韓国のたび　釜山・慶州へ。①釜山到着。慶州を歩きます。歴史あるのどかな風景♪慶州の韓定食とバッピンス♪

2023/06/21 - 2023/06/25

ひさしぶりの海外、近くの韓国、さらに近い釜山に行きました。
以前から行きたかった、慶州の歴史地区から始まり、釜山も歴史に関しての場所めぐりをしました。
今回はできるだけ、徒歩とバス、地下鉄、電車を使って旅をすることにしました。最後の最後にタクシーを利用することになりましたが。。。
体力も言葉も苦戦しましたが、沢山の人に助けてもらって、とても楽しい旅になりました。

コロナ禍もまだ終わったわけではないので、マスクはもちろん、消毒や人混みを避けるなどなど、基本的な行動様式は変わらず、用心しながらの旅です。

１，２日目の慶州観光、有名な仏国寺と石窟庵は夫がかつて行ったことがあるとのことで、今回はパスしました。かわりに、慶州市の歴史地区を歩きました。

日程
6／２１日　　関西国際空港→釜山金海国際空港→慶州
　　　　　　　慶州市内の散策　古墳群・金冠塚古墳博物館→チョクセム遺　　　　　　跡　発掘館→チョンロクサンバブで夕食→大陵苑→天馬塚

６／２２日　　慶州市内散策の続き

６／２３日　　慶州→釜山へ移動

６／２４日　　釜山郊外　金海市散策

６／２５日　　釜山散策　朝鮮通信使・子城台公園
　　　　　　　釜山金海国際空港→関西国際空港　帰国

エリア 慶州(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: エアプサン
• 旅行の手配内容: 個別手配

エアプサン、夫は何度か利用していますが、私は初めて。

海外に行くのは何年ぶりでしょうか。。
コロナはまだ消滅したわけでもないので、マスクに消毒、人混みをできるだけ避ける、、などなど、基本的な行動は変わりないです。

１時間少しのフライトです。
でも、１時間で着きました。

バスで慶州に移動しますが、待ち時間があるので、空港内カフェでひとやすみします。

抹茶ミルクと黒糖味のタピオカ～美味しかった。

チケット売り場でチケットをあらかじめ購入。
売り場のおねえさんがとても親切でした。

慶州行きの時間。本数はあまり多くないみたいです。

シートは大きくて快適です。

ちょっと走りましたら、もう緑豊かな風景に。

１時間くらいで慶州到着です。

バスターミナルから歩いて５分くらいのところにホテルがあります。

スタバも近く。

慶州の宿泊ホテルもバスターミナルからも近くて、便利です。

ロビー。

歴史の慶州のホテルらしく、このようなものも。

お部屋は割と広めでした。

快適でした。

農協ハナロマート。
とても行きたかったのですが、時間が合わずいけませんでした。

少し歩くと、もう、そこは小さな古墳があちこちに。
こんもりとした小さな山のような形の古墳。

上部分が無くなってしまったのでしょうか、、こんな形のものも。

読みにくいのですが、英語の説明もあり。

古墳の名前も書かれています。

それぞれに名前の石碑があります。

発掘されたものなどの紹介パネル。
スウェーデンの国王についての石碑も奥にありました。

こんもりとした小さな山のようです。

瑞鳳塚の石碑。

きれいに整備されて、緑の綺麗な公園のようになっている古墳群でした。

そして、金冠塚古墳には博物館もありました。
新羅時代の５世紀末ころの古墳といわれています。

古墳群の一つから偶然発見された金冠塚という古墳。

ビデオも設置されていて、古墳の概要がわかりやすいです。

館内には、古墳の埋葬の様子などが再現されています。

とてもおおがかりな施設です。

館内、とても神秘的名雰囲気。

新羅の古墳の独特な特徴、積み石木槨墳。

発見された大刀の環頭大刀には「尓斯智王」と刻まれていますが、
どの王様なのかはまだよくわかっていないようです。

日本語の説明もありました。

出土した金製品の数々、、、
偶然発見された古墳とのことですが、名前の由来となった金の冠や豪華な禁制品の数々が出土して、びっくりしたでしょう～。

古墳の築造過程が説明されていました。

被葬者が葬られていた場所の説明。

多くの古墳が点在しています。

出土品の数々。

被葬者は名前の由来となった金の冠や、金の装飾品の数々を身に着けていたそうです。

幾何学的な楕円形を用いたと日本語の説明にあります。

直径は４６ｍ、高さがおよそ１２ｍの古墳です。

出土した遺物には新羅の文字があるそうです。

ビデオが二か所ありました。
こちらを観て見学すると良いと思います。

それにしても、多くの金属を身に着けて葬られた王様、、一体誰なんでしょう～。

とても面白い博物館でした。
日本語の話せるスタッフもいて、とても親切にバスの乗り方などを教えてくれました。

公園の中の古墳群。
きれいに整備されています。

本当にこんもりとした小さな山のようです。

鳳凰墓と読めます。

趣のある塀を観ながら、

こんなオブジェもあって、

お堂のような建物が見えてきました。

大きな鐘です。

新羅大鐘とありました。

どんな音がするのでしょう～。

美しい装飾の建物でした。

チョクセム遺跡発掘館にやってきました。

実は入口がわからなくて、裏口みたなところに来てしまいました。
係りの方から入口に行くように言われて、

こちらが入口。
こちらも入場料フリーです。

上から発掘の現場を見学できるようになっています。

体育館みたい。
墳墓をドーム状の建物で被って、直接発掘の現場がわかるようになっています。

整然とした発掘の現場。

写真やパネルで遺跡の説明をしています。

被葬者とその副葬品。

この地域時代の特徴、積み石木槨墳という古墳。
細かい石がずらり。

詳しい墳墓の写真。

数多く点在する古墳のうちのひとつ。

直径約３０ｍくらいの墳墓。

出土品などの説明。

動物などの模様説明。

パンフレットもいただきましたが、ハングルのみでした。

整然と積まれた石と出土品。

武具などの出土品も。

発掘の様子など。

金などを使った出土品も多いです。

もともとは、こんもりとした小山のような古墳群。

被葬者のそばには、豪華な金製品の副葬品。

近くの古墳、天馬塚という馬の画が見つかった古墳の説明も。

発見から発掘の様子が年代ごとにパネルで説明。

ハングルしかないのですが、夫がせっせとスマホで翻訳していました。

ここには日本語と英語。

衝撃的なことが描かれてありました。
残念なことです。

ドーム型のテントの発掘現場、、、とてもリアルで見学できました。

近くには発掘された石でしょうか。積み上げられていました。

それとも、こちらもこれから発掘をしていく積み石木槨塚？

発掘現場の見学をあとにして、

夕飯を食べに向かいます。

チョンロクサムパプというお店です。
韓定食ですが、慶州の特色のある野菜の数々が出てくると聞きました。

座るタイプとテーブル席があるようですが、誰もいないお店、こちらの座るタイプでお世話になります。

まずは、冷たいお茶？


続いて、お店の方から、何を食べたいかを聞かれれて、写真を取り出し、
こちらです、。、、と。

お値段の説明があります。

どんどん出てきました。小さなお皿に入った、数々のお料理と、スンドゥブや新鮮な野菜たち。。

どれも、お母さんの手作り、、みたいで、美味しかったです。
野菜も多いし、ヘルシーです。

夫がどうしても食べたいという海鮮チヂミも頼みました。ふっくら。

とてもお店の方たちがあれこれ気を遣ってくれて、ゆっくりと休みながら
お腹いっぱいになりました。

韓定食のほうはひとり１４００円ほど、チヂミも１０００円くらいだったと記憶しています。

お店をあとにして歩きます。

大陵苑という新羅の王族たちの古墳の集まる公園へ向かいます。

この壁伝いの道がとても風情ありました。

広い公園になっています。

新しくできたような門があって、こちらから入りました。

歩きやすいように歩道が整備されて、夕方の涼しい時間、観光客や地元の人々が散歩を楽しんでいます。

王様の古墳が７基、全部で２３基の古墳が集まった場所です。

きれいに整備されて、ゆっくりと散策を楽しめる場所でした。
ベンチも多く、休みながら歩けます。

この公園内でひときわ有名なのが、こちらの天馬塚という古墳です。
古墳の中の見学ができます。

公園も夜遅くまで、この天馬塚も夜まで見学ができると聞いていたので、助かります。

チケットを購入。

古墳の出土の様子を展示。

被葬者の周りには金製品が数々。
豪華な埋葬です。

天馬塚の名前の由来となった馬の画。
うつくしいです。

金を使った装飾も素晴らしい芸術品。

技術を再現したビデオ、日本語も見えます。

細かな装飾が素晴らしいです。

金を使った装飾の数々。

王冠から沓まで、全てがピカピカです。

日本語でも説明があり、わかりやすいです。

金製の冠。

こちらのグラスの色も綺麗でした。

世界とのつながり。
日本とも深いつながりのあった時代です。

発掘の様子。

こんな出土品が出てきたら驚きです。
きらびやかな古墳でした。

池もあって、古墳との風景も素敵でした。

日本の前方後円墳とは風景がまるで異なります。
小さな円墳ですが、出土品のきらびやかさは目を見張りました。

帰り道はカフェ通りを通ります。

可愛い雑貨屋さんや洋服屋さん。

伝統のお菓子屋さん。

新しいカフェもたくさん。

家族連れや若い子たちが散歩を楽しみます。

私達もお洒落なカフェに立ち寄りました。

バッピンス、、、今年初です。

ふわふわの氷とおもち、小豆も美味しかった～。

上にもバニラ。

もう二人でおなかいっぱいになりました。

可愛いお店でした。
店員さんも親切です。

外をみましたら、伝統のチマチョゴリを着て歩く女子たち。
可愛いです。

すっかり疲れてしまって、このままホテルへ戻りました。
でも、到着の日も有益に使えて、日本から近いこともあって、ラッキーです。


次の日も市内の散策を楽しみます。



最後までお読みいただいて、ありがとうございます。