ドイツ・チェコ・イタリア　ちょこっとオーストリア・スイス　鉄道の旅♪♪⑫フランクフルト近郊　ビューディンゲンを歩きます♪

2024/11/18 - 2024/11/29

コロナ禍前にすべての予約をしていたヨーロッパ旅行、コロナ禍で直前でキャンセルしました。
私の目的は、主に、チェコにあるクーデンホーフ光子の住んでいたお城を訪ねることと、夫の目的は行きたかったイタリアのアマルフィという二つの目的がありました。ミラノの「最後の晩餐」の鑑賞は二人の希望でした。
今回やっと実現できました。
鉄道好きの夫が時間をかけて細かいスケジュールと予約をして、二人とも体力限界を感じるハードな旅になりましたが、多くの人々にも助けていただき、思い出も沢山できて、心に残る旅になりました。

スケジュールは以下の通りです。

11/18　伊丹空港→成田空港　
11/19　成田空港→フランクフルト空港→ニュルンベルグ　
11/20 ニュルンベルグ→チェコ　プルゼン　→ポベジョヴィツェ→ホルショフスキー・ティーン
11/21 チェコ　プルゼン→プラハ
11/22 プラハ→ベネツィア
11/23 ベネツィア→フィレンツェ
11/24 フィレンツェ
11/25 フィレンツェ→ソレント→ポジターノ→アマルフィ
11/26 ソレント→ミラノ
11/27 ミラノ→スイス→フランクフルト
11/28 フランクフルト発　帰国へ
11/29 成田空港→伊丹空港　

いよいよ、最終日。
帰りの便は夜のため、それまで午前徒午後の時間はフランクフルト郊外を
歩いてみよう～ということになりました。
早速場所を二か所に決めて、あまり遠すぎない場所にして、夫が電車を予約。

最後まで、鉄道の旅になりました。

まず、ビューディンゲンからです。
人通りもまったくなくて、静かなしずかな街並みでした。
季節ではにぎやかな場所のようですが、すっかり冬の静けさに包まれた街でした。クリスマスの小さな飾りがあちこちにあって、可愛い素朴な雰囲気でした。ろくろく下調べもしないまま、ふらりと訪れた街でした。
フランクフルトからあまり離れていなくて、行ったことのないところ、、と、ふらりと、決めた目的地でした。

エリア その他の都市(ドイツ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

フランクフルト宿泊のホテルのロビー。
もうクリスマスのムード。
なんだかセンスよいなぁ～

朝、まだ暗いです。
ホテル。

こちらは駅。ホテルからすぐ。

フランクフルト中央駅 駅

プラットホームをチェック。
昨夜、夫と相談して、フランクフルト近郊の街を二つ訪ねてみようということになりました。

あんまりちゃんと下調べもしませんでした。

駅の中もクリスマス仕様。

帰国の便は夜ですので、朝から午後と、時間がたっぷり。

ゲルンハウゼンとビューディンゲンという街。
ゲルンハウゼンも３０分くらいの距離。
バスに乗り換えてさらにビューディンゲンという街に向かいます。

まだ、外は暗い。

電車に乗り込み、二階席へ。

誰もいません。

チケットの確認に車掌さんが一度来ました。

そういえば、日本だと飲み物が必ずあるプラットホーム。

ドイツもイタリアもお菓子の自販機あったけれど、飲み物はなかったなぁ～ゴミの問題があるのかな。。

出勤の時間ですね～

あっという間にのどかな風景に変わって、

乗った電車。
通学、通勤の人たちも多く利用していました。

ゲルンハウゼンに到着です。

駅。
なんだか寂しい～

お城があったのかな。。

立派な駅舎がありました。ちょっとレトロ。

駅舎、正面。

トイレも可愛かった～

可愛いツリー。

ゲルンハウゼンはあとから観光することにして、駅前からバスに乗り、
ビューディンゲンにまずいくことにしました。

どのバスに乗っていいのか、ちょっと戸惑い、周りの人やバスの運転手さんに聞きましたら、丁寧に教えてくれました。
ありがたい。。

バスの中。
あんまり人は乗っていませんでした。。

料金、、忘れてしまいました。＾＾；
夫が払っていました。

ビューディンゲンは確か終点です。

可愛い木組みの家々、、
可愛いなぁ～

ビューディンゲンのバス停に到着。

あれ、電車もある。。
ゲルンハウゼンからの移動はバスだけ、、と聞いていたのですが。

バス停近くのピザ屋さん。
美味しいとネットでみました。

帰りにトイレをお借りしましたが、そんな人が多いみたいで、
トイレ仕様１ユーロの箱が置いてありました。

お城のほうへ歩いてみることにしましたが、タクシーを利用してみようか、、、と話になり、ドライバーさんに尋ねると、
歩いて２０分くらいだから、歩いていったほうがよいよ、、と言われました。
親切に教えてくれました。

途中、スーパーに寄ってみます。
スーパー探検たのし♪♪

ザクロ、大きいな。

フルーツも、種類豊富。

野菜の新鮮でした。

可愛いパン。

中東のパンのように見えましたが、、、

結局、チョコなど、お菓子を買いました。

スーパー出て、通り道、花屋さんのクリスマスローズが綺麗だった。。

石畳と木組みの家々が連なっています。

城壁の門が見えてきました。


それにしても、ほとんど人はいません。

城壁。
イェルサレルム門。

１１世紀に建てられた城壁。
防衛機能のあるお城です。

まじかで見ると、迫力ありました。

門をくぐり、近くにあったカフェに立ち寄ります。

カプチーノ、

ブラックコーヒー。
熱々で、淹れたて、とても美味しかったです。
あたたまりました。

多くの人が朝食を楽しんでいました。
可愛いワンちゃんもお店に。羨ましい限りです。ワンコと入れるお店。

内側から。
威厳のある城門です。
１５０３年にできています。

可愛いホテルが近くに。

ビューディンゲンは、戦禍を免れた街だそうで、古い建物も多く残っています。

だーれも、いません。

しーーんとしています。

可愛い雑貨屋さん♪

こちらも木組みの家の可愛い雑貨屋さん♪
帰りに立ち寄って、お土産を買いました。

旧市街の美しい街並み。

細い路地もおもしろそう。

旧市街のまんなかあたり？

マルクト広場。
木組みの家々が並んでいます。

歴史ある建物もみえます。

クリスマスの飾りもありました。

教会の塔も見えてきました。

趣ある木組みの家々。

水飲み場？お洒落です。

地域の博物館でしょうか。。

中をちらり。
閉まっていました。

木組みの家々。

看板も可愛い♪

一段と古い建物がありました。屋根のところのギザギザがおもしろい。

ヨハン５世伯爵の住まいだったところだそうで、１６世紀に建てられたものです。

歩いていると、古いレンガ壁があり、

ここビューディンゲンでも、ユダヤ人の迫害があったようで、
その歴史を忘れないように、、というような意味が書かれてあったとおもいます。

周囲の家々。

クリスマスの飾り♪

可愛い木組みの家々。

お城に近づいたのですが、カフェもあるようです。
閉まっていました。

お城の門を入っていきます。

ビューディンゲン城は１６世紀には現在の姿になっているそうです。

カエル。
日本の国旗もみえます。

ここはカエルの伝説があるところ。
あちこちに、カエルの置物がありました。

むかし、お城に住むお妃がお城周りのカエルの鳴き声がうるさいと苦情を言ったので、城主の命令で、カエルを捕まえたのはよいけれど、それをどうしたらよいか、、と悩み、、最後は川に流したそう。相当の数だったそうですが、隣街の人々はカエルをみると、ビューディンゲンのカエルと言っていた、、そんなお話があるそうです。
ちょっと、残酷にも思えましたが、、
結局、カエルはこの街のマスコットみたいになってました。

中へ。

門の中。

今も、ビューディンゲン候がお住まいになっているとか。

中は広い敷地に。
博物館もあるそうですが、、、どこだろう。。

お城の一部はホテルやレストランになっているそう。

石造の建物。

とても古そうな建物でした。
どこも閉まっていました。

予約すれば、中を見学することもできるそうですが、、、あとから聞きました。この時期、やっているのか、わからないですが。

あちこち、丁寧に補修されていました。

静かでした。

ぐるりとお城の外回りを見学しました。

庭も数々。
大きなお城です。

可愛いゲート。

近くの教会へ。

中に入ることができました。

祭壇。
シンプルですが、美しい～。

フレスコ画もみえました。

ステンドグラスではないようですが、可愛いです。

歴史のある教会のようでした。

静かです。

ゴージャスな教会にも感動しますが、こちらのような素朴な教会にも感動します。

静かにたたずんでいる教会でした。

歩いていると、こんな説明板。

古い石造がありました。


ビューディンゲンは、紀元前から人々が住んでいたそうです。

クリスマスの飾りが可愛い！！

手作りのリース、マネしたいです！！
こんなセンスがほしい。。

それにしても、だーれにも会いません。

しーーーんとした街。

帰り道にインフォメーションセンターへ立ち寄ります。

ここにもカエル！ちょっと、こわいです。＾＾：

カエルの置物などなど、お土産もありました。

パンフレットもいろいろ。

ここに先に立ち寄るべきだったかも。。。

オフシーズンで訪れる人も少ないらしく、シーズンはもっと観光客も多いとスタッフが教えてくれました。

ここで、小さなお土産を買いました。
マグネット。

ちいさなクリスマス風カップは、近くの雑貨屋さんで。

お店にはいると、紅茶がずらり。
いろんな種類。

クリスマスグッズ♪♪

何か買いたくなってしまう。。

ここでも、小さなオーナメントを購入。

カップも可愛い～

ここで、ひとつだけ、小さなクリスマス風のグラスを買いました。

ここにもありました。
カエルの置物。

ちいさなお店のなか、可愛いものであふれていました♪

入口の城門近く。

戦禍を逃れた古い建物があちこちにありました。

塔は２０個所以上あります。

１６世紀から１７世紀にかけて、魔女裁判、魔女狩りが盛んだった場所でもあったそう。

城門から外へ。

レストランのようです。

バス停に向かってかえります。

木組みの家。

クリスマス仕様。

アパートかな。。
可愛い家々が連なります。

リースも売ってました。

お花屋さん、もう一度、キョロキョロ。

クリスマス模様のディスプレイもキョロキョロ。

静かな街並みでした～

確か、銀行の前あたりにあった、カエル像。

バス停。
少し待ちました。

バスから。
長閑な農村の風景が拡がります。

ゲルンハウゼンに戻ってきました。

乗って来たバス。
よくみましたら、顔のようになってました。笑


フランクフルト近郊の街の散歩、ビューディンゲン、駆け足で周ってきました。
次に、ゲルンハウゼンも散歩してみます。


最後までおつきあいいただいて、ありがとうございます＾＾

この旅行記へのコメント （2）

• sukecoさん 2025/01/15 14:24:10

  ビューディンゲン！

  hijunoさん、こんにちは～
  
  ビューディンゲン、初めて知りました！！
  木組みの家の街並みが素敵ですね～
  そこに、城壁が！
  イェルサレルム門は見ごたえありますね♪
  迫力があるー！！
  魔女狩り、魔女裁判が行われていたり。。。
  可愛らしい町とのギャップがすごい（驚）！！
  
  海外のスーパー、楽しいですよねー
  どんなものがあるのか、日本とどう違うのか、つい調査してしまいます（笑）。
  ザクロ、、、見た瞬間「玉ねぎだー！！」と勘違いしてしました。。。
  
  最後のバス、、、あれはお顔ですよねー
  キモかわいい（笑）？
  最後に登場したのカエルさんはリアルすぎ？！
  いや、じーっと見ているうちにキモかわいくなるかも（笑）♪
  
  またまた寒波がやって来るようですね。。。
  乾燥も酷くて・・・体調には気を付けてください～
  
  　sukeco

  hijunoさん からの返信 2025/01/15 21:27:45

  木組みの家は可愛いです＾＾

  sukecoさん
  
  こんばんは。
  お便りをありがとうございます＾＾
  
  フランクフルトの近郊に行こうと決めて、乗り換えが簡単で、行ったところがないころ、、に決めて、ゲルンハウゼンとビューディンゲンに行くことに決めました。
  主人が前の晩に電車のチケットもネットで購入してましたが、なんという便利な世の中になったのか、、と、そこにも感動してしまいました。←私は時代についていけない人です。笑
  
  どちらの街も木組みの家が可愛くて、絵になる風景ばかり。
  やはり味気ないコンクリートの建物よりもずっと愛らしい建物ですよね。
  その木組みの家が並んでいる風景、みているだけで楽しくなりました♪
  
  
  sukecoさんもスーパー探検、お好きなんですね～＾＾
  海外のスーパーって、本当に楽しいいです♪
  珍しいものや、パッケージの可愛いものとか
  ついつい、買ってしまいます。
  
  そうそう、私もザクロは赤玉ねぎに見えてきました。笑
  大きなザクロでした。輸入なのかな・・
  昔は冬のドイツの野菜はジャガイモというイメージがありましたが、なんだか野菜もフレッシュで、種類も豊富で、輸入ものも多くて、野菜コーナーも変わったなぁ～と思いました。
  
  やはり、顔に見えますよね、あのバスは。
  ユニークでした。
  
  カエルの像もいろいろありました。
  妙にリアルでした。
  個人的には、カエルは苦手です。というか、爬虫類や両生類とか、とにかく苦手です。汗
  ちょっと、可愛い像に見えますが、なんとなく、リアルですよね。やはり怖いです。笑
  
  
  明日も寒さが厳しいとか。
  sukecoさんも体調を崩されないようにしてくださいね。
  夕方はまたみぞれが降っていました。
  もう、暖かい春が待ち遠しい～と願望しています。
  
  
  
  hijuno