【PRIDE OF 台湾】High Speed Rail Passでいく台南・神農街とホステルステイ満喫の旅

2023/08/14 - 2023/08/15

台風７号から逃げるようにいってきました
２回目の台湾。順不同で記録します。

　１２日（土）JL0809 成田→桃園
　１３日（日）桃園・台北
★１４日（月）台北・高雄・台南
　１５日（火）台南・台中
　１６日（水）野柳・平渓・十分・基隆・九分
　１７日（木）九分・台北
　１８日（金）JL098 松山→羽田

３日目の後半、
高鐵台南駅から市街へ移動、行きたかった窄門カフェ、神農老街、そして宿泊先のUIJホステル満喫の旅、台南旅の前半スタートです。

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 旅行の手配内容: 個別手配

左営駅から十数分で着きました

高鐵台南駅

高鐵台南站 駅

スタイリッシュですね～
とりあえず明日、北上するチケットをゲットして

出口２から出ます

すると待機列があって判りやすい

路線バスですが、高鐵のチケットを持っていると
無料になります。
運転手さんに３Dayレールパスを見せると
頷いてくれました。

降りるところ間違えないように

台南の町は、新旧交わる感覚です。

途中、博物館？とか台南空港を経由して

建興國中（Jiansing Junior High School(Fucian Rd.)）というバス停で降りました。

バス停のお向かいのお店、日本語がいいですね。

そしてコチラ！台南お目当てのカフェ「窄門珈琲館」さんです。

窄門珈琲館 カフェ

おー、ギリギリですよ(笑)
ほんと！入れましたから( ´艸｀)ｗｗｗ

日本語表記もあって嬉しいね

お店に入ると、従業員の女の子から
「どこでも空いてるとこでいいですよ」と。

おしゃれ過ぎて席につくまで時間を要したｗ

窓際の二人掛けに座り、

メニューを物色。

いただきたい飲み物の名前が判らなかったので、お店のコに写真を指差して「これなに？」って、ごめんねｗ

無事にお目当て頼んでしばし待ちます

来ました！
「フォルモサ」綺麗ですね～

あと、オーナーの女性が持ってきてくれました。
日本人とバレているようで、「タンですよ～」だって( ´艸｀)
「合ってる？」
「あはは、惜しいですｗ」なんて会話。

中国語でわーっと言われたことがあったけど、今思えばインスタに上げてもいい？的だったかな、ごめんなさい。

ガーリックトーストの4枚切り（推定）はふわっふわで美味しく、食べ応えありました。

「タン」のお皿、ラスカル！癒された～

ねっ

窄門さんを満喫して

包子のお店前で待機中の彼を愛でる。
飼い主と思われる男の子から何か説明されるが聞き取れない。お母さんから微笑まれる。あはは。

窄門カフェさんを外から確認、だいぶいい感じ。

お迎えの孔子楼はお時刻過ぎてて入れません。

孔子廟 (台南) 寺院・教会

散歩地図を見て位置を確認

台南の古き良き建築物たち

眺めながら進みます。

お、夕飯候補ｗ

古い銀行の向かい側に

旧日本勧業銀行台南支店 (現台湾土地銀行） 史跡・遺跡

ありました！

林百貨店 建造物

このエレベーターは乗らんとね

とても雰囲気あるし

で、ここ。

（勝手に）名付けて「林玉」( ´艸｀)

撮りまくりｗ

神社もお参りして

お土産を物色してね。
着物美しいです。

そして「林玉」( ´艸｀)
何枚でもイケる！

屋上を堪能して

カフェに突入するも

閉店済み・・・( ﾉД`)ｼｸｼｸ…

内海豆花さんにも突入するも

閉店済み( ﾉД`)ｼｸｼｸ…

写真だけ撮らせていただきました。

林百貨店はまさしく

「女子狂喜乱舞の間」な素敵な雑貨屋さんでした。

次回は可愛い女子と訪れることにします（妄想

本日のお宿へ向かいしょう。

道中の店名？なんだかいい感じ

台南市美術館が見えて

お！

本日のお宿

UIJさんです。

U.I.J ホテル＆ホステル (UIJ) ホテル

ネットで見つけてインスピレーションで泊まりたい！と思いました。

チェックインの際、フロントの可愛い女子から「中国語しゃべれるんですか！？」と驚かれる。日本人が中国語しゃべるの珍しいんですって、ほんと？

雰囲気ある１Fロビーを堪能して

上がります、バルブ？？

部屋はドミトリータイプの12人部屋、

本当は個室とりたかったけど予算的な都合( ﾉД`)

パイン合板？仕様の立体構造

本日の我が家

棚とコンセント、詳細は口コミで。

U.I.J ホテル＆ホステル (UIJ) ホテル

ルームキーと一緒に川島小鳥さんの著書がついてきました。読まなかったけど台南愛にあふれてました。チェックアウトの際に返却します。

早速出かけましょう。

チェックインの際に行きたい場所を伝えると、歩いても15分くらいですよ、とのことだったので歩きます。

お！唐揚げ屋
気になる( ´艸｀)

ねっ

うっわー、
いつから貼ってあるの？
そして誰？ｗ

お姉さん教えて

豚骨ラーメン率が高いな

なんか可愛い

市場かな？

進みます。

雰囲気ある提灯

ちょうどお祭り？だったのか、神輿がきました。
とても賑やか

少年があいさつしてくれました。
なんか嬉しい( ´艸｀)

で目的へ

神農街です。

色とりどりの提灯が綺麗な老街

神農老街 旧市街・古い町並み

お目合てあって参上しました。

コチラ、
BIG SMITH&Co.さん

紙袋風の手さげバッグがおしゃれで手に入れたかったのですが、

神農老街 旧市街・古い町並み

欲しかったデザインが売れきれで残念( ﾉД`)ｼｸｼｸ…

絵になる素敵カップルに癒されます

鰻！美味しいのかな？気になる

他の店舗のオシャレ台南飾りも堪能して

自販機あるのは治安が良い証

だよねー

目的地を満喫できたので夕食にしましょう。

途中、行列店ありました。
気になったけどスルー、
入ったら新たな出会い、
あったカモねｗ

途中の台湾なお寺

お見事！

しっかりお参りさせてもらって

ねっ

スヌーピーコラボのセブン・・・大丈夫？

見たことないのもあったりしたケド

やぱこれ！ゲットして

ホント、「～の～」多いね～

お！葱油餅！
これだな。
イケメン店主に
「半分お願いします～」
「はいよ～」
「ビール買ってきますね～」と

お向かいのセブンでゲットして

戻りました( ´艸｀)

手際よく葱油餅が仕上がります。
「日本人ですか？」
「わかります？」
「なんとなくｗ、どうして台南に？」
「夏休みで来たんですよ～」
「いいですね～」的な。

葱油餅をゲットして、もひとつツマミが欲しくて、いきかがりに気になったこちらへ

ここは「原味」でしょｗ
冒険できないだけ(;´∀｀)

揚がる間に葱油餅を一切れ、
うっま！最高！

揚がりましたが、ワイマイのバイク氏たちが大勢いて、

2回目でお姉さん「貴方のよ～」
ありがとう。

原味のはずだけど、かなりスパイシーかつ独特。日本の唐揚げとは別物、ビールに合います。コンビニの唐揚げもそうなのかな？今度試してみよう。

山車はまだまだ続いてます。

ビールも補充して

どこかゆっくりできるとこを探します。
※看板に意味はありません。

ちょっと下町感あるところの露店とか

シュールかわ

そうだ！通り掛けに見た（お姉さんがやっていた）パスタ店へ行こう！と

先客がいたので、げんなり（なんでだよ！？
お姉さんの姿もなかったので（おぃｗ

カラオケでもいく？

ふとかなりローカルな店舗があったので突入してみます。

おばちゃんに「持ち込みいい？」と聞くと「内緒ね」とのこと。ありがたい。この時はそう思った

でも、テーブルの上に出したら怒られた( ﾉД`)

玉子炒飯いただいたけど、
美味しくないし、
ひとくちふたくちで、帰ろっ

素直に最初から日式居酒屋でしっぽりやっとけば良かった、かな？

なんつって笑、これもよい思い出。

さっきの出来事は文化の違いあるある、
とばかりに気持ちを鬼洗いｗｗ

ホテルに戻ってきました

共有スペースで美味しくいただきました。そして経験値（と体重）があがりました( ´艸｀)

同じく共有のシャワールームでリフレッシュして就寝。初台南一日目、終了です。

旅は中盤、台南ステイの後半に続きます。

この旅行記へのコメント （12）

• 桃子さん 2023/09/20 15:50:21

  勇気を出して、長いコメント書きます^^

  外さん、こんにちは。
  
  私も台北の後、1泊で台南に行き、林百貨、神農街を回り、街並みも歩いたのですが、観点が違うと、こんなにも素敵な写真になるんですね。
  
  こんなお店やオブジェ、看板などなど、どこに合ったんだろ？って思うばかり。歩くのに必死すぎて…ﾄｺﾄｺ(((((*´･ω･)
  
  ミント入のカクテルみたいなフォルモサ、飲んでみたいです。どんな味がするんでしょう。
  そして…高鉄のチケットがあると、路線バスが無料だなんて知りませんでした(꒪⌓꒪)ガーン
  
  次回台南に行ったら、もっとゆっくり歩いて、外さん＂の＂様な、自分だけの1枚が撮れると良いな(*^^*)
  

  外さん からの返信 2023/09/20 19:05:27

  長めコメント有難うございます！どうぞお気軽に＾＾

  桃子さん、こんばんは！
  コメントありがとうございます～
  
  素敵と言っていただいて本当に感謝です。
  写真や動画を撮ることが目的ですので、逆に旅を楽しんでいないのでは？と心配されるほど( ´艸｀)そんなことありませんよ(笑)
  
  
  窄門さん、台南再訪の暁にはぜひ！
  そしてバス無料乗車も確か４トラ情報でした。
  ありがたいです。
  
  あははｗ
  ひとりで撮影旅はオツですよ( ´艸｀)
  おススメします！

• ぽぽさん 2023/09/09 22:06:15

  タン

  外さん
  
  またまた
  こんばんは☆
  コメント皆勤賞狙います（笑）
  
  タンって、牛タンの味するパンの略かと勝手に勘違いしてました(〃艸〃)
  
  「フォルモサ」綺麗な色
  きんかん、オレンジ、ミントなんですね。
  「夕暮れの恋」も気になります
  レモン、オレンジ、パイナップル、美味しいだろうね。
  
  ぽぽ

  外さん からの返信 2023/09/09 22:20:13

  Re: タン

  ぽぽさーん
  
  ホント！感謝してます～
  イジッてくれて(笑)
  皆勤賞、負けませんよｗ
  
  あはは～、きっと彼女の脳内には「パン」という
  文字が浮かんでいたんだと思います( ´艸｀)
  一生懸命、日本語を使ってくれて嬉しかったです
  
  「黄昏之恋」の和訳を「夕暮れの恋」って訳すの
  かなりの玄人ですよね！( ´艸｀)
  見た目も気になるな～、またいかなきゃｗ
  

• 犬のしぇりーさん 2023/08/29 19:41:36

  しくしく台南

  外さん
  
  大多数は素敵な台南人ですが、気分屋のおばちゃんが悲しい。

  外さん からの返信 2023/08/29 20:19:17

  Re: しくしく台南

  しぇりーさん、ありがとうございます～
  
  あははｗ
  でも、全然きにしてないんです( ´艸｀)
  それもネタになったから？笑

• 働きマンさん 2023/08/29 07:32:24

  おしゃれすぎませんか？（笑）

  外さん♪
  
  おはようございます♪
  台南素敵ですねー！
  
  それにしても街全体がお洒落すぎませんか？
  外さんの写真の腕がいいの？
  
  って思っていたら同じことをさとぴ。さんも書かれていますね？（笑）
  i-phone14なんですね？
  我が家でi-phone14を使っているのは子供たちだけです。（笑）
  今思うと写真撮ることないし・・・全然使いこなせてないなー。（笑）
  
  働きマン

  外さん からの返信 2023/08/29 20:18:23

  Re: おしゃれすぎませんか？（笑）

  働きマンさん！
  コメントありがとうございます～
  
  たまには雨に打たれるのも洗われるような
  気がしてイイかも、なんて軽率ですね。
  失礼しました。回復してよかった。
  
  すべてはスマホのチカラです～( ´艸｀)
  iphone14Proのカメラ性能は秀逸ですが
  いろいろ難しいトコロもあったりです～
  そうそう！使いこなせてませんよ～。
  きっとお子様のほうが上！絶対そうｗ

• ４人目のふーさん 2023/08/28 10:04:54

  台南に行きたいなん！

  外さん、早！
  
  台南、めっちゃオシャレ！
  「窄門珈琲館」
  途中でつまりそうだけどなんとかして行ってみたい！
  どの席座るか迷いますね～
  そしてドリンクが綺麗！
  ガーリックタンがめちゃくちゃおいしそうです
  
  林百貨店行きたい！
  林玉に座りたい！！！
  カフェも豆花屋さんもオシャレだーーーーー
  キティさんもいるし絶対行くぞ！
  いつになるか分からないですが＾＾；；
  
  神農街もいいなぁ
  「袋」って書かれた袋が欲しいわ～
  
  そうそう「ONEBOY」淘宝で探してみたんですよ
  ８０～１００元のは多分ニセモ〇かなぁ～
  ３００元のもあったのですが３００元だしてニセモ〇だったら困るので買う時は台湾で買います！

  外さん からの返信 2023/08/29 05:15:43

  Re: 台南に行きたいなん！

  ふーさん、早～
  
  台南よかったです～
  窄門さん、横に広がってる自分が通れてますから無問題ヽ(･∀･)ﾉ ｗ
  フォルモサと「タン」おススメ！ビールはなかったので是非。
  
  アグレッシブなふーさんだからそちらから台湾飛べちゃいますよ！
  期待してますね（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ
  
  そうそう！
  丸に「袋」って書いてあるのいいですよね～、
  ちょっと色味の在庫がなくてスルーしてしまいました( ﾉД`)
  
  100RMBだとニセ〇ノっぽいね(;´∀｀)
  300だと店頭販売価格と一様なので、本物っぽいけど、タオバオはカオスですもんね(笑)
  
  私も次回、アウトレット品を狙います笑

• さとぴ。さん 2023/08/28 06:37:10

  写真じょーず！

  台南「の」たとぴ。さん、おはよーございます。
  
  ちょっとこんがらかってきたよ。
  クラゲ満載。野村萬斎のつぎが台南ですね。
  情報満載(まだ使う)脳が追いつかないわ。
  
  わたしも初台南したいなん(←台南だけに)
  林百貨店で林玉座りたいし
  エレベーター乗ってみたいし
  神農街で映え写真撮りたい(撮れんだろ)
  袋バッグ買いたいなん(しつこい)
  
  わたしも「路」見たよ。
  日式新幹線かっちょいー。
  台湾の風景もグッときた。二人乗りスクーターとかね。
  
  中国語しゃべれるんですね。かっちょいー。
  
  日本語オンリーさとぴ。
  

  外さん からの返信 2023/08/29 05:07:20

  Re: 写真じょーず！

  さとぴ。さん！おはようございます～
  コメントありがとうございます。
  
  あはは( ´艸｀)
  野村萬斎。の次がまだUPしてない
  台北、ですね(笑)
  
  台南いい街でした！ウワサどおりｗ
  映え写真はiphone14プロデューサーが
  何とかしてくれる！かもしれません笑
  自分ろくに使えこなしてない一眼(;'∀')
  でしたｗ
  
  「路」御覧なってましたか！
  サスガ４トラ界隈ですね、
  視聴率４０％くらいカモ( ´艸｀)
  
  知ってる中国語を一方的に喋る！
  楽しいですよ(笑)
  通じないこと４０％ｗｗｗ