上田の花桃の里～上山田温泉でサイクリング～蓼科で温泉　③道の駅でランチして千曲公園に寄ってから、戸倉上山田温泉の亀清旅館へ！

2026/04/23 - 2026/04/26

前回もお世話になった戸倉上山田温泉の亀清旅館にやってきました。
アメリカ人のオーナーと跡取り娘の奥様。
今回はジュニアが若旦那として戻って来て、素敵な美人若女将と一緒に経営に携わっていらっしゃいました。
今回改めてシアトル出身のご主人が地元の為に働いて地元に溶け込もうと努力していらっしゃる姿勢に感銘し、御若くして古き伝統あるお宿を継ごうと決心されたご夫婦にちょっと嬉しくなっちゃいました。
温泉もお料理も最高！
機会があれば訪れたいし、微力ながら応援したくなっちゃいました。

エリア 千曲・坂城(長野)

余里花桃の里から車で約30分。
「上田道の駅・川の駅」にやってきました。

千曲川と浦野川が合流する所にある道の駅・川の駅です。

川の駅と道の駅が合体しています。

こちらが川の駅。

ドッグランや芝生広場、ヘリポートがあります。

川下側に目を向けます。

高さ100mの奇岩「岩鼻」が見えます。

少し奇岩である「岩鼻」方面に歩いてみます。

右に見える岩と元々はつながっていましたが、千曲川が寝食して左右2つの岩に分かれた過去があります。
岩がつながっていた時、上流側には湖があった伝説があり、それを示す地名が残っているようです。
塩尻という地名は、かつての湖の北端を意味する「潮尻」に由来するようです。
ここに湖があったことを想像させますね。

「岩鼻」の真ん中に、大きな穴が開いてます。

岩鼻の上に見えるのは、千曲公園です。
後で行ってみましょう。

岩鼻に近づくと、下の方に岩鼻に這うように走っていた道路が見えますね。
トンネルができるまで使われていた旧18号線の跡だと思います。

ココ、道の駅でランチにしました。

2人も、道祖神定食（400円×２）を戴きました。

道の駅にあるこれは何？

国道18号のバイパス工事で弥生時代から平安時代の住居跡や古墳が発見されたようです。
道路工事の為に移籍は消滅しましたが、一部がココに移築復元されています。

こちらは移築された石室です。

岩鼻の上にある、千曲公園に向かいます。
急坂を登って行くと、千曲公園の駐車場に着きました。
八重桜が満開でした。

こちらにも。。。
見事ですね～

ここが、先ほど下から見上げた岩鼻の上にある千曲公園です。

子供用の遊具だってあります。

先に方に進むとドンドン狭くなっていきます。

千曲公園の案内図です。
ココにもこの辺りが遠い昔、湖だったという、湖伝説の話が書いてあります。

湖の西をネズミがはびこり田畑を荒らしたので、唐猫を集めて追わせた。
逃げ場を失ったネズミたちは岩山を食い破り、湖の水は千曲川となって流れ出し、一帯は陸地になったのだとか・・・
ネズミが岩山を食い破って湖が消えた？
面白いですね～～

東南側の景色です。
千曲川の上流に上田に街が見えています。
さらに奥は塩田平かな？

浅間山は雲の中のようです。

アップで！上田の街が良く見えます。
千曲川に架かる上田電鉄の赤い鉄橋も見えます。

南側の景色です。
奥には山梨県との県境にある金峰山が見えているのかな？

こちらは西北側の川下の景色です。
坂城町、そして奥は千曲市です。

千曲公園をあとにしました。

千曲公園から車で約20分。
亀清旅館にやってきました。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

亀清旅館はサイクルステーションでもあり、自転車のレンタルも行っています。
シニア夫婦は、明日お借りしてサイクリングします。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

お邪魔しま～す！

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

チェックイン！

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

早々に貸切露天風呂の予約です。

まだどなたもチェックインしていらっしゃいません。
4:15～5:00PMを予約しました。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

そしてお部屋へ案内されました。
お部屋は「つむぎの間」です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

部屋の中へ。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

前室には鏡台があります。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

そして奥へ。
広い和室ですね～

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

シニア夫婦はここで一晩、お世話になります。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

こちらが床の間です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

和室の奥に小さな板の間があって、ソファが置かれています。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

板の間の奥に、

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

洗面。
リノベーションされていますね。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

その奥にトイレ。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

冷蔵庫の下に金庫があります。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

さあ着替えて、露天風呂へ！
こんな素敵な古い箪笥の前を通ります。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

この奥が露天風呂です。
左は後に入るお風呂です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

ここが露天風呂の入口です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

この札を掲げます。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

この暖簾の奥のドアを開けると、

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

外に出ます。
下駄に履き替えます。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

下駄をはいて奥に進んで行きます。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

ここが、貸し切り露天風呂です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

ここが脱衣場。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

ココでザッと身体を流して、

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

蓋を外して温泉に入ります。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

こりゃ気持ちいいです。
シニア夫婦はこの貸切露天風呂にゆっくり浸かりました。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

そして内風呂へ。
こちらは女風呂です。
まだどなたもチェックんしていなかったので、パシャッ！

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

内風呂にも露天があります。
その名は百年風呂。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

こちらが百年風呂。
相方は、貸切露天風呂でゆっくり浸かってきたので、ココには入らないで内風呂でゆっくり浸かったようです。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

どこも綺麗な温泉旅館。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

こんな所を通って部屋に戻ります。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

シアトルクッキーです。
オーナーがシアトル出身ですから・・・

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

相方は部屋で缶ビール飲みながら暫くゆっくり。
私はPC広げて2時間ほど少しお仕事・・・

そして夕飯の時間になりましたので、こんなお庭を見ながらお食事処へ。。。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

素敵に手入れされた日本庭園ですね。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

お食事はお部屋ごとに個室で戴きます。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

壁には、亀清旅館のマークとこのお宅の家紋かな？

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

まずは、
オバステ正宗純米1合
をオーダー。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

今日の献立です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

すでにバ～～んと並んでいますので、一つ一つ確認していきます。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

鯛の子の含め煮

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

ホタルイカの酢味噌

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

若鳥のサラダ　安曇野仕立て

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

この黄色いお茶碗は？

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

ビックリ茶碗蒸し
バルサミコ酢が入ってますね～～～

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

三点盛りです。
マグロ、エビ、イカ

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

鮎の煮びたし
これ、美味！

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

お鍋に火が入りました。
中は筍鍋です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

うなぎの焼マリネ

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

さあ、日本酒を戴きましょう。
オバステ正宗純米です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

かんぱ～い！

結局、シニア夫婦で３合戴きました。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

筍鍋が煮えました！

う～～ん
あったまる～～

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

信州サーモンの唐揚げ風
これ、美味！！

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

もずくと豆腐の信州味噌汁とご飯です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

美味しかった～～

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

ロビーで暫く休息。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

ココ素敵ですね～

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

以前はココに大きなテレビがあったと思うのですが、今は素敵な暖炉。
炎を見ていると不思議と落ち着きます。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

素敵なお宿ですね～

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

さあもう一度温泉に浸かってから寝ましょう。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

翌朝！
早朝に温泉へ。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

同じことを考えていらっしゃる方が多く、混み気味の朝風呂でした。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

素敵なお庭ですね。

そして朝食です。
昨晩と同じ部屋です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

戴ま～す！

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

この鮎、本当に美味しいのです。
頭から全て戴けます。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

豆乳豆腐鍋です。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

海苔にも旅館のロゴ入りです。

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル

ご馳走様でした。

さあサイクリングへ！！

つづく

戸倉上山田温泉　亀清旅館 宿・ホテル