数十年来の夢…アルザスワイン街道の可愛い街を一人旅（6）前編（トゥルクハイム)

2025/06/16 - 2025/06/28

遂に、遂に、遂に行ってきました。アルザスへ一人で。
いや、いつも一人旅されている方は「何を大騒ぎしてるの?」だとは思うんですが、これ40年を超える私の夢だったんです。生まれた時からだから(苦笑）
20代になったばかりの頃、木組みの家が並ぶドイツやアルザスの田舎町に憧れ、よくあるロマンチック街道ツアーに参加したものの、自分の意志と違う動きもしなければならないツアー旅は、どこか消化不良で…。そんな時、ヨーロッパを一人旅する女性の指南書のような本を読んで、「絶対私も一人で可愛い街巡りに行く!」と心に決め、英会話教室に行ったりして準備をしたものの、一人で旅立つ勇気がもう一つなかったので実行できず、結局友人や夫と旅していました。結果、旅行先もいつの間にかアルザスではなくなり…。

そうこうしているうちに、結構歳を重ねてしまい、そろそろ個人旅行もキツイかな～と思いだし、ハタと気づきました。
私の海外旅行の原点、夢は何だったのか…コロンバージュ(木組みの家)の家々が並ぶ可愛い街を、一人で自由に旅したかったんじゃないのと。
そして一念発起、ポイ活で貯めたＡＮＡマイルで1年前からビジネスクラスを確保(結構苦労しました　笑）、1年かけてプランを練り旅立ちました。

私の生涯の夢を神様も応援してくれたのか、アルザス滞在中はずーっと快晴。アルザスの碧い空の下、青々と輝くぶどう畑や、お花が溢れる木組みの家並みを歩きまわるという夢が叶いました。

12日間も家を留守にして一人で遊びに行くのは、相方に申し訳ない思いもありましたが、快く？送り出してくれたことに感謝しつつ、20代のあの頃の心で過ごした10泊12日。その感動の日々をここで振り返りたいと思います。もちろん、アクシデントもありましたし、例のとおりいっぱい歩いたことは言うまでもありません(笑）

＊＊＊　7日目　前編　トゥルクハイム　　＊＊＊

この旅行記は、その7日目(日程表★マーク)。日曜日はお店が殆どお休みになるだけでなく、アルザスワイン街道の村へ行く路線バスもすべて運休。さて、何をしようかと考えた結果、コルマールから列車でアクセスできる「トゥルクハイム」に行くことにしていました。でも、「トゥルクハイム」は小さい村なので、それだけでは午後がまるまる空いちゃいます。週末だけ運行するアルザスの村を巡る乗り降り自由の観光バスで、どこか気に入った村を再訪するのもいいかなと思ったのですが、どうせなら行ったことがないところに行きたいと思い、前からちょっと気になっていたフランスでは大人気だというお城「オー・ケニグスブール城」に行ってみることにしました。

この前編は「トゥルクハイム」散策の様子です。
アルザスワイン街道にある村ですが、とても小さい村のせいか、知名度はもう一つのトゥルクハイム。でも、「花いっぱいの街/村」では3つ花を取っている美しいところです。ぶどう栽培の村として8世紀の記録にも登場するという歴史ある村は、不思議な伝説の残るファンタジー溢れる村でした。

ファンタジーな村に行ったり、迫力の山城に行ったりと思った以上に充実の1日になりました。

【16,981歩】

＊＊＊　日　程　＊＊＊
6/16(月) 羽田　21:40発→　　　　　　　　　　　　　　　
6/17(火）フランクフルト→ストラスブール→オベルネ→ミッテルベルクハイム→キエンツハイム→イッターズヴィル→ダンヴァッハ・ラ・ヴィレ→ニーデルモルシュヴィル→コルマール
6/18(水）コルマール
6/19(木）コルマール→エギスハイム
6/20(金）エギスハイム→（セレスタ）→ベルクハイム→カイゼルベルク→コルマール　
6/21(土）コルマール→リボービレ→ユナヴィル→リクヴィル→コルマール
★6/22(日) コルマール→トゥルクハイム→オー・ケーニグスブール城→コルマール
6/23(月）コルマール→ストラスブール
6/24(火）ストラスブール→ナンシー→ストラスブール
6/25(水）ストラスブール→フランクフルト→ダルムシュタット→フランクフルト
6/26(木）フランクフルト→バッハラッハ→フランクフルト
6/27(金) フランクフルト発→
6/28(土）羽田着　8:10着

エリア フランス

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

おはようございま～す。
今日は、ゆったりスケジュールなので、朝もゆっくりです。
最高にコスパの高いコルマールホテルの朝食ですから、たまにはゆっくり味わいたいと思います。今日はパンケーキとクレープをパンの代わりにチョイスしました。
明日でこの朝食ともお別れと思うと、色々食べたくなっちゃいます。

コルマール ホテル ホテル

さて、今日はまずコルマール駅からローカル列車で「トゥルクハイム」へ向かいます。これまでは、駅舎につながってるホームから発車する列車に乗っていましたが、今日は反対側のホームから出発。駅構内もなかなか素敵です。

コルマール駅 駅

トゥルクハイムへ行くMetzeral行きはローカル線ですが、車両はとても綺麗です。

9:34発に乗り9分でトゥルクハイムに到着。近いですね～
でも駅はとても素朴、無人駅です。

トゥルクハイムの村は、駅前を流れる小さな川を渡った先にあり、城門までは5分かからないかな。
川を渡ったところから見た駅舎も可愛いです。

村の入口で、第一村人発見！
って、新手の「とび太」が横断歩道のところにいました。
先日見かけたメルシー君といい、アルザスにはおフランス版「とび太」がたくさんいるんですね。「とび太」滋賀県だけのものじゃなさそうです(笑）

ここが村の入口「フランス門」です。
門の下の石の部分は1330年に造られたものだそうで、当初は主にスイスとの貿易のための門だったそうです。門には神聖ローマ帝国とルイ14世の紋章が刻まれており、歴史の流れに翻弄されてきたことがわかります。
昔は、朝の礼拝と共に開門し、夕方の礼拝が終わると閉門していたそうです。

三角屋根の上には、もちろんコウノトリさんがいました。
正面には朝7時から午後4時までの日時計が付いています。開門している間の時計ってことでしょうか?
難しいことはさておき、この門、私にはニャンコの顔みたいに見えちゃうんですよね～。帽子被ったニャンコちゃんに。

フランス門 建造物

門をくぐるとすぐに目に入るのが、この家。「シーレ邸」です。
1567年に建てられた家で、美しい出窓が目を引きます。

その手前には「警備隊詰所　Corps de garde」があります。
ただ、ここが警備隊詰所になったのは1970年とのことで、かつては「集会場」、後に「市庁舎」として使用され、1575年に地元のギルドに譲渡され、その後ギルドホールとして活用されたそうです。

「警備隊詰所」の前の美しい噴水は「シュトックブルンナ」と呼ばれ、1727年に造られたものです。
5月1日から10月31日の毎晩10時に、「夜回りおじさん」がこの噴水の前から登場し、伝統的な服装で町を見回っているそうです。
この夜景の習慣は、1791年にギルドと共に廃止されましたが、1795年に復活し第2次世界大戦前夜まで継続されたそうです。その後、街灯や住宅の電化が進み、夜警は姿を消しましたが、1953年にウィックラム歴史協会によって復活してからは、現在に至るまで60年以上継続されているそうで、アルザスで唯一ここだけに残る習慣だそうです。

40年ほど前に、ドイツのディンケルスビュールに泊まった時、やはり「夜回りおじさん」がいて、後をくっついて歩いたことがあったんですが、今もいるのかしら…?

「警備隊詰所」の横には、このような美しい広場「シティーガーデン」があります。
ここがこの村のベストビューポイントです。

テュルクアイム旧市街 旧市街・古い町並み

この公園には、村の成り立ちを説明するこんなかわいいボードもありました。
昔のこの公園あたりの風景と共に夜回りおじさんがいますが、ドラゴンもいるのが気になります。

公園に面して建つこの建物は市庁舎です。
17世紀のルネサンス建築で、神聖ローマ帝国の法廷として使われていた建物です。
改修工事の際に、ゴシック様式の壁2つとローマ様式の壁1つが発見されたそうです。

市庁舎前の広場に面して建っているこの優美な建物は、「オテル・デ・ドゥ・クレ　二つの鍵」という現役のホテルです。
かつての名前は「A l'Aigle Noir　黒鷲」で、1583年に初めて言及されましたが、1620年に修復されたとのこと。
1671年マザラン公爵の妻「オルタンス・マンチーニ」が滞在していたことで有名なんだそうです。
「オルタンス・マンチーニ」って誰?と思って調べたら、イングランド・スコットランド国王チャールズ2世の愛妾であり、ルイ14世からも可愛がられていた美貌の貴族女性だったようです。

オテル デ ドゥ クレ ホテル

ホテルの看板もワイン樽をのせた馬車と2本の鍵。
ワインの貿易商人もたくさん泊っていたんでしょうね。

市庁舎の奥には「聖アンヌ教会」と5つの鐘を持つ「鐘楼」があります。
「聖アンヌ教会」は12世紀にロマネスク建築で建設された教会の跡地に、19世紀に建てられ教会です。
美しい屋根のロマネスク様式の鐘楼は、1190年に築かれた基礎の上に1837年に建てられたものだそうです。

サン タンヌ教会 寺院・教会

この鐘楼にも日時計が付いています。
どうやら、時間は日時計で指し、分を時計で表しているみたいですね。
この写真を撮ったのは、そろそろ帰ろうと思った時で10時20分頃でした。

アーチ形の入口をお花で飾っている家がありました。こういう飾り方は初めて見た気がします。

トゥルクハイムは遺跡から発掘された貨幣などから、紀元前から人が住んでいたことがわかっていますが、神聖ローマ帝国皇帝ハインリヒ7世は、1312年に村を城壁で囲むなどして帝国都市に昇格させたそうです。1354年にはアルザス十都市同盟の一員として、さまざまな特権を与えられ、ワインの輸出によって大いに繁栄したとか。
幾多の戦争にも巻き込まれ暗黒時代もあったそうですが、村を歩いていると古い年代が書かれたまぐさのある家がたくさんあります。

これは1377年に建設された「ブランド門」。村の東にあります。
この門は、重厚で簡素な建築様式からわかるように、村にある3つの門の中では、最も防御的な役割を担っていたそうです。確かに、最初に見たフランス門は帽子を被ったニャンコちゃんのように見えるくらい装飾的でしたね。
落とし格子や跳ね橋も備えていますが、ワイン収穫時期以外は厳重に施錠されていたという二重扉もあるそうです。

ブランド門を出ると、一面のぶどう畑が広がっています。この「ブランド」という言葉はアルザス語で「火の土地」を意味するそうで、トゥルクハイムの町の記録文書に古くから記載されており、この丘陵地帯が歴史上、火によって侵食されてきたことを物語っています。そしてそれは、この丘陵地帯のぶどう畑にまつわるドラゴン伝説が関係しているそうなのです。ファンタジックですね～

伝説によると、この丘に住むドラゴンが太陽との激しい戦いの末倒され、ブランド丘陵の地下深くにある暗い洞窟に隠れざるを得なくなりました。この洞窟こそが、ワイン栽培の土壌に特徴的な「温かさ」をもたらしているというのです。

トゥルクハイムのワインは中世からその品質の高さで名声を博し、歴史を通してブランド丘陵はアルザスの偉大なグラン・クリュ(特級)のぶどう畑の一つとして称えられていますが、それは火を噴くドラゴンが潜んでいるおかげなんですね(笑）

ちなみに、洞窟に逃げた傷ついたドラゴンは息を引き取り、その血で大地を肥やしたとの説もあります。ファンタジーですから諸説ありってことで(笑)

ドラゴン伝説の残る丘を散策してみたかったのですが、今日の激しい日差しは私も太陽と戦う羽目になりそうだったので、早々に退散し村に戻ることにしました。
と、振り向いたら、城壁にしっかり囲まれている村の姿が目に飛び込んできました。今は草が生えているこのお濠には、昔はたくさんの魚が泳いでいたそうですよ。

ブランド門から始まる村の北側の道「ヴィニュロン通り」を散策。この「ヴィニュロン」とはフランス語で「ワイン生産者」の意味。すなわちここは、「ワイン生産者通り」ってわけで、さすが、ワインで栄えた村だけあります。
この通りには歴史のありそうな家がちょこちょこ現れます。
このコロンバージュの家の出窓枠には、細かな細工と共に「1609」の字が刻まれています。関ヶ原の戦いの頃の家なんでしょうかね。

文字が刻まれた部分をアップで撮ってみました。
この消えそうな字が、なんともロマンを感じます。

この家は新しそうでしたが、ベランダの手すりの細工がとても綺麗です。
そして、いましたよ～魔よけの魔女が…と思って写真を撮ったんですが、よく見たらピエロが綱にぶら下がってました(笑）

この「ヴィニュロン通り」には、美しい色の家や綺麗に飾っている家がいっぱいです。

こちらの家も色々趣向を凝らして飾っていますね。
木靴だったり、ぶどうだったり、鳥の巣だったり…

この細長いピンクの家もとても美しかったのですが、特段看板がなかったので、民家なんでしょうか?ワイン農家さんかな?

ピンクの壁と真っ赤なゼラニウムに雨戸のハートマークが合わさって、甘々な雰囲気を醸し出していますよね。
花の間からコウノトリさんも顔をのぞかせていますよ。

「ヴィニュロン通り」から「鍛冶屋通り」に入り、メインストリート「グランリュ」に戻ります。この後お城に行くスケジュールを考えるとそろそろ戻らねば…。
通り名からすると、この辺りには鍛冶屋さんが多かったんでしょうか?
角にあったこの家の塗装の感じが遊び心があっておしゃれです。

この家は大きなアーチ形の木製の門には、真ん中に普通の扉が付いていて、ちょっと変わってます。

鍛冶屋通りからグランリュに出てきました。
と、その角にあるカフェの壁に小さな木製の鍛冶屋さんの彫像がありました。
雨や日を除ける傘までついていて、大事にされているのがよくわかります。

とても凝った彫像だったので、アップにしてみました。
顔は傘で陰になっちゃってよくわかりませんが、蹄鉄と金槌のついた台座の上で、まさに鉄を打っているような鍛冶屋さんの姿です。車輪も見えますね。

グランリュの小さな路地奥に、薄っぺらい「夜回りおじさん」がいました(笑）
昔はろうそくや暖炉の不始末は、大惨事につながる可能性があったことから「暖炉とろうそくに気をつけろ」と言いながら、かつての夜回りおじさんは巡回していたとか。日本で言う「火の用心！マッチ一本火事のもと～」ですね。
時が経つにつれ、夜回りおじさんは時刻を告げ、街路を管理することも任務に加え、後には地方警察官や墓掘りも兼任するようになったそうです。村には大事な存在ですね。

コロンバージュの木組みが、なんだか「あみだくじ」に見えてきてしまいました(笑）
このあみだくじの家は、窓枠の細工がとても凝っています。

グランリュを駆け抜けるツーリンググループと遭遇しました。
アルザスには2,500kmものサイクリングルートがあるそうで、特にワイン街道と並行した「Véloroute du Vignoble d'Alsace（アルザスのヴィニョーブル）」というルートがお勧めとかで、ここトゥルクハイムもそのルート上にあります。
ぶどう畑の中の小径やローマ時代の遺跡などを自転車で巡るなんて楽しそうですね～。あと100歳若ければ挑戦したのになぁ…(笑）

あ、上質なワインのためのぶどう栽培に多大な貢献をしているドラゴンさんみっけ。
2頭のドラゴンの間にはトゥルクハイムの紋章があります。

ドラゴン伝説はこの村にとって大切なものなんですね。

陽気に踊るアルザスの男女がいる路地の奥も、ドラゴンの看板の「ドメーヌ・フランソワ・ボー」というワイナリーです。
素敵な雰囲気ですよね。
このワイナリーはトゥルクハイムに12.5ヘクタールのぶどう畑を持つ1741年創業の老舗だそうです。

建物最上部の瓦屋根の先に、シャチホコならぬドラゴンホコ発見
ドラゴン伝説の村であることの証のようです。

村の見学を終え、駅に向かおうとフランス門を出たところに、ドラゴンと夜回りおじさんの絵が描かれた幟があることに気づきました。
やはりトゥルクハイムと言えば、ドラゴン伝説と夜回りおじさんなんですね。

上半身のダイエットに成功された夜回りおじさんに見送られ、駅に向かいます。
このオブジェは、夜回りおじさんが復活して50年を祝して2003年に作られたもののようです。
ひょうきんなお顔ですね。

10:44発の列車に乗りコルマールに戻って、12:03の列車で「オー・ケーニグスブール城」に向かう予定です。

列車は定刻にやってきました。10分足らずでコルマールですから1時間ほどホテルで休憩してから出発します。

この後の様子は、次の旅行記で～