ため息橋 Bridge of Sighs

　旅行社（ＪＴＢ）主催のイタリア観光ツアーに参加してヴェネツィアを訪れた時、ため息橋も見ました。

ため息橋は、16世...  続きを読む紀に架けられたヴェネツィアの橋の1つで、ドゥカーレ宮殿の尋問室と古い牢獄を結んでいるそうです。ため息橋からの眺めは囚人が投獄される前に見るヴェネツィアの最後の景色で、独房に入れられる前に窓の外からヴェネツィアの美しい景色を見られるのは最後であるというので囚人がため息をつくというところから名付けられたそうです。
今はヴェネツィアの観光名所の一つになっており、地元の言い伝えによれば、恋人同士がこの橋の下で日没時にゴンドラに乗ってキスをすると永遠の愛が約束されるのだそうです。

私達もゴンドラに乗ってこの橋の下を通りましたが、日没時ではなかったので、キスはしませんでした。(^_^;


  閉じる

投稿日:2020/02/13

ため息橋はDOOCALE宮殿と繋がっています。DOOCALE宮殿内ではこの橋の美しさをよくわかりません。外から眺めるともっ...  続きを読むと美しい橋です。橋の中間から眺めるVENEZIAの姿も面白くて外から眺める橋の美しい外観も楽しい所です。  閉じる

投稿日:2013/09/20

ゴンドラに乗ってため息橋を眺め、その下をくぐって見学しました。他には、ドゥカーレ宮殿の中の階段を下りていくか、川岸に面した...  続きを読むパリア橋からも見ることができます。
この橋を渡ると二度と戻ってこれない、別れを惜しむため息をついたという逸話があるそうです。





  閉じる

投稿日:2014/04/05

外から見てるとこの橋を渡った人は生きて帰ってこられなかった
ことを考えながらどこかしら他人事で見てるけど寺院を見学してる...  続きを読むと
実際に渡るのでなんか妙に実感できる。その先牢屋とか処刑場とかあるし。
でも言われてないと見逃すような小さな橋。  閉じる

投稿日:2013/02/18

海に面した町のメイン通りから見えるので、ヴェネチアの町の中心部を広場方面に歩いていると、必ず通り過ぎます。とっても小さい橋...  続きを読むで、そんなに特徴的という訳ではありませんが、ヴェネチアらしい風景で可愛らしいです。  閉じる

投稿日:2012/08/29

溜息橋は外部からも見ることが出来ますが、ドゥカーレ宮殿内部からも橋そのものを渡ることが出来ます。橋の向こう側は牢獄、すなわ...  続きを読むち、地獄です。こんなところに幽閉されたら、気が狂うこと間違いなしです。カサノヴァはどのようにして脱獄したのでしょうか。  閉じる

投稿日:2011/11/05

訪ねたのは二年半くらい前。
周りをパネルで囲まれて騙し絵の様に
なっていました。

宮殿から、牢獄へ移動する際に
通る廊下...  続きを読むの様な存在の橋。
中は暗くて、窓からの光が
余計に外界との差を思い知らされ
これから牢獄へ入れられる囚人の
気持ちがわかる場所です。  閉じる

投稿日:2014/04/02

有名なため息橋ですが、パネルで囲われておりなんだか残念な印象。
子の端はドゥカーレ宮殿の尋問室と古い牢獄を結んでおり、た...  続きを読むめ息橋という名前は、独房に入れられる前に窓の外からヴェネチアの美しい景色を見られるのは最後であるというので囚人がため息をつくというところから、19世紀にジョージ・バイロンが名づけたものだそうです。
実際には、厳しい取調べや略式の刑執行は橋が建設された頃には無くなっており、宮殿の屋根の下の独房も専ら短期刑の囚人のものであったんだとか。
  閉じる

投稿日:2013/02/26

訪れたときはちょうど修復中で、覆われていました。
これはこれで貴重なものと納得させました。

他の方も書いているよう...  続きを読むに名前はため息橋と良い名前ではありますが、実際は牢獄として昔に使われていたようです。

ここだけ人の流れが悪くなります。
  閉じる

投稿日:2012/03/29

　サンマルコ広場まで来たら、ここも見なくてはと来ましたが…確認したら満足しました。他の橋と代わり映えしません。ここだけ人が...  続きを読む次々と写真を撮っていたので気がつけました。通りすがりに立ち寄られるのがよろしいかもしれません。写真は並ばなくても撮れました。  閉じる

投稿日:2011/11/21

カサノバが獄につながれるとき、嘆きながらこの橋を渡ったというのが、橋の名前の由来だそうですが、行ってみたら、なんと！鮮やか...  続きを読むな青色をした大広告に埋もれるようになっていました。橋は、どこにあるのか、と思ったほどでした。なにやらイベントがあったかららしいのですが、これではカサノバは、もう一回、嘆いたのでは。  閉じる

投稿日:2012/10/08

ツアーで訪れました。
ドゥカーレ宮を訪れた際に、中を通りました。

囚人が、牢獄へ行くのにこの橋を渡らなければならな...  続きを読むかった。
橋を渡ってしまうと二度とは監獄から今までのような生活に戻れないということから、この橋を渡る時に外を眺めて溜め息をついた。
といったことから溜息の橋を呼ばれるようになったと、ガイドさんから教わりました。

わくわくして溜め息橋まで行ってみると、そこは凄い景色でした、、、
というのも『修復中』でして、なんともけばけばしい。
囚人が溜め息をついた気分はちっとも味わえませんでしたが、これはこれで貴重な景色かも…と思い楽しみました。
修復していなければ、中からもそとからも綺麗な景色が望めるのではないでしょうか。
  閉じる

投稿日:2012/02/19

橋と言うよりは渡り廊下で、ドゥカーレ宮殿の牢屋と尋問室を結んでいます。
ヴェネツィアの観光名所として有名なので楽しみにし...  続きを読むていましたが、私達が行った時には残念ながら補修中でした。
想像していたものよりかなり小さくて、正直あれって感じでした。
バリア橋から眺めたり写真を撮るために、観光客ですごく混み合っていました。  閉じる

投稿日:2012/02/07

かつては修復中のところに訪れると「折角来たのに」とガッカリしていたものですが、最近は修復中の景観を見れる機会の方が少ないと...  続きを読む思い「今しか観れない景色」と喜ぶようになりました。今回もまだ修復中でしたが"IL CIELO DEI SOSPIRI"（ため息の空）と書かれた板に囲まれた「ため息橋」を見れた事にちょっぴり得した気分になりました。ドゥカーレ宮殿に入れば「ため息橋」を渡る事が出来ますよ。  閉じる

投稿日:2011/10/07

イタリアのベネチア、サン・マルコ広場にあるドウカーレ宮殿の裏側に、ため息の橋はあります。たまたま橋の改装中で橋の外観をみる...  続きを読むことができませんでした。（残念）橋を覆うように観光用の青いポスターが貼られていました。  閉じる

投稿日:2012/05/17

訪れたときはちょうど改装中ということで、中を通ることはできたのですが、絵はがきや写真でよく目にする、運河から眺める角度での...  続きを読む橋には工事のための覆いがかかっていて、風情も情緒もなにもなく。。。(^_^;
これは絶対にもう一度訪ねなければなりませんo(^0^)o  閉じる

投稿日:2013/03/21

ドゥカーレ宮殿の地下牢に向かう橋。地下牢は満潮時には水没するために囚人はこの橋を渡ると二度とこの世に戻ってこれないので、こ...  続きを読むこを通った囚人がにため息をしたためこの前がついた．．とガイドブックに書いてあり、当時の囚人の気持ちを考えるとなんとも切ない気持になりました。しかし帰国後別の文献にはそのような事実はない，みたいなことが書いてあったのでどっちが本当かはわかりませんが．．．しかし地下牢に向かう橋であることは間違いないので、ここでため息をついてもおかしくないですね。橋の外から眺めることもできますが、やはりここもたくさんの観光客が写真撮影をしています。  閉じる

投稿日:2012/04/22

ため息橋の名前の由来は皆様ご存知のことと思います。

日没の瞬間に、この橋の下でキスをしたカップルは結ばれるというジン...  続きを読むクスも有名なものだと思います。小生、時間がなくこのジンクスをものにしようというカップルがどれほどの数いるのか確認できませんでした。その時間には橋の下にゴンドラが殺到するのでしょうか･･･？皆様からのレポートをお待ちしています！  閉じる

投稿日:2011/09/24

ドゥカーレ宮殿の裏側にかかる、ため息の橋 （Ponte dei Sospiri）．．．工事中でした。これまでも、ヨーロッパ...  続きを読むの文化財で何回か修復中に出会ったことがあります。確実に見たければ修復の予定を確認された方が良いです。  閉じる

投稿日:2014/03/17

サンマルコ広場やホテルダニエリの近くにあります。残念だったのが、改装中であったこと。ただ、以前、改装していないときに見たこ...  続きを読むとがありますが、建造物としては特徴のない橋です。ガイドブックで、なぜ「ため息橋」という名が付いたか、予備知識を持ってから見たほうが良いと思います。  閉じる

投稿日:2013/10/12