くんちゃんさんのトラベラーページ

回答（6件）

• 空港ー北駅ー東駅の移動について教えてください

  • エリア： パリ

  8月にフランスに行きます。
  
  空港からランスへ行こうと思いますが、空港−ランスの電車が
  いいタイムスケジュールのものがないため、パリ経由でいかなければ
  ならなくなってしまいました。
  
  調べ...もっと見る

  この回答は1人の人に役立ちました

  • 回答日：2010/06/13 14:56:07
  • 回答者： くんちゃんさん
  • 経験：あり

  こんにちは。
  
  ４年前の７月にストラスブールに行くのに、空港→北駅→東駅経由で
  行きました。
  空港に１７時頃着いて、ストラスブール着２２時すぎでしたが、
  特に怖い思いはせず、無事たどり着きました。
  
  北駅→東駅は地図さえあればわかりやすいと思いますが、途中階段が
  あった記憶がありますし、石畳の道路なので、かなりスーツケースでの
  移動は大変でした。
  
  治安については、絶対大丈夫とは言えないと思いますので、特に
  コメントはしません。
  
  余談ですが、あの年２２時にストラスブールに着いたとき、ちょうど
  ４年前のドイツワールドカップでフランスが負けた決勝戦の直後で
  ストラスブールの駅前は大騒ぎでした。
  おかげで人が沢山いて、逆に安全だったのかもしれません。
  
  楽しいご旅行を。
  
  
  
  
  

  カテゴリー ：

  交通

• パリの日本語メニューのあるレストランは

  • エリア： パリ

  来週パリに参ります。
  レストランではほとんどのメニューがまったく分からず、適当に注文しています。
  周りの人のお皿を見て同じものということも有りましたが、この手はあまり使いたくありません。日本語のメ...もっと見る

  この回答は0人の人に役立ちました

  • 回答日：2010/05/16 14:36:18
  • 回答者： くんちゃんさん
  • 経験：あり

  初めまして。
  
  私も英語、フランス語とも初心者なので、いつもメニューと辞書をにらめっこして
  選んでます。
  
  前の方が書かれていた「Ebisu」さんは去年秋に行ってみましたが、メニューが
  日本語だけでなく日本語自体通じるので、いいかと思います。
  日本人ビジネスマンも通うような、なかなか美味しい中華です。
  （バター＆オイルたっぷりのフランス料理に飽きたら、安心できる味です。）
  
  それから、日本人の方がいるレストランはいかがでしょうか？
  「Namiki」さんはオーナーもスタッフも日本人のお店で、日本人向きの
  フレンチが食べられます。（去年１月の情報）
  「Le Petite Verdot」（ル・プティ・ヴェルド）は、石塚さんというソムリエ
  が独立したお店で、しっかりとしたフレンチが食べられます。
  お料理の説明とかは石塚さんがしてくれるので、メニューが日本語でなくても
  大丈夫でした。（３年前の情報）
  どちらも予約が必要ですが、「もしもし・・」といえば日本人スタッフに
  代わってくれると思います。
  
  あとはお好みではないかもしれませんが「Les Cocottes」というココット料理の
  お店は、期待していなかったのですが、日本語メニューが出てきました。
  ただし、店員さんが日本語わかるわけではないので、フランス語のメニューと
  比べながら頼むので、ちょっと面倒くさいかもしれません。
  （去年１月の情報）
  
  ☆Namik（フランス銀行の東側）
  　46 rue Croix des Petits Champs 75001
  ?0142602554
  ☆Le Petite Verdot（ボンマルシェの南東側、ちょっとわかりにくいかもしれません）
  　75 rue du Cherche Midi 75006
  ?0142223827
  ☆Les Cocottes
  135 rue St-Dominique 75007
  予約不可（19時開店なので早めに行くと入れると思います。）
  
  まあ、思っていないものが出てきて食べるのも旅行の楽しみの一つだと思っています。
  是非楽しんできてください。
  
  

• レストラン　ル・ココットについて

  • エリア： パリ

  来週からパリに行きます。エッフェル塔近くのこのレストランに行ってみたいのですが、営業時間・定休日をご存じの方がいらしたら教えてください。...もっと見る

  この回答は1人の人に役立ちました

  • 回答日：2010/04/05 00:59:15
  • 回答者： くんちゃんさん
  • 経験：あり

  私が行ったのは昨年の１月なので、ちょっと古い情報ですが、
  予約が取れないと聞いていたので、開店直後の１９時すぎに行きましたが、
  その時点ではそれほど一杯にはなっていませんでした。
  カウンターに座れて、メニューは日本語のものが出てきました。
  ただ、店員さんは日本語がわかるわけではないので、フランス語の
  メニューと比べながらになります。
  ３０分くらいして周りを見回すと、立って飲みながらウェイティングの人たちが
  一杯でした。
  早めに行かれることをお勧めします。楽しいご旅行を！
  

回答をもっと見る