【PRIDE OF 台湾】涼と辣と書の道・日本の水族館「XPark」と「HAKKA」満喫の旅

2023/08/12 - 2023/08/13

台風７号から逃げるようにいってきました
２回目の台湾。順不同で記録します。

　１２日（土）JL0809 成田→桃園
★１３日（日）桃園・台北
　１４日（月）台北・高雄・台南
　１５日（火）台南・台中
　１６日（水）野柳・平渓・十分・基隆・九分
　１７日（木）九分・台北
　１８日（金）JL098 松山→羽田

14日の松山入りの予定を繰り上げました。
台風で欠航はもう結構、ということで

2日目、
高鐵桃園駅付近に宿泊しての街ブラと観光満喫の旅、スタートです。

エリア 桃園(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.0
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 旅行の手配内容: 個別手配

時間通りに到着。
JL0809 成田1820→桃園2055

空港第二ターミナル駅 (桃園メトロ) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

例のヤツ、サクッとやって。
結果発表は後ほど！（なんでだよｗ

パフクオさんお出迎え
チョコラBB！

それでもやぱ彼女の魅力は「ONE BOY」
最高(笑)
「着る、着ないより結構涼しいんだよ」
https://www.youtube.com/watch?v=wT0qeE-COKs

ONE BOYの広告のこの可愛い人
別角度なキャッチーCMありました。
https://www.youtube.com/watch?v=RF-ADTfIMWs

もうONEBOY買って帰るわ(笑)

MRTで空港から出発
益菌の革命

20～30分くらい？で到着です。

高鉄桃園駅 駅

HAKKA、
この時まだ意味を知らない

ね

ホテルは近いけど土地勘がないこと、またスーツケースがあるのでTAXIにお世話になります。

外「スージー、ごめんよ～、近くて。」
「無問題だぜ！」
ありがたい。

５分ほどで到着です。

本日のお宿「藍水軽旅」さん。
フロントの男性、日本語で案内してくれました。
ありがたい（2回目）

個室だけど、シャワーとトイレが共同の少しホステルチックなお宿。

軽旅、という意味がホステル？ドミトリーなのかな？

動物満載！野村萬斎！！

とりあえず便利店（コンビニ）を探しに出かけましょう。

ゼンゼン見つからない( ﾉД`)

なんだかんだで結局、駅まできてしまった。

ワタクシこの「月台（ゆえたい）」という表現が好きでして（しらんがな

高鐵桃園駅内のセブンを物色、ビールと水をゲット

店員の女性、片言の日本語で対応いただくと、同僚の男性「しゃべれるの！？」だって(笑)、うれしいなぁ～、

ありがたい（３回目

高鉄桃園駅 駅

おー、終電が見える電光表示だ

この後、KKDAYで購入したバウチャーで
高鐵のチケットをゲットしようと
窓口のお姉さんと逢瀬。
「パスポートあります？」
あ、部屋だ・・・スミマセン、没有・・・
「大丈夫！任せて」
優しい

ビール温まっちゃうから急ぎ足

一杯やって

シャワー浴びて就寝です。

朝

レンタルルームみたいな使い方の女子グループもいて、夜のうちにチェックアウトしてたりしてました。

お世話になりました。

あっつ～、歩けないなぁ・・・、とここで人生初のUBERを使います。

２分少々で来てくれました。

5分ほどの乗車だったけどスージーしきりに「シエシエ～、シエシエ～」って。ありがたい（４回目）

高鐵桃園駅のコインロッカーにスーツケースを収め、朝食を探す旅に出ます。

気になるから揚げは開店前

アウトレットモール側もまだ空いておらず、

MRTを空港側と反対側へ行きましょう、なんとなく。

楽天モンキーズのホームスタジアムとか見ながら

環北駅という、終点の一つ手前で降りてみる

がんばー

環北駅 駅

空が広い

アテもなく、ただ歩きます。信号多くね？

新永和だと！？ここだなっ

豆漿スキー

基本テイクアウト店らしく
袋に入れてくれたけど、
「ここで食べてもいい？」
お姉さん「もちろん！」
って
箸とか皿とか出してくれた。
ありがたい（５回目

葱肉煎包と菜煎包スキー（語彙力

美味い！
食べかけ画像失礼。

そして安い！

「電線」
と
「二人乗りのスクーター」
と
「店先で蒸籠の世話をする老板」

最高。

お姉さん、おススメは小籠包と湯包らしく、蒸籠開けて説明してくれました。優しいなぁ。満たされました。

ねっ

そのあともう少し駅から離れて散策。ほかの朝食会場や、いわゆる「部位」を売る店など、台湾カルチャーを堪能。工事現場近くに怪しい露店・・・なんやろｗ

途中、民家が連なる路地で、通りかかりのおばちゃんに「そっちいくと〇〇ある？」と聞かれる、〇〇が聞き取れなくて、「すみません、旅行者なんでわかんないです。」と答えると、おばちゃん固まる(笑)そりゃそうだ。

環北駅に戻りました。

環北駅 駅

ポケモンラッピングな車両で

トコトコ

MRT桃園駅へ戻りましたがアウトレットはまだ開いておらず

GLORIA OUTLETS 華泰名品城 ショッピングセンター

東へ歩きます。

アウトレットの外周を10分ほどくるり

で着きました

HAKKAイベの受付的なブースで「らーまー」たちにパンプレットをもらいます。あ、私は日本人、というと、えーってｗなんでよ？日本語版もいただけました。

公園内を歩きます。談笑する人たちや湖を眺める人たち。暑いからかジョギングする人はいかなかったな。

でコチラ

スタイリッシュは建物

芸術的なもにゅ

入りましょう

受付で説明を受けますが聞き取れません。綺麗可愛い受付の方が英語を交えて説明してくれます。入場料100NTD、券売機は悠遊ｶｰﾄﾞが使えました。

「写真撮影してもいいですか？」
「大丈夫ですよ」
あ、よかった。ありがたい（６回目

各ブースに学芸員さんらがいて説明してくれます。
これまたお綺麗な女性が優しい口調で説明を始めてくれましたが、「あ、スミマセン。日本人でほとんど言葉が理解できないんです」とお伝えすると、もう一方の男性と交代。すると日本語で説明を始めていただけました。

「日本人珍しいですよ、なぜここへ？」
いやぁ来たくて来ました。書道とか見るの好きなんですよ。
「え！？昨夜日本から？嬉しいなぁ」
あははｗ、夏季休暇を台湾で過ごしたくて、いろいろ行くんですよ～
「いいですね。じゃあＨＡＫＫＡのことはご存じありませんね？」

ざっくり言えばHAKKAは漢民族のひとつ。在外華僑や華人のくくりとされることが多く、古代中国の王族の血筋が南方へ下り、福建省などから台湾に渡ったよう。歴史にも近代史にも疎く詳細は判りませんが、台湾の民族間の歴史はちょっとやそっとでは把握することは困難なことを私は知っている。（何様？

「客家-HAKKA-」に触れる書の道、満喫です。

照りつける日差しの中、アウトレット方面に戻ります。
目指すはコチラ↓

今回、KKDAYでXParkのチケットと高鐵の乗車券セットを購入しました。

台湾新幹線（台湾高速鉄道／高鉄）往復乗車券を同時購入で15%OFF以上｜都市型水族館 Xpark “全時間帯“入場チケット＆高鉄往復乗車券（台湾 桃園・テーマパーク）
https://www.kkday.com/ja/product/116970

結果的に新幹線は桃園から台北までの片道しか使用しなかったので、割高だったかもしれませんが、このバウチャーの最大効力はXParkに並ばずに入れること。アルバイトかな？最初、若い女のコに話しても理解してもらえず、社員さんと思われる男性が対応してくださり、結果、優先レーンを通過、開園直後の長蛇の列を回避して入場することが出来ました。

Xpark テーマパーク・動物園・水族館・植物園

最新の水族館

目が回るほど

巨大水槽！と人間たちｗ

美味そう(笑)

周遊するオサカナちゃんたち

そしてカニ、
美味そう！（二回目

高いところからみる人間ら

プロジェクションなマッピングとか

リアルペンギン人気バクハツ

間から失れ・・・ピントあわねーし( ﾉД`)ｼｸｼｸ…

青色LEDなクラゲ丸は待機列ができるほど。

前列の幸せそうなご家族写真、撮ってあげましたよ＞ボッチが

そのあと、クラゲ培養研究所的なとこで、成長するクラゲ過程があったりしてなかなか趣向が凝ってます。

そしてこちら

LEDイルミネーションがこれでもかと織りなす

クラゲもさぞストレスでしょう。

形の違う水槽もありましたが円柱に特化してみました（しらんがな

金魚すくいの屋台とか日本風の七夕飾りとかサスガ八景島

XcafeはPRONTO、パスタとかあるそうです。

参考文献：iruka_kさん
「4年ぶりの台湾、5歳息子は3回目、母は13回目（2日目）」
https://4travel.jp/travelogue/11828510

柱にまつわるエトセトラ！
カニくいてー

XPark制覇！いきましょう。

アウトレットでランチします

日本語たくさん、愛を感じるほど

お目当てはこちら「がってん寿司」！
台湾2日目から寿司カヨｗ

店内広々、高級店の様相

残念ながら満席、しかも待機も大勢、勇気ある撤退ｗ

これ知ってる！10年くらい前に上海でストラップ買ったな(笑)　ゲーセンのキャラクターだったんね。
10年越しの真実ｗ

なるべく日陰を歩いてフードコートへ行ってみます。

着きました。
まったくニッポンのソレ
THEフードコート！
世界共通？
指まで映り込むトコロまで日本と同じ！（ぇ？

台湾の方々の中に溶け込む・・・最高でしょｗ

TheMAPOという店舗がガラガラｗだったのでチャレンジします。お店のお姉さんがしゃべりかけてくれたけど、きょどってたら英語メニュー出してくれました。中文のほうが判るケド(笑)

表記忘れましたが「大辛で！」というと、お姉さん「本気でいってんの！？」というリアクション( ﾉД`)、「やぱ小辛で」、「中辛」イけよ(笑)

なるほど、
スープ麻婆ですね。
お味はまぁまぁ。
500円ちょっと。

やぱフードコートは
日本文化だし？

和食とか韓国料理とか
人気そうでした。

この子がどうしても私と一緒に食べたいと向かいの席を陣取る(笑)ママ大変ね。

このママもそうだけど、やぱ時間帯がいいフードコートは席取り合戦になりがちで、おっさん一人で座っていると「一位ま（ひとりですか）？ここいい？」とよく聞かれました。

アウトレットでフードコート、これ最高

桃園駅へ戻りましょう。

GLORIA OUTLETS 華泰名品城 ショッピングセンター

あ！やってるｗ

摩斯でモス、ほぅ

立派な高鐵桃園駅

カナヘイかわ

指定席のお時間までぶらぶらと

セブンのチキンにガンギマリ

回るフランクもガンギマリｗ

参考文献：のっこさん
「一泊二日の台北ぶらぶらリハビリ旅　〈vol.4完〉」

https://4travel.jp/travelogue/11832641

まだ50分くらいあるけど

2分で飲み切ったｗ

お時間です。（帰国後画像）

台湾高鐵初改札

北上ゆえたい電梯も初体験

わー、春香、やっと来たよ(笑)

©路ー台湾エキスプレス－
https://www.youtube.com/watch?v=LVyslQL0sKE&t=24s

高鉄桃園駅 駅

翌日から３ｄａｙハイスピードレールパスの旅なのにフライングしてもうた笑

20分少々の初高鐵乗車、半分くらいトンネル内だったからノーカウントでいいよね（しらんがな

高鉄台北駅 駅

台風から逃げるように前倒して決めた「桃園の旅」楽しみました。

順不同で続きます。

この旅行記へのコメント （10）

• ぽぽさん 2023/08/29 06:35:36

  桃園

  外さん
  
  おはようございます(^^)
  
  コメント書く前に次の旅行記出て焦ってます（笑）
  まずはこっちから(^^)
  
  アウトレット行く人いるのかな？って思ってたら、いた！
  情報があまりないから参考になりました。
  
  水族館行って、美味しそうwww
  動物園にも行って、美味しそうなの見つけて欲しいです。
  
  ぽぽ

  外さん からの返信 2023/08/29 20:12:44

  Re: 桃園

  ぽぽさん、こんばんは～
  いえいえｗ
  コメントありがとうございます～
  
  アウトレットに行ったけど、通り道で
  ご飯食べただけ( ´艸｀)
  あまり興味がなくて日本でも
  アパレルショップには寄らず
  ご飯食べるくらいです笑
  
  いやぁ、いいのが揃ってました！
  XParkのネタｗｗｗ
  海が遠いのでどうしても海鮮寄りになります(笑)

• 犬のしぇりーさん 2023/08/28 09:21:01

  おおしばじゃない、路

  外さん
  
  やはり行かれる所が、並の旅行者とは違うレベルと目線と中国語
  葱肉煎包と菜煎包の煎包は調べてみると生煎包、水煎包、焼き小籠包はみな同じで勉強になったり
  通りかかりのおばちゃんに話しかけられたり、自分も香港で何度か話しかけられましたが、頭の上に？マークを出して回避
  客家-HAKKA展へ行ったり、客家料理は美味しいこと位しか知らなくて華僑の事だったのか
  路は放送されたとき録画を忘れ、後にamazonプライムでNHKにお金を1か月分お支払いして拝見したら、もっとノンフィクションぽいの期待していたのが裏切られたりしましたね。面白かったけれど
  
  台湾リハビリ旅行するときの参考にしたいと思います。
  

  外さん からの返信 2023/08/29 04:57:33

  Re: おおしばじゃない、路

  しぇりーさん、おはようございます～
  
  行き当たりばったりの旅ですが、
  お褒め？いただきなんだか
  気恥ずかしい限りです。
  そうそう！頭の上に「？」(笑)
  まさしくそれ！ですね。
  
  客家については、その時の学芸員さんから
  お聞きした事がすべてなので、
  信憑性は不明です(;´∀｀)
  
  確かに「ルー」はドラマでしたね( ´艸｀)
  ドキュメント番組と思い込んで観ると
  おや？ってなりますね(笑)
  
  毎回有難うございます！

• あけちさん 2023/08/27 12:26:32

  路～台湾エクスプレス～

  外さん　こんにちは
  外さんの訪問先は所謂観光客が行くような所とは違うので、旅行記拝見していて興味深いですし、勉強になります！
  
  「路」見ましたよ～台湾新幹線プロジェクトの様子を知ることができて良かったですよね^ ^
  
  順不同の旅行記、続きも楽しみにしてます

  外さん からの返信 2023/08/28 05:37:52

  RE: 路?台湾エクスプレス?

  あははｗ恐縮です！
  行き当たりばったりの旅なので、たまにはハズレもありますが(笑)自分がよければ全部アタリになりますよね( ´艸｀)
  
  路！御覧になってましたか！サスガ国営放送！
  登場人物全員が実在したかのような感覚でドラマ観てました。
  
  あの感覚は引き込まれた証拠ですね。
  
  いつもありがとうございます〜

• ４人目のふーさん 2023/08/27 10:57:08

  パフクオちゃんに近づきたい！！！！

  外さん、早！
  
  チョコラBB飲んだらパフクオさんみたいになれるのか？？？
  それなら毎日飲むんだけどなぁ～～～～～
  チョコラBB毎日飲んでONE BOY毎日着ようかしら
  
  朝食と言えばやっぱり豆漿ですよね～
  豆漿＋小籠包の組み合わせとか大好きです
  菜包もいい！！！
  
  水族館、いいなぁ
  蟹、おいしそう
  ペンギンかわいい
  くらげのLEDイルミネーションがすごい！！！
  綺麗だけどくらげとしてはどうなんだろうか？
  
  台湾はモスがあるのかーーーー
  いいなぁ
  
  コンビニの回るフランク結構好き
  ビールと一緒に買って宿でテレビ見ながら食べるのがお気に入りです

  外さん からの返信 2023/08/27 23:51:24

  Re: パフクオちゃんに近づきたい！！！！

  ふーさん、晩上好～
  
  あはは！いいですね～( ´艸｀)
  やってみて笑
  パフクオさん、元アイドルだけど、
  絶世の美女役も抜けてる可愛いコ役も
  コミカルな役も出来て凄い俳優さんだと思います。
  
  そうなんですよね～
  小籠包好きなのになんで選ばなかったんだろ？
  最近は湯包のほうが好きなんですよね～。
  
  水族館でグルメ発想、アリですよねｗ
  クラゲもきっと喜んでますよ、きっとね。
  
  蘇州にはモスないの？てか大陸全般にないのかな？
  
  実はまだ、回って焼かれるフランク、未体験(笑)
  次回のリストに載せときます( ´艸｀)
  
  いつも非常謝謝～

• マダムKさん 2023/08/26 17:25:12

  ドラマ観ましたよ

  外さん
  
  こんにちは(⌒∇⌒)
  
  多分、いっちばーん(^^)v
  書くのが遅いから、抜かされたかな・・・？
  
  まだ3話なのに、私の頭の中はすでにこんがらがってきました( ´艸｀)
  台湾の方々は優しいですよね。
  私は台鉄で時刻表見ていたら、日本語で声をかけてくれました。
  いつも思うのですが、なぜ日本人ってわかるのかなぁ・・・
  私は全然わかりません(;'∀')
  
  台湾新幹線のドラマは、NHKでやっていたのを観ました。
  それで乗りたくなって、乗ってきました(^^♪
  
  ものすごく、中身の濃い充実した旅ですね。
  流石です。
  続きは何日目かな？楽しみです。
  例のアレの結果も楽しみです。
  
  K
  

  外さん からの返信 2023/08/26 20:56:49

  RE: ドラマ観ましたよ

  Kさん、いつも有難うございます！
  
  あははｗ
  何番でも、とんでもない過去記でもご慮なく
  コメントいただけたら嬉しいです( ´艸｀)
  
  順不同で恐縮です！混乱させてしまって笑
  
  日本人て、やぱなんか違うんでしょうね〜
  特徴的？
  
  お！「路」御覧なりましたか！嬉しいなぁ〜
  そして台湾新幹線に乗る！最高ですね！
  
  続きも遠慮なくイジッてください笑
  よろしくお願いします！