2013年夏　Brussels&Parisにいってきました vol.1（NRT-SIN･SingaporeTransit)

2013/08/17 - 2013/08/24

2013年の夏旅は、初ﾖｰﾛｯﾊﾟ旅！

初めてのﾖｰﾛｯﾊﾟ旅に選んだ行き先は、Belgium♪
ずっと前からﾖｰﾛｯﾊﾟに行くなら、まずはﾍﾞﾙｷﾞｰからと決めていたんでです^^

ﾍﾞﾙｷﾞｰﾋﾞｰﾙにﾁｮｺﾚｰﾄ、ﾑｰﾙ貝にﾌﾘｯﾂといつものように「花より団子」旅ですが、初めてのﾖｰﾛｯﾊﾟの雰囲気に感動の連続。歴史ある建物や街並みにﾖｰﾛｯﾊﾟの重厚感を感じまくりの毎日となりました^^

今回の目的地ﾍﾞﾙｷﾞｰへは、ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙとﾊﾟﾘをくっつけて、3粒おいしい旅となりました♪遠回りに見えます（実際、かなり遠回りです…）が、欲張りな私達にはぴったりの旅^^

8/17 SQ 12 20:50NRT-SIN 2:55+1(TransitHotel)
8/18 SQ334 23:55SIN-CDG 7:20+1
8/19 TGV:CDG→Brussels (HiltonBrusselsCity)
8/20 Antwerp (HiltonBrusselsCity)
8/21 Brussels (HiltonBrusselsCity)
8/22 Thalys:Brussels→Paris (BestWestern)
8/23 SQ333 12:00CDG-SIN 6:40+1
8/24 SQ 11 9:25SIN-NRT17:30

想像以上に刺激を受けたﾖｰﾛｯﾊﾟ。すっかりﾖｰﾛｯﾊﾟの虜になって帰ってきました^^

エリア シンガポール(シンガポール)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 20万円 - 25万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩 飛行機
• 航空会社: シンガポール航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

楽しみにしていた夏旅のはじまり♪

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ航空でｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ経由でﾖｰﾛｯﾊﾟへ!
初めてのﾖｰﾛｯﾊﾟなので、期待半分、不安半分の出発です。

目的地はﾍﾞﾙｷﾞｰ。
でもこの旅程、2月以来のｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙも楽しめるし、帰る前にﾊﾟﾘも楽しめるし、我ながらなかなかの出来栄えでした^^目的地のﾍﾞﾙｷﾞｰの滞在時間が短いのが難ですが…(汗)

まずはｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙを楽しみます^^
今年の2月のﾘﾍﾞﾝｼﾞ。あの時は天気に恵まれなかったからな〜。

出国後、何も考えずに第5ｻﾃﾗｲﾄのANAﾗｳﾝｼﾞに向かいましたが、19時には閉まってしまうとのこと。

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ行きのSQ11は20:50発のため、遅くまで開いている第4ｻﾃﾗｲﾄのﾗｳﾝｼﾞへ。

第4と第5の間にはこんな素敵な地下通路があるんですね^^

SQ11の搭乗ｹﾞｰﾄは46番。第4ｻﾃﾗｲﾄからの出発です。

ということは…。
最初から第4ｻﾃﾗｲﾄに来ていればよかった…。

初ﾖｰﾛｯﾊﾟに浮かれていたのかな?
何にも考えずに惰性で第5に向かっていました。

先月のﾎｰﾁﾐﾝ旅の際に体調を崩した反省から、ﾍﾟｰｽ配分です。

ﾎｰﾁﾐﾝ旅で体調を崩したのは、ﾊｲﾍﾟｰｽのお酒か冷房が原因だと踏んだ彼は、こちらでは珍しくﾜｲﾝ一杯とｶﾚｰﾗｲｽだけにしていました。学習効果?

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ到着は午前3時前ですので、すぐに寝れるように出発前にさっぱりしておきます。

こうすることで機内でもぐっすりです^^

SQ11は定刻通りの出発。
A380ですので、20:00から搭乗開始^^

「早くない?」と思いましたが、丁度いい感じでした。
さすが大きな飛行機!

A380への搭乗はこれで5回目。全部SQです。
今回のNRT-SIN-CDG-SIN-NRTは全てA380です。

さあｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ経由ﾊﾟﾘ行きの長い長いﾌﾗｲﾄのｽﾀｰﾄです♪

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙからﾊﾟﾘまでの時間を考えると、ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙまでのﾌﾗｲﾄが短距離に感じます^^

機内食もﾌﾗｲﾄの数だけ食べることになります^^

まずはNRT-SINの機内食。

こちらはｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙｾﾚｸｼｮﾝ。
「ﾃﾞｨﾙ風味ﾏﾘﾈｻｰﾓﾝと野菜のｻﾗﾀﾞ」にﾒｲﾝが「鶏肉のﾊｰﾌﾞ風味ｿﾃｰ、野菜とﾎﾟﾃﾄのﾛｰｽﾄ」です。

鶏肉がやや塩辛いかな…。ﾎﾞﾃﾄは美味しいけど^^

そして和食。
「前菜盛り合わせ」に「冷たい季節の麺」
ﾒｲﾝは「魚の紫蘇焼き」です。

こちらもいまいち…。いつものLAX線と比べると、かなり落ちる出来栄えの機内食。同じ成田発なのに???

機内食のあとはぐっすり夢の中…。

あっという間にﾁｬﾝｷﾞ空港に到着です。
最近、本当に機内での寝付きがいいんです^^
昔は全く寝れない人だったのに。

予約していたﾄﾗﾝｼﾞｯﾄﾎﾃﾙはAM4時ﾁｪｯｸｲﾝなので、それまで空港内をﾌﾞﾗﾌﾞﾗ探索です。深夜ですので、さすがに人は少なく、皆さんﾍﾞﾝﾁをﾍﾞｯﾄﾞにひと眠り。
TigerBARもｶﾞﾗ空きでした。

今回のｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙでの目的のひとつがﾁｬﾝｷﾞ空港でのﾄﾗﾝｼﾞｯﾄを楽しむこと。

空港内には、鯉の池もありました。
太った鯉ばかり^^

空港探索の続きは明日に…。

ﾌﾞﾗﾌﾞﾗしていたら、ﾁｪｯｸｲﾝの時間です。
予約していたﾀｰﾐﾅﾙ3のﾄﾗﾝｼﾞｯﾄﾎﾃﾙへ向かいます♪
しっかりﾍﾞｯﾄﾞで体を休めなければ…。
当分ﾍﾞｯﾄﾞで横になれませんからね^^

ﾄﾗﾝｼﾞｯﾄﾎﾃﾙは制限ｴﾘｱ内の2階(空港建物でいうと3階かな?出発乗継ﾗｳﾝｼﾞの上階です。目印はTransitHotelです。）

AmbassadorTransitHotelsです。

24時間いつでも利用可能なﾎﾃﾙです。制限ｴﾘｱ内にあるので、こちらのﾎﾃﾙを利用する場合は入国してはなりません。6時間を1ﾌﾞﾛｯｸとして宿泊できます。

2013年8月現在の料金はｼﾝｸﾞﾙ76.51SGD、ﾀﾞﾌﾞﾙ91.81SGD、ﾊﾞｼﾞｪｯﾄ(ﾊﾞｽﾙｰﾑなし)47.08SGDです。6時間1ﾌﾞﾛｯｸですが、1時間ごとの延長も可能のようです。

3つのﾀｰﾐﾅﾙにそれぞれﾌﾛﾝﾄがあるので、到着した(出発する)ﾀｰﾐﾅﾙに合わせて利用すると便利です。

窓はありませんが、お部屋はかなり広々していました。

宿泊を楽しむﾎﾃﾙではないので、必要最低限のものしかありませんが、寝るにはとっても快適な部屋でした。

空港のﾍﾞﾝﾁで寝るのもよし、ﾗｳﾝｼﾞで寝るのもよしですが、体をﾍﾞｯﾄﾞで休めたいなら安いかな。深夜に到着し、市内まで行くにはﾀｸｼｰにも乗らないといけないし、ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙのﾎﾃﾙはそもそも高いので、利用価値ありと思いました^^

ﾊﾞｽﾙｰﾑも殺風景な感じですが、必要最低限のものは備え付けられていました。

6時間のstay。体力温存のため、しっかりﾍﾞｯﾄﾞで眠りにつきます^^

おはようございます。

空港での目覚めは気持ちいいですね^^
だって、大好きな飛行機がすぐ近くにいるんだもの。

ﾄﾗﾝｼﾞｯﾄﾎﾃﾙを10時にﾁｪｯｸｱｳﾄし、ﾁｬﾝｷﾞ空港探索を再開!まずはButterflyGardenへ。

Paris行きﾌﾗｲﾄは23:55発なので、これから約14時間のｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙを楽しみます。

ButterflyGarden。

たくさんの蝶が飛び交い、まさに蝶の楽園です。蝶に孵化しようとしているｻﾅｷﾞもいて、蝶の生態観察ができるようになっていました。

飛び交う蝶の向こうには、飛行機がいっぱい^^

ﾁｬﾝｷﾞ空港の制限ｴﾘｱ内にはHardRockCAFEも。

Charles&Keithもありました。

品揃えはそんなに多くはありませんでしたが、帰国前に最後の買い物もできるようになっています。思い残すことなく帰国の途につけますね^^

11時を過ぎたので、そろそろ入国しましょう。

ちょうど到着便が少ない時間帯なのか、ｲﾐｸﾞﾚはｶﾞﾗｶﾞﾗです。私が通ったﾚｰﾝは研修中の税関員でした。のんびりした時間帯に練習というわけですね^^

ﾁｬﾝｷﾞ空港からMRTでEunosへ。

2月来星のﾘﾍﾞﾝｼﾞから始めます。
あの時は天気が悪く、綺麗な写真が撮れなかった…(涙)
⇒http://4travel.jp/traveler/shamu-ts/album/10767601/

だからﾘﾍﾞﾝｼﾞ♪

この旅はとっても晴天♪

KoonSengRdで目に飛び込んできたﾌﾟﾗﾅｶﾝ様式の建物たち。

やっぱり色彩豊かなﾌﾟﾗﾅｶﾝ様式の建物は青空にぴったり^^

これが見たかったんです^^

ﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾘｱもやっぱり青空がお似合いです。

同じような写真を撮っても、全然違います^^

ﾘﾍﾞﾝｼﾞ大成功(笑)!!

ﾘﾍﾞﾝｼﾞを果たした後は、食欲を満たすのみ(笑)。

328ｶﾄﾝ･ﾗｸｻにやって来ました。
昼過ぎですが、あんまり混んでいないようです。

専門店のﾗｸｻを食べるのは初めて♪

日本人のお客さんもよく来るのでしょう。日本語をちょいちょい話してくれるﾏﾏさんがﾗｸｻを手際よく作ってくれます^^

ところが愛想がよいのはこのﾏﾏさんだけ。あとの店員さんは無愛想…。

小ｻｲｽﾞで4.5SGD。
あんまり安くはないかも…。

でもこれが絶品♪

ｼｰﾌｰﾄﾞの風味がまろやかなｺｺﾅｯﾂﾐﾙｸｽｰﾌﾟに絶妙にしみ込んでいます。これは癖になる!!ほどよい辛さが汗を誘います。

びっくりなのは麺をお箸で食べるのではなく、蓮華ですくって食べること。知らなかったので、思わずお箸を探してしまいました(汗)

328ｶﾄﾝ･ﾗｸｻの近くのﾊﾞｽ停からﾊﾞｽに乗り、ﾌﾞｷﾞｽに到着。

ﾗｸｻを食べたばかりですが、ここに来た目的はいつものVictory♪

馬鹿の一つ覚えですが、ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙに来たらここは外せません。

いつもいつも舐めるようにﾒﾆｭｰを見るのですが、結局ｵｰﾀﾞｰするのは同じものばかり。

という訳で、今回もﾁｷﾝﾌﾞﾘﾔﾆとﾑﾙﾀﾊﾞ^^

お店にいるのはいつもと同じおじさん達。

ﾑﾙﾀﾊﾞはこのように豪快に素手で作ってくれます。手でﾍﾟﾀﾍﾟﾀと生地を折りたたんで、焼いてくれます^^

写真撮らしてもらったら、ちょっとｶﾒﾗを意識してはにかんでくれました。

おっ♪来た来た♪

いつもと同じ写真、そして同じ味^^
いつも思うこと…ﾋﾞｰﾙがあったらな〜。このお店にはｿﾌﾄﾄﾞﾘﾝｸしかありませんので、ご注意を!

今回はﾓｽｸに入ってみようと思ったら、お祈りの時間…。

またしてもﾓｽｸの中には入れずでした(汗)
縁がないんだろうな〜。

また次に持ち越しです。

ｱﾗﾌﾞｽﾄﾘｰﾄから歩いてﾘﾄﾙｲﾝﾃﾞｨｱへ。

途中、ﾏﾗﾊﾞｰ･ﾓｽｸを通り過ぎ、向かう先はﾑｽﾀﾌｧｾﾝﾀｰです^^

欲しかったｸﾚｵﾊﾟﾄﾗの石鹸には巡り合えず…。敢え無くLUXの石鹸を買い溜めしておきました。石鹸1個30円ほどで買えますよ♪さすがﾑｽﾀﾌｧｾﾝﾀｰ!

1日限りのｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙです。
精力的に歩きまわりますよ、今日は^^

続いてｵｰﾁｬｰﾄﾞにやってきました。
ｵｰﾁｬｰﾄﾞには、9月開催のｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙGP関連の特設ﾌﾞｰｽが軒を連ねていました。一度は見てみたいな〜ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙGP。

そして人だかり。
その中心には、この人が…。

有名な人なんかな???
皆さん、奪い合うようにこの方と記念撮影していました。

誰なんだろう…。調べてみたけど分かりません^^

学生さん達も世界旅行を情宣していました。

ｵｰﾁｬｰﾄﾞに来たのは、高島屋にある風月堂のｺﾞｰﾌﾙ缶が買いたかったから^^

ﾏｰﾗｲｵﾝ缶です♪

買いたかったものが無事買えると、とってもいい気分♪

ｵｰﾁｬｰﾄﾞからｸﾗｰｸｷｰへ移動です^^

ご飯を食べている時以外は歩き通しだったため、少々お疲れ気味…。

HappyHourの看板が私達を誘います^^
ﾋﾞｰﾙ1杯で2杯分の看板に誘われ、お店の中に♪

これからﾍﾞﾙｷﾞｰに行くのに、何故かﾍﾞﾙｷﾞｰﾋﾞｰﾙのHoegaarden。
本場でHoegaardenを飲むのが楽しみだったのに、ここで飲んでしまったから、ﾍﾞﾙｷﾞｰでは飲むことがなかった…。よかったのか、悪かったのか(汗)

ここで「ﾋｭｰｶﾞﾙﾃﾞﾝ」ってｵｰﾀﾞｰしても全く通じず…。
「ﾎｰｶﾞﾙﾃﾞﾝでしょ?」と店員さん。ﾎｰｶﾞﾙﾃﾞﾝ???
今まで違った発音をしていたの?

でもこの後のﾍﾞﾙｷﾞｰでは、やっぱり「ﾋｭｰｶﾞﾙﾃﾞﾝ」って言ってたけどな〜。

おつまみは海老の焼き物。

2杯目のﾋﾞｰﾙはまたしてもﾍﾞﾙｷﾞｰﾋﾞｰﾙ^^
STELLAをいただきます。

STELLAもやっぱりここで飲んだので、本場では飲まず(汗)

この日のｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙは何かのｲﾍﾞﾝﾄがあったようで、このような全身にﾍﾟﾝｷを被ったような人がいっぱい。

皆さんｾﾞｯｹﾝをしているけど、何やってきたのかな?

そろそろｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ滞在時間もなくなってきました。
弾丸ﾄﾗﾍﾞﾗｰ気分です^^

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙの締めくくりに、やっぱり見ておかなきゃいけないFullertonとﾏｰﾗｲｵﾝに行きましょう!

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ川沿いに立っていたﾎｰﾁﾐﾝさんの像。

7月にﾎｰﾁﾐﾝに行ってきたばかりなので、何となく親近感♪
ﾎｰﾁﾐﾝに行ってなきゃ、気付かなかったかも…。

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙもいよいよ夕暮れです。

やっぱり好きだな〜ﾏｰﾗｲｵﾝ。

ﾏｰﾗｲｵﾝに合わないとｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙに来た気分になれません^^

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙの高層ﾋﾞﾙを背に水を吐くﾏｰﾗｲｵﾝ。

ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙを背負っているように見えるのは私だけ?

こちらのFullertonにもいつか泊まってみたいな…。

でもやっぱりこっちに泊まるかな…。

Fullertonもﾏｰﾗｲｵﾝ同様、私達のｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙのｼﾝﾎﾞﾙです^^

いつもと同じ所ばかり回って来ましたが、飽きないのが不思議。
満足してﾁｬﾝｷﾞ空港に戻ります。

これからParisに向けて飛び立ちます^^

ﾖｰﾛｯﾊﾟ旅の始まりです!

夜便なのでｶﾞﾗｶﾞﾗなのでしょうか。

でもﾁｬﾝｷﾞ空港が混雑してるのって見たことがありません。

来る時期が外れているのでしょうか?それとも時間帯?
ﾁｬﾝｷﾞ空港がとっても広いから?

Paris行きはSQ334。
23:55発です^^

1日の汗を流そうとﾗｳﾝｼﾞへ。

でも…。

でも、ｸﾘｽﾌﾗｲﾔｰｺﾞｰﾙﾄﾞﾗｳﾝｼﾞにはｼｬﾜｰがありません(汗)

仕方なくﾗｳﾝｼﾞを一旦退出し、ｱﾝﾊﾞｻﾀﾞｰﾗｳﾝｼﾞへ。
1人8.56SGDと思いのほか高かったのですが、安眠するには仕方のない出費です。一日中歩いた汗はすっきり流しましょう!

ｼｬﾜｰを浴びてすっきり^^

またｸﾘｽﾌﾗｲﾔｰｺﾞｰﾙﾄﾞﾗｳﾝｼﾞに戻ってのんびりします^^

長時間のﾌﾗｲﾄに備えて、ぐっすりｷｯﾄ(耳栓･ｱｲﾏｽｸ)を準備。

搭乗口に向かいます。

前を歩いていたSQのCAさんです。
この方、私達のﾌﾗｲﾄのCAさんでした^^

これから13時間25分の長い長いﾌﾗｲﾄ。

でも飛行機降りたら、初めてのﾖｰﾛｯﾊﾟ♪
楽しいｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙﾄﾗﾝｼﾞｯﾄでした^^

この旅行記へのコメント （2）

• ムロろ～んさん 2013/10/19 18:06:15

  シンガポールでのトランジット！

  shamu-tsさん
  
  ムロろ〜んです。
  シンガポール航空の旅行記を拝見しました。
  成田のラウンジが早々に閉まるなんて、ちょっと驚きました。やはり夜遅い便ですとラウンジが使えるかどうかがキーポイントになりますよね。
  
  私も今年の３月にシンガポールに行ったのですが、砂嵐で遅延したので結局はプライオリティパスを利用してアンバサダーラウンジでお世話になりました。シャワー設備があるのでとても便利でした。
  結局はこのラウンジが宿となりまして(汗)。
  
  短い滞在でもグルメを楽しみ、そして次の目的地に向かうなんてなかなか時間がないとできない旅だと思いました。
  Ａ３８０を満喫された旅の続きを楽しみにしています。
  
  
  ムロろ〜ん(-人-)
  
  

  shamu-tsさん からの返信 2013/10/20 14:22:06

  RE: シンガポールでのトランジット！

  ムロろ〜ん様
  
  いつもありがとうございます^^
  
  でもムロろ〜んさんの砂嵐はすごいですよね…。
  既に拝見させていただいております。
  
  つい先日、台風直撃の中、釜山に行ってきましたが、
  帰りの日がまさに関東直撃の日。
  
  飛ばないだろうなと半ばあきらめモードで空港に
  行きましたが、ちゃんと飛んでびっくり。
  
  でも成田行きが関西着に変更になるかもしれない
  条件付きフライトになりました。
  
  結果、ちゃんと成田に着けましたが、なんと
  成田空港でゴーアラウンド。
  ２度目の着陸は無事成功。
  着いた時の自然と発生した拍手は忘れられません。
  私も拍手してました。
  
  トランジットのシンガポールはとっても楽しかったです^^
  ベルギー、フランスを早く制作しなくては^^
  
  いつもありがとうございます。
  
  shamu-ts