kaoleeさんへのコメント一覧(22ページ)全379件
-
暑い長崎です!!
kaoleeさん 今晩ゎ♪
暑中お見舞い申し上げます
毎日、毎日の猛暑には老いの身体が対応できません(^_^;)
何かと問題を起こしています、九電には悪いですが。。。Ａ/Ｃは
フル稼働しています
大連の気候はいかがでしょうか？
見事な盛りのカンジャンケジャンがとても美味しそうですね
先日は、ＨＴＢにあります 旧デンハーグホテルが ＨＩＳの運営で
「Ｗａｔｅｒｍａｒｋ ｈｏｔｅｌ Ｎａｇａｓａｋｉ」として 本日リニューアルオープン
しましたが、１１日にキャンペンで予約し一泊してきました
「Ｅｎｇｌｉｓｈ ｏｎｌｙ」のホテルです
ホテル内では 公用語は英語が原則のちょっと変ったシステムです
ホテル自体は旧デンハーグとほとんど変わらずでした
ただスタッフの笑顔での挨拶だけは 異国のホテル並でした
一件質問ですが、２月に沖縄旅行した際に大連からの親子３人と
知合いまして、父親に 英語でどこからきましたか？と問いましたが
英語が分らず娘さん（福岡に留学中）からＤＡＩＬＥＮと分りましたが
中国語の発音が理解出来ませんでした
筆談で分りましたが、大連は中国語ではどぅ発音するのでしょうか？
教えてください。
saikai99
2011年07月15日21時27分返信するRE: 暑い長崎です!!
saikai99さん、こんばんはー
暑中お見舞いまでありがとうございます
さて早速お問い合わせの大連の読み方ですが
ピンインと呼ばれる（香港でご存じかと思いますが）表記でルビをつけるなら、Dalianとなります
発音をあえて日本語で表記するなら「ダーリエン」という感じでしょうか
沖縄で中国家族とお知り合いになられたんですね
今中国から沖縄旅行に１回いくと自動的に３年間（たぶん）有効の日本入国ビザが付いてくる？または取得することができるらしく何かとビザが取りにくい日本へ何度も自由にフリーの旅行をしたいお金持ち中国人に人気だそうです
大連は今日中は２５度くらいです
温度は日本より恵まれていますが今年は霧がひどくて高層マンションは１０階以上が真っ白の雲の中のように見えないこともしょっちゅうです
先週も飛行機が着陸出来ず５日も大連に入れなかったとか・・・
ハウステンボスにいかれたんですねー
なつかしいです
本当に潰れずになんとか盛り返してくれたようでうれしいです
想い出の場所がなくなるのは寂しいですから〜
それにしても英語だけしかダメなホテルって・・・
お客様が日本語しか話せなくても英語で通すのでしょうか？
kaoleeなんか行ったら汗になりそうですぅ
本当の意味で日本の中の外国になるのですね
kaolee
2011年07月15日23時42分 返信するRE: RE: 暑い長崎です!!
kaoleeさん おはようございます♪
早速のご返信有難うございます
朝からこちらでは、「蝉」がミ〜ンミ〜ン♪鳴き喚めいてウルサイ!!!です
でも。。。これを聞けば 日本の夏ですよね
大連の発音 「ダーリエン」
そぅでした！父親の発音はこんな感じでした
ペキンやシャンハイ等は日本でもお馴染みですので すぐ分りますが
とにかく広大な国の中国名。。。難しいですね
有難うございました
おっしゃる様に彼等を見ていますと、可なり裕福な家庭の様でした
ＨＴＢには、かって行かれたのですね 例の「Ｗatermark hotel」では
公用語は英語ですが、モチロン日本人スタッフも居ました
ＨＩＳも次から次へと 楽しいイベントを企画しています
数年後には長崎〜上海航路を開設（船は購入済み）し、中国からの
観光客を安価な設定料金でＨＴＢへと。。。社長は商売上手！ですね。
saikai99
> saikai99さん、こんばんはー
>
> 暑中お見舞いまでありがとうございます
>
> さて早速お問い合わせの大連の読み方ですが
> ピンインと呼ばれる（香港でご存じかと思いますが）表記でルビをつけるなら、Dalianとなります
> 発音をあえて日本語で表記するなら「ダーリエン」という感じでしょうか
>
> 沖縄で中国家族とお知り合いになられたんですね
> 今中国から沖縄旅行に１回いくと自動的に３年間（たぶん）有効の日本入国ビザが付いてくる？または取得することができるらしく何かとビザが取りにくい日本へ何度も自由にフリーの旅行をしたいお金持ち中国人に人気だそうです
>
> 大連は今日中は２５度くらいです
> 温度は日本より恵まれていますが今年は霧がひどくて高層マンションは１０階以上が真っ白の雲の中のように見えないこともしょっちゅうです
> 先週も飛行機が着陸出来ず５日も大連に入れなかったとか・・・
>
>
> ハウステンボスにいかれたんですねー
> なつかしいです
> 本当に潰れずになんとか盛り返してくれたようでうれしいです
> 想い出の場所がなくなるのは寂しいですから〜
>
> それにしても英語だけしかダメなホテルって・・・
> お客様が日本語しか話せなくても英語で通すのでしょうか？
> kaoleeなんか行ったら汗になりそうですぅ
> 本当の意味で日本の中の外国になるのですね
>
> kaolee
>
>
>2011年07月16日09時03分 返信する -
うわぁ〜、蟹、蟹、蟹！！！
kaoleeさん、こんばんは〜
表紙の写真にクギづけになってしまいました！
蟹、蟹、蟹！！！美味しそう〜
カンジャンケジャンのようなんですね。
食べた〜い。
蟹は高値というイメージがあるんですけど
寧波ではそんなに高くなかったんですか？気になります・・・
（貧乏性ですみません）
お寺だらけの島では食事は楽しめなかったようなので
大連に帰る前に美味しい思いできてよかったですね♪
ゆみずRE: うわぁ〜、蟹、蟹、蟹！！！
こんばんは、ゆみずさん
先ほどゆみずさんのギリシャにおじゃまして来たところです〜
絵葉書のような美しい写真がいっぱいですねー
ところでおっしゃる通り今回のお寺巡りの旅で唯一まともに美味しいホントの地元料理を食べられた寧波
都市の規模や格は大連と同じくらいなのだそうですが、物価は格安でした
旅行のときのご飯にはほとんど値段を気にせず注文しちゃう夫婦なので
単品での値段は覚えていないのですが、夫曰くこのレストランで払った総額は日本円で3000円しなかったとのことです
なんと言っても同じ紹興酒のお値段だけでも大連の半額以下だと思います
それはここ寧波が紹興酒の地元紹興から比較的近いせいなのか、単に大連の物価が高いのかわかりませんが・・・
本当にこの蟹を食べるためにまた寧波＆お寺に行ってもいいかなぁって思えるくらいおいしかったですよ〜♪
kaolee2011年07月15日03時14分 返信する -
盛りだくさんの美味しいご飯！
kaoleeさん
こんばんわ！
むふふ〜待ってました美味しい画像♪表紙の蟹！これはやっぱり渡り蟹なの？
卵たっぷりで色が赤に近いオレンジ〜見るからに美味しそうで今すぐかぶりつきたくなります、うう。
ホテルの朝食専用？のレストラン、ラインナップが凄いね。
デジしにくい：・・・解ります(笑）あたしも広州のホテルでもデジカメ持って
うろうろしてる人なんてどこにもいないから、別に悪いことしてるわけじゃないのに、普段の10倍の早さでデジりまくったもんね。
ペストリー関係が充実してるのって珍しくない？確かにこのチョコかけの
ドーナツとか中国では珍しい気がするんだけど。
美味しくて良かった〜
そして、寧波の町へ・・・
グルメkaoleeさん夫婦の美味しい物アンテナがびびっときたレストラン。
量おおいっ！
これだと後二人いても三人いても大丈夫そうね〜
飛び出して撮れたうさぎ・・・ペット用でよかった・・・(爆）
子うさぎって本当に可愛いのよね、連れて帰りたくなる気持ちと戦う
のが大変だー。
そうそう、最後の機上から見えた大連の画像、やっぱり海のすぐそば
なんだなあって今更ながら再確認（笑）
沢山歩いて美味しい物にもめぐり合って・・・
思い出に残るお寺巡りの旅☆
ちょびれRE: 盛りだくさんの美味しいご飯！
ちょびれさん、こんばんは〜
この旅で唯一旅らしいちゃんとした食事に恵まれた日でした〜
最後の日だけだったけど・・・
でもカニはすごいでしょう？
kaoleeはカンジャンケジャンを本場の韓国で食べたのはチェジュの1回だけなのでわかったようなことは言えないんですけど、これ本当に味はそっくりでした
カニの種類は違うかもしれませんが作り方はきっと似てるんだと思います
そうそうウサギちゃん、kaoleeも見たとき思わず「これペット用だよね・・・」って考えたんです
だけどよく見たらこのカゴはペットショップとかでハムスターみたいなのとか売ってるときのものだなぁと思って、ペットじゃなきゃそれぞれカゴには入れないしなぁと思ってちょっとホッとしたぁぁ・・・が本心です（笑）
kaolee2011年07月12日22時29分 返信する -
霧にむせぶ聖なる山
kaoleeさん
おはよー！
遅くなりましたっ（汗）遅刻したのでパンを齧りながら走ってきました（笑）
この時間は朝の家事がひと段落するので洗濯機に頑張ってもらいながら（！）
フォートラ時間です♪
さて。。。。1200段も歩いたの？と思ったらロープーウエー利用したのね、
良かったあ〜ふふふ・・・中国語解らないふり、解る！これが一番きくよね。
あたしも中国語圏に行くととにかく（あたしは外国人だからなーんにもわかんないんだもーん）というオーラを振りまいてにこにこしながら過ごします。
霧がかかっているとより霊験あらたかに見える普陀山、お寺へと続く道も
今からおまいりに行くんだ！っていうココロつもり？が出来そうな。
巡るだけでちょびれの2ヶ月分の運動量に匹敵しそう！
よくがんばったね〜偉いぞ〜
一段づつお祈りしながら登る・・・頭がさがります。
神仏はこころの拠り所となるのよね〜
今回のお食事、農家レストランが笑えた〜こんな経験ってめったにない
だろうからかえってよかったのかも？
まるで近所のおばちゃんちの台所・・・
でも気兼ねなく過ごせそうであたしも経験してみたい（笑）
確かに家庭料理だね！でもいためすぎって・・・
またダーリンが包丁片手に登場かっ！って思ったけど、今回はパスだった
のね〜
味付けが美味しいのに調理がイマイチなのは残念。
でもおなかも一杯になって、沢山運動も出来て、健康的な旅♪
続きの町はちょっと都会？
またゆっくりとアップしてねー、待ってます☆
ちょびれRE: 霧にむせぶ聖なる山
こんばんは〜ちょびれさん
お忙しい朝の時間を縫ってご訪問ありがとうございます！
そうか〜霧で霞んだ写真も霊験あらたかに思っていただけたんですね
雨男と旅するようになって行く歳月のkaoleeには「まただよ・・・」としか思えなかった・・・（爆）けど、ものごとはいい方に考えなくちゃですよね〜
そうそう困ったときの神頼み＆わからないフリです〜（爆）
だってクレームつけたら必ず何か言い返してくるだろうし、そしたらこちらももっと不愉快になるでしょ・・・とか言ってなるべくkaolle夫にもクレームつけさせずわからないフリさせちゃいます無理やりに（笑）
1200段の階段は下りるだけでも倒れそうでした
もしもまた行くことがあったら絶対上りも下りもロープーウェイ決定です（爆）
家庭のキッチンでご飯・・・
さすがのkaoleeも初体験でしたぁ
でもそれはそれで想い出になりましたよ、きっとここで何食べたかは忘れてもキッチンで食べたことは忘れない・・・
炒めすぎ卵に相当不満だったkaolee夫はもうちょっとでまた自分で作りに行きそうな感じでしたが、なんとか我慢させるのに成功しました（笑）
このあと寧波の街でちょっとまともな美味しい物食べたんですが旅行記が遅れに遅れてますー
近いうちに出す努力中ですのでそしたらまた見てやってくださいませ
この旅行で唯一マシなご飯だったので〜
(とは言っても福岡グルメ出張とは雲泥の差ですぅー）
kaolee
2011年07月09日01時59分 返信する -
５☆以上では？
kaoleeさん こんにちゎ♪
普陀山?にお邪魔しました。。が
普陀山祥生大酒店 凄い！！ホテルですね
９時にチエックイン出来、喫煙室と言えば灰皿を持って来て
はぃ!どぅぞ♪ 確か香港のホテルでもそんな記憶が。。。ありました
やっぱり 大陸的な物の考え方でしょうか（笑）
残念ながら大河の流れは これも中国的ですね
ホテル内はカートもなく、これじゃ疲れますよね？
でも、ホテルスティには最高の環境でしょうか
私メのグランド・サークル記は、先週にやっと完成しました
kaoleeさんがコメントされた様に、Ｇ-Ｃａｎｙｏｎは南北とも
観光しましたが 雄大で神秘的！見た人でないとその感動は
得られませんよね
?もチラミしましたが。。。苦難の道の様ですね
また コメントは後ほどに。
saikai992011年06月30日10時46分返信するRE: ５☆以上では？
saikai９９さん、こんばんは〜
お返事したつもりになったいてこんなに遅れていたことに今気がついたボケkaoleeです
本当に失礼いたしましたー
このホテル見ていただいたんですね〜
そうなんです、この小さな交通の便もよくない島にこのレベルのホテルがあるとは正直思っていなかったので驚きました
でも建物は海南島マンダリンに似てるのですが、いい意味でも悪い意味でもやっぱり違いましたが・・・
そうそう禁煙室がすぐに喫煙室にかわるって言うのも驚きました
でも返って気を使ってしまいましたが（笑）
それでもこのくらいのホテルがこんな田舎にも出来てるって、やっぱり中国も旅がしやすくなりました
kaolee
2011年07月09日01時38分 返信する -
凄いっ！
kaoleeさん おはようございます♪
梅雨のうっとおしい ジメジメとした気候にはネを挙げそうです
２週間のウェスタングランド・サークルから 無事に帰国し
大西部のカラッとした好天気の日々が懐かしいです
愛犬の天国行きでかなり悲観されていた様ですが
旅に出られてヨカッタ!!ですね
旅行記の「普済寺」って由緒ある寺院の様ですね
以前 西安旅行では、青龍寺で修業した「空海」さん等
あの時代には数人の日本の修業僧が 辺鄙な中国の地を訪れて
いたのですね
大蓮も一度はぜひ訪れたい所です
その時は、寺院好きな私メですので 普陀山にも。。。
お寺だらけの島?まで お邪魔しました。
saikai99RE: 凄いっ！
saikai99さん、おかえりなさい♪
お帰り早々お寺だらけの島にご訪問いただきありがとうございます
こちら大連も今は毎日雨または曇りのおひさまが見えない毎日です
ご心配おかけしましたが、愛犬の月命日も兼ねてこのお寺ばかりの島、普陀山に出かけてきました
そうですよね、西安の空海が修行したお寺、遠い昔ですが私も行ったことがあります
今でも日本から西安は結構時間がかかるのにあの時代の人たちの勇気と根性はすごいですよね
2週間の旅行はいかがでしたでしょうか？
私は行ったことがない処なので興味津々です
旅行記を楽しみにお待ちしています！
kaolee
2011年06月29日10時50分 返信する -
おはよ〜♪
kaoleeさん、ちゃんと口コミ書いてるね！
わてなんかやっつけ仕事なのに…(笑)
読んだら「ふむふむ」ってなったよ(~_~)
やっぱたかが口コミ、されど口コミ！
きちんと書かなきゃあかんな〜としみじみ思ったよ。
ぽち2011年06月29日07時04分返信する -
幻想的な霧の中
わ〜 雰囲気のあるところですね！
快晴の時はまた別の良さがあるのかもしれませんが、霧の中の風景も素敵ですね。別世界という感じが強くなります。
しかし、普陀山は小さい島といえどもやはりそこは中国、一つ一つの規模が大きい！歩かされるっ！kaoleeさん頑張りましたね〜
農家レストランの食器の青い花？植物？柄、なんだか懐かしい。昔はいろんなところで見かけましたけど、最近は少ないですよね。うっすーいビニールのテーブルクロスも見かけなくなりましたけど、まだまだ活用されてるところはあるんですね。決してあれらが好きだったわけじゃありませんけど、でも懐かしいって思っちゃう。
そして静かなところを希望したら通された席！ある意味「シェフズ テーブル」ですね(笑)
あ、でもあの場で料理してくれたのではないのかな？
しゃんず
RE: 幻想的な霧の中
続けてのご訪問ありがとうございます！
霧でロープーウェイからの景色がよく見えずちょっと残念だったけど
でもうっすら見えた滞在ホテル後ろに位置する現在建築中のお寺の規模にびっくりして最初から行くのはあきらめた足痛kaoleeでしたぁ
まぁ、新しいお寺だったこともありますが、これをまわったら明日は足が動かないんじゃないかと思ってー
レストランの感じ、懐かしいですよね
この５年くらい見かけなくなっていたけど、あの日本のラップより薄い使い捨てテーブルクロス〜まだ売ってるんだなって思った（爆）
でも長いkaoleeの中国体験史の中でもキッチンで食べたレストランって初めてでした〜（笑）
そう、だけどこのキッチン改装されたばかりのようで料理は奥のほうから出てきたので別の古いキッチンがあるみたいでした
だけど時々このニューキッチンの冷蔵庫からお肉や卵なんかを持っていってましたよー
そうそうコップをもらおうとしたらこのキッチンにあった食器消毒器から出してくれたので、その後は新しい取り皿とか必要なときはそこから勝手に出して使っちゃいました（爆）
ホントに笑えるレストランだったけど、感じもよかったしこれも一つのいい思い出になりました♪
kaolee2011年06月29日01時51分 返信する -
知らなかったー
普陀山というところがあること、初めて知りました！
中国では超有名スポットなんですね。１年間に350万人も!?!?
それにしても、整備のされかたが素晴らしいですね〜
普通の観光地とはちょっと違いますね。
石の形したスピーカーや可愛い電話BOX、変なオブジェじゃないところがさすが仏の島（って表現でいいのか？）、大人の空間って感じがします。
それに、個人の車所有禁止などいろんな規制で守ってるんですね。
すごいなぁ。
最近フォートラからご無沙汰してしまって、、、
続きはまた後で、ゆっくりお邪魔させていただきまーす♪
しゃんずRE: 知らなかったー
こんばんは、しゃんずさん
そうなんですよねー
日本人にはきっとほとんど知られてないけど、中国人にはかなり有名な場所らしいんですよね〜
日本で言うなら伊勢神宮のあるお伊勢さんとかみたいな感じかなぁと思いました
海外の人には京都や奈良は知られてるかもしれないけど伊勢はあんまり知ってる人はいないのではないかなぁ
京都や奈良は中国なら西安って感じですかね〜
でもこの数年中国人も旅行に行く人が増えたせいかお寺のお陰でここは本当に豊かなんだなぁって思いました
本当によく整備されてましたよ
でも豊かなのに自家用車とかタクシーもすべて禁止して保ってるっていうのもすごいですよね
乗用車ってぜんぜん見かけなかったし
行く前はkaoleeが学生時代のころのホテル水準だったりして・・・って思っていたのだけど、想像に反してちゃんとしたところで良かったです！
kaolee2011年06月29日01時36分 返信する -
靄と黄色い壁
こんばんは〜kaolee様♪
ロープウェー、確かに空いてて、他に大して並んでないなら詰め込まなくてもいいだろうにねぇ〜〜
そういうときの中国語わからないフリか。。。
面白いなぁ。
中国ではおとなしく我慢していたらダメなんですね。
上空のもやっとした空気感が、幻想的で美しいですね〜
美女の仏様がお目見えしそうだわ。
それにお寺さんの黄色い壁が中国庭園にありそうで
思わず嬉しくなっちゃった。
私もマカオで初めて中国のお寺さんを見たときに
大きな岩に大きな赤い文字が彫ってあったのですごく気になりました。
あれってなんて書いてあって、
どんな意味があるんでしょうか？？？
続きも楽しみにしていますね。
たらよろRE: 靄と黄色い壁
たらよろさん、こんばんは〜
そうなんですよロープーウェイ、乗り場はすっごく長蛇の列が並べるようになっていたから混むときはすごいんだと思うんですけど、この日は私たちの後ろには一人もお客さんいなかったのに・・・
でもこういう時にはクレームつけて言い合いになると時間かかるだけで
ますます気分悪くなるし、方言がひどいと場合によっては向こうの言ってる中国語がよくわからなかったりするので、チンプンカンプンのフリしちゃいます（笑）
そうそう日本語のチンプンカンプンは中国語のティンブドンカンブドン（聞いても見てもわからない）からきているのだとか（爆）
大きな石とか崖があるとすぐに字を彫る中国
もちろんその地に由来する言葉や地名がこれまた有名な書道家や国の偉人たちの筆によって書かれ彫ってあるのですが、なんだかその歴史と自然をぶち壊しているようなのもあって残念なときもー
三国志の赤壁の戦いで有名な場所にもせっかくの大きな自然の崖に遠くからでも見えるように大きく「赤壁」って掘られちゃったのをテレビで見たときはがっかりでしたぁ（笑）
kaolee
2011年06月25日02時03分 返信する
