「夏のかごしま宿泊割」を使っての3泊4日鹿児島温泉旅 day3-4（紫尾庵～最終日編）

2026/07/20 - 2026/07/23

「夏のかごしま宿泊割」を使ってかなりお得旅。7/31まで1泊1人最大5千円（2人では1万円）の割引は大きかった。飛行機は往路ＡＮＡ、復路ＪＡＬの格安航空券で、片道1万2千円強といった所。（ANAの安いチケットは24時間前からでないと座席指定が出来ないのが致命的。今回は何とか前方の８A席を確保出来たが・・・。）現地では路線バスと宿の送迎でしのぎました。
　宿は「霧島もみじ谷 静流荘」、「手塚ryokan」、「紫尾庵」に各々1泊づつで計3泊4日の鹿児島旅。今回も観光はせず、温泉三昧の旅で、何れも源泉かけ流しの秀逸宿。（どこの宿が一番良かったかは、本文内にて）
　本数の少ないバスでの移動ですが、鹿児島空港を起点で「観光」を外し、宿での滞在を重きを置けばそんなに無理な日程ではありませんでした。ただ、羽田～鹿児島のフライトが1時間近く遅延したのは計算外。鹿児島空港で「川久」のとんかつを食べる時間が無くなり、コンビニのおにぎりに化けました。

エリア 阿久根・薩摩川内・いちき串木野(鹿児島)

• 旅行の満足度: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 高速・路線バス JALグループ ANAグループ
• 旅行の手配内容: 個別手配

紫尾庵への送迎は14時でお願いしているので、暫く鉄道記念館周辺をブラブラ。

宮之城鉄道記念館 美術館・博物館

ここは観光案内所や南国交通バスの営業所があり、ちょっとしたお土産屋もあります。待合室みたいな椅子も用意されています。

昔の鉄道跡地もありました。
その後、宿の送迎車で紫尾庵に向かいます。紫尾温泉の他の旅館は、送迎が無いようなので、大変有難いサービスです。迎えに来てくれたのは宿のご主人のようです。

山の中を20分程度で宿に到着。

四季の杜　紫尾庵　 宿・ホテル

宿の入口になります。全8室のこじんまり宿で全室、離れの客室です。

こちらがフロント棟、食事処もここであります。

宿のフロントです。8室の宿なので、大きくありません。

冷たいお茶とおしぼりでお出迎え。

ちょっとしたお土産ブースもありました。

客室へ続くアプローチ。

本日の客室「こだま」の入口です。

小さめのテレビとリクライニングチェア。何故かオットマンは一つだけ。

小上がりにベッド2台。

ここは2室を除いて、テラスと専用庭があります。テラスに灰皿も用意され、ここで喫煙可能です

目の前に夜星川が流れています。

ハグロトンボ。

庭から部屋を除くとこんな感じ。

お茶セット。ドリップコーヒーもあります。

館内着は作務衣です。食事処もOKです。

こちらは洗面台。

浴室にはシャワーがあります。

部屋の露天風呂。源泉かけ流しです。内風呂タイプの部屋もあります。

紫尾温泉の泉質。お肌スベスベタイプの温泉。

紫尾庵内の庭園。

小川のせせらぎが心地良い。

緑が映えます。

紫尾庵に大浴場はありません。姉妹館のしび荘の大浴場は無料で利用できます。
しび荘は定休日ですが、温泉の利用はOK。

紫尾温泉　旅籠しび荘 宿・ホテル

しび荘の玄関を入った所。

玄関ロビーの左側が大浴場と露天風呂へ行く通路になっています。

まずは貸切露天風呂へ。予約は不要で、空いていれば入れます。

脱衣場。囲いがしているだけなので、ダメな人はダメかも。

こちらが露天風呂。向こう側には夜星川が流れています。無論、源泉影流し。ただ、ここに行くのにちょっとした石段があり、滑りやすいので、雨の日だとが夜は入浴NGのようです。

しび荘の大浴場。宿は定休日なので、しび荘の客はいません。ここも独泉です。

浴槽は熱湯とぬる湯があり、こちらはぬる湯。

熱湯です。といっても、入れないほどでは無いです。

紫尾庵としび荘をつなぐ橋。ものの１～2分で行けます。夜星川の上流で工事をしているようで、川は濁っていました。（翌日は清流に戻っていましたが・・・。）

夕食の時間です。食事処はフロント棟にあり、個室でいただけます。

個室ごとに部屋の名前の札が掛けられています。

18時からの夕食ですが、外は明るいので、庭がきれいに見えます。

本日の献立表。毎月の献立はインスタにアップされています。

こちらがドリンクメニューの一部。焼酎は地元の蔵から有名なものまでいろいろあります。

まずは紫尾の露甕仕込みの水割りをオーダー。でもちょっと薄めだった。

なので、お次は出羽桜の純米吟醸。

前菜7種。

お造りは、白身、エビ、水イカ、中トロ。

鮎の塩焼き。出来立てを用意して頂いたので、アツアツが食べられました。ただ、たて酢が無かったのが残念！せめてレモン位付けて欲しかった。

鰻とろろ蒸し。

天ぷらは、鱧、苦瓜の豚巻、えびのゆかり揚げ。どれも旬の食材をひと手間加えて料理しているので、美味しい！また、1品づつ提供されるので、熱いものは熱いうちに食べられる。

牛ヒレのステーキ。よくある自分で焼くスタイルではなく、調理されたものを出来立てで供される。これも良い！

最後はタコ飯と香の物、みそ汁。

デザートは紅茶ゼリー。ごちそうさまでした

夜の庭園はライトアップされて、昼間と違った雰囲気を醸し出します。

丁度良い照明具合です。

部屋の庭もライトアップされます。

翌朝、朝食前に散歩します。紫尾庵からしび荘に続く橋を渡り、メインストリート方面へ。

夜星川は昨日と打って変わって清流になってました。

こちらが紫尾温泉のメインストリート。

ふれあい館。食堂は週末しか営業していないみたい。

公衆浴場の紫尾温泉。

紫尾温泉 温泉

少し奥の方に行ってみます。

橋の上から見た夜星川。

紫尾神社。賽銭箱の下が源泉で、地面からジワジワお湯が湧いてくるそうです。

紫尾神社 寺・神社・教会

紫尾温泉の効能表。

メインストリートから見たしび荘です。

今度は、紫尾庵の駐車場を出て、反対側に出てみました。周囲はこんな感じ。

朝食の時間です。向こうに見えるのが私達が食事をした場所。

朝食メニューです。

サラダ。

鍋は湯豆腐です。

2段重を開くと、出汁巻き卵やカレイの西京焼き、豚みそetc.。豚みそは、こちらの方が美味しかった。ただ、非売品だそうです。

煮物。

トマトジュースは少し味が薄かった。

果物に紅茶。

空港へ向かうバスの時間もあり、名残り惜しいのですが、9時過ぎにチェックアウトして、宮之城バス停まで送ってもらいました。

宮之城からの空港行きバスは、9時50分発。5分位遅れたかな。

フライトは12時40分、時間があるのでお土産屋などを見て回ります。

鹿児島空港 空港

カードラウンジの菜の花。

スカイラウンジ菜の花 空港ラウンジ

焼酎も試飲できます。この日は小松帯刀が置いてました。

帰りはＪＡＬ便。

12時40分発で、ほぼ定刻通りの出発。

飛行機は２－３－２の座席配列です。最初は後ろの方の座席でしたが、48時間前の座席開放で、前方の席をゲット。

一路、東京へ向かいます。昨年の11月に訪れて、暫く再訪は無いと思っていたら、鹿児島旅行割があると知って、1年も経たずの再訪。どこの宿も源泉かけ流しの良泉で、食事も満足。思いがけず良い旅が出来ました！