ルガーノ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
フォトジェニックで美しい村が多いティチーノ州ですが、残念なことに日本でも知られているのはルガーノ湖畔にあるモルコーテやガンドリアくらいでしょうか?<br /><br />今回ご紹介するカローナはサン・サルヴァトーレ山麓にある小さな美しい村で、ルガーノから30分ほどの位置にあります。<br />ルガーノ湖を見下ろす眺めの良い高台にあるこの村、芸術家の村という別名があって文豪ヘッセにも愛されたそうですよ。

ティチーノ州の美しい村、カローナから教会を巡る小道へ

16いいね!

2024/06/22 - 2024/06/22

29位(同エリア133件中)

0

88

kawako

kawakoさん

フォトジェニックで美しい村が多いティチーノ州ですが、残念なことに日本でも知られているのはルガーノ湖畔にあるモルコーテやガンドリアくらいでしょうか?

今回ご紹介するカローナはサン・サルヴァトーレ山麓にある小さな美しい村で、ルガーノから30分ほどの位置にあります。
ルガーノ湖を見下ろす眺めの良い高台にあるこの村、芸術家の村という別名があって文豪ヘッセにも愛されたそうですよ。

旅行の満足度
4.0
  • スイス全土が雨雲に覆われる中、唯一アルプスの南側にあるティチーノ州だけが晴れマークだったので出かけてくることにしました

    スイス全土が雨雲に覆われる中、唯一アルプスの南側にあるティチーノ州だけが晴れマークだったので出かけてくることにしました

  • ルガーノ駅から一駅、パラディーゾ/Paradisoで下車しポストバスに乗り換えて終点まで乗ると、カローナの役場前に着きます<br /><br />( ̄▽ ̄)b ここに公衆トイレがあります

    ルガーノ駅から一駅、パラディーゾ/Paradisoで下車しポストバスに乗り換えて終点まで乗ると、カローナの役場前に着きます

    ( ̄▽ ̄)b ここに公衆トイレがあります

  • この紋章はサン・サルヴァトーレ山とルガーノ湖かな

    この紋章はサン・サルヴァトーレ山とルガーノ湖かな

  • 役場前から来た道を戻って、村の入り口にある教会まで移動します

    役場前から来た道を戻って、村の入り口にある教会まで移動します

  • この教会の下にあるトンネルが見逃せないスポットなんですよ!

    この教会の下にあるトンネルが見逃せないスポットなんですよ!

  • 来た来た~ 折り返しのポストバスがやってきましたよ

    来た来た~ 折り返しのポストバスがやってきましたよ

  • 見よこの狭さ!ここが「世界一狭いポストバスのトンネル」です!<br /><br />凄いなw 切り返しもしないでスーッと入っていきましたわ

    見よこの狭さ!ここが「世界一狭いポストバスのトンネル」です!

    凄いなw 切り返しもしないでスーッと入っていきましたわ

  • さて、じゃこちらの教会、Chiesa dei Santi Giorgio e Andreaも見ていきますか<br />

    さて、じゃこちらの教会、Chiesa dei Santi Giorgio e Andreaも見ていきますか

  • Chiesa dei Santi Giorgio e Andrea

    Chiesa dei Santi Giorgio e Andrea

  • 中に入ります

    中に入ります

  • 中では美しいクラシック音楽の演奏中でした<br />この夜にここで演奏会があるので、その練習中のようです<br /><br />( ´∀`)素敵な音色が聞けてラッキーだったな

    中では美しいクラシック音楽の演奏中でした
    この夜にここで演奏会があるので、その練習中のようです

    ( ´∀`)素敵な音色が聞けてラッキーだったな

  • Chiesa dei Santi Giorgio e Andrea

    Chiesa dei Santi Giorgio e Andrea

  • Chiesa dei Santi Giorgio e Andrea

    Chiesa dei Santi Giorgio e Andrea

  • 教会を出て、目の前にあった細道を適当に進んでいます

    教会を出て、目の前にあった細道を適当に進んでいます

  • 何があるというわけではないのに凄いフォトジェニックな街並み

    何があるというわけではないのに凄いフォトジェニックな街並み

  • 細い路地には両側の建物を繋いだトンネルもちょこちょこあります

    細い路地には両側の建物を繋いだトンネルもちょこちょこあります

  • 窓辺の天使

    窓辺の天使

  • 日差しの暑さが和らげられて涼しいんですよね

    日差しの暑さが和らげられて涼しいんですよね

  • Carona

    Carona

  • Carona

    Carona

  • なんかイタリアっぽいな~

    なんかイタリアっぽいな~

  • Carona

    Carona

  • お、路地を抜けたところで、乗馬する子供たちと出会いました

    お、路地を抜けたところで、乗馬する子供たちと出会いました

  • この辺りでメインストリートのVia Principale に出ました

    この辺りでメインストリートのVia Principale に出ました

  • 村内ではジャスミンの花がそこかしこに咲いていて、強い香りを放っています

    村内ではジャスミンの花がそこかしこに咲いていて、強い香りを放っています

  • メインストリート沿いの建物

    メインストリート沿いの建物

  • Carona

    Carona

  • Carona

    Carona

  • Carona

    Carona

  • Carona

    Carona

  • Carona

    Carona

  • そろそろ村のはずれです

    そろそろ村のはずれです

  • 丘の上に教会が見える通りに入ります

    丘の上に教会が見える通りに入ります

  • この手前の建物にグロットがあるんですよ、あとで寄りたいなぁ~<br /><br />( ̄▽ ̄)b グロット/Grottoとは、イタリア語で小さな洞窟や岩壁という意味なのですが、ここティチーノ州では貯蔵庫という意味もあって、農家がグロットから自慢の自家製ワインやチーズを出してふるまっていました<br />それが転じてティチーノ料理を出すレストランをグロットと呼ぶようになったようです

    この手前の建物にグロットがあるんですよ、あとで寄りたいなぁ~

    ( ̄▽ ̄)b グロット/Grottoとは、イタリア語で小さな洞窟や岩壁という意味なのですが、ここティチーノ州では貯蔵庫という意味もあって、農家がグロットから自慢の自家製ワインやチーズを出してふるまっていました
    それが転じてティチーノ料理を出すレストランをグロットと呼ぶようになったようです

  • 丘に続く道(Via Santa Marta)を進んでいきます

    丘に続く道(Via Santa Marta)を進んでいきます

  • 丘の上にある教会/Chiesa di Santa Martaは日曜の午前しか開いていないので中は見られませんが、教会前からの眺めはとても美しいですよ<br /><br />( ̄▽ ̄;)上に行くのは今回はパスw

    丘の上にある教会/Chiesa di Santa Martaは日曜の午前しか開いていないので中は見られませんが、教会前からの眺めはとても美しいですよ

    ( ̄▽ ̄;)上に行くのは今回はパスw

  • 教会の前は小さいけど美しい墓地になっています

    教会の前は小さいけど美しい墓地になっています

  • 教会の前の道を進むと右手にプールが出てきて、その先で道が二つに分かれます

    教会の前の道を進むと右手にプールが出てきて、その先で道が二つに分かれます

  • この先の小道(Via Madonna d&#39;Ongero)は森の中を通って、二か所の教会に続いています

    この先の小道(Via Madonna d'Ongero)は森の中を通って、二か所の教会に続いています

  • サン・サルヴァトーレの教会からこの道の先にある教会までは、Il Sentiero delle 6 Chiese /6つの教会の小道というトレイルになってるんですよ<br />2時間半のルートだそうで、元気な時にチャレンジしたいなと思ってます

    サン・サルヴァトーレの教会からこの道の先にある教会までは、Il Sentiero delle 6 Chiese /6つの教会の小道というトレイルになってるんですよ
    2時間半のルートだそうで、元気な時にチャレンジしたいなと思ってます

  • このVia Madonna d&#39;Ongeroはほとんどがこんな感じの森の中の道で、ハイキングルートとしてはちょっとつまらないかも

    このVia Madonna d'Ongeroはほとんどがこんな感じの森の中の道で、ハイキングルートとしてはちょっとつまらないかも

  • Via Madonna d&#39;Ongero

    Via Madonna d'Ongero

  • Via Madonna d&#39;Ongero

    Via Madonna d'Ongero

  • 森の中の道を数分歩くと一つ目の教会、Madonna d&#39;Ongeroに着きます<br /><br />が、残念ながら大々的な改修工事中で中には入れなかったw

    森の中の道を数分歩くと一つ目の教会、Madonna d'Ongeroに着きます

    が、残念ながら大々的な改修工事中で中には入れなかったw

  • Madonna d&#39;Ongero教会までは比較的整地された自然道だったのですが、教会を過ぎると一転、荒々しい感じの岩がゴロゴロした道になりました

    Madonna d'Ongero教会までは比較的整地された自然道だったのですが、教会を過ぎると一転、荒々しい感じの岩がゴロゴロした道になりました

  • とはいえ自転車用ルートになっていて、時々ビューンと通り過ぎていきます<br /><br />しかもこんなに狭い道幅なのに向こうから車が出てきたんですよ!マジか!

    とはいえ自転車用ルートになっていて、時々ビューンと通り過ぎていきます

    しかもこんなに狭い道幅なのに向こうから車が出てきたんですよ!マジか!

  • お、道が二股に

    お、道が二股に

  • 私の目的地はTorelloの教会なので右の道を進みます

    私の目的地はTorelloの教会なので右の道を進みます

  • 石がゴロゴロとした坂道を20~25分ほど下っていくと、森を抜けて明るい青空のもとに出ました<br /><br />ついに目指す教会、Chiesa di Santa Maria Assunta di Torelloに出ましたよ!

    石がゴロゴロとした坂道を20~25分ほど下っていくと、森を抜けて明るい青空のもとに出ました

    ついに目指す教会、Chiesa di Santa Maria Assunta di Torelloに出ましたよ!

  • 道からは遠くに青く輝くルガーノ湖が見えます

    道からは遠くに青く輝くルガーノ湖が見えます

  • そして驚いたことに後ろから車が通り過ぎていったw <br />あの道通ってきたの!?マジかw

    そして驚いたことに後ろから車が通り過ぎていったw 
    あの道通ってきたの!?マジかw

  • 車が門の中に入っていきました<br />ちなみに鍵がかかって入れないようになってます

    車が門の中に入っていきました
    ちなみに鍵がかかって入れないようになってます

  • 隙間からのぞくと駐車場になってました<br />ここ宿泊施設になってるのかしら?

    隙間からのぞくと駐車場になってました
    ここ宿泊施設になってるのかしら?

  • 教会の横にさらに道が続いているので降りてみることに

    教会の横にさらに道が続いているので降りてみることに

  • まぁまぁ急な階段ですよ

    まぁまぁ急な階段ですよ

  • 中見られないかなぁ

    中見られないかなぁ

  • 階段を下りた先はさらに道がどこかに続いていて、自転車で登ってくる人がちょいちょいいました

    階段を下りた先はさらに道がどこかに続いていて、自転車で登ってくる人がちょいちょいいました

  • こちらがChiesa di Santa Maria Assunta di Torelloの正面入り口らしいです

    こちらがChiesa di Santa Maria Assunta di Torelloの正面入り口らしいです

  • ちょうどここの草刈りをしている女性がいたので、中に入れないか尋ねてみると、ちょっと聞いてみるわね~と言って横の扉のほうに入っていきました

    ちょうどここの草刈りをしている女性がいたので、中に入れないか尋ねてみると、ちょっと聞いてみるわね~と言って横の扉のほうに入っていきました

  • 日陰の涼しい風でクールダウンしながら待っていると、先ほどの人が中から鍵を開けて招き入れてくれました

    日陰の涼しい風でクールダウンしながら待っていると、先ほどの人が中から鍵を開けて招き入れてくれました

  • いや~聞いてみるもんだね!感謝感激です

    いや~聞いてみるもんだね!感謝感激です

  • 窓がなく薄暗い室内はいつもは閉まっているようで、少しかび臭いような匂いがしました

    窓がなく薄暗い室内はいつもは閉まっているようで、少しかび臭いような匂いがしました

  • そして祭壇のある部屋へ

    そして祭壇のある部屋へ

  • 残念ながら祭壇画は何が描かれているのか全く分からない状態でした<br /><br />ちなみに手前の十字架以外は壁に描かれた絵ですよ

    残念ながら祭壇画は何が描かれているのか全く分からない状態でした

    ちなみに手前の十字架以外は壁に描かれた絵ですよ

  • 隣に小部屋が続いています

    隣に小部屋が続いています

  • ここの壁画はこの一角だけはっきりと残っていました<br /><br />この赤い帽子と服、ライオン?が描かれているので聖ヒエロニムスかな

    ここの壁画はこの一角だけはっきりと残っていました

    この赤い帽子と服、ライオン?が描かれているので聖ヒエロニムスかな

  • 募金箱に大奮発して20フラン入れてから外に出ました

    募金箱に大奮発して20フラン入れてから外に出ました

  • Chiesa di Santa Maria Assunta di Torello

    Chiesa di Santa Maria Assunta di Torello

  • さっきまでは歩いてるのは私だけだったのですが、急に人が増えてきました<br />いいタイミングで来れたなぁ

    さっきまでは歩いてるのは私だけだったのですが、急に人が増えてきました
    いいタイミングで来れたなぁ

  • 帰りは上り坂をハァハァいいながら戻りました<br />だいたいカローナからこの教会まで往復で一時間だったかな<br /><br />結局グロットには寄らずにルガーノに戻っちゃったのが心残りですw

    帰りは上り坂をハァハァいいながら戻りました
    だいたいカローナからこの教会まで往復で一時間だったかな

    結局グロットには寄らずにルガーノに戻っちゃったのが心残りですw

  • ルガーノで乗り換えなんですが、ちょっと乗りたい電車(乗り換えがないやつ)まで時間があるんですよね

    ルガーノで乗り換えなんですが、ちょっと乗りたい電車(乗り換えがないやつ)まで時間があるんですよね

    ルガーノ駅

  • ということで駅のすぐ下にある教会、Cattedrale di San Lorenzoまで行ってきます

    ということで駅のすぐ下にある教会、Cattedrale di San Lorenzoまで行ってきます

  • 駅からルガーノ市街まで続く階段の途中あたりのテラス

    駅からルガーノ市街まで続く階段の途中あたりのテラス

  • ルガーノ市街と湖が一望できます

    ルガーノ市街と湖が一望できます

  • では教会/Cattedrale di San Lorenzoに入ります

    では教会/Cattedrale di San Lorenzoに入ります

  • 昔ここに来た時は中は改修中でろくに見られなかったんですが、今はすっかり終わったようです

    昔ここに来た時は中は改修中でろくに見られなかったんですが、今はすっかり終わったようです

  • 大理石の使い方が豪華~

    大理石の使い方が豪華~

  • ステンドグラスも素敵です

    ステンドグラスも素敵です

  • 正面の祭壇

    正面の祭壇

  • 祭壇の天井画

    祭壇の天井画

  • 柱に描かれた古い絵が美しいなぁ

    柱に描かれた古い絵が美しいなぁ

  • この辺りはキレイに修復されてる感じ

    この辺りはキレイに修復されてる感じ

  • 脇の小祭壇なんですが、これは色石の象嵌が美しいです

    脇の小祭壇なんですが、これは色石の象嵌が美しいです

  • いくつもある両脇の小祭壇の中でも、天井の絵が印象的だったもの

    いくつもある両脇の小祭壇の中でも、天井の絵が印象的だったもの

  • このキリスト像はなんかロマンティックだなぁ

    このキリスト像はなんかロマンティックだなぁ

  • Cattedrale di San Lorenzo

    Cattedrale di San Lorenzo

  • 美しいローズウィンドウ

    美しいローズウィンドウ

  • ちょっと時間があるから寄ってみたんですが、とても見ごたえがありました

    ちょっと時間があるから寄ってみたんですが、とても見ごたえがありました

16いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

スイスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
スイス最安 478円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

スイスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP