アントワープ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
表紙の写真・あえて「動物園」の入り口(^^)アントワープ中央駅と悩みましたが・・下はキリン?と蝶々が戯れていて、上は虎とマングースらしき蛇との戦い。対比図が面白い(^^)<br /><br />6月23日(日)ゲント~アントワープ~ロッテルダム泊<br />(移動時間も含めて1日の歩数・10.1キロ15267歩)<br /><br /><br />「副題」前期高齢者最後の一人旅。誕生日フライトで帰ってきたら、後期高齢者へ仲間入り。<br /><br />・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・<br />ゲントも見どころ満載の街でしたので、もう1泊は必要でした。<br />ただ、今回の旅は5年間の空白期間後、訪問先選びは年齢的に次は何時行けるか分からない為、見て見たかった場所を優先的に観光しました。<br /><br />ゲントでは「神秘の子羊」アーヘンでは「アーヘン大聖堂」コンプリート。<br /><br />本日のアントワープは「アントワープ中央駅」「聖母大聖堂/ノートルダム大聖堂」「市庁舎とブラボー像」ですが、コンプリートしました。<br /><br />いつも多いなりに枚数減らし、1編で完結させているのですが、何時も以上に多くなってしまいましたので「前編」「後編」の2部にしました。<br /><br />「アントワープ中央駅」<br />昔の映画に登場するヨーロッパの典型的な駅のスタイルで、19世紀から20世紀への移行期、ネオバロック様式で建設された。<br />2006年に改装されて近代化されつつありますが、エントランスホールは高い天井とステンドグラスの窓が有り「鉄の大聖堂」とも呼ばれ重要文化財になっている「実業之日本社の観光本参照」<br /><br />「アントワープ動物園」<br />今回は時間の関係で入園できませんでしたが、中央駅横にあり入り口までは見学可能なので、雰囲気を味わってきました。<br />動物園側からの「アントワープ中央駅」の雰囲気も素敵ですよ。<br /><br />街の中心地にありながら10ヘクタールもの広さを誇るり、世界最古の動物園の一つでもあり、1843年に建てられた歴史ある動物園で、2024年に開園175年を迎えます。<br /><br />「聖母大聖堂/ノートルダム大聖堂」<br />現在の建物は1352年着工で165年もかけて、高さ123メートルのネーデルランド地方最大のゴシック建築が完成。<br /><br />その後、拡張建設は何度かの火事に見舞われ、資金難もあって1535年に終止符がうたれたという。<br /><br />ルーベンスの四大傑作「キリスト磔刑図」「キリスト降架」「キリスト復活」「聖母被昇天」がある。<br />フランダースの犬の舞台のもなった為、日本からの訪問が多いのか、日本語のパンフレットが有りました。<br /><br /><br />

5年振り18日間欧州一人旅⑥[前半]見どころ満載のアントワープ中央駅で時間取りすぎて、後半尻切れトンボ

104いいね!

2024/06/23 - 2024/06/23

19位(同エリア786件中)

6

100

rinnmama

rinnmamaさん

この旅行記スケジュールを元に

表紙の写真・あえて「動物園」の入り口(^^)アントワープ中央駅と悩みましたが・・下はキリン?と蝶々が戯れていて、上は虎とマングースらしき蛇との戦い。対比図が面白い(^^)

6月23日(日)ゲント~アントワープ~ロッテルダム泊
(移動時間も含めて1日の歩数・10.1キロ15267歩)


「副題」前期高齢者最後の一人旅。誕生日フライトで帰ってきたら、後期高齢者へ仲間入り。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ゲントも見どころ満載の街でしたので、もう1泊は必要でした。
ただ、今回の旅は5年間の空白期間後、訪問先選びは年齢的に次は何時行けるか分からない為、見て見たかった場所を優先的に観光しました。

ゲントでは「神秘の子羊」アーヘンでは「アーヘン大聖堂」コンプリート。

本日のアントワープは「アントワープ中央駅」「聖母大聖堂/ノートルダム大聖堂」「市庁舎とブラボー像」ですが、コンプリートしました。

いつも多いなりに枚数減らし、1編で完結させているのですが、何時も以上に多くなってしまいましたので「前編」「後編」の2部にしました。

「アントワープ中央駅」
昔の映画に登場するヨーロッパの典型的な駅のスタイルで、19世紀から20世紀への移行期、ネオバロック様式で建設された。
2006年に改装されて近代化されつつありますが、エントランスホールは高い天井とステンドグラスの窓が有り「鉄の大聖堂」とも呼ばれ重要文化財になっている「実業之日本社の観光本参照」

「アントワープ動物園」
今回は時間の関係で入園できませんでしたが、中央駅横にあり入り口までは見学可能なので、雰囲気を味わってきました。
動物園側からの「アントワープ中央駅」の雰囲気も素敵ですよ。

街の中心地にありながら10ヘクタールもの広さを誇るり、世界最古の動物園の一つでもあり、1843年に建てられた歴史ある動物園で、2024年に開園175年を迎えます。

「聖母大聖堂/ノートルダム大聖堂」
現在の建物は1352年着工で165年もかけて、高さ123メートルのネーデルランド地方最大のゴシック建築が完成。

その後、拡張建設は何度かの火事に見舞われ、資金難もあって1535年に終止符がうたれたという。

ルーベンスの四大傑作「キリスト磔刑図」「キリスト降架」「キリスト復活」「聖母被昇天」がある。
フランダースの犬の舞台のもなった為、日本からの訪問が多いのか、日本語のパンフレットが有りました。


旅行の満足度
5.0
同行者
一人旅
交通手段
鉄道 徒歩
航空会社
JAL
旅行の手配内容
個別手配
  • 2024年6月23日(日)<br />ゲント駅前のホテル「ホテル・カステル」から、本日はベルギー・アントワープ見学後、オランダ・ロッテルダムへ移動し宿泊します。<br /><br />計画当初はアントワープ駅前のホテルを予約したのですが、ロッテルダム2泊を1泊にして、後半のスケジュールを増やしました。

    2024年6月23日(日)
    ゲント駅前のホテル「ホテル・カステル」から、本日はベルギー・アントワープ見学後、オランダ・ロッテルダムへ移動し宿泊します。

    計画当初はアントワープ駅前のホテルを予約したのですが、ロッテルダム2泊を1泊にして、後半のスケジュールを増やしました。

    ホテル カステル ホテル

  • 駅前ホテルは便利で良いです。<br />ゲント駅は工事中でしたが、日曜日なので閑散としていました。<br /><br />

    駅前ホテルは便利で良いです。
    ゲント駅は工事中でしたが、日曜日なので閑散としていました。

  • 数名の乗客の方のみで、ノンビリ~(^^)

    数名の乗客の方のみで、ノンビリ~(^^)

    ゲント駅

  • ゲント駅も歴史ある建物なので、維持管理が大変そうです。<br /><br />観光客の私は情緒がある駅舎は嬉しいですが・・

    ゲント駅も歴史ある建物なので、維持管理が大変そうです。

    観光客の私は情緒がある駅舎は嬉しいですが・・

  • ファーストクラスと言っても、普通でした。<br />ただ、ポツリとぼっち//^^)<br /><br />この後、トラブル発生。。<br /><br />今回、レイルパスを利用したのですが、今日の乗車予定の電車を入れたはずが、入っていなかった。<br />車掌さんもレイルパス扱いに慣れていらっしゃらないようで、2人でトライするもブー。。車掌さんは手が空くと来てくださって、色々と試して下さって、本当に申し訳なかったです。<br /><br />最後は、此処の運賃はもう良いけど、この後は高額になるから、アントワープ駅でしっかり登録しなさいよと、アドバイスして下さいました。<br />お世話になりました。

    ファーストクラスと言っても、普通でした。
    ただ、ポツリとぼっち//^^)

    この後、トラブル発生。。

    今回、レイルパスを利用したのですが、今日の乗車予定の電車を入れたはずが、入っていなかった。
    車掌さんもレイルパス扱いに慣れていらっしゃらないようで、2人でトライするもブー。。車掌さんは手が空くと来てくださって、色々と試して下さって、本当に申し訳なかったです。

    最後は、此処の運賃はもう良いけど、この後は高額になるから、アントワープ駅でしっかり登録しなさいよと、アドバイスして下さいました。
    お世話になりました。

  • 途中の駅前の雰囲気が素敵なのと、自転車の数に釘付け(まだ、此処は手始めで、これから自転車王国へ踏み入れて行くんですが//^^)<br /><br />下は車窓

    途中の駅前の雰囲気が素敵なのと、自転車の数に釘付け(まだ、此処は手始めで、これから自転車王国へ踏み入れて行くんですが//^^)

    下は車窓

  • で・・ソワソワしながらアントワープ駅到着を待っていたら、この駅名「Antwerpenn」のみを見て、地味なホームと思いながら、下りてしまった(汗)<br /><br />何と、本来のアントワープ中央駅手前で降りてしまったのです。<br />でも、有難いことに、数分ごとに中央駅行きは有りまして、何とか時間も取られずに向かうことが出来ました。

    で・・ソワソワしながらアントワープ駅到着を待っていたら、この駅名「Antwerpenn」のみを見て、地味なホームと思いながら、下りてしまった(汗)

    何と、本来のアントワープ中央駅手前で降りてしまったのです。
    でも、有難いことに、数分ごとに中央駅行きは有りまして、何とか時間も取られずに向かうことが出来ました。

  • 鉄の大聖堂と言われる事を実感出来ます。

    鉄の大聖堂と言われる事を実感出来ます。

    アントワープ中央駅

  • 此処で又、トラブル。<br /><br />凄く調べて手帳に手順を書いていたのに、そんな事も忘れてしまって、間違えてしまった。歳だな~(4tの旅行記も熟読していったのに^^;)<br /><br />で、このお二人も同じ失敗をした方でして、備え付けの電話でやりとりをして下さって、スーツケースは手元に戻って来た^ - ^<br /><br />奥様、日本語ペラペラでビックリ。<br />伺うと京都に留学していたとの事でして、忘れてしまっているけどとおっしゃたけど、お上手でした。<br /><br />お礼に抹茶のお菓子を差し上げました。<br /><br />ホームから、此処のエスカレーターを下りて、1階にコインロッカーはあります。

    此処で又、トラブル。

    凄く調べて手帳に手順を書いていたのに、そんな事も忘れてしまって、間違えてしまった。歳だな~(4tの旅行記も熟読していったのに^^;)

    で、このお二人も同じ失敗をした方でして、備え付けの電話でやりとりをして下さって、スーツケースは手元に戻って来た^ - ^

    奥様、日本語ペラペラでビックリ。
    伺うと京都に留学していたとの事でして、忘れてしまっているけどとおっしゃたけど、お上手でした。

    お礼に抹茶のお菓子を差し上げました。

    ホームから、此処のエスカレーターを下りて、1階にコインロッカーはあります。

  • 2回目は彼女達が立ち会ってくださって、無事に完了。忘れない為に番号をスマホへインプット。<br />後、秘密のシンボルマークと暗証番号を忘れないように。<br /><br />更に続きあり(苦笑)<br />カード請求が来て確認しましたら、2回分取られた。<br />請求取り消しメールをすれば良いのかもしれませんが、Xタイプ9ユーロ(1572円)の損失。<br /><br />2回目はXLにしたから11ユーロ(1923円)でした。<br />

    2回目は彼女達が立ち会ってくださって、無事に完了。忘れない為に番号をスマホへインプット。
    後、秘密のシンボルマークと暗証番号を忘れないように。

    更に続きあり(苦笑)
    カード請求が来て確認しましたら、2回分取られた。
    請求取り消しメールをすれば良いのかもしれませんが、Xタイプ9ユーロ(1572円)の損失。

    2回目はXLにしたから11ユーロ(1923円)でした。

  • 写真チェックしましたら、スマホに画像が有ったので追記しました。<br /><br />前方の上がゲントからの到着ホームでした。<br />下ってくると地下はこんな感じです。<br />

    写真チェックしましたら、スマホに画像が有ったので追記しました。

    前方の上がゲントからの到着ホームでした。
    下ってくると地下はこんな感じです。

  • この様な通路を歩いていると「コインロッカー」マークがありますので、見つけられると思います。

    この様な通路を歩いていると「コインロッカー」マークがありますので、見つけられると思います。

  • その後、レイルパスの事を聞きに国鉄窓口に行って確認しましたら、wifiで操作しなければダメだから、スタバへ行って操作しなさいと教えて下さった。<br /><br />こんな時はフリーのみだと不便だね。<br /><br />で、コーヒーを注文してWIFI利用して、アントワープからロッテルダム行きのTGVの時刻をインプットさせた。これで、万全です。<br />

    その後、レイルパスの事を聞きに国鉄窓口に行って確認しましたら、wifiで操作しなければダメだから、スタバへ行って操作しなさいと教えて下さった。

    こんな時はフリーのみだと不便だね。

    で、コーヒーを注文してWIFI利用して、アントワープからロッテルダム行きのTGVの時刻をインプットさせた。これで、万全です。

  • 此処では気が付いていなかったけど、カフェに立ち寄るのを忘れていた。<br />途中で気が付いたので、帰りに立ち寄るつもりが、時間が無くなってしまって未踏。<br /><br />此処は悔いが残ってしまいました。

    此処では気が付いていなかったけど、カフェに立ち寄るのを忘れていた。
    途中で気が付いたので、帰りに立ち寄るつもりが、時間が無くなってしまって未踏。

    此処は悔いが残ってしまいました。

  • 上はホーム到着時の駅構内へ行く入り口。<br /><br />下は反対側の景色

    上はホーム到着時の駅構内へ行く入り口。

    下は反対側の景色

  • 上はホーム側。下は駅舎構内側

    上はホーム側。下は駅舎構内側

    観光案内所 (アントワープ中央駅) 散歩・街歩き

  • 天窓の雰囲気と近くの建物の雰囲気

    天窓の雰囲気と近くの建物の雰囲気

  • ボケていますが、雰囲気はでていますので、アップしました。

    ボケていますが、雰囲気はでていますので、アップしました。

  • 上はZOO側の外側出口の雰囲気。<br /><br />下は階段から見下ろしたZOO側の構内。

    上はZOO側の外側出口の雰囲気。

    下は階段から見下ろしたZOO側の構内。

  • zoo側の広場

    zoo側の広場

  • アントワープ動物園

    アントワープ動物園

  • アントワープ動物園の門が素敵で、見入ってしまいました。<br />裏側のカメさんもユーモアがありました。

    アントワープ動物園の門が素敵で、見入ってしまいました。
    裏側のカメさんもユーモアがありました。

    アントワープ動物園 テーマパーク・動物園・水族館・植物園

  • 園内の入り口・チケット売り場。<br /><br />時間が無いのが残念。。

    園内の入り口・チケット売り場。

    時間が無いのが残念。。

  • 気持ち良かった

    気持ち良かった

  • これは動物園側からのアントワープ駅の風景

    これは動物園側からのアントワープ駅の風景

  • 此方は動物園の反対側からの駅舎

    此方は動物園の反対側からの駅舎

  • 此処はトラム・バスなどの発着場のようでした。

    此処はトラム・バスなどの発着場のようでした。

  • 札幌とんこつラーメンとなっています。。

    札幌とんこつラーメンとなっています。。

  • 「上」ごみ箱なのですがごみを入れると「有難う」の様な事を言ってくれます。<br /><br />「下」は不明ですが、気になったので写してきました。<br />

    「上」ごみ箱なのですがごみを入れると「有難う」の様な事を言ってくれます。

    「下」は不明ですが、気になったので写してきました。

  • 皆様が歩いて行かれる方向へ歩いて行っているだけ(苦笑)<br /><br />此処は広場の様になっている場所で、立派な建物が建っていました。

    皆様が歩いて行かれる方向へ歩いて行っているだけ(苦笑)

    此処は広場の様になっている場所で、立派な建物が建っていました。

  • この建物も見事です

    この建物も見事です

  • 歩道の真ん中にある^^;

    歩道の真ん中にある^^;

  • 本日は日曜日なので、お店は閉まっているので、ウインドーショッピングしながら、こんな風に歩いて行きました。

    本日は日曜日なので、お店は閉まっているので、ウインドーショッピングしながら、こんな風に歩いて行きました。

  • 子供服・・どんなかな~と^^

    子供服・・どんなかな~と^^

  • 此処でイヴェントを行っていた?<br />ビール飲みたかったけど、まだ観光があるので我慢。

    此処でイヴェントを行っていた?
    ビール飲みたかったけど、まだ観光があるので我慢。

  • この建物も目に付いたので写しました

    この建物も目に付いたので写しました

  • トラム通過

    トラム通過

  • ア!前方に聖母大聖堂の塔が見えて来ました

    ア!前方に聖母大聖堂の塔が見えて来ました

  • とりあえず、此処でお茶タイム

    とりあえず、此処でお茶タイム

  • この花の名前は?<br />

    この花の名前は?

  • ヒルトン。中を見たかった

    ヒルトン。中を見たかった

    Hilton Antwerp Old Town ホテル

  • あ!聖母大聖堂が見えてきました^ - ^<br /><br />この通り沿いはレストラン。<br />入ろうか悩みましたが、時間を惜しんで取りやめ。<br />先程パンを食べましたし。

    あ!聖母大聖堂が見えてきました^ - ^

    この通り沿いはレストラン。
    入ろうか悩みましたが、時間を惜しんで取りやめ。
    先程パンを食べましたし。

    聖母大聖堂 寺院・教会

  • 聖母大聖堂塔の上部、風見鶏かな?

    聖母大聖堂塔の上部、風見鶏かな?

  • 聖母大聖堂の塔、中間部

    聖母大聖堂の塔、中間部

  • 手前も大きくて立派です

    手前も大きくて立派です

  • メインエントランスへの説明図

    メインエントランスへの説明図

  • 大聖堂横のモニュメント。<br />

    大聖堂横のモニュメント。

  • 大聖堂前の広場の建物

    大聖堂前の広場の建物

  • 大聖堂前の広場。此処から後で市庁舎へ行きました

    大聖堂前の広場。此処から後で市庁舎へ行きました

  • ファサード。調べ中

    ファサード。調べ中

  • 左手のクロックタワー

    左手のクロックタワー

  • 右手はステンドグラス

    右手はステンドグラス

  • 読み解けませんが。

    読み解けませんが。

  • ステンドグラスの淡い光

    ステンドグラスの淡い光

  • 見事な説教壇

    見事な説教壇

  • 見上げ見ました

    見上げ見ました

  • 大きいです

    大きいです

  • 凄く目立っていてステンドグラス

    凄く目立っていてステンドグラス

  • 上部に大聖堂の時計塔が描かれている

    上部に大聖堂の時計塔が描かれている

  • 此方も上部は大聖堂

    此方も上部は大聖堂

  • 「聖母の礼拝堂」脇祭壇

    「聖母の礼拝堂」脇祭壇

  • 聖母の礼拝堂

    聖母の礼拝堂

  • 聖母が飾られていました

    聖母が飾られていました

  • 木彫り祭壇。中央に聖母子像

    木彫り祭壇。中央に聖母子像

  • 大聖堂の模型

    大聖堂の模型

  • 右側のステンドグラスの右側に祭壇が有ります(次の写真)

    右側のステンドグラスの右側に祭壇が有ります(次の写真)

  • この聖母子の祭壇横のステンドグラスが、前の写真のステンドグラスです。

    この聖母子の祭壇横のステンドグラスが、前の写真のステンドグラスです。

  • そして、横手前のコーナーに「キリスト昇架」の祭壇画があります。

    そして、横手前のコーナーに「キリスト昇架」の祭壇画があります。

  • 此の裏手に「キリスト昇架」があると思います

    此の裏手に「キリスト昇架」があると思います

  • 不明・調べ中の祭壇

    不明・調べ中の祭壇

  • 前の写真の部分

    前の写真の部分

  • 木彫りでしょうか

    木彫りでしょうか

  • 一連で物語になっているのでしょうね

    一連で物語になっているのでしょうね

  • 懺悔室というのでしょうか?立派でした

    懺悔室というのでしょうか?立派でした

  • 此方にも祭壇。。

    此方にも祭壇。。

  • 先程より小規模ですが、金箔仕様?

    先程より小規模ですが、金箔仕様?

  • 次の写真で位置関係を・・

    次の写真で位置関係を・・

  • 右側が大きな祭壇画「聖母被昇天」<br /><br />祭壇画前は一段高くなっています

    右側が大きな祭壇画「聖母被昇天」

    祭壇画前は一段高くなっています

  • 左「聖母被昇天」<br /><br />

    左「聖母被昇天」

  • 前の写真の突き当りです。奥に部屋が有ります

    前の写真の突き当りです。奥に部屋が有ります

  • 前の写真のステンドグラス(突き当りの壁)

    前の写真のステンドグラス(突き当りの壁)

  • 「聖母被昇天」説明は後日・・

    「聖母被昇天」説明は後日・・

  • 「聖母被昇天」<br /><br />大きすぎてピントを合わせられず//^^)

    「聖母被昇天」

    大きすぎてピントを合わせられず//^^)

  • 聖母被昇天の上部奥の雰囲気。

    聖母被昇天の上部奥の雰囲気。

  • 祭壇手前の見事な造作

    祭壇手前の見事な造作

  • 聖母被昇天横の風景

    聖母被昇天横の風景

  • 「クロッシングタワー下のクロスの裏側・正面にはキリスト像

    「クロッシングタワー下のクロスの裏側・正面にはキリスト像

  • 正面の祭壇画が「聖母被昇天」<br />距離感が出ませんが・・<br /><br />手前の天井に「クロッシングタワー」があり、聖母被昇天画。<br />向かって左側に「キリスト昇架」の祭壇画。<br />向かって右側に「キリスト降架」の祭壇画。<br /><br />向かって右側壁に次のステンドグラスがあります。<br /><br />そして、並びの空間の左側に

    正面の祭壇画が「聖母被昇天」
    距離感が出ませんが・・

    手前の天井に「クロッシングタワー」があり、聖母被昇天画。
    向かって左側に「キリスト昇架」の祭壇画。
    向かって右側に「キリスト降架」の祭壇画。

    向かって右側壁に次のステンドグラスがあります。

    そして、並びの空間の左側に

  • クロッシングタワーを見上げる

    クロッシングタワーを見上げる

  • オルガンの下に「キリストの降架」の祭壇画。<br /><br />祭壇画は後編にて・・

    オルガンの下に「キリストの降架」の祭壇画。

    祭壇画は後編にて・・

  • こちら側の天井が「クロッシングタワー」<br />前の写真の右側に少し、このオルガンが見えます。<br /><br />位置関係が分かるでしょうか?

    こちら側の天井が「クロッシングタワー」
    前の写真の右側に少し、このオルガンが見えます。

    位置関係が分かるでしょうか?

  • 「芸術を通じた神の栄光」(パンフレット参照の説明)<br /><br />クロッシングタワーの並びの右側(祭壇に向かって)<br /><br /><br /><br />

    「芸術を通じた神の栄光」(パンフレット参照の説明)

    クロッシングタワーの並びの右側(祭壇に向かって)



  • 手前はこんな感じでした。<br />此処を背にして歩くと「クロッシングタワー」

    手前はこんな感じでした。
    此処を背にして歩くと「クロッシングタワー」

  • この写真の左手が「聖母被昇天」

    この写真の左手が「聖母被昇天」

  • クロッシングタワー(パンフレットの説明より)

    クロッシングタワー(パンフレットの説明より)

  • キリストの生涯が大きなステンドグラス下に並んでいます

    キリストの生涯が大きなステンドグラス下に並んでいます

  • 最後はこの1枚で(^^)良い感じですよね‥このライオン。<br /><br />取り急ぎ、コメント少な目で編集。<br />後で、説明の追記致します

    最後はこの1枚で(^^)良い感じですよね‥このライオン。

    取り急ぎ、コメント少な目で編集。
    後で、説明の追記致します

  • おまけ・・<br /><br />夫がサツマイモを収穫してくれたので、焼き芋と芋けんぴを作ってみた。<br />本当はレンジで水分を飛ばすと良いのですが、予熱とか面倒なのでフライパンで炒りつけた。砂糖をまぶしてから、さらに水分とばしをしていたら、おこげが出来てしまった。でも、美味しかった。

    おまけ・・

    夫がサツマイモを収穫してくれたので、焼き芋と芋けんぴを作ってみた。
    本当はレンジで水分を飛ばすと良いのですが、予熱とか面倒なのでフライパンで炒りつけた。砂糖をまぶしてから、さらに水分とばしをしていたら、おこげが出来てしまった。でも、美味しかった。

  • ローゼルのジャムは夫が作りました(面倒な作業は夫が)<br />私は簡単なゼリーを作った。<br /><br />今年は暑くて花芽が少なかったらしい・・

    ローゼルのジャムは夫が作りました(面倒な作業は夫が)
    私は簡単なゼリーを作った。

    今年は暑くて花芽が少なかったらしい・・

104いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (6)

開く

閉じる

  • aoitomoさん 2024/11/08 21:38:31
    訪れたい聖母大聖堂!
    rinnmamaさん こんばんは~

    『アントワープ中央駅』は『Antwerp Central Train Station』なんですね~
    確かに一つ前の駅は『Antwerpen-Berchem』ですから紛らわしいですね。

    レイルパストラブルにコインロッカートラブルといろいろありながらも、
    rinnmamaさんは上手にクリアされて何とも逞しいです。

    『アントワープ中央駅』も見所いっぱいで、ここだけでも時間が取られるのも納得です。
    撮影したい場所もたくさんで有名なカフェ立ち寄るのを忘れるのも納得します。( ´艸`)

    『聖母大聖堂』
    ここも訪れたい大聖堂5本の指に入ってます。
    ルーベンスの四大傑作のみならず多くの宗教画などがあってずっと眺めてられますね。
    そしてここは日本語の解説文もありましたよね。
    沢山の写真で雰囲気伝わってきました。
    それでももっと撮影されているのでしょうね。
    説明の追記も期待してます~

    サツマイモを収穫して芋けんぴを作ってしまうのも凄い。
    ローゼルのジャムづくりは本当に難易度が高そうです。
    ローゼルのジャムも食べたことは無いかもです。
    ご夫婦共々器用なんで羨ましい~

    aoitomo

    rinnmama

    rinnmamaさん からの返信 2024/11/12 11:48:03
    RE: 訪れたい聖母大聖堂!
    aoitomoさん、おはようございます
    >
    > 『アントワープ中央駅』は『Antwerp Central Train Station』なんですね~
    > 確かに一つ前の駅は『Antwerpen-Berchem』でさん、おはようございます

    ☆初歩ミスで笑えますよね~~ほんとにおっちょこちょいでして(爆)
    この後も初めにロッテルダム〇〇などと、各地で初めに地名が付いているのが有って、煩わしかったです。
    必要なのかな~と思ってしまいましたが‥(似た地名があるのか、国鉄と地下鉄の違いを表記で表わしているのか‥まだ未確認)
    >
    > レイルパストラブルにコインロッカートラブルといろいろありながらも、 rinnmamaさんは上手にクリアされて何とも逞しいです。

    ☆コインロッカーに関しては、自分としてはかなり調べて、書き留めておいたのに、現地ではすっかり記憶が飛んで行っていた事に、物凄くショックでした。年ですね^^;

    予約も出来たので、初めから予約して行けば2重払いも防げましたのに・・ね!^^;
    申告すれば返金可能かとも思いますが、カードを2枚使ったので無理かな~とそのまま。
    >
    > 『アントワープ中央駅』も見所いっぱいで、ここだけでも時間が取られるのも納得です。撮影したい場所もたくさんで有名なカフェ立ち寄るのを忘れるのも納得します。( ´艸`)

    ☆レイルパスの事をクリアーしたので気分がほぐれて、時間配分を忘れてしまって。
    当座のトラブルからの解放は一人旅では、リラックスできるんですよね^^
    本当に見飽きない駅舎でした。。
    >
    > 『聖母大聖堂』
    > ここも訪れたい大聖堂5本の指に入ってます。
    > ルーベンスの四大傑作のみならず多くの宗教画などがあってずっと眺めてられますね。
    > そしてここは日本語の解説文もありましたよね。 沢山の写真で雰囲気伝わってきました。 それでももっと撮影されているのでしょうね。
    > 説明の追記も期待してます~

    ☆今回の旅程は、以前から見てみたい場所を入れていますので、本当に満足しました。
    ベルギーと言えばルーベンスですですが、この教会はネロとパトラッシュ物語があるので、身近ですものね(^^)

    宗教画は難しいですが有名な絵画なので、実際に目の前で見ると感動も増し。
    大聖堂の構造はシンプルなので歩きやすいし、高い所の大きなステンドグラスのお陰で、明るさもあるので祭壇画も見やすかったです。
    >
    > サツマイモを収穫して芋けんぴを作ってしまうのも凄い。
    > ローゼルのジャムづくりは本当に難易度が高そうです。
    > ローゼルのジャムも食べたことは無いかもです。ご夫婦共々器用なんで羨ましい~

    ☆芋けんぴは揚げた物が多いので、健康の為にはシンプルにと思ったのですが、時間は掛かりました。手作りは素朴な味なのが取り柄です(見た目は?ですが・笑)

    今年は熱波の為、花芽も少なかったようでしたが、何とか手作りできました。
    昨年は葉っぱを干してお茶を作り、今年はジャムにしたようです。
    お茶も美味しいですが、ジャムも酸味が有って美味しいです(砂糖は少な目)

    道の駅などで販売されているかしらね~~
    兎に角、今年は作物が育たなかったようでした。木々も大分枯れてしまって残念です。

    焼津に行ってきましたが、曇りで富士山は見れませんでした。
    書き込み有難うございました。

    rinnmama
  • ポテのお散歩さん 2024/11/07 21:07:11
    アントワープ
    rinnmamaさん こんばんは。

    色んなトラブルを解決されながらの一人旅に いつも尊敬します。
    各国の人々の親切に触れながら旅をするのも醍醐味ですね♪

    アントワープの聖母大聖堂は美しいですね。
    私の中ではフランダースの犬の物語で
    主人公のネロがパトラッシュと共にルーベンスの絵を見ながら
    天に召されたシーンの舞台です(^^)

    アントワープの駅や街並みも豪華だった事を思い出しながら拝見しました(*^-^*)

      ポテ

    rinnmama

    rinnmamaさん からの返信 2024/11/07 22:54:29
    RE: アントワープ
    ポテさん こんばんは。

    ☆急に寒くなって着る物に、アタフタしてしまいました。
    ようやく、庭の手入れもし易くなって、冬の花を植えています^^
    京都の紅葉も綺麗になっていく時期ですね。

    >
    > 色んなトラブルを解決されながらの一人旅に いつも尊敬します。
    > 各国の人々の親切に触れながら旅をするのも醍醐味ですね♪

    ☆アナログ人間なのでスマホを使いきれず、拙い英語でも聞いた方が早いかな~という事で、一人旅の時は色んな方にお世話になって、何とか旅が出来ました。

    久しぶりの海外だったので、以前より手際が悪くなったというか、年を取って判断能力が落ちてきている事を実感しました。それに、体力低下もね(苦笑)
    >
    > アントワープの聖母大聖堂は美しいですね。
    > 私の中ではフランダースの犬の物語で 主人公のネロがパトラッシュと共にルーベンスの絵を見ながら天に召されたシーンの舞台です(^^)

    ☆日本人は皆、そのシーンが焼き付いているはずです(^^)私もですよ。。
    其の為か聖母大聖堂には、立派な日本語のパンフレットが有りましたから・・

    当時はアニメも素朴で、日本昔話も含めホッコリできましたよね。
    今のアニメには付いて行けません。海外の方は日本のアニメに詳しくて、聞かれても詰まってしまって//^^)

    > アントワープの駅や街並みも豪華だった事を思い出しながら拝見しました(*^-^*)

    ☆ポテさんが訪問された時は、日本人観光客も多かったでしょうね。
    今回の旅で日本人の方にお会いしたのは、アーヘンのホテルの朝食時に2組と、人魚姫のツアー客のみでした。

    アントワープもですが、ベルギーの街並みは何処も雰囲気が良いですね。
    体力が有れば、他のベルギーの街にも行って見たいです。

    寒さが増していく時期ですので、お父様、御大切に。。
    書き込み有難うございました。

    rinnmama
  • norisaさん 2024/11/07 06:32:16
    またまた
    rinnmamaさん

    おはようございます。

    またまた親切なお二人がいて良かったですね。
    ロッテルダムやアントワープなど行きたかった所です。
    素敵なお写真を楽しんでいます。

    今旅先で慣れないタブレットなので短文で失礼します。

    norisa

    rinnmama

    rinnmamaさん からの返信 2024/11/07 21:00:04
    RE: またまた
    norisaさん、こんばんは

    ご旅行中なのに、書き込み有難うございます。
    本日は急に冬の寒さ突入したようで、風も冷たかったです。
    どちらにお越しか分かりませんが、寒さは大丈夫でしょうか?


    > またまた親切なお二人がいて良かったですね。
    > ロッテルダムやアントワープなど行きたかった所です。
    > 素敵なお写真を楽しんでいます。

    ☆今回も途方に暮れていましたら、このお二人も間違われたようで、他の方からアドバイスを受けられたので、これ幸いにと思って英語で話しかけましたら、奥様が流暢な日本語でお返事くださって、ビックリ!

    とても優しい若いご夫婦様で、ここでもトラブルだったのに、ホッコリできました。
    この先も色々な場面で助けて下さる方に出会えたので、各都市で出会えた方の思い出が蘇ってきます。

    アントワープはゲントほど、旧市街地まで遠く感じませんでした。
    1日の滞在では勿体ない街ですね。
    後半もなるべく、枚数を押さえたいです(笑)

    >
    > 今旅先で慣れないタブレットなので短文で失礼します。

    ☆、いえいえ、お楽しみの旅先から、ありがとうございました。
    どうぞ、体調にお気をつけて楽しまれて下さい。

    rinnmama

rinnmamaさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

rinnmamaさんの関連旅行記

rinnmamaさんの旅行記一覧

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったスポット

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ベルギーで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ベルギー最安 478円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ベルギーの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP