：１４の京成電車まであと７時間の辛抱です

やっと朝です！
「ターミナル」のトム・ハンクス気取りで
トイレで歯を磨き顔を洗い身支度をして出発〜

始発の京成線はこんな私達で異常に混雑
途中駅で乗った人々を驚かせていました(^_^;)
日暮里で山手線に、東京駅で新幹線に乗り換え、名古屋駅到着
着いてビックリ(゜o゜)
何と一面雪景色！

積もった雪の中をスーツケースをひきひき１０時半頃帰宅〜
ヤレヤレ！

ＪＡＬマークの入った寝袋を外袋にしまった姿
「登録する写真の種類」は迷わず「記念碑・記念物の写真」

この旅行記へのコメント （18）

• sunnyさん 2007/01/05 08:02:04

  あけましておめでとうございます

  フムフムさん、おはようございます。
  遅くなりましたが、今年も宜しくお願いします！
  
  ソウルの旅、大変でしたね。
  空港で寝袋。。昔旅を安く上げようとやったことありますが、自分から進んでやるのと仕方なくは気分が違いますよね。
  お疲れ様でした。
  しかしイヨンエさん綺麗ですよね〜美肌を保つためにいつだったかお茶を飲んでいるといってました。なんて名前だったっけ。。忘れちゃいました･･だったら書くな、ってかんじですね、すみません！
  
  旅のハプニングも思い出せば笑い話になる、はずですよね？
  今年も素敵な旅ができますように！
  本年もどうぞ宜しくお願いします〜
  
  sunny321
  

  フムフムさん からの返信 2007/01/05 20:30:25

  RE: あけましておめでとうございます

  あけましておめでとうございます☆
  
  ソウル旅行記ご覧いただきありがとうございます(*^_^*)
  
  自分から進んで空港で寝袋!？
  sunny321さんって若いわ〜!
  私は筋肉が衰えてて腰と背中が‥(^_^;)
  情けない〜!
  でも１年もたつと本当に笑い話です♪
  
  イ・ヨンエさんの飲んでいるお茶は「五味子茶」だったかな〜?
  私もアヤフヤで申し訳ないですが。
  
  本年もどうぞよろしくお願いします<m(__)m>
  
  

• ちょめたんさん 2007/01/03 06:36:06

  大変でしたね！

  こういうことがあるとしばらくは旅行したくなくなりますが、もうすっかり忘れている頃ですね。
  
  韓国のクリスマスもなかなｋ綺麗ですね。今年の目標になります。今年もどうぞ宜しくお願い致します。

  フムフムさん からの返信 2007/01/04 15:18:30

  RE: 大変でしたね！

  ちょめたんさん、あけましておめでとうございます☆
  今年もよろしくお願い致します。
  
  ソウル旅行記ご覧いただきありがとうございます!
  「成田に行くくらいなら仁川に戻って〜!」
  と叫びたかったです(^_^;)
  
  でも冬のソウルはオススメですので是非!(*^_^*)

  ちょめたんさん からの返信 2007/01/06 22:56:48

  RE: RE: 大変でしたね！

  楽しいお正月お過ごしでしたか？
  
  今年は韓国に是非是非行きたいですのでそのときにはご指導宜しくお願い致します。

  フムフムさん からの返信 2007/01/07 10:39:21

  RE: 大変でしたね！

  まだまだ初心者ですが私でわかることなら何なりと(^o^)丿

• ジュリままさん 2006/05/22 17:44:26

  すっごいですねー！

  フムフムさん、こんにちは！
  ご訪問ありがとうございました。
  
  いやー、このソウルの話すごいですねー
  成田から飛行機飛ばなくて成田に1泊とか、
  飛行機到着してないから翌日広島経由でソウルに行ったことはありますが、
  寝袋で空港泊まりはさすがにないなー
  天候不順だと文句の言い様もないですねー
  沖縄で台風で飛行機遅れるくらいで文句言っちゃーいけないなー
  （つっても台風でほんとに翌日とかになったりするけど･･･）
  
  この苦労に1票です！
  
  
  ジュリまま
  
  
  

  フムフムさん からの返信 2006/05/22 23:05:56

  RE: すっごいですねー！

  ジュリままさん、こんばんは！初めまして♪
  こちらこそ訪問＆投票ありがとうございます！
  
  当日は脱力＆不愉快でしたが今となっては
  貴重な経験と思って武勇伝の一つに加えてます☆
  一緒に行った若い友達が冷静だったのと
  たくましいアジュマに救われました(^^)
  
  ジュリままさんの初韓国で中耳炎カタルも
  かなりなハプニングですよ〜！
  また旅行記拝見しに行きま〜す(^o^)丿

• ゆみナーラさん 2006/01/06 10:53:49

  あけましておめでとうございます

  フムフムさん、あけましておめでとうございます＾＾年末年始とバタバタしていたものでご挨拶遅くなり申し訳ありません（泣　
  年末はソウルへ行ってきたんですね！お粥にサムゲタン、サムギョプサルなど美味しそうなもの盛りだくさんで楽しませていただきました。私が行った事のある場所もあったので、８月の旅行を懐かしく思いました。
  帰り大変でしたね！でも明日は我が身。。。まあ無事なら全てよしとしよう！ですね。
  今年もよろしくお願いします。

  フムフムさん からの返信 2006/01/06 23:31:17

  明洞餃子６０００ｗでした〜

  ゆみナーラさん、おめでとうございます☆
  
  ソウル旅行記見ていただいてありがとうございます！
  ゆみナーラさんのソウル旅行記も以前拝見してて今回また
  帰国して再読(^^)私は「明洞餃子」の写真を撮れなかったので
  感激でした♪５００ｗ値上げしたみたいですね
  あと仁寺洞の「伝統茶院」も一緒でしたねっ！
  
  こちらこそ今年もよろしくお願いします〜
  

• すずかさん 2006/01/06 09:27:31

  すごい経験ですね。

  フムフムさん、あけましておめでとうございます。
  
  韓国・・・近くて遠い国でしたねー。
  成田で一泊。しかも寝袋とは・・
  大変だったでしょうが、貴重な体験ですよー(^^)
  
  昨年12月名古屋の方かなり雪降ってましたよね。
  TVで見ました。
  丁度その時だったのかしら？
  
  今年もフムフムさんの旅を見せていただきますねー。
  では〜
  
  すずか

  フムフムさん からの返信 2006/01/06 23:17:04

  58年ぶりの大雪

  すずかさん、おめでとうございます♪
  こちらのページにまでご丁寧なご挨拶恐縮です〜
  今年もよろしくお願いします☆
  
  まさしく！あの雪の日でした‥
  翌日出社したら「早朝から雪下ろしした後で出勤した」
  とか「初めて雪用スコップを買った」なんて会話が！
  名古屋市内ですよ〜ビックリ！
  
  成田（寝袋）泊はきつかったですが思い出の一つですネ
  横風を無視して無理やりセントレアに着陸しようとして
  海にダイブなんかしたらシャレになりませんから‥
  

• おおしろさん 2005/12/30 14:19:44

  なんと！１７時間

  フムフムさん、こんにちわ。おおしろです。
  帰りは１７時間！？JALの寝袋のお土産は記念品ですね（笑）
  ＤＭＺのマスコット（？）、場所柄になくかなりくだけてるんですね。
  また韓国にいきたくなっちゃいました。
  

  フムフムさん からの返信 2005/12/30 20:29:47

  ＤＭＺのキャラの名前が知りたい‥(^_^;)

  おおしろさん、こんばんは！
  お忙しい年末に書き込みありがとうございます♪
  
  ＪＡＬの寝袋、もしも地震などが来て使うようなことが
  有ればＪＡＬに感謝する日が来るかもしれませんね〜
  
  来年は「ころんでもタダでは起きない」
  たくましいトラベラーを目指しま〜す！

• ポチポチさん 2005/12/30 01:19:43

  チャングム展

  遅い時間にお邪魔してま〜す。ぽちぽちです。
  韓国満喫されてますねぇ。
  私もチャングムをはじめ韓流に嵌ってますが、未だに韓国行ったことないんですよ。
  チャングムのロケ地とか大長今テーマパークとか行ってみたいです。
  チャングム展とは、いいですねぇ。日本にも来ないかなぁ...。
  
  あと、ソウルタワーとか、クリスマスツリーとか、韓国の夜景てすごく綺麗なんですねぇ。寒いから空気も澄んでんでしょうかね。ますます行ってみたいです。色々参考にさせてください。
  
  では、また、お邪魔させていただきます。
  

  フムフムさん からの返信 2005/12/30 10:23:59

  RE: チャングム展

  ぽちぽちさん〜またまた韓流ファン仲間発見(^o^)
  
  チャングムいいですよね〜！何度、号泣したことか(T_T)
  ＢＳの再放送が夕べで終わってしまったので
  今後は地上波で週に１回地道に見直します♪
  そして次回ソウルに行く時は「大長今テーマパーク」に‥
  
  ぽちぽちさんも１度はソウルに行ってみて下さい☆
  極寒ですが夜景も綺麗ですし辛いものも美味しいので
  是非とも冬に行かれることをオススメします！

• むんさん 2005/12/24 19:24:01

  お帰りなさい。

  フムフムさん、こんばんは。そしてお帰りなさい。
  
  韓国に行ってこられたばかりなんですね〜！
  我が家では、家族みんながチャングムに夢中で毎日のようにＴＶの画面にチャングムがながれています。みんなから、韓国に行きた〜いとの声があがっているんです。
  
  ＞帰りは仁川から家まで１７時間！
  ＞成田で夜明かししました〜
  
  １７時間！、夜明かし、それもセントレアでなく成田？
  もしや、雪の影響でしょうか。
  大変でした。まずはご無事でなによりです。
  旅行記の続編をお待ちしております。
  

  フムフムさん からの返信 2005/12/25 09:56:13

  RE: お帰りなさい。/ ただいまです〜！

  むんさん、メリークリスマス☆
  
  書き込みありがとうございます！
  私もチャングムに夢中♪地上波とＢＳ両方見ています
  ロケ地は今回行けなかったので
  新羅ホテル屋上のチャングム展を見てきました
  
  成田泊はキツかったけど安全第一なので仕方ないデス
  年末で何かと忙しいですが後編も年内には完成予定です！