ストライキ中のミラノ→ベネチア移動について

回答日：2025-07-06

すでにITALOも出しています。

不思議なのは、
8983は8日の販売からも消えていて、上記リストも空白（これが全く動かないか、動く可能性があるのかは不明）なのに対し、11時35分発の8981も空白なのに、ITALOの8日の販売チャンネルに掲載されているのです。これがイタリアでよくあるというか当たり前のチェック漏れなのか、PDFが掲載された後に保証が決まったのかは不明ですが、これもイタリアならあり得ないことでもないでしょう。

Malpensa Expressは空港からの利用には不向き（頻度が低い、かなり遅い、線路の上を走るくせに遅れる、乗るまで若干距離がある・・・）なものの、一回乗り換えの気分で選んだか、敢えて中央駅で買い物か食事を考えていたのなら別ですが、ここで1時間潰すのは大陸横断後ならかなりキツイです。普段なら人、人、人・・・でできる限り脱出したくなる場所です。8日は市内交通のように完全停止ではないため、却って混乱＝カオスの可能性もあるし、閑古鳥もありえますが。

恐らく、ITALO8981に間に合うのではないないのでしょうか。ITALOは自社サイトにあまり情報を載せないので、他のサイトからの借り物ですが、
In caso di sciopero Italo
I treni Italo sono in sciopero? Niente paura, la compagnia ferroviaria offre dei servizi minimi per venire incontro alle tue esigenze.

Anche Italo mette a disposizione degli utenti dei servizi minimi di trasporto in caso di sciopero. Per conoscere quali treni sono disponibili e restare aggiornato su eventuali variazioni di orari o percorsi, ti preghiamo di consultare direttamente il sito ufficiale dell’operatore e di prestare particolare attenzione agli annunci diffusi nelle stazioni.

Se il tuo treno viene soppresso e non ci sono altre alternative di viaggio adatte alle tue esigenze, hai il diritto di richiedere il rimborso, che viene riconosciuto automaticamente entro 30 giorni dallo sciopero. Per semplificare le operazioni di riaccredito, il rimborso viene erogato tramite voucher di Credito Italo. Per maggiori informazioni, telefona direttamente alla compagnia al numero (a pagamento) 892020.

8983が動いたら返金なしです。また、これが運休した場合、無料で8981に乗れるか否かは駅でしかわからないように書かれています。国が違うし、日本では未来永劫ストライキはなさそうな気がしますが、日本であれば、今の時点で「列車運行にかかわらず無料返金か無料変更となります。

EC33はBaseしかないし、買うと返金は出発前なら、
Rimborso: possibile fino all'orario di partenza con una trattenuta del 20%, dopo l'orario di partenza non è ammesso. I biglietti di importo pari o inferiore a 10 euro a viaggiatore non sono rimborsabili.
20%引かれます。

もしも、まだ購入していなければ、買わずに直前購入をやっても良いかも知れません。到着大幅遅延で（出発時に判明）予約列車には間に合わないことはわかっていましたが、2度目は流石に嫌なので、予約せず、空港からバスに乗り、渋滞がないことを確認した上で車内で購入したこともあります。しかし、ITALOの対応が不明だし、しかもストライキ中の短い時間で判断し、行動に移すのはやはり危険なので、この際、金で解決する方が健康のためでしょうね。

回答日：2025-07-05

ドイツ、オーストリア、スイスから、行きの列車は除外です。

回答日：2025-07-05

FR9723
11:45 Milano Centrale
14:12 Venezia S. Lucia

EC33
12:05 Milano Centrale
14:42 Venezia S. Lucia

FR9743
16:13 Milano Porta Garibaldi
18:42 Venezia S. Lucia

FR9747
16:45 Milano Centrale
19:12 Venezia S. Lucia
はTreni della lunga percorrenza garantiti in caso di scioperoでした。
よく見たらありますね。ECはチューリッヒからだったので見落としていました。

これを(FR9723など)を確保すれば、とりあえずは目的地に行けます。当然、マルペンサからは通常のバス(列車代行ではない)です。

返金は面倒ですが、確実に走る(だろう)列車確保は必須です。いきなり日本人がイタリアで生存競争に参入するのはほぼ不可能でしょう。

バスも転けたことだし、鉄道の方が安全です。

回答日：2025-07-04

やはりバスがあるみたいですね。
https://www.itabus.it/it/tratte-bus/milano-venezia

マルペンサエキスプレスのあいだは、カドルナ駅ならバスがあるみたいです。
https://moveo.telepass.com/sciopero-treni-7-8-luglio-2025-trenord/

イタリアや地中海のあたりは、熱波で38度だそうです。
https://www.liberoreporter.it/2025/07/cronaca/maltempo-e-caldo-record-sullitalia-disagi-al-nord-treni-fermi-tra-milano-e-parigi.html

回答日：2025-07-04

おまけ
Milano Malpensa Aeroporto (Terminal 1) 09:15
Bergamo Aeroporto (Orio al Serio - BGY) 11:00

Milano Malpensa Aeroporto (Terminal 1) 10:30
Bergamo Aeroporto (Orio al Serio - BGY) 12:15

Bergamo Aeroporto (Orio al Serio - BGY) 12:55
Venezia Mestre (Stazione FS) 16:40

Bergamo Aeroporto (Orio al Serio - BGY) 13:00
Venezia Mestre (Stazione FS) 16:25

これこそ保険として確保しておいて損はないでしょう。恐らく、夜行便で早朝着なら、車内で安心して居眠りができる環境は重要。快適か否かは別にしてもです。恐らく、まだ空きがあるので、マルペンサ便ほど混んではいないはず。

今のレートで20万円を払う覚悟があればそれで解決しますが。それでも、その費用でVeneziaの宿をグレードップする方が賢明だと思います。

後はトリノなどのバスで行ける都市に変更、その日はミラノに泊まるとか。

回答日：2025-07-04

こんにちは。

どうしてもマルペンサ国際空港からその日にヴェネチアまで行きたいのであれば、やはりFLiXBUSを利用する方法かな。

マルペンサからヴェネチアメストレ駅までのバスはもう予約がいっぱいのようなので、マルペンサからシャトルバスと地下鉄を使って、「Lampugnano駅」まで行けば、FlixBUSがあると思います。

ちなみに私は6月20日のストに遭いましたが、宿泊予定を変更し、19日のうちに移動しました。

いずれにしても決断は早めに。

回答日：2025-07-04

確かに、
SCIOPERO Si informa che per il giorno MARTEDì 08 LUGLIO 2025 il Sindacato CUB Trasporti ha indetto uno sciopero nazionale di 24 ore per il personale ferroviario.Le motivazioni nazionali della proclamazione, con riferimento alle Aziende che svolgono attività ferroviaria nel comparto TPL, sono da ricondurre “alla mobilitazione in solidarietà con i lavoratori cui si applica il CCNL delle Attività ferroviarie”.In tale giornata il personale ferroviario e gli addetti alle biglietterie del settore ferroviario di Trentino trasporti S.p.A. garantiranno il servizio nelle seguenti fasce orarie: dalle ore 5.30 alle ore 8.30edalle ore 16.00 alle ore 19.00

なのでモロぶつかります。朝夕の除外は恐らく通勤通学向けだけだと思いますが、何れにせよ時間的に無理でしょう。

www.trenitalia.com/content/dam/trenitalia/allegati/info/treni-garantiti/Treni-garantiti-giu25_dic25_TAB-B.pdfは該当なし、使えそうな列車もないようです。

www.businessmobility.travel

7 e 8 LUGLIO RISCHIO PARALISI
Scioperi treni luglio 2025: Trenitalia, Italo e Trenord

7 e 8 luglio: sciopero nazionale del personale FS e trasporto merci

Il primo sciopero del mese è stato indetto da CUB Trasporti e dall’Assemblea Nazionale dei PdM/PdB del Gruppo FS. La protesta avrà una durata di 21 ore, dalle 21:00 di lunedì 7 luglio alle 18:00 di martedì 8 luglio.

Coinvolgerà il personale di macchina e di bordo del Gruppo FS, il trasporto merci su rotaia e alcune aziende del trasporto pubblico locale ferroviario. Lo sciopero è stato proclamato per rivendicare maggiori tutele in tema di sicurezza nei cantieri ferroviari, migliori condizioni contrattuali per il personale di macchina e bordo e un contratto unico per tutti i lavoratori del settore.

Se l’adesione sarà ampia, potrebbe verificarsi un grave danno alla circolazione di tutto il territorio nazionale.

Treni garantiti di Trenitalia, Trenord e Italo

Durante tutte le giornate di sciopero, Trenitalia, Trenord e Italo garantiranno i servizi minimi previsti dalla normativa.

Trenitalia

In caso di sciopero nei giorni feriali e festivi, Trenitalia garantisce i treni a lunga percorrenza riportati nella tabella disponibile qui.
In caso di sciopero nazionale generale per il rinnovo del contratto collettivo di lavoro, che ricada in giornata festiva, di durata non superiore alle 24 ore ed inizio alle ore 21.00 del giorno prefestivo, Trenitalia garantisce i treni a lunga percorrenza riportati nella tabella disponibile qui.
Treni regionali: garantiti nelle fasce orarie 06:00–09:00 e 18:00–21:00 nei giorni feriali.

Italo

L’elenco dei treni garantiti sarà pubblicato sul sito Italo circa 48 ore prima dello sciopero.
Trenord

Qui la lista dei treni garantiti.

Servizi minimi garantiti in caso di sciopero di 24 ore. Eurocity sempre garantiti da/per Vienna e Monaco:

EC83 Monaco (Brennero 12:14 – Ancona 19:10)

EC82 Ancona 11:30 – Brennero 17:52

Rimborsi e diritti dei viaggiatori

Chi non potrà viaggiare a causa dello sciopero ha diritto a rimborso integrale o voucher.

Modalità di rimborso:

Trenitalia: rimborso completo in caso di cancellazione o rinuncia (entro le 23:59 del giorno precedente per i regionali).
Italo: voucher o rimborso diretto tramite il sito ufficiale.
Trenord: richiesta via form online o email, secondo il canale di acquisto.
I treni già in viaggio all’inizio dello sciopero proseguono solo se la destinazione è raggiungibile entro un’ora. Altrimenti, potrebbero fermarsi in una stazione intermedia.

ユーロシティーも使えないし、ITALOは48時間前に判明なので、現地到着まで一日近く掛かる日本人は超不利です。

FLIX BUSはこの日だけ空港初は午前中はない（出ない）ので、おそらく既に売り切れでしょう。空港から市内まのバスは走るでしょうが恐らく激混み。ただでさえ熱波のイタリアで行列は悪夢でしかありません。中央駅まで行っても先がない。ベルガモからのバスはあるようですが、果たして繋げられるか。

mar, 8 lug

Milano (Lampugnano) 10:30
Venezia Mestre (Stazione FS) 14:00

Milano (Sesto S.G. 1° Maggio M1) 11:45
Venezia Mestre (Stazione FS) 16:25
12:00 13:00 14:00、それ以降も恐らく早晩売り切れ。

Milano Malpensa Aeroporto (Terminal 1) 15:35
Venezia Mestre (Stazione FS) 20:00

Milano Malpensa Aeroporto (Terminal 1) 18:35
Venezia Mestre (Stazione FS) 23:00
これはまだ買えるようです。

残るは空路ですが、来た道を戻ることになり、しかもFSCでの乗り継ぎなので、半端な金額では済まないでしょう。恐らく、一人なら乗合送迎でうまく行って500ユーロ程度。車一台占有で最低1000ユーロ、最大3000ユーロ程です。フライトと同じくらいかも知れません。

フライト先を変更するか、日にち変更するしか方法がない可能性もなきにしもあらずです。イタリアに限らず、欧州のストライキはやると言ったらやるので、今から最小限の損失に抑えられる方法を模索すべきです。保険として遅い時間のバスを抑えておくことも必要でしょう。

回答日：2025-07-04

こんにちは

chatGPTに聞いてみました。

ご自身で再度確認するといいと思います。

わたしの経験では、勘違いな答えもありますがそれなりに使えるレベルにはなっているようです。


（chatGPTの回答）
ストライキ対策のまとめ
⏰ 時間帯別の見通し
朝6:00〜9:00、夕方18:00〜21:00 は“保証運行”の時間帯で、長距離・地域列車の一部が動きます。

あなたの予定の�� Malpensa Express 10:43発 → ×（保証外）

イタロ12:35発 → 保証リストに含まれておらず、キャンセルや大幅遅延の可能性あり
italoinviaggio.italotreno.com
+7
italotreno.com
+7
en.wikipedia.org
+7
。

🚆 鉄道以外の代替手段
1. バス直行（高速バス）
FlixBus / Itabus / MarinoBus　ミラノ〜ベネチアを運行。一部は空港発にも対応。ストライキでも比較的稼働。運行時間、予約・座席の事前確保が重要
italiarail.com
。

2. Malpensa空港 → ミラノ中央駅間のシャトルバス
Malpensa Shuttle や Malpensa Bus Express：60‑70分、定時運行。鉄道代替に最適
it.wikipedia.org
+7
en.wikipedia.org
+7
en.wikipedia.org
+7
。

3. レンタカー or ライドシェア
BlaBlaCarやレンタカー：自由度高、荷物多めでも安心
italiarail.com
。

4. 国内線フライト
Linate–Veneziaなど、飛行機で早い移動も可能。飛行機のストは10日なので8日は通常運航の見込み
italoinviaggio.italotreno.com
+4
thelocal.it
+4
ditisitalie.nl
+4
。

🕒 推奨スケジュール（7月8日）
Malpensa → ミラノ中央駅
　– Malpensa Shuttle（60-70分）を利用し、時間の読みやすさを重視。

ミラノ中央駅 → ベネチア
　- スト保証時間帯6-9時に合わせて：
　　→ 6:00〜9:00運行の保証長距離列車に乗る（例：Frecciarossa/Frecciabianca等）
　　→ Italo以外の代替列車（Trenitaliaの保証列車）や、保証スタンプ付列車の利用を確認→「ViaggiaTreno」「Trenitaliaサイト」「Italoサイト」の保証リストを直前に確認。

予備案として高速バス利用
　- FlixBus/Itabusの朝・午前中運行便に事前予約。

📌 チェックリスト
ストライキ情報：7日21:00〜8日18:00実施。

保証運行は「朝6〜9時、夕方18〜21時」に限られる。

Malpensa空港→ミラノ：シャトルバスで確実移動。

列車：当日朝イチの保証列車に乗る。

万一列車ダメなら高速バス予約を。

荷物や自由度とスケジュールに応じて、レンタカーやライドシェアも検討。

✔ まとめ
シャトルバス＋**保証列車（6〜9時）**が最も安定ルート。

高速バスが次善策。

レンタカー or ライドシェアは柔軟な選択肢。

出発前日に“保証列車リスト”を公式サイトで必ず確認してください。

安心・安全な旅の計画を！

回答日：2025-07-04

まほまとさん、こんにちは。

マルペンサ→メストレで4時間でFlixバスがあります。

https://global.flixbus.com/bus-routes/bus-milan-malpensa-airport-venice
7/8は直行便しか出てきてないですが、1回乗換もあるようです。前後の日付も比べて下さい。ストの内容は見てないですが、みんな同じことを考えるので、慎重かつ早めに代替手段は考えた方がいいです。素敵なご旅行になることをお祈りします。