FRANCE 2005 0504

2005/04/27 - 2005/05/08

ニース近郊海沿いの町めぐりと、
パリ街歩き＆美術館をハシゴしに、
フランスへ行ってきました。
【 ８日目 シテ、サンジェルマン・デ・プレ 】

エリア パリ(フランス)

寒すぎ！ ／
この日、朝のうちはどんよりしたお天気。
１日外を歩き回る予定なのに、予報では大雨。

ビーズのお化けみたいなオブジェの後ろにはコメディ・
フランセーズが・・・課題で読まされたモリエールの
本（←日本語）を思い出しました。

私は何でも知っている〜 ／
というつぶやきが聞こえてきそうな
ルーブルの古いドア。
装飾が美しかったので、パチリ。

お散歩天国 ／
ルーブルの方へと入っていった飼い主とわんこ。
ちょっと一回りのつもりでも、かなりの距離の
お散歩ルート？

目立ちすぎ　／
今さら宣伝する必要もないのに（笑）
宣伝効果が抜群にありそうなエディアールのトラック。
ラ・サマリテーヌ前にて。

思わず、駆け込み大聖堂 ／
モチロン走ったりなどは致しませんが（笑）
あまりの寒さに、ノートルダム大聖堂の中に逃げ込んだ！
というのが、気持ち的にはぴったり・・・。
一歩足を踏み入れれば、寒いなんて瑣末なことは
どこかへ消えてしまいました（←単に温まったから？）

撮らずにはいられない ／
宇宙に浮かぶ星雲に見えたりして・・・。

祈りの時間　／
司教様が何やら読み上げていました。
神聖な時間に眺めているのは少し気が引けたので
一度出ることに。

神よ、光を〜！　／
お天気が良ければステンドグラスの輝きは
さらに増したはず！

シテ島、花市 ／
何軒かあるうちのひとつ。
このスペースを見て思い出すのは、
モネの蓮池♪ツツジやモミジが売られてる〜。

セーヌ川沿いでも ／
ハイドランジアがいっぱい売られていました。

目立たない ／
ルレ・クリスティーヌ（４★）の入口です。
クリスティーヌ通りはほっそ〜いので、
見過ごしてしまいそうなくらい目立たないです。
そして街中とは思えない程とても静か・・・。
16世紀には修道院だったと言うことに納得！
トピアリーがかわいい。
www.relais-christine.com

はっきりしてる ／
下のカフェすぐ近くの、お花屋さん。

「見張り番だからね」 ／
このカフェで飼われているわんこ。
目の前に、道路の工事車両が停まると
いきなりスタスタと近付き、匂いを嗅いでから
タイヤにマーキング（笑）工事の作業員さんは
かすかにムッとしていました。

いい香り〜♪ ／
お目当ての da rosa で Raisins au Sauternes を
ゲット♪ソーテルヌに浸けたレーズンにチョコレートを
かけた逸品。
買ったばかりの物のほうが、香りが断然良いので
試食で「？」と思っても、気にせず即購入を！！
（↑大きいガラスのキャニスターに入れっぱなしで
香りが飛んでいると思われます。）

かわいい外観　／
ダ・ローザでは店内は撮影不可。

これがその ／
レザン・オ・ソーテルヌ♪ 200ｇで9Ｅ。

密集！ ／
クリスチャン・トルチュのお花や、メゾン・カイザーの
パンをウィンドウ越しに眺めながら「高島屋で買えない
物を♪」とジェラール・ミュロへ行ってみるもなぜか
6日までお休み（悲）。

（メゾン・カイザーのパンは、コレド日本橋でも
食べたけれど私の好みではなかったのでパス！）

うっかり ／
カフェ・ドゥ・マゴやカフェ・ド・フロールを
見ながら歩いていたらサン・ジェルマン・デ・プレ教会に
入るのを忘れてしまいました（苦笑）

気を取り直して ／
ピエール・エルメへ。思わず笑ったのが
左隅の三角柱みたいな（笑）チョコレート・ケーキ♪
これが撮りたくて聞いてみたら、撮影OKということで、
パチリ。

マカロン、はずれナシ ／
ピスタチオ、パッション・フルーツ、
コーヒー、カラメルが美味しかった♪
日本人の店員さんが２人もいます。
この後ランチ+歩き回る予定だったので、
ケーキは買えず・・・。

カタカナで書くと、ブキミ ／
今日のランチは予約をした、レ・ブキニストで。
ギ・サヴォワ氏の気楽に入れるセカンド店です。
13時前には満席になるので、予約した方が良いみたい。

http://www.lesbouquinistes.com/fr/bouquinistes/
bouquinistes.html

店内はこんな感じ ／
外は大雨が降ってきて、凄いことになっていました。
さすがにこの大雨には皆さんカサをさしていました。

あんとれ ／
牛肉のエスカロップ、カルパッチョ風。
（だったかな・・・）
一品目からごきげんになるくらい美味しい♪
上にのっているのは細切りポテトで、これも◎

これも美味しい♪ ／
白身のお魚。当然、表面はパリっ・カリっで、
スパイスが◎ 下のライスも味がしっかり、さっぱりで◎

ソースが！ ／
チキンにかかっているソースが美味しすぎます。
ポテトもまた美味しかった♪

でせーる ／
バナナとパイナップル、リンゴの串刺し（笑）
軽く焼いて出た甘味をパッションフルーツ系の
ソースが引き締めていて◎

カップがかわいくて♪ ／
実はとっても飲みにくいカップだったのですが
コロンとした形が良かったです。店名入りの
チョコは、ブラックでとても美味しかった♪

良かった♪ ／
お店を出たときには雨もすっかり上がり、
雲間から薄日も射してきました。

光が大切　／
日が差してきたので、もう一度大聖堂の中へ。
ステンドグラスの色が朝よりもずっときれい。

演出も大切？ ／
マリア様が照明に浮かび上がって、
さらに美しく見えました。

大人気　／
子供から大人までみなさんキャンドルを捧げていました。
キャンドル入れにもマリア様の絵が。

振り出しにもどる　／
少し厚地のジャケットだけでは余りにも寒かったので
もう1枚着る物を取りにホテルへ戻りました。
春先用の少し厚めのコートを持ってきて正解！


ついでに撮り忘れていたお部屋の様子をパチリ。

屋根裏ですが ／
5階まではエレベーターで、6階までは短い階段を
上ります（笑）少し不便なこの屋根裏部屋がいちおう
ジュニア・スイートのお部屋です。
スタンダード、スーペリアでもかな〜り狭いとの
ウワサだったのでこのお部屋を予約しておきました。
クローゼットの隣がバスルーム。

広さは充分　／
屋根裏でも大きめの窓が3つもあるので、
特に圧迫感は感じません。
立地の良さやスタッフ（若い方）の感じの良さ
などを考えると（他のお部屋はわからないので
オススメできませんが）このお部屋はわりと
快適でした♪

こんな感じ　／
写すほどのものではありませんが、
バスルームはかなり広めです。
シンクも大きめで使いやすい。

こんな感じ　／
バスルームでの唯一の欠点は、バスタブの横幅。
細長いので蛇口にぶつかります×

あふれてる！ ／
またふらふらしに出かけて目に付いた
レンヌ通りの食器・雑貨屋さん。中も雑貨がぎっしり。
（後で知ったのですが）このラ・ヴェセルリーは
チェーン店だそう。お買い得品がいっぱい！+
店内も人がいっぱい！と言う感じでした。

貝殻〜♪ ／
白いものが大集合しているお店がありました。
シェル型のプレートやテーブルクロス止めが♪

午後のお目当て、その１ ／
天然酵母使用・自然発酵のパンで有名なポワラーヌ♪
オテル・ド・クリヨンや有名ビストロでも出されるとか。
お目当てはリンゴのタルトと素朴な感じのクッキー
（←お土産用に）♪
クッキーは希望のグラム数（200ｇ〜）を袋に詰めて
くれます。
http://www.poilane.fr/

見ているだけで ／
ニコラ・プッサン氏のパティスリーは、
どれもうっとりするような「作品」ばかり。
と〜っても美味しそう。
しかも宝石のように美しいです♪
立ててある大きなミルフィーユにはびっくり！

ケーキは我慢して ／
ル・ボン・マルシェの食品別館、
ラ・グラン・エピスリー・パリでお惣菜を購入。
この日はそれらがディナー代わり。

お店を出たら・・・／
またしても雨が降ってきました。しかもここから
いちばん近いセーヴル・バビロン駅が工事中でした×
お隣のリュ・デュ・バック駅まで、歩いて移動する
ことに・・・。

・・・おかげで ／
こんな面白いお家を発見。大きな建物の間に挟まれて、
（奥行きは広そうだけれど）何だか少し窮屈そう。
前に停まっているスマートが、窮屈な感じを象徴シテル（？）

試着していました♪ ／
店内では、ドレスの試着をして
店員さんと鏡でチェックしている女性がいました。
きれいだな〜と、しばし外から眺めさせてもらいました♪

14号線　 ／
いちんばん新しい路線だけあって、
どの駅もきれい。

振り返れば　／
この日は食べ物ばかり見ていた気が（笑）

ハートが♪ ／
Ｓと２がくっついて、ハート型に。パリにぴったり♪
今見ると何だか少し気の毒になってしまう
オリンピック招致のための広告でした。

明日は・・・　／
一日中ずっと晴れますように〜
と思わずお願いしてしまうほどのお天気でした。

次は、朝市と芸術家の愛する街へ！