祭り！香港1★譚公誕 ＠ 筲箕灣（シャウケイワン）　前半

2016/05/14 - 2016/05/15

旧暦4月8日は佛誕と譚公誕。
今年は5月14日でした。

本当はこの日、上海に住んでいた時から
ずっと行ってみたかった長洲島の饅頭祭りに
行こうと思っていたのです。
が、この間、天后誕の前日に茶果嶺で知り
あった香港人の男性に「5/14は筲箕灣に
譚公誕見に行くといいよ！パレードがすごい」
と教えてもらい、予定を少し変更。

朝は筲箕灣（シャウケイワン）に行き、
午後長洲島に行くことに。
うーん、移動距離が微妙に長いしどうなることか…
土曜日だし、結構ハードな予定になりそう…(^^;)
そんなわけで週末は1泊香港に滞在することに。

さて、朝深センを出発し香港島へ。
目指すは筲箕灣！
イミグレが混んでいたうえに、香港島
への道も混んでいて、結局筲箕灣に到着
したのはお昼頃…Σ(ﾟдﾟlll)ｶﾞｰﾝ

でも、お祭りには間に合いました＾＾


○　譚公誕について　○
毎年旧暦4月8日は譚公の生誕を祝うお祭りが、香港中の譚公廟で行われます。その中でも一番盛大に行われるのが筲箕灣譚公廟だそうです。

譚公は天后（媽祖）と同じく、海の守護神として、香港では古くから信仰を集めていました。伝えられるところに寄れば、譚公は元朝恵東帰善出身（現在の広東省恵州）で、12歳の時悟りの道を開き、天気を予測したり、病を治したりできるようになりました。そのため、漁民から神とあがめられたそうです。譚公は不老不死の術をつかえたと言われており、譚公廟にある塑像は子供のような容貌をしていることが多いそうです。


★★　祭り！5/14〜5/15　旅行記　★★
1★譚公誕 ＠ 筲箕灣（シャウケイワン）　前半
http://4travel.jp/travelogue/11132260
2★譚公誕 ＠ 筲箕灣（シャウケイワン）　後半
http://4travel.jp/travelogue/11132387
3★太平清醮（包山節・饅頭まつり）＠ 長洲島　前半　〜いざ長洲島へ〜
http://4travel.jp/travelogue/11132636
4★太平清醮（包山節・饅頭まつり）＠ 長洲島　後半　〜午前0時白熱の搶包山スタート〜
http://4travel.jp/travelogue/11132789
5★添好運で飲茶のあと　ピアゴで買い物してから　深センへ
http://4travel.jp/travelogue/11132953

エリア 香港(香港)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 4.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船 タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

11時に香港島に到着。お祭りは10時からなのに随分遅れてしまいました(^^;)灣仔の駅前でバスを降りたら、お祭りに向かう一行が…！

MTRで炮台山駅で下車。歩いてホテルへ。

○　城市花園酒店　City Garden Hotel

お部屋はまだできていなかったので、とりあえずチェックインの手続きだけ済ませて、荷物を預けました。

C出口を出ると、すでにドラや太鼓、シンバルをたたく音が聞こえました。

すでにパレード始まっていました。

あれ？譚公廟ってここだっけ？海に面していたはずだけど…と疑問に思いつつも写真撮影。よく見たら、ちゃんと天后廟って書いてありますが、この時はかなりハイテンションだったので気が付かず。（このあと、ここは天后廟で、パレードの終点が譚公廟だ！ということに気が付きます…笑）

シンガポールだとよく獅子のひげに触ると縁起が良いというのですが、香港でも同じなのかも。

御供え物の豚さん。

サングラスがクール。

女性も頑張ってます＾＾

ピントがずれちゃってますが…

あんなところに獅子がいますよー

そんなに大きくない麺屋さんに、龍が入って行きました。

まさか全部は入らないよね…と思ったら、しっかり入って行きました(ﾟдﾟ)！

そして出てきました(ﾟдﾟ)！

女子が頑張っていてかっこよかったです。

勢いあります。

近くで見るとかなり大きいです。

すっごくかわいい女の子がシンバルを鳴らしていました。

譚公が祀られています。

子供が譚公になってパレード。譚公は不老不死の術が使え、80歳でも12歳の容貌なのだそうです。

もうかなりお疲れの様子…ちょっとかわいそう…

こちらの子供たちは元気！！

龍の頭を持っている男性が何だかかっちょいい。

で、その男性の笑顔頂きました…笑

巨大獅子の後姿が可愛いです。

子供たちが太鼓やシンバルを鳴らしていました。

頭良さそうな子だな…

こちらは麒麟です。

オジサンかっこいー！

あの楽器なんていうんだろうか…？？？

まだまだパレードは続きますが、お昼ごはんをここで。

○　王林記魚蛋粉

魚のつみれののった河粉。32HKドル。

Tさんは麺を頼んでいました。同じく32HKドル。

ドリンクも頼んで、全部で100HKドル。

この旅行記へのコメント （2）

• くまごろうさん 2019/03/26 13:33:17

  見に行きたくなりました！

  熱帯魚さん
  
  はじめまして、くまごろうと申します。
  以前から香港について楽しく読ませて頂いてます。
  
  長洲島の饅頭祭を調べていて、譚公誕の知りました。
  獅子舞好きなので写真にくぎ付けになり、これは見に行きたい！とパソコンの前で興奮しております（笑）
  カラフルな獅子舞が舞うのを、これでもか！というくらい堪能したくなりました。
  
  熱帯魚さんの旅行記を読んでいると、香港の雰囲気が感じられ、今すぐ飛んで行きたくなります。
  とっても素敵な旅行記を書いてくださり、ありがとうございました！

  熱帯魚さん からの返信 2019/03/28 18:47:53

  RE: 見に行きたくなりました！

  くまごろうさん
  
  初めまして！コメントどうもありがとうございます。
  
  獅子舞がお好きなのですか。
  自分でいうのもなんですが、中華系の祭りは
  シンガポールに住んでいた頃から好きで、
  香港に引っ越してきてからもよく行きます。
  その一環で獅子舞もよく見ます。
  譚公誕も盛大に行われていました。
  あ、でも饅頭祭でも獅子舞は見られますよ。
  昼間行けば…私たちは夜行ったので見られませんでしたが…
  
  今年はぜひお祭り堪能してください(^o^)