春秧街 Chun Yeung Street

トラムの終点が近くにある春秧街。このあたりは完全な繁華街なので、屋台などお店はたくさんあります。また、飲食店もたくさんある...  続きを読むのでこのあたりにステイするのは非常に便利です。トラム、地下鉄（少し歩く）、バスとなんでも使えますからね。  閉じる

投稿日:2019/08/15

香港の最も下町情緒を感じられるストリート。２階建てトラムで見下ろすとゆっくり走る路面電車の下を庶民が気にせず歩き、トラムが...  続きを読む人を優先してゆっくりと運行する様子は実にのどかで面白かった。香港島の東の【Kennedy　Town】～西の【Shau　Kei　Wan】までどこまで乗ってもわずかHKD2.3（約40円）の２階建てトラムで行けるが、支線で１時間に１本くらいしか【North　Point】のこの場所は通らないので、【North　Point＝北角】行に乗る。わずか１００メートルくらいの短いストリートだが、右側に衣類・雑貨を売る屋台、左側には魚・野菜・くだもの・乾物等を売る市場が所狭しと並んでいた。　  閉じる

投稿日:2019/10/11

　時間を持て余していたときに、北角行きのトラムが来たので、通りました。
　北角行きでなければ、別ルートを通ります。
　...  続きを読む終点まで行ったところで、汚い町に降り立つことになります。そこから別のトラムに乗るか、地下鉄に乗るか、抵抗がなければ、市場や町を歩くと、活気が感じられて楽しいです。  閉じる

投稿日:2019/07/13

チュンワンからトラムに乗って行きました。注意ないといけないのは、北角止まりのトラムでないとこの通りへは行きません。昼間に行...  続きを読むったのですが、お勧めは夜です。トラムの２階一番前に乗って行くと１０倍楽しめますよ。  閉じる

投稿日:2019/06/20

商店街自体は、肉屋、魚屋、水産練り製品の店など、ごくごく普通の庶民的な店が並んでいるのですが、店先に置かれた発泡スチロール...  続きを読むやら段ボールやらをかすめるように走るトラムの姿を見ることができます。
バスなどが走る大通りの英皇道から1本入った路地で、北角行きのトラムに乗ると、終点の少し前が春秧街。MRTの北角駅からも近いです。  閉じる

投稿日:2019/05/06

場所は北角駅のすぐ近く、大通りのキングスロードの1本北側にある通りです。通りの両側には、八百屋、肉屋、魚屋などが並んでいて...  続きを読む、路上にも衣料品を売る屋台が出ています。庶民的な市場のような通りで、商品を運ぶトラックやリヤカーも行き来しているため、大変混雑しているのですが、そんな中、2階建てトラムが走っていく風景には驚きました。
また、香港に住むメイドさん向けなのか、インドネシアやマレーシアの食品を売るお店も数軒あって、テイクアウトの弁当なども売られていて、それらを路上で食べている人も見かけました。とても香港らしい雰囲気が味わえる通りだと思います。  閉じる

投稿日:2019/04/20

前回こちらの街に来た時は、土曜日の日中でしたが、今回は日曜日の夜にノースポイントの飲食店に行くために立ち寄りました。この時...  続きを読む間帯はお店もほとんど閉まっていて、開いているお店は数店舗だけなので落ち着いていました。ちょうどトラムがここの街をぐるっと回って見えるので、それを見ることをお勧めします。やはりこの街に来るのであれば夜ではなくて日中で、それも午前中の方が断然いいですし、香港の庶民のパワーを感じることが出来ます。  閉じる

投稿日:2018/06/06

北角にある活気のある通りです。肉、野菜、花などの店が並んおり、通りをトラムが通る姿はとても面白いです。機会があるならば、ト...  続きを読むラムの中から通りを眺めるのも楽しいです。昔ながらの飾らない風景があり、良い写真スポットです。かなり生々しい販売の仕方をしているので、おしゃれスポットではありません。それなりの覚悟？は必要かと思います。10センチくらいの大きなネズミが道の片隅をうろついていました(^-^;  閉じる

投稿日:2018/05/05

トラムに乗って行ってみました。
決して広くはない通りの真ん中をトラムが通りますが、歩行者は全然避ける気が無いようです。(...  続きを読む笑)
道の両脇には生鮮食品や衣料品などの庶民的な店が並び、地元の人たちが大勢買い物に来ていてとても活気があります。
ディープな香港を味わいたい人にお勧めです。  閉じる

投稿日:2018/05/11

香港島の北角の近くに位置する市場街です。
通りの真ん中をトラムが通っていますが、買い物する地元の人たちは目もくれず、その...  続きを読む中をかき分けるように進んでいくトラムが非常に面白い光景になっています。
このいかにも香港という活気がある感じが気に入って、香港旅行の中で一番面白い光景だったかもしれません。
なかなかここまで足を延ばす機会もすくないかもしれませんが、お勧めです。  閉じる

投稿日:2018/05/12

トラムの東行きの一部は北角で折り返します。　
そのＵターン線路が市場のある春秧街の真ん中を
通ってます。　線路にまでは...  続きを読むみ出した品物は都度
どかしているようですが、いかにも南アジアらしく
面白いです。

市場はおよそ食材ならなんでも揃います。　
肉・魚・野菜　なんでも新鮮で安いです。
観光地ではないので、地元の方の商売の邪魔に
ならないよう配慮して見せてもらいましょう。　  閉じる

投稿日:2018/03/18

地下鉄やトラムの北角駅のすぐ手前にあります。生鮮食料品や服飾雑貨の屋台がびっしりと並んでいて、地元の人々が日々の買い物をし...  続きを読むています。湯気が立ち上る炊き込みご飯やせいろの中の点心は、できたてなので、行列を作るような有名店に比べても引けをくらないくらいおいしいかもしれません。  閉じる

投稿日:2020/05/31

北角エリアにあります。ここでユニークなのは、マーケットのそばをトラムが通っていくところ。トラムとの距離は、かなり近かったで...  続きを読むす。トラムの写真に撮りに来ている人もたくさん見かけました。マーケットは活気があり、たくさんの地元客や観光客がいました。  閉じる

投稿日:2019/02/11

北角の見どころの一つと思われる春秧街。
市場の中をトラムが通る様子といい、ローカル市場のにぎやかさといい、私が香港らしい...  続きを読むと感じる場所の一つです。

買い物に行くというよりは、眺めて楽しい場所かもしれませんが、周辺のローカルなお店ものんびりしていて見ていて楽しいです。
5歳の娘も興味深そうでした。  閉じる

投稿日:2018/08/21

北角行きのトラムに乗ってやってきました。商店街の中をトラムの線路があり、その脇でお店からせりだした野菜などが売られています...  続きを読む。
肉、野菜、魚などの生鮮食品のお店が多いのですが、野菜などは地面に直接置いてあるなど、衛生面では？がつきます。ただ、活気溢れる風景としては、絵になる地区です。  閉じる

投稿日:2018/01/12

今回の香港旅行でも、楽しみにしていた場所ですが、期待は裏切られませんでした。お肉屋さん、魚屋さん、八百屋、乾物、雑貨などの...  続きを読むお店や屋台、活気ある人々、その軒先をトラムが通ります。ちょっと香港以外には考えられない光景ですよね。飽きませんでした。  閉じる

投稿日:2017/11/23

全長２００メートルほどの青空マーケット。
片側の通りに果物、野菜、肉、魚などの店が並ぶ。
反対側の通りには衣類や雑貨な...  続きを読むどの店が並んでいました。
現地ガイドさん曰く、メチャメチャ美味しい一口マンゴというのが
売られていたので購入してみました。
一口マンゴは、一口で食べられるくらい小ぶりのマンゴのこと。
７コで２００円くらいだったように思います。
味はそれほどでもなかったです。  閉じる

投稿日:2017/08/11

北角にある商店街。道の両側に商店が並び、その内側に露店が並び、さらにその内側をトラムが通るというギシギシの状態。この通りは...  続きを読む野菜や肉魚など生鮮食品が多く、糖水道を挟んで東側の通りは衣料品や靴店、日用品店が並びます。
いつも買物の人たちで大混雑しているのに何故か気分はのんびり過ごせるのが不思議です。  閉じる

投稿日:2017/07/04

ローカルな肉屋や八百屋が両側に連なるど真ん中をトラムが横切っていきます。トラムがそこまで迫ってても全く気にすることなく前を...  続きを読む横切ったり。中環や尖沙咀はすっかり大都会の顔だけど、ここはまだまだ下町風情が残っていて、生活臭を感じられます。  閉じる

投稿日:2017/05/04

北角にあるトラムが通る青空市場です。
馬寶道と似ていますが、こちらの通りのほうが肉や魚・野菜などの食料品のお店の割合が多...  続きを読むく、市場もあります。
通りの真ん中まで露店が並び、資材や荷物があふれる中、自動車やトラムが通りを通過します。
観光客向けではなく、庶民の生活を見る事が出来ます。
  閉じる

投稿日:2017/04/16