旧暦4月8日は佛誕と譚公誕。<br />今年は5月14日でした。<br /><br />本当はこの日、上海に住んでいた時から<br />ずっと行ってみたかった長洲島の饅頭祭りに<br />行こうと思っていたのです。<br />が、この間、天后誕の前日に茶果嶺で知り<br />あった香港人の男性に「5/14は筲箕灣に<br />譚公誕見に行くといいよ！パレードがすごい」<br />と教えてもらい、予定を少し変更。<br /><br />朝は筲箕灣（シャウケイワン）に行き、<br />午後長洲島に行くことに。<br />うーん、移動距離が微妙に長いしどうなることか…<br />土曜日だし、結構ハードな予定になりそう…(^^;)<br />そんなわけで週末は1泊香港に滞在することに。<br /><br />さて、朝深センを出発し香港島へ。<br />目指すは筲箕灣！<br />イミグレが混んでいたうえに、香港島<br />への道も混んでいて、結局筲箕灣に到着<br />したのはお昼頃…Σ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ<br /><br />でも、お祭りには間に合いました＾＾<br /><br /><br />○　譚公誕について　○<br />毎年旧暦4月8日は譚公の生誕を祝うお祭りが、香港中の譚公廟で行われます。その中でも一番盛大に行われるのが筲箕灣譚公廟だそうです。<br /><br />譚公は天后（媽祖）と同じく、海の守護神として、香港では古くから信仰を集めていました。伝えられるところに寄れば、譚公は元朝恵東帰善出身（現在の広東省恵州）で、12歳の時悟りの道を開き、天気を予測したり、病を治したりできるようになりました。そのため、漁民から神とあがめられたそうです。譚公は不老不死の術をつかえたと言われており、譚公廟にある塑像は子供のような容貌をしていることが多いそうです。<br /><br /><br />★★　祭り！5/14〜5/15　旅行記　★★<br />1★譚公誕＠筲箕灣（シャウケイワン）　前半<br />http://4travel.jp/travelogue/11132260<br />2★譚公誕＠筲箕灣（シャウケイワン）　後半<br />http://4travel.jp/travelogue/11132387<br />3★太平清醮（包山節・饅頭まつり）＠長洲島　前半　〜いざ長洲島へ〜<br />http://4travel.jp/travelogue/11132636<br />4★太平清醮（包山節・饅頭まつり）＠長洲島　後半　〜午前0時白熱の搶包山スタート〜<br />http://4travel.jp/travelogue/11132789<br />5★添好運で飲茶のあと　ピアゴで買い物してから　深センへ<br />http://4travel.jp/travelogue/11132953

祭り！香港2★譚公誕＠筲箕灣（シャウケイワン）　後半

21いいね！

2016/05/14 - 2016/05/15

5324位(同エリア19708件中)

#イベント

熱帯魚さん

旧暦4月8日は佛誕と譚公誕。
今年は5月14日でした。

本当はこの日、上海に住んでいた時から
ずっと行ってみたかった長洲島の饅頭祭りに
行こうと思っていたのです。
が、この間、天后誕の前日に茶果嶺で知り
あった香港人の男性に「5/14は筲箕灣に
譚公誕見に行くといいよ！パレードがすごい」
と教えてもらい、予定を少し変更。

朝は筲箕灣（シャウケイワン）に行き、
午後長洲島に行くことに。
うーん、移動距離が微妙に長いしどうなることか…
土曜日だし、結構ハードな予定になりそう…(^^;)
そんなわけで週末は1泊香港に滞在することに。

さて、朝深センを出発し香港島へ。
目指すは筲箕灣！
イミグレが混んでいたうえに、香港島
への道も混んでいて、結局筲箕灣に到着
したのはお昼頃…Σ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ

でも、お祭りには間に合いました＾＾

○　譚公誕について　○
毎年旧暦4月8日は譚公の生誕を祝うお祭りが、香港中の譚公廟で行われます。その中でも一番盛大に行われるのが筲箕灣譚公廟だそうです。

譚公は天后（媽祖）と同じく、海の守護神として、香港では古くから信仰を集めていました。伝えられるところに寄れば、譚公は元朝恵東帰善出身（現在の広東省恵州）で、12歳の時悟りの道を開き、天気を予測したり、病を治したりできるようになりました。そのため、漁民から神とあがめられたそうです。譚公は不老不死の術をつかえたと言われており、譚公廟にある塑像は子供のような容貌をしていることが多いそうです。

★★　祭り！5/14〜5/15　旅行記　★★
1★譚公誕＠筲箕灣（シャウケイワン）　前半
http://4travel.jp/travelogue/11132260
2★譚公誕＠筲箕灣（シャウケイワン）　後半
http://4travel.jp/travelogue/11132387
3★太平清醮（包山節・饅頭まつり）＠長洲島　前半　〜いざ長洲島へ〜
http://4travel.jp/travelogue/11132636
4★太平清醮（包山節・饅頭まつり）＠長洲島　後半　〜午前0時白熱の搶包山スタート〜
http://4travel.jp/travelogue/11132789
5★添好運で飲茶のあと　ピアゴで買い物してから　深センへ
http://4travel.jp/travelogue/11132953

エリア

香港(香港)

麺屋さんで簡単な食事を終えて、再びお祭りを見に…♪
龍舞が曲がる瞬間が好きな私…
すごい迫力！
龍の頭を持つのが一番大変でしょうね…
うわー、なんかすごい子が来た(ﾟдﾟ)！

下で支えている男性もすごいです。
そして丁財炮もやってきました。
獅子が3匹、お辞儀中。

それで気が付きました。それで気が付きました、ここが天后廟ということに。譚公廟は海に近いはずだからおかしいなぁと思っていたんだよなぁ、それに譚公廟がパレードの終点のハズだし…
紅包をくわえています。
こんな感じで。
お次はレタス？

シンガポールだとここではミカンだね。
そして巻き物をくわえて…
こんなんでましたー
香港人ってホント龍馬精神好きだね＾＾
剣術師の方が…？
さてと。

譚公廟に行こうかね…と歩き出したところで、前から龍が2匹来たー(ﾟдﾟ)！
譚公廟までやってきました。

1年半ぶりくらいかな？
○　譚公仙聖廟
麒麟が来ました。
イチオシ
獅子に
龍に、もう大混乱(^^;)
肩の上に立っての獅子舞すごい。
イチオシ
打ち上げる瞬間。
勢いつけて、丁財炮を廟に向かって運んでいくシーン。
あ！さっきの子だ＾＾
イチオシ

すごいなー足痛くなりそう…
丁財炮はカバーがはずされました。
イチオシ
イチオシ

皆さん晴れ晴れとした表情＾＾
御神輿がやってきました。
あと麒麟さんも。
このグループは白いTシャツのおじさんが指揮を執っていました。

奥は麒麟、手前の丸い顔のは獅子だと思います。
イチオシ
さてそろそろ移動しますか…

と思ったところで、Tさんが「船漕いでる」というので、見てみると、おばさんたちが船を漕いでいるパフォーマンス、そしてそのまわりを龍がぐるぐると。
イチオシ
イチオシ

先ほどの天后廟まで戻ってきました。
○　筲箕灣駅
Tさんが仕事でやらなければならないことがある（ネットで手続き）というので、MTRに乗り、炮台山駅で降りて、ホテルに戻りました。

お部屋はこんな感じ。Tさん、このホテルはコスパが良くて清潔なのでかなり気に入っているようです。
そして15時過ぎ、Tさんの用事が終わり、駅に行く途中にあったお店でチキンライスを食べることに。

○　海南餐廳
メニュー
海南鶏飯

鶏肉はやっぱりシンガポールで食べる方がおいしいですが、これも悪くないです。ご飯は、油飯にしました。ニンニクがきいていて、とても美味でした＾＾