台湾、日本統治時代ゆかりの建物、公園など

回答日：2025-06-23

雪豹の旅さんへ

　私も、台湾の日本統治時代の建物に興味あり、台湾を色々巡りました。　しかし、中国大連の旧ヤマトホテルのように、現在も日本統治時代のホテルが営業しているところは台湾にはないと思います。ただ台湾の南にある屏東の、大和ホテルはカフェとして残っていました。

　日本統治時代ゆかりの建物、公園などは、けっこういろいろな所に残っています。
　台北では、二二八和平公園やその周辺には、総統府、台大医学院旧館、台湾銀行、台湾菸酒公売局、撫台街洋楼、中山堂などがあります。　それ以外には迪化街などもあります。　あとは、少し離れていますが、新北投温泉には、北投温泉博物館。　平渓線の青桐駅の近くには、1930年頃の日本式寄宿舎が民宿として営業されています。

　私のお薦めは「新竹」で、東京駅の兄貴分で美しい新竹駅や、新竹州廳 (現・新竹市政府)、新竹タバコ・酒類売局(新竹専売所庁舎)、影像博物館(旧有楽館)、元新竹郡役所、いまだ現役の消防博物館、警察などです。さらに、木造の日本家屋の新竹中学校長宿舎や李克承博士故居、などの建物を見ることができます。日本統治時代の建物好きなら絶対にお薦めです。

　台南も日本統治時代の建物が多く残っていて、木造建築なら「竹園町臺南州職員宿舎（卓也竹園町：カフェ）」、柳下食堂（十八卯茶屋）があります。また洋風なら臺南公會堂、台南測候所、臺南市消防史料館、台南林百貨など、市内中心地には日本統治時代の建物は多いです。

もしよろしければ私の旅行記、「2022年11月 3年ぶりの台湾.1(新竹・台北)」、「台湾最南端ぶらり旅.３ (バスと台鉄を使い､台南･台中･中歴経由で日本へ)」が参考になってもらえれば幸いです。

回答日：2025-06-23

すみません、忘れていました。
圓山大飯店で思い出したのですが、昭和天皇が皇太子の時代の「台湾行啓」日程が紹介されています。
https://tinyurl.com/24jb5uzo

圓山大飯店に宿泊されたということで、僕も宿泊しました。

回答日：2025-06-23

雪豹の旅。さん、こんにちは。

三田めぐろうさんが紹介されているサイトの次の分は信じられないくらいすごいです。
https://gogo-kyorochan.official.jp/volume_008/0846_japanese-memorial-taiwan/index-japanese.html

私もこの中で紹介されているうちで、行ったのは、台北あたりを除くと、
・台中の宮下眼科　しかし、今はリニューアルされて人気のスポットになっている。
・旧台中駅は行った時に改築中でしたが、その後どうなったかは不明
・台南の林百貨店

さすがに上記のサイトにもでていなかった場所と建物
・台東の近くの瑞穂温泉　名前からもわかるように、確か日本軍が開拓した温泉で金泉・銀泉のような感じ
・瑞穂温泉の近くの紅葉温泉。建物は１階段建で、日本軍が建てたと聞いています。
https://cdn.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/15/15/45/src_15154543.jpg?1285651206

【参考URL】https://4travel.jp/travelogue/10299011

回答日：2025-06-23

https://4travel.jp/os_shisetsu/10664713

雪豹の旅。さん　こんにちは
先日行った場所なのですが、桃園77芸文町

日本統治時代の警察官官舎をリノベーションしたショップが並んだ公園のようなところです

https://4travel.jp/os_shisetsu/10302688
台北植物園
この園内にも木造家屋がリノベされて展示場として使われていました

【参考URL】https://4travel.jp/os_shisetsu/10664713

回答日：2025-06-23

雪豹の旅。さん、こんばんは。
ツアー大好き kama と申します。

おススメは台湾人YouTuber「ズズZuzu」チャンネル。
台湾のご家族や友人を日本の観光地へ案内したり、
日本語で台湾の名所を紹介しています。

桃園神社
https://www.youtube.com/watch?v=suQSJldruhY

台中：梧棲老街（旧市街）
https://www.youtube.com/watch?v=R3XwRJPDDKU

花蓮：吉安慶修院
https://www.youtube.com/watch?v=mfMvaW90Ss0

分からないことはコメント欄で聞いてみると
良いかもしれません。


ファンリデーさんの昨年のブログも面白いです。
https://www.funliday.com/posts/taipei-old-builliding-3days/


台北なら圓山大飯店（グランドホテル）は
台湾オリジナルって感じのホテルです。
ちょっと古いのですが、シティービューの部屋からは
台北の街並みを見おろすことができます。
日本との縁は不明ですが・・・話のタネに。


4travelで尊敬する台湾通トラベラーさんは次の方々。

まあちゃんさん
https://4travel.jp/traveler/m147258m

櫻さん
https://4travel.jp/traveler/yuki918

板橋さん
https://4travel.jp/traveler/banchao


楽しんで来て下さい。

【参考URL】https://4travel.jp/travelogue/10803368

回答日：2025-06-22

北投温泉もその頃にできたようです。
陽明山は草山とのことで温泉もあり、街中にもたくさんありそうですね。
https://taiwanikitai.com/yangmingshan-national-park/

回答日：2025-06-22

こんにちは。

中華民国文化部のサイトである「国家文化資産網」はいかがでしょうか。
地域や分類別に検索でき、簡単なその建築物の沿革なども紹介されています。
台湾華語で書かれていますが、翻訳をかけたり、漢字から大体のところも推測できるかと思います。
私は今春訪台した折に活用しました。

素敵な場所が見つかると良いですね。
また是非教えてくださいね。

【参考URL】https://nchdb.boch.gov.tw/

回答日：2025-06-22

雪豹の旅。さん、こんにちは。

私が知る限りでは、ここまで極めた人はいないのでは(!)、という人のブログです。
https://gogo-kyorochan.official.jp/menu-country/c-015_taiwan/index-japanese.html
(各街の「日本関連の史跡」ご参照)
素敵なご旅行になることをお祈りします。

回答日：2025-06-22

www.huashandin.com.tw
天成文旅-華山町
日本統治時代ではないが、原為第一銀行所屬的倉庫
老舗というだけですが、古くからの営業の割に良さを保ちながら運営されているのが、台北老爺大酒店だと思います。まだ、日本人を相手にしてくれているし。

華山1914文化創意産業園区自体が統治時代の酒造工場跡。

似たようなものが、三井物産株式会社旧倉庫

總統府は書くまでもないでしょう。
迪化街も定番ですが、改築してお洒落になったところよりも昔からの汚い？（失礼）建物の店の方が好きです。

www.starbucks.com.tw
重慶門市

ここも観光地ですが、個人的にはこちらの方が楽しめると思います。
松山文創園區（旧松山煙草工場）

キリ（台北だけでないし）がないので他の方に譲ります。