久しぶりのお盆にハワイ島

2017/08/10 - 2017/08/18

1999年からほぼ毎年ハワイ旅行を楽しんでいるが、お盆の時期は久しぶり、今回で１４回目のハワイ島となる。
今回も成田発のJAL786便でオアフ島経由でハワイアンでコナ着である。まずは成田のラウンジにて恒例のカレーを食べて機内では何も食べずに寝て行く作戦だったのだが、結局映画を２本観てしまい、あまり寝られなかった。
さてそのJAL便、いつもなら定時運行No.1の実績に肖り、遅れはほとんどないのだが、今回はブレーキシステムの異常を知らせるウォーニングが出たということで、部品交換することになり結局機内待機で１時間４０分遅れで出発。オアフ島着も１時間３０分遅れで、接続便に間に合うかヒヤヒヤしながらハワイアンのチェックインカウンターに走ったが、なんとか間に合ってホッとした。ただいつもならホノルル空港のスタバでゆ～ックリするのだが、今回はサクッと一飲み。
予定通りコナ空港に到着してHertzのバンに乗り予約してあった車に直行（GOLD PLUS REWARDS会員なのでカウンターに並ぶ必要なし）、荷物を積みゲートに向かい日本の免許証を提示していざ出発！１９号に乗ってまずはホノコホウハーバーへ。ここのHarbor House Restaurantでランチ、チリビーンバーガーでお腹がいっぱい時差ボケも解消。
その後１９０号を北上しワイメアのLilikoi Cafeで休憩。リリコイチーズケーキはビッグサイズ。
そのまま島の東側を南下してRainbou fallsへ。晴れてて夕方近くだったので虹は見えなかったが、ちょっと休憩を兼ねて歩いたので気分爽快。
さらにちょっと行ったHiloにあるGrand Naniloa Hotel Hilo にチェックイン。昨年DoubleTreeに変わったばかりなので、建物は古いが内装は明るくモダンでとても綺麗。
この日の夜は、Pineapplesでディナー。ビールと新鮮なホタテやエビが美味い！
翌１１日の朝は晴れて、Bear's coffeeにて朝食。大きなカップで出てくるカフェラテとブリトー、４つのホイップクリームが可愛いパンケーキで朝からお腹がいっぱい。腹ごしらえができたところで、VolcanoのIki trailを歩きに、しかもノルディックウォーキング！流石にハワイまで来て元気にノルディックウォーキングしている人には会ったことがないので、ハワイで初めてかも。最初の森林トレイルは晴れていたが、火口の盆地になったところはちょっとガスっていて後半は霧雨のよう。だが上に登るに従ってまた晴れて来た。オヒアレフアの赤い花が咲いており、生命力の強さを感じる。
トレッキング終了後、一度ヒロに戻りSUISANにてランチ。Two bowlのスパイシーツナとワサビサーモンが美味い！
一度ホテルに戻って着替えをし、BigIsland Candiesで工場見学と買い物。チョコやらクッキーやら、毎年新しくて魅力的なパッケージが登場することもあり、お土産をしこたま爆買い？
その後、ヒロ大神宮へお参り。お目当のお守りを４つ入手し、岐阜出身の神主さんと会話。
そして再度Volcanoへ。この日のディナーはThe RIM restaurant、Volcanoの火口から出る水蒸気がマグマによってオレンジ色に光る光景をパノラマウインドウ越しに見ながらのワインと食事は時を忘れさせる。ワインはカベルネ・ソーヴィニヨンカベルネ・ソーヴィニヨンを小さなデキャンタに入れて持って来てくれるのが嬉しい。なかなか渋くてちょっとスパイシーなテイスト。メインのビーフもボリューミーで柔らかく美味しいものだった。
１２日は、Ken's House of Pancakesで朝食、サイミンと定番のオムレツを食べた後、ホテルをチェックアウト。そのままヒロ空港にあるBlueHawaiian Helicoptersにチェックイン。初めてのヘリコプターに興奮！溶岩が海に流れ込むオーシャンエントリーや赤いマグマがピースマークのように見える火口、地上からはアクセスできない秘境の滝の上を飛んでもらい大満足。
ランチは1 Plus 1 Cafe、ここでもあっさり麺が美味い。
その後、Na'alehuにあるPunalu'u bake shopで虹色なパンを買い、地元ミュージシャンの生演奏を聴きながらアイスクリームを頬張る。
さらに南を目指し、アメリカ最南端のその名もSouth Pointへ。以前来た時に見た大量の風車は廃棄され、最新のもの数本だけが残っていた。代わりにあたりは牧場と化し、牛や馬が放牧されていた。
そのまま島の西側をドライブしやっとワイコロアへ。クイーンズで買い物を済ませた後、King's Landへチェックイン。今回の部屋も昨年同様無駄に広いバスルームのある1LDKで寛ぐには十分。早速コナビールを煽る。日本ではお目にかかれないHANAKEI,LEMONGRASS LUAUも飲んで見た。
１３日は、早朝に周辺をノルディックウォーキング。近くにあるHilton Waikoloaのプールでのんびり。お昼もLagoon grillでラーメンバーガーにトライ。その後夜はFairwind IIで知られるHula Kai号で夜のマンタツアーに参加。初めてのウエットスーツに身を包み、すぐ近くのポイントまで双胴船で運んでくれる。そこからフロートを出して、みんながそれにつかまり、LEDに照らされて寄ってくるプランクトンを捕食にくるマンタに感動。決してマンタには触れないでと言われていたが、マンタがあまりに近くを泳ぐので、腹やらヒレやらが手や腕を撫でる。これは凄いものを見せてもらった。
１４日も朝はノルディックウォーキングの後、King's Bakalyで朝食バイキングをとり、６９ビーチへ。その先のハプナビーチはあまりにも人気が出て駐車場が有料になったにもかかわらず混んでて待つことが多くなったので、駐車場無料なのに空いていて、トイレ、シャワー完備、しかもロコしか来ないような小さいビーチはお気に入り。帰りにフェアモント近くのPuako Petroglyph trailへ。多くのペトログリフがきちんと保存されている。アメリカ本土の親子もほぼ同じ時間に行ったので、お互い写真を撮り、和気藹々。その後、今度はマウナラニにあるフィッシュポンドを散策。ここがパワースポットと言われるのがわかる気がする。
夜はクイーンズにあるマカロニグリルへ。コスパが高いイタリアンで安心して食べられる。Hawaii Bikesでお目当のものを購入、よかったよかった。
１５日も朝はノルディックウォーキング。この日は近くのペトログリフトレイルも歩く。
その後、唯一1000mの高地にあるコナコーヒー農場、Mountain Thunderへ。しかし、今年４月にオーナーが替わり、オーガニックコナコーヒーは販売ライセンスが取れていないので今は購入できないとのこと。残念だが、早く免許取得してほしいものだ。
１１時ごろ、Kalahuipua'a Histric park & trailsへ。ここにある古代ハワイアンの住居跡でその人のオーラが撮れるというケーブへ。神秘的な写真は撮れたが、果たしてオーラなのか？
午後はKing's Landのプールで泳ぎ、夜はMauna LaniにあるBrown's Houseへ。Open tableでBookしたが、ちゃんとリクエスト通りのサンセットが見えるテラス席が用意されていた。ここでもサンセットを眺めながらシャンパンで乾杯、最高のひと時を日本人のサーバントやミュージシャン達が演出してくれた。地元のアワビはもはや知らない人はいないくらい柔らかくて美味しい。
ここで飲んだコナコーヒーもまた格別。フレンチプレスで抽出しているそうだが、これほど美味いとは。
１６日も朝からノルディックウォーキング。ブッダポイントまではオンロード、帰りは海岸線のラバトレイルを行くが、途中バランスを崩して転倒。左肘が鋭い溶岩で流血。途中のHalii Kaiにエバキュエーションしてとぼとぼ歩いていたら、管理人のおじさんの車に止められ事情説明すると、近くのトレイルまで乗せて行ってくれた。感謝！
で、この日はおとなしくヒルトンワイコロアのプールで過ごすことに。夜はワイコロアビレッジにあるPueo's Osteriaでディナー。ハッピーアワーには目もくれずファインなイタリアンを堪能。
１７日最終日も朝はノルディックウォーキング。チェックアウトしてからクイーンズのDaylight Mind Coffeeで朝食。ラウラウポークバーガー、なかなかいける。
帰りのハワイアンチェックインカウンターでスーツケースが重量オーバー、２つで１８２ドル払うのはもったいないので、詰め込んであった小さいバッグ２つを使って４つに分散して荷物の数は増えたのに超過料金はなし。
お盆の時期にしては日本人が少なく、韓国人も減り、中国人が増えたと感じた。

エリア ハワイ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 3.5
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: レンタカー
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

Harbor House Restaurantにて。周りはロコだらけで昼間っから飲んだくれているオヤジやら近所の３世代家族やらで賑わう。

ハーバー ハウス レストラン アメリカ料理

夕方早く閉まるので、今回はおやつ時に。リリコイチーズケーキはなかなかボリューミー

リリコイ カフェ カフェ

もっと早い時間で雨上がりだと虹が出るのだが、今日はドピーカン！

Grand Naniloa Hotel Hiloの敷地から眺めるヒロ湾。今回はずっと晴れていて、気持ちのよい日が続いた。

グランド ナニロア ホテル ダブルツリー バイ ヒルトン ホテル

新しく明るく綺麗になったインテリア。今回はオーシャンフロントの角部屋、836号室。

グランド ナニロア ホテル ダブルツリー バイ ヒルトン ホテル

HiloのPineapplesにてロコに混じりながらディナー。エビのフリッターにはふりかけが。ビールにぴったりで美味しい！

カフェラテ、カフェオーレともカップが大きい！
ブリトーもアメリカ標準サイズだが、朝からこれは多いかも。

ベアーズ コーヒー カフェ

今日は眼下に広がる旧火口の上を歩く。晴れているので、気温は低いが寒くはない。

キラウエア イキ トレイル 散歩・街歩き

イキトレイル火口に生えているオヒアレフアの花。オヒアとレフア、古代ハワイアンの古代ハワイアンの物語にもなっている。

キラウエア イキ トレイル 散歩・街歩き

標準で３時間程度かかるコースをノルディックウォーキングだと難なく２時間以内で一周できる。ポールを持って行くことをお勧めする。

キラウエア イキ トレイル 散歩・街歩き

ここの魚は冷凍しないのでとても新鮮で美味しい！
今回はスパイシーツナとワサビサーモンをたっぷりのご飯にのせた海鮮丼（シーフードボウル）。

スイサン フィッシュマーケット 市場

Hiloに来ると必ず寄る。毎年新しいパッケージが出るのも楽しみ。
週末以外はガラス越しに工場見学もできる。

ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ

パノラマウインドウからの景色は素晴らしい。ワインはグラスで頼んでも小さなデキャンタがくるのでちょっと楽しめる。ビーフも最高！

ザ リム 地元の料理

ハレマウマウ火口から見える水蒸気。マグマによってオレンジ色に映し出される。

ザ リム 地元の料理

Ocean entry。溶岩が海に流れ込んで水蒸気が上がる。

ハワイ火山国立公園 国立公園

火口のドロドロ溶岩の隙間から、赤いマグマが見られる！

キラウエア火山 山・渓谷

Blue Hawaiian helicoptersの醍醐味の一つ、ダイナミックな秘境の滝や川も上から見られる。

アメリカ最南端、サウスポイント。いつも波が高く、風が強い。
途中の道がかなり整備されて来やすくなった。

サウスポイント (カ ラエ) 海岸・海

Hula Kai号に乗る夜のマンタツアーに参加。これはなかなかできない経験、感動もの！

ケアラケクア湾 ビーチ・海

ビーチからの眺め。遠浅で穏やかなビーチ。

マウナ ラニ テラス コンドミニアム ホテル

こんな感じの絵文字が所々自然に保存されている？

ワイコロア ペトログリフ自然保護地域 史跡・遺跡

毎朝ノルディックウォーキングノルディックウォーキングしていたが、この日はペトログリフトレイルを歩く。溶岩ゴロゴロのトレイルでもポールウォーキングウォーキングだと安心。奥はコハラ山。

Kalahuipua'a Histric park & trailsにある古代ハワイアンの住居跡。オーラは？

マウナ ラニ オーベルジュ リゾーツ コレクション ホテル

Moe et Chandonでサンセットに乾杯！
ハワイアンバンドの生演奏がゆったりとしたいい雰囲気を演出してくれます。

ブラウンズ ビーチ ハウス （ザ フェアモント オーキッド ハワイ内） 創作料理

ホテルのプールサイドからプールサイドからの眺め。水平線の向こうにマウイ島ハレアカラ山が見える。

ヒルトン ワイコロア ビレッジ ホテル ホテル

ホテルのプールサイドで飲むフローズンマイタイは冷え冷えでたまりません。

パーム テラス (ヒルトン ワイコロア ビレッジ内) ビュッフェ

Pueo's Osteriaのピカタのような仔牛料理。なかなか美味！
陽気でフレンドリーなウエイトレスとのやりとりも楽しい。

Waikoloa beach driveからも入ることができるペトログリフトレイル。場所によっては本物も偽物も溶岩に彫られた象形文字のような図柄が見られる。中央はフアラライ山。

ワイコロア ペトログリフ自然保護地域 史跡・遺跡

ラウラウポークバーガー、朝には重い？でも美味しい！

デイライト マインド コーヒー (ワイコロア店) カフェ

ハワイアンでコナからホノルルへ～

コナ国際空港 (KOA) 空港