2023年のゴールデンウィーク！今年こそ、やっと念願の海外旅行へ行くぜ！台湾台北三日目

2023/05/05 - 2023/05/05

今日は2023年5月5日(金)、子供の日。台湾旅行３日目。

旅行3日目で台湾の蒸しっとする暑さにも、やっと慣れて来た。
この、蒸しっとする「熱気」こそが台湾。

そして、時折鼻につく独特な日本では嗅いだ事のない「におい」。
それこそが、台湾。

その他にも台湾を感じる「音」がある。
台北に来た事のある人のほとんどは聞いた事があるだろう。


「グリーン・ゴンゴン」


MRTの改札で悠遊カードをタッチする時にその音がする。
それを聞くと、あー本当に台湾に戻って来た！と感じるのだ。

オメさんにとっての「これぞ台湾」って何？

エリア 台北(台湾)

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

今朝も、事前に調べた朝食屋さんに行きます。雙連駅出口５を出て右折して数歩の場所にある、魯肉飯が美味しいと評判の「香満園」に来ますた。

香満園　営業時間５：00～12：00

只今の時間10：30amです。まだ朝食タイムなんだべか？行列が耐えません。外帯(テイクアウト)の人が多いので、内用(イートイン)出来ますた。

やっぱ、座って落ち着いて食べたいもんね♪

メニューの一覧。オラみたいに分かんねぇ場合は指差しで注文しよう！
「えーと、アレとコレを３。それと、こっちの方も３」ってな具合に。

ちなみに台湾語で3は「サン」と言う。１はイー、2はアル、３はサン。
Snow Man主演映画の主題歌「ブラザービート」で知った豆知識なり。

香満園の魯肉飯(ルーローハン)は八角独特な風味が感じられないので日本人には食べやすいと言われてますが、オラは八角の風味のある方が好き♪

魯肉飯30元(138円)　欲を言えば、もうちょっと「つゆだく」が希望。

魯肉飯に煮卵はコンビってのが定番らしいのだが、オラ的には半熟卵の方が魯肉飯との相性は良いと思う。半熟卵をメニューに是非加えて欲しい。

滷蛋(煮卵)15元(69円)　

旅行では、野菜が不足しがちになる。コンビニのサラダでも買おうかと思ったりもするが、とりあえず毎日コレ(空心菜炒め)を食べるから大丈夫。

空心菜炒15元(69円)

先程の香満園の隣が雙連駅出口５を出て右折ですたが、その反対側の通りは朝市が開催中。紫とグリーンのパラソルが目印の雙連朝市に来ますた。

雙連朝市　営業時間　朝(6～8時)～13時または14時と、かなりアバウト

台湾は夜市だけでねぐ朝市も賑わいを見せてます。ここ雙連朝市は人気のおこわがある朝食屋さん、精肉店、手作お菓子、天然石の店と多種多様。

オバサン向けのデッカイおパンツが吊るしで販売中。朝からなんか凄っ！

朝市の中にお宮さんがあります。台湾人は信心深い印象ですね。ふなっしーも、お宮さんにピッタシな装いだね。ふなこは何をお願いするのかな？

「fuzzちゃんの旅行記にガンガン出たいなっしー」
・・・すまん、余裕なくて。今回は旅のリハビリだから・・・

生肉の専門店。この店はビニール入りだからまだ良いが、首をはねられた鶏の死体(グロっ)や内臓のパーツなどをそのまま並べてる屋台もあった。

蒸し暑い台北だが、朝市は午前中の開催だから冷やさなくても大丈夫？

とぉつぁんの台湾旅行の目的は、ルチルクォーツのブレスレット。前に台湾で買ったヤツが、温泉の中でゴムが切れてどっかへ行っちゃったって。

買ってから、気に入ってずーっと腕に付けてたお気に入りだったのにね。

オラは紅サンゴのさざれネックレス、息子はブルーのアパタイトのブレスレットを購入。かわいそうに、とぉつぁんの探してたモノは見つからず。

次々と日本人客が途切れなく来て、店のオッサン今朝はウハウハ状態よ。

とぉつぁんは、昨日のヲタクビル(萬年商業大樓)内のジュエリー店でコレ！と思うブレスレットに出会ったども、想像より高額で買わねがった。

今も彼は、思案中。悩んでるんだったら買いなよと背中を後押しする。

買わずに帰国し、やっぱ欲しかったと後悔しても知らねーよ。雙連朝市を後にしてホテルへ戻る。今日も西門町へ行ぐか？そんなに値段が高いの？

とぉつぁんは財布の中身と相談中。その店、クレジットは使えないのよ。

昨夜このコンビニの前を通った時に、アイスをイートインしてる老人がオラ達に見せつける様なドヤ顔で、美味しそうに食べてたのを思い出した。

あの老人のドヤ顔を思い出すと悔しいので、オラ達も食べる事にした。

日本でもミニストップでソフトクリームなどのコールドスイーツを作って販売してるじゃない。そーいった感覚。昨日の夜は、店内大盛況だった。

台湾って日中暑いからか、夜になると沢山の人が湧いて出て来るよね。

コールドスイーツ以外には、普通のコンビニよりも少し高級感を感じた。台湾土産のパイナップルケーキも少々高級感のあるものが売られてます。

オラ達の台湾土産は、お手頃価格の頂好スーパーで買うと決めている。

オラは凍って乾燥したイチゴがトッピングされたパフェみたいな奴。ドライフルーツよりもドライで、宇宙食みたいな食感。新感覚。おいピー☆

宇宙食と言うか、口にするとスッと粉々になってなくなる食感。不思議。

とぉつぁんと、ぬぅつぁんはソフトクリーム。練乳っぽい濃厚な甘さ。ソフトクリームで甘さ控えめって、誰が求めるんだろう。やっぱコレよね☆

義美食品：イチゴアイス50元(230円)、ソフトクリーム28元(129円)

頂好スーパーの場所をホテルのフロントで聞いた。スタッフは日本語可だが、その件は知らない様で調べてくれて、ホテル近辺の地図を渡された。

数年前は確かにあったが、今はカルフールスーパーになったと言う事だ。

スーパーの店頭にパイナップルケーキの山積みがある。だが、凍頂烏龍茶は品切れで高山烏龍茶とジャスミン茶のみ。店にあるだけ全部購入した。

全部って凄いと思うだろうが、在庫は陳列してあるだけしかなかった。

スーパーで大量に買ったお茶等の土産をホテルの部屋に置き、再び出かけます。只今、雙連駅。ここから三つ目の台北車站(台北駅)へ向かいます。

今日は、MRTを頻繁に使うので悠遊カードにチャージをします。

悠遊カードの購入・チャージは駅の他コンビニでもできます。新品の悠遊カードを購入すると残金が0なので当然チャージをする必要があります。

今回は駅の券売機でチャージします。画面で日本語の選択も出来ます。

日本語選択をせずとも大丈夫。簡単な英単語の表記があります。悠遊カードを画面横にセット。現在の残金21元、今回は100元をチャージします。

お金を入れて次へ(下一歩＝NEXT)。取消は(取消＝CANCEL)をタッチ。

チャージ成功(加値成功)カードをお取り下さい(請取回票卡)これで成功。コンビニの場合は店員にカードを見せて「チャージ」と言えば出来ます。

各駅の窓口も同じくカードを見せて「チャージ」と言えばしてくれます。

台北駅近くにホテルを選ぶのが一番アクセスが良いと思ってますたが、今回のVIPホテルはMRT中山國小駅・雙連駅の二か所に近くて便利だった。

毎回、違うホテルを選ぶ様にしている。ホテル周辺の散策も楽しいのだ。

前から台北のMRTは進んでると感じてた。ホームドアが全部のMRT駅にあると言うのだ。オラが初めて台北駅に訪れた時には既に設置されていた。

それって10年以上前の事。当時の日本に比べて進んでると驚いたものだ。

悠遊カードを改札でタッチすると「グリーン・ゴンゴン」って音がする。この音こそが、オラにとっての台湾の音。台湾にキター！って感じる音。

金属音の様な、ちょっと甲高くキラキラとした音色が改札口周辺に響く。

今から地上に出て、本日のランチへ行きます。台北駅南側M８出口を出ると驚くほどすぐの場所に出ます。あれ、何かオラ達食べてばかりいない？

出口8から地上に出て最初に目に入るのは、道を挟んだ先の台北駅です。

台北車站(台北駅)。威風堂々とした佇まい。夜にライトアップされるその姿は、昼の威厳のある顔とは別の妖艶な顔になる。同じ台北車站なのに。

久々の台湾で、もしかすたら一番来たかった場所はここ・台北車站かも。

画像のコスモスホテルは、164-165さんが最近利用されたホテル。台北駅M3出口から徒歩ですぐで、ホテルまでは屋根があるので雨に濡れない。

アクセス抜群のため、日本人観光客に大人気。オラもいつか泊まりたい♪

今日、台北車站に来たのは「添好運(ティムホーワン)」が目的。台湾ではなく香港で有名なチャーシューメロンパンの店。ミシュランの星付です。

前に香港旅行でこの店を探せず、食べ損ねたので台湾で借りを返すのだ。

お昼時間は、行列が出来てると覚悟して来店しますたが、思いもよらずオラ達は2組目。その後、ドンドンと人が来たので結局行列になりますた。

オラ達の後続の客からは、この蒸し暑い最中に外の行列に並ぶ事に・・・

スーツケースで分かる様に、観光客が結構多いんですよ。やはり、事前に調べて来てるんでしょうね。ここのチャーシューメロンパン目的で♪

チャーシューメロンパンが食べたくて、幾年月。やっと、この日が来た。

何を注文するか？それも既に決めてある。スケジュールにも書いてきた。チャーシューメロンパン、湯葉巻揚、燻製肉入XO炒飯、香滑牛肉腸。

フォートラベルの旅行記で見て、これだ！と思ったので真似するつもり☆

QRコードを読み取り、スマホでオーダーする方法だが、確固たる態度で「プリーズ、ピクチャーズメニュー」と写真付のメニューをお願いした。

でも、湯葉巻揚はどうしても見つからなかった。うーん、残念。

メニューを見ると、点心料理専門店と言うよりも鼎泰豊っぽいラインナップ。小籠包こそ注文しないが、なんか似たような料理をセレクトした。

鼎泰豊と違い、お茶は無料ではなかったので烏龍茶をポットで注文した。

ポットで注文した烏龍茶が運ばれて来た。５分待ってから飲んでと英語で伝えられた。ポットの蓋を開けて残量を確認しようとすると店員が来る。

蓋を取る動作が継ぎ足しの合図の様に、断るまで何度も継ぎ足された。

チャーシューメロンパンと燻製肉入XO炒飯なるものが同時に運ばれて来た。チャーシューメロンパン思ったより小さい。一口いや、三口サイズ。

1つ注文すると3個来るのだが、１人で3個ぜーんぶ食べたかった。

何年も掛かって、やっと会えた。あぁ感動のご対面！凄く大げさだが、香港に2回行って2回とも空振りに終わったので、この日が待ち遠しかった。

熱々で、見た目はメロンパンって言う程ではないが、触った感じは納得。

一口食べると皮は確かにメロンパン。それにチャーシューと、不思議な組合わせ。世界には色々な食べ物がありますね。食を知る事も旅の醍醐味。

家族三人、同じことを言った。「こんなの、食べたことない！」って。

感動の対面の後は炒飯。鼎泰豊の上品な薄味と打って変わって味が濃い。それは良い意味で。今回は行かなかったが京鼎樓の炒飯も捨てがたい。

炒飯一つとっても味が違うから好みも違うよね。どこの炒飯がお好き？

スタッフさんは、只今オラ達の烏龍茶のポットに継ぎ足し中。鼎泰豊がそうである様に、添好運のスタッフも客の一挙手一投足への目配りが凄い。

接待が素晴らしいと特別な気持ちになる。そしてまた足を運びたくなる。

香滑牛肉腸。トロトロとした皮に、牛肉の餡が入ってんの。コレそのものの味は薄めだから、このタレをタップリ、ビッチャリと付けた方が美味。

湯葉巻揚が見つからないので大根餅にした。ガッシリしてなくて、箸で持つとポロっと落ちそうになる程ソフトと言うか緩い。これも好みによる。

オラはガッチリモッチリした大根餅が好み。どこの店が美味しんだべ？

次回台湾へ来た時は、ここ添好運も必ず来店しよう。次はチャーシューメロンパンを1人で3個食べちゃおう。それか2個づつ。ごちそう様ですた。

添好運(ティム・ホー・ワン)　https://timhowan.jp/

気になるお会計は、870元に10％のサービス料87元を含む957元です。
3人で割ると、1人当たり319元(1,467円)のランチとなりますた。安っ。
　
ぜってぇーに、また来るぜ！日本にも、なんぼか支店があるみたいね♪

添好運を出たら、近くに見覚えのある看板が。コメダ珈琲が台湾駅前に路面店があるのだ。台北駅前の超一等地のビル１階と、立地の良さに驚き！

あ、台北駅のフードコートさ行ってねぇ。次回の台湾旅の課題とすっぺ。

新光三越台北駅前店です。昨日、新光三越南西店で開催のNARUTO展に行きますたが、エヴァンゲリオン展も別の三越で開催中とか。駅前店かな？

息子は期待しまくりでしたが、駅前店での開催ではなかったみたいです。

新光三越前では野外で何かのイベントらしく露店が並んでます。バッグ、お菓子、ジュースなど。少しひやかして、重要な用事をするために急ぐ。

本日、新光三越台北駅前店にはエヴァ展でもなく重要な用事で来たのだ。

それでは新光三越デパートへ入場です！先程ランチを食べたばかりだし、さすがに食事に来たんじゃないって事は確か。では一体何用なのか？

何がそんなに重要な用事なのかーーーーーーーーー！？(大げさすぎ)

テッテレー。地下2階のサービスカウンターに来ますた。

三越で当日に免税対象商品の合計金額2,000元以上の買い物をすると、税金が払戻しされます。店舗の販売スタッフから免税書類を受け取ってね。

免税書類とパスポートを持参し、ここさ来てケロじゃ。現金で戻ります。

来店したばかりなので、2,000元の買い物はしてません。実は、両替をしに来ますた。とぉつぁんは、例の高額なブツを買う決意を固めた模様。

1円→0.2125元。1万円→2,125元で、2万円(4,250元)を両替します。

「パスポートは持って来てますか？この用紙に記入して下さい。」と、英語で伝えられます。当然パスポート持参です。既に、手に持って待機中。

日本円2万円を両替し4,250元。なんと手数料はありません。でも三越はレートが悪いと言われています。それでは、なぜ銀行で両替しないのか？

銀行の営業時間終了後でも、新光三越台湾駅前店では両替が出来るのだ！

銀行の営業時間終了後や土日祝日も両替が出来るのは新光三越台北駅前店地下2階のサービスカウンターです。これ頭に入れとくと役立つかもよ。

画像は、三越のトイレに行く途中で待ち構えるデカくて赤いロボット。

三越のトイレは便器に紙を流せます！とわざわざトイレのドアに明記されてる。それ程、使用済みの紙を便器に流せない事の方がメジャーな台湾。

ちなみに「馬桶」って便器の事ね(なんかトイレネタから抜けきれない)

両替をして久々の春水堂へ来店。前に来た時、ここのタピオカミルクティが一番美味しかった記憶がある。席を取ってるからオーダーして来てよ。

これが失敗だった。自分でオーダーすべきだった。

とぉつぁん(主人)と、ぬぅつぁん(息子)が2人でオーダーして来た。番号札を卓上に置けば、オーダーした商品をテーブルまで持って来てくれる。

3人分で300元(1,380円)。1人460円なので、まあまあかな。

待ち時間、ほとんど0だども満席。店内のライブ感をお伝えしたいのですが、いかんせん他人様のお顔にボカシを入れて修正しないとないご時世。

パソコンの編集と加工ソフトを利用してるが、スマホのやり方は知らん。

じゃーん。なぜか氷なしで頼みやがった。昨日氷なしで注文したら、ぬるいってオラがスゲエ～文句タラタラ言ってたのを忘れちまったんかーい。

教訓　自分の味を追求したいのなら、他人任せのオーダーは避けるべし。

彼は少々お利口で、氷入りにつき美味しく頂いた様だ。こうして写真で見ると、タピオカの量がハンパねぇ。これで460円だったら確かにお得だ。

吸い上げるとストローからボロボロボロとタピオカが口に流れ込む天国。

タピオカミルクティでクールダウンした後は(オラはしてない)、いよいよ例のブツを買いに昨日訪れたヲタクビルのジュエリー店へ再来店すっぞ！

ゴールドルチルクォーツのブレスレット、両替して現金持って来たどー！

店の商品に値札はなく(つまり言い値)、とぉつぁんは1円も値切らず3,800元(17,480円)で現金購入。店のマダムから、お土産を2人分頂きますた。

マダムは長年の勘か、とぉつぁんがまた来ると確信してた様子だった。

とぉつぁんは早速ブレスレットを着用しルンルン気分で足取りも軽い。MRTレッドライン淡水信義線に乗り士林夜市の最寄り駅「劍潭駅」へ！

今日が最後の夜になります。夜市と言えば士林。夜遊びにふけろう！

士林夜市の最寄駅「駅劍潭駅」に巨大な球体が！臺北表演藝術中心(Taipei Performing Arts Center)の球体に、CMなのかアウディの四輪が映った。

後のビルと比べても分かる位にかなり大きい球体は、遠くからも見える。

久々の士林夜市！花の金曜日の夜だからか普段もそうなのか？ゴールデンウィークで日本人が多いからか以前の士林夜市と、変わらない気がした。

コロナって全然感じさせない賑わい。いよいよアフターコロナ時代か？

士林夜市のトイレは士林市場の１階にも地下飲食街にもあります。劍潭駅のトイレもオススメ。地下飲食店のトイレは入口にペーパーがあります。

入口で使う分のペーパーを取ってからトイレにどうぞ。(またトイレネタ)

まずは空腹なので地下の飲食街へ行ぐべす。この階段も久しぶり過ぎる。台湾旅行で必ず毎回行く士林夜市は、オラ的に外せないスポットなのだ。

コロナ禍で閉店とか閑散しているとニュースで見たが、今はどうだろう。

TVロケらしき写真が店頭にあった。左から元モー娘。の矢口真理さん、博多華丸さん、大久保佳代子さん。結構古い写真みたいで、色が褪せてた。

PCの編集機能で、なんとかここまで修正をしますた。何年前のだろ？

アフターコロナとか5類と言われても、まだ閉店中の店もあります。次に士林夜市へ来た時は、テナントの飲食店全てが営業しているといいね。

地下飲食街が暗いって初体験で、コロナ禍の厳しさを見た気がしますた。

コロナ禍でも台湾へ旅行される方も結構いらしたとは思うども、ここさ来てやっとPCRやワクチン接種証明書などのハードルが解除されますたね。

来年には「PCR」って単語が、死語になってるといいな。

どこで食べっぺかな？ガラガラ空いてる店も嫌だし。どこも似たような感じだな。メニューを見てたら店員に席を案内されたので、そこにします。

待たずに座れたから良かったとしよう。

隣は日本人の親子だった。声はかけないが日本語が聞こえて来た。日本人客がいるとホッとする。とぉつぁん、何を注文しますか？お腹空いたね。

とぉつぁん「やっぱオレは炒飯かな。間違いないし。」

考えてみれば士林夜市地下飲食街で、座って食べるのは久しぶり。大体は屋台などで食べ歩きだったから。 メニューにワンタン麵ってあるね♪

ワンタン麵があると知ると、なぜか必ず注文しちゃうオラ。

士林夜市の地下飲食街と言えば、カキのオムレツ。小ぶりなカキだけど味はしっかり。片栗粉のとろみ餡かけはお約束。レシートが見当たらない。

レシートがあるのか、もらったのかすら覚えてないー

朝も食べたけど、またしても空心菜の炒め物。鼎泰豊と比べるのは申し訳ないけど、炒めた後の水分？液体？が皿にビッショリ残ってるのは残念。

家庭で炒め物をすると、そういう結果になりがち。火力の問題かな。

えーと、どう言ったものか。味が薄く麺が伸びてる風。香港で食べた海老ワンタンメンが、生涯で一番美味しかった。その味を求めて彷徨ってる。

全部食べ切れっぺがな・・・？

ぬぅつぁんはジーローハン(鶏肉飯)。美味しいと喜んでいたが、ルーローハン(魯肉飯)の方が、好きらしい。台湾らしいスパイスが足りないと。

それって八角。ぬぅつぁんも台湾と言えばの八角の良さを知ったらしい。

とぉつぁんは一番無難な炒飯。彼は冒険をしない。なのに結婚相手にオラを選んだのだから本当は冒険家だと思う。でもオラは異常者じゃないよ。

多分。

オラが一通り注文をし終わると「小籠包は？」と店の人が言うので注文した。この店のウリだから勧めて来たんだと思う。その思いは正解だった。

確かに鼎泰豊の小籠包は美味しい。でもここのは粒が大きくていいね！

金曜の夜らしく空席はなく、ワイワイガヤガヤとした喧騒がBGMの地下飲食街。この喧騒も台湾を感じる音の一つ。日本で見るアクリル板もない。

考えてみれば、台湾のどの飲食店にもアクリル板は見当たらなかった。

士林夜市にも饒河街観光夜市で有名な胡椒餅の店があります。やはり人気で、行列が出来てますね。購入したら、なるべく早めにお食べあそばせ。

出来立ては、熱々の肉汁がビシャーと飛び出て来るから気を付けて。

士林夜市と言えば「豪大大雞排（ハオダーダージーパイ）」が有名ですが、健在ですた。ここのダージパイは顔位の大きさ。これも熱々ですぜ。

内用(イートイン)不可なので、持ち帰るかここで立ち食いするか悩む。

お祭りみたいなストリートがありますし、なんと日本の新宿アルタで有名な３Dの飛び出す三毛猫みたいなのが士林夜市には住んでるんですよ！

士林夜市はトラの赤ちゃん。ちょっとユーモラスで、きゃわいいの♪
https://www.youtube.com/watch?v=iPMoJ689PGs

以前あった面白いプリントTシャツ屋さんの姿は見えなくなった。普通に店舗で販売する衣料品店やお土産屋さんは夜市でも通常営業しています。

名物・無許可営業の移動式屋台の姿はない。取締りが厳しくなったべか？

寧夏夜市や饒河街観光夜市との違いは、グルメ屋台の他にブティックやフィギア・ゲーム屋がある事です。台湾ってガチャポンを良く見かけるな。

日本で完売した台湾版ポケモンカードも売ってますた。日本より安価だ。

再び賑わいが戻った感のある台北・士林夜市。この雑踏の中に身を置き、しばし台湾人になった気持で金曜の夜・台湾最後の夜を楽しみますた。

この人混み、アフターコロナを実感すっぺ？オメさんも台湾さ行がねが？

明日は帰国です。いやー、ホントだったら明日の15時発の飛行機で余裕だったのにな。なんて言ったところで、今更どうしようもねー事だどもね。

予約していた空港送迎のタクシーは、無事に来っぺがな？
これからMRTに乗ってホテルさ戻り、荷造りをします。

次は最終話の帰国編です。また遊びに来てけろじゃ。約束だじゃ！

fuzz

この旅行記へのコメント （53）

• ムロろ～んさん 2023/06/28 19:18:57

  スーパーのお土産(´艸｀*)

  こんばんは、ムロろ～んです。
  台湾へ行かれた旅行記を拝見しました。
  
  って、スーパーで思い出しました(´艸｀*)。
  お母さまにお土産って買われましたか(^_-)-☆？
  数年前に私が台湾へ旅した際、スーパーでお土産を購入したことを思い出したんです。
  お母さまへ何かお土産を買われましたか（＾ω＾）？
  ここで買っても嬉しいんじゃないのかなぁ？ダメ(笑)？
  
  バラマキならパイナップルケーキを買っちゃうなぁ。
  スーパーのと味は…、まぁ違いますけど(;^ω^)。
  美味しさは許容範囲じゃないの？って思いますけど？私だけ(笑)？
  
  台湾はグルメ！良いじゃないですか！
  お腹いっぱい食べるのが醍醐味でしょう！
  私は文句は言いませんが、何か(爆)？
  
  
  ムロろ～ん

  fuzzさん からの返信 2023/06/28 19:54:07

  Re: スーパーのお土産(´艸｀*)

  ムロさん、こんばんは。
  
  母には数年前にパイナップルケーキを買ったら「こんなボロボロするもの！」と、ごみ箱に捨てたと言われたので、食べ物は何も買いませんでした。
  せっかく買って、宅急便代もかかったのに「すてた」って(*‘ω‘ *)
  写真は撮りませんでしたが、母には天然石のブレスレットを買いました。
  気に入らなくても、まあいいやー。
  
  お土産は、息子も主人も職場に内緒の旅行なので、お土産を買う必要がなくて。自宅用だけです。パイナップルケーキも高級でなくてもいいんです。
  
  グルメ旅だけに体重が増えて帰国しました。
  連日すごく歩きすぎたのに体重って増えるんですね。
  
  今、家の工事のためにホテルに滞在中です。
  ホテルのテレビでユーチューブも観れるのですが、たいくつしてます。
  PCを買い換えて、ノートパソコンにしたので部屋に持ち込んでます。
  
  このホテル暮らしパート２で、再び体重増加の予感がします・・・
  
  fuzz

• 犬のしぇりーさん 2023/06/18 14:36:42

  いいな、台湾

  fuzzさん
  
  お疲れ様です。
  台湾グルメ食べ歩き凄い、けど観光地出てきませんね。（笑）
  今まで行けなかった分補給すると花より団子でしょう。
  台湾の海老ワンタンメンって香港と比べると、違う食べ物だと思います。
  香港行きたい！
  とぉつぁんさん、八角とか苦手そうですが、帰国後寝込んだりしませんでしたか。
  
  

  fuzzさん からの返信 2023/06/28 19:40:17

  Re: いいな、台湾

  しぇりーさん、おばんです。
  
  台湾グルメ、いいですよねー。
  てか、おっしゃる様に観光地が一切出ないという(笑)
  花より団子、そのとーりです。
  
  台湾のワンタンメン、味がなーい。
  台湾の麺類って薄味が多いなって思います。
  牛肉麺も私はあまりハマらなかった。
  ラーメンは日本が一番ですが、ワンタンメンに限っては香港が一番！
  なんでしょう。香港のエビワンタンメンの美味しさと言ったら。
  香港行きたいって、行くやないかーい。
  楽しみですね。
  
  fuzz

• まつかこさん 2023/06/18 12:16:18

  台湾といえば

  fuzzさん
  
  こんにちは。私は台湾の音はバイクかな？通勤時間にものすごい数のバイクが迫ってきてちょっと怖かった思い出があります。
  
  美味しそうな台湾グルメ、どれも美味しそうで行きたくなっちゃいます。
  
  香港のティムホーワンは新宿サザンテラスにお店がありますよ。昼時は混んでいますが16時ぐらいはガラガラでした。
  
  まつかこ

  fuzzさん からの返信 2023/06/28 19:45:20

  Re: 台湾といえば

  まつかこさん、こんばんは。
  
  まつかこさんの台湾の音＝バイクですか(#^.^#)
  わかるー。
  あの恐ろしい数のバイクが坂から降りてくる様。
  台北近郊の新北市辺りからの通勤通学らしいのですが、すごいですよね。
  
  でも、タイやインド、ベトナムに比べたら秩序的かも(笑)
  
  台湾グルメ、恋しくて家で五香粉を買ってきてルーローハンもどきを作って満足してます( *´艸｀)
  
  ティムホーワン、香港の店ですが東京に数店舗あるらしいですね。
  その一つが新宿のサザンテラスに。
  あ、サザンテラスって多分行ったことないです。
  東京は何でもありますね。
  
  fuzz

• 164-165さん 2023/06/17 17:37:07

  知ってる所

  台北車站、天成大飯店、新光三越台北駅前店、士林夜市の地下飲食街は行ったところで分かりました。三越地下のサービスカウンターはよく覚えていました。
  食べ物に関しては全くついていけませんです。グリーン・ゴンゴンも全く記憶にございません。
  空心菜は好きですが、台湾ではどこにもなくて食べることができませんでした。夜市にあったとは残念でした。
  昨日、札幌から帰って来ました。不思議でしょう？
  
  　　　　　　　　　　　【164-165】

  fuzzさん からの返信 2023/06/18 00:49:43

  Re: 知ってる所

  164-165さん、おばんです。
  
  確か、スマイルキャンペーンとやらで関西方面を旅してたんじゃ・・・
  ぽぽさんみたいに修行をはじめられた？
  もしくは、ドラゴンボールの孫悟空みたいに瞬間移動の技を会得したとか。
  
  空心菜、えー？残念でしたね。
  我が家は毎日必ず一日一膳は空心菜と決めていました(^_-)-☆
  
  札幌から帰って来たばかりでお疲れでしょう。
  私は今日、パソコンを新しいのにしたばかりで自慢のブラインドタッチが少々なれません（笑）
  
  フォートラのメール機能が廃止になりますが、岩手県人会のメンバーから連絡先を頂いたので今後もオフ会でお互いの近況や旅の話で盛り上がりましょう！
  
  fuzz

• World TraveRunnerさん 2023/06/15 22:10:24

  驚きの旅行記ですね。フォローさせていただきます。

  fuzzさん
  
  初めまして！
  以前から、いろいろな方の旅行記にfuzzさんのアイコンが登場し、気になっていたのですが…今回の「台湾旅行記」を拝見して、納得しました。
  
  圧倒的な内容量ですね。それにとても面白い！
  続きの投稿が楽しみになります。
  フォートラベル版の『地球の歩き方』って感じですね。
  
  読んだだけで、行った気になりました。
  次の台湾旅行の時には是非利用させていただきます。
  もっとfuzzさんのファインダー越しの世界を見たくなり、フォローさせていただきました。過去旅も遡って参考にさせていただきます。よろしくお願いします。
  
  私もコロナ禍で旅行に出られないので、過去旅を紹介しようかと”4travel”を始めました。
  昨年から、やっと海外脱出できるようになったので、新規投稿も始めてます。
  旅好きの人たちと繋がれるように、頑張って情報発信していきたいと思います。
  これからよろしくお願いします。
  
  World TraveRunner

  fuzzさん からの返信 2023/06/18 00:34:56

  Re: 驚きの旅行記ですね。フォローさせていただきます。

  World TraveRunnerさん、こんばんは。
  
  あちゃー、あんまり褒めすぎっすよ。
  次が台湾旅の最終話ですが、それに関しては本当にネタが薄い・・・
  いまのうちに、謝罪しときます　m(_ _)m
  
  World TraveRunnerさんはエジプトに行ってきたんですね。
  コロナ禍の某HIS(某の意味がない)の二年前だったかのスーパーセールでエジプト旅行が結構安く出てて。確か20万円を切ったと思います。
  でも、当時はコロナ禍真っただ中で・・・・安くても行けない・・・
  最近はまた高騰してるみたいで、今となっては手が届かないー
  
  実家の母が若い頃にエジプトへツアーへ一人で参加したことがあります。
  その当時は、エジプトへ行くって人が、周りには全然いなくて。
  みんなが驚いていました。
  その母の血を受け継いで、私も海外に目を向ける様になりました。
  
  久々の海外旅行で何とかトラブルもなく、まだやれんじゃん！って謎の自信をつけてます。そうそう、フォートらは日本中の旅好きの人が集まるビッグサイトですよね。いろんな方の旅行のスタイルとか刺激になります。
  
  お互いに、旅を楽しんで行きましょう！
  こちらこそ、よろしくお願いいたします☆
  
  fuzz

• ラムロールちゃんさん 2023/06/15 16:23:42

  肉汁ブシャー

  fuzzちゃん、こんなっしー☆
  
  母が背骨の骨折で手術したりして、出遅れたなっしよ。
  ようやく昨日、リハビリの病院に転院したんだけどね。
  
  「こんなの、食べたことない！」って、イイなあ。
  そういうのも、最近は、海外へ行くひとつの理由です。
  
  士林夜市のピンクのサメちゃん、やわらかそう♪
  あっ、ふなこちゃんの方がもっと、やわらかそうだよー(≧▽≦) ←変態ぽい
  
  朝市のおじさんのお店が日本人に人気になったのは、fuzzちゃんファミリーが楽しくお買い物してたからだね、きっと。
  
  ラムロール

  fuzzさん からの返信 2023/06/18 00:12:34

  Re: 肉汁ブシャー

  ラムちゃん、こんなっしー！
  
  今日、パソコンを新しいのに変えたのー。
  前のは8年位前に買ったウィンドウズ10で、文字の変換とか最近遅くなってヤバかったんだー。でも新しいのに慣れてなくて・・・
  
  って、くだらない私事はさておき・・・
  
  お母さま、骨折したの？手術して今はリハビリかー
  大変でしたね。早く回復されるといいね。
  
  うちの母も、見た目とか若いんだけど85歳だから何が起きても不思議じゃない年齢。自分も気が付くと、結構な年齢になって来たね(*‘ω‘ *)
  
  こんなの食べたことない！ほんと、そんな感覚。
  私は特に海外へ行く目的がグルメだったりする。
  中華料理は奥が深いよね。
  
  朝市のおじさん（笑）
  ほんと、おらたちのおかげだよ！なんつって
  
  fuzz

• picotabiさん 2023/06/14 16:46:35

  ティム・ホー・ワン

  チャーシューメロンパン・・どんな味なのでしょう。
  ちなみに今週末日比谷の同店に行く予定ですが
  行列必至なのでどうしたもんだか・・
  
  台湾ではあまりならばなくてよかったですね。

  fuzzさん からの返信 2023/06/16 23:34:40

  Re: ティム・ホー・ワン

  ピコさん、こんばんはー
  
  先日はどーもです。
  チャーシューメロンパン、明日か明後日か？
  楽しみですね。
  ピコさんが、どういう感想を持たれるか？
  とりあえず、美味しくなかったと言う話は聞いた事がありません。
  
  いってらっしゃーい( *´艸｀)
  
  fuzz

  フィーコさん からの返信 2023/06/17 23:38:01

  Re: ティム・ホー・ワン

  fuzzさん　ピコさん　こんばんは♪
  
  ピコさんに先越されそう　越された？
  添好運、娘が気になってたお店らしく
  月曜の開店と同時にトライ予定です。
  
  チャーシューメロンパンの感想はいかに？
  
  フィーコ

  fuzzさん からの返信 2023/06/18 00:04:29

  チャーシューメロンパン♪

  フィーコさん、ピコさん、おばんですー
  
  添好運、そんなに行列なんですか？
  いいなー。東京は世界中の美味しいものがあるから凄い。
  東京にいれば、その気になれば、世界中のグルメを征服できちゃうね！
  
  お二方の添好運グルメ紀行、楽しみです(^_-)-☆
  
  fuzz

  picotabiさん からの返信 2023/06/18 05:57:22

  Re: ティム・ホー・ワン

  お二方！　おはようございます
  
  昨日行ってきましたよー
  土曜で天気よく人出も多かったけどお店の回転よくて前に10組ほどいましたが15分ほどで入れました。
  
  チャーシューメロンパンが絶品でしたよー
  
  fuzzさん情報ありがとうございました！
  フィーコさん楽しんできてください*\(^o^)/*

  フィーコさん からの返信 2023/06/18 13:44:15

  Re: ティム・ホー・ワン

  fuzzさん　ピコさん　こんにちは～
  
  ピコさん行って来たんですね！
  
  そうかチャーシューメロンパン　美味しかったんだー！
  楽しみです。
  
  お腹に余裕があったら　ブラジルプリンも食べて来ます（笑）
  
  フィーコ

• かおニャンさん 2023/06/14 10:32:03

  私は台北１０１

  fuzzさんこんにちは☆
  
  台湾旅行やっぱ良いな～行きタイワン
  観光よりもグルメを堪能したんですね＾＾
  どれもとっても美味しそう
  
  MRTは結構使ってるはずなんだけど、
  タッチ音グリーンゴンゴンのイメージがなくて
  意識したことないだけなのかな？
  私は、台湾というと、台北のいろんな所から見える台北１０１
  聴覚や嗅覚などよりも視覚的なもので、台湾来た～って感じます
  
  かおニャン

  fuzzさん からの返信 2023/06/16 23:32:51

  Re: 私は台北１０１

  かおニャンさん、こんばんは♪
  
  台湾といえば、やはり食！
  台湾と言っても台北だけなので、観光も見尽くしてるし。
  そのうち、台中や台南にも行きたいですが、今回はリハビリ旅。
  
  とにかく食べてきました。
  体重が増えたのが、一番大きなお土産です。
  あんなに毎日歩いたのに。消化する間もなく食べちゃうからなー(笑)
  
  ＭＲＴのグリーン・ゴンゴン。
  コメントで教えて頂いたのですが、悠遊カードの残金が100元を下回るとその音がするらしいです。常に100元以上残金があると短い音らしいですよ。
  
  台ペイ101。なつかしいです。毎回外から見る101で満足してますが、初めての台湾の時は上に上りました。どこへ行けばよいか、通りすがりの台湾人に聞くと、そのお母さんが私の手を取り、連れて行ってくれた事を思い出します。
  
  台湾と言えば、優しい人々っていうのも忘れてはならないですね。
  
  fuzz

• kyon2 and ku-さん 2023/06/13 21:24:36

  旅行記、楽しく拝見しました

  【両替レート】
  デパート(台灣銀行の両替代理店になります)のレート、もっと悪いと思っていました。
  台灣銀行のホームページで5/5(金)の終値を調べたら、1円→0.2193元でした。
  三越の0.2125元と比べると、約3％の差。1万円で約300円。
  台湾銀行・兆豊銀行・郵便局、これ以外の金融機関では手数料1回100元以上が徴収されることも考慮すると、デパート両替は｢有り！｣ですね。
  
  【台灣のゴミ収集音楽】
  この回収システムの導入を指揮され、後に行政院環境保護局長を勤められた｢荘進源｣さんの回顧録を以前に買いました(日本語で書かれ、日本で出版された本です)。
  ☆1964年、台北市衛生局第２課課長に就任
  ☆1966年に不潔なゴミ置き場を全廃し、収集車巡回を開始。低所得家庭には公費でプラ製ゴミ桶を配布。
  ☆1967年、日本から最新式ゴミ収集車を輸入。収集車がオルゴール音を鳴らして廻ることとした。最初は｢軍艦マーチ｣にしたかったが、熟慮の末｢乙女の祈り｣に決定。
  ・・・ということでした。
  ｢軍艦マーチ｣という発想が、1926年台北生まれで学徒出陣も体験された荘進源さんらしいところでしょうが、時代が選曲を許さなかったような気がします。
  現在は自治体によって｢乙女の祈り｣派と｢エリーゼのために｣派があるようです。

  fuzzさん からの返信 2023/06/14 16:54:01

  Re: 旅行記、楽しく拝見しました

  kyon2 and ku-さん、こんにちは！
  
  kyon2 and ku-さんも久々の台湾旅行を楽しまれて来たんですね！
  やはり台湾は円安の今でも、そこまでの影響が強くないので楽しめましたね☆
  レート、ここが安いとか色々あっても確かに手数料が掛かるんですよね。
  そう思えば空港の制限エリア内とか三越は手数料が掛からないし、銀行の営業時間とか土日祝日の休みなどを考えるとデパートはアリですよね♪
  
  最初から5万円とか両替すれば良かったのかもしれませんが、これも久々の海外旅行で、旅行中の食事にどの位お金がかかるか読めなかった(笑)
  まだ海外旅行のリハビリ途上ですね。
  
  台湾のゴミ収集車の曲、これについて、詳しくご存じなのですね。
  私の旅行記で書いた内容ではないのですが(笑)
  コメント欄の内容も、交流のツールとなる事が今回よく分かりました。
  
  軍艦マーチ・・・今は台湾と日本は仲良しに見えても、日本が台湾を統治していた事実がある以上、その曲はさすがに不適当ですよね。それは令和の今でも私が台湾人でなくても、日本人側から見ても無理だなって思いますね(;^ω^)
  
  ゴミ収集車の音楽って一言では片づけられない歴史背景があるなんて。
  面白い情報、ありがとうございました。
  
  fuzz

• leaさん 2023/06/13 09:26:56

  fuzzさんこんにちは！

  もう台湾行きたい～～～
  この間孤独のグルメを見ていたら台湾で～田舎のほうだったのかな？
  日本みたい～と思って！料理が凄く美味しそうだったです。
  
  夜市のトイレとかは綺麗なのですか？
  うちの娘トイレ汚いのダメなので・・・そこらへんも気になります。

  fuzzさん からの返信 2023/06/14 16:13:02

  Re: fuzzさんこんにちは！

  leaさん、こんにちは！
  
  8泊10日の親子ハワイ旅、まさかのハワイにブックオフがあるなんて。
  誰も知らない情報だったんじゃないかな？
  店内の写真とかあれば見たかったなー
  
  台湾にも日系のリサイクルショップがあれば大人気だろうねと話してました。
  でも、買取が難しそうですよね。買取と言うか商品集めが。
  日本から空輸って高くつきそうだし・・・
  ナカナカ、これ！って言うビジネスチャンスは転がってないですね。
  
  孤独のグルメ、前にもロケで行ったらしくて、ごろうさんが訪れた食堂とかあるらしいですよ。ユーチューバーが紹介してたのを見たことがあります。
  台湾って、おっしゃる様に日本の昭和みたいな風景もあって懐かしさと言うかノスタルジーを感じます。
  
  かかりつけ医と先日、台湾話で盛り上がりました。なんでも台湾には石川県の加賀谷に似せた高級温泉旅館があるとか聞きました。
  
  夜市のトイレ、普通の水洗トイレですよ。でも和式のところもありました。
  問題は使用済みの紙を流せるか流せないか問題です。
  一般には流せないところが多くて、トイレの汚物入れに使用済みの紙を捨てます。息子と主人は、台湾の嫌なところはソコだけらしいですよ。
  
  トイレは重要ですよね・・・私は飛行機のトイレが男女一緒なのが苦手です。
  
  fuzz

  leaさん からの返信 2023/06/14 21:34:08

  fuzzさん！

  私もいつも見ているユーチューバーさんが台湾に行っていて
  電車の中の雰囲気も日本みたいで落ち着く〜〜って言っていました。
  
  
  そう加賀屋に似せたじゃなくて加賀屋経営なんですよね！！
  結局行きませんでしたが昔行こうと思って調べていて
  北投温泉には部屋に温泉があるところが多くて
  中心地からも電車ですぐっていうので行こうと思っていたのです。
  結局いまだに行けていませんが（涙）
  
  
  トイレ・・・うちの娘も嫌がりそうだなあ（涙）
  
  
  > トイレは重要ですよね・・・私は飛行機のトイレが男女一緒なのが苦手です。
  
  fuzzさんも？？！！私もそうです〜〜
  入ろうと思って男性が出てくるとどうしても嫌なの私だけかと思っていました！

• aoitomoさん 2023/06/12 23:15:52

  コスパ最高の台湾豪遊したくなります～

  fuzzさん　こんばんは～
  
  『香満園』
  どこのお店も事前チェックを怠らずに、
  完璧に注文されて流石です。
  魯肉飯美味しそうです。
  次回のため『つゆだく』台湾語学んでおきましょう。( ´艸｀)
  なんちゃって・・
  
  『雙連朝市』
  夜市は知ってますが、朝市もあるんですね～
  海外の生肉の専門店のグロいの大好きです～
  こんな世界もあるんだとカルチャーショックを受けます。
  
  ご主人のお気に入りブレスレット!
  迷ったら買いですよね。
  迷うということは買えなくもないということですから～
  後々無事にコンプリート。ナイスです。
  少しばかり値引きしてくれるぐらいなら言い値で買ってしまうのもかっこいいです。
  値切れる場所なら、一か八か『言い値の半額なら買う、
  でなければノーサンキュー』で成功することもあります。
  エジプトでは全てそれで成功してます。
  
  ソフトクリーム28元てやはり台湾は物価が安いですね～
  fuzzさんは宇宙食みたいな食感のパフェ?。
  普段、宇宙食も召し上がっているんですね～( ´艸｀)
  
  『添好運』
  チャーシューメロンパン?
  有名なのを知らなければ絶対注文しませんが、
  名物なら食べてみたいです。
  それよりも『燻製肉入XO炒飯』が美味しそう～
  東京にも支店があるので機会あれば訪れてみたいです。
  ティム・ホー・ワン Waikiki店もありますよ～
  
  『春水堂』
  本場のタピオカミルクティ、
  絶対に美味しいですよね～
  タピオカの多さがうれしいような、
  カロリーオーバーのような、
  複雑な気分です。
  
  『士林夜市』
  ここは外せませんね～
  私は終電に乗れずにタクシーでホテルに帰った記憶が鮮明にあります。
  ボッタクられないか心配でしたから。
  私も注文は無難派。好き嫌いが多いしね～
  fuzzさんのチャレンジ精神には頭が下がります。
  旅行記的にも面白いですし。
  『豪大大雞排』で1枚食べたらほぼ
  腹が膨れてスイーツ以外は入らなくなりますが。
  
  ３Dの飛び出す猫看板。動画ナイスです。
  これも直に見てみたいです。
  
  帰国編も期待しております～
  
  aoitomo

  fuzzさん からの返信 2023/06/14 17:40:27

  Re: コスパ最高の台湾豪遊したくなります～

  aoitomoさん、こんにちは！
  
  暑い・・・暑いですー。夏ですね。
  とぉつぁんのガリガリ君、食べちゃいました(笑)
  
  とぉつぁんのブレスレット、高いんだったら値切れば良いのにって思いますよね。普段は家電料品店でも恥ずかしくなる様に値切る彼なのに・・・
  
  と、言うのも他店で値段を何軒も見に行ったんですよ。
  一番ひどいのは新○三越内の宝飾店。
  日本円で10万越えで、「あー、高い。無理」って言うか言わないかでイキナリ半額になりました。それでも5万円以上ですよね。適正価格っていくら？
  
  それで、まあ・・・その店は良かったんでしょうね。彼的には。
  私もその店で買っちゃいました(笑)
  数年前に台湾でブレスレットを買ったときは、もっと安かったのに。
  今じゃ、安くても2000円位・・・
  我が家ではお守り代わりと思って買ってます。
  
  宇宙食、食べたことないですか？最近はみかけませんが、大学時代に東京のデパートで宇宙食展みたいのがあって。今でいう北海道展みたいなノリの。
  普段は食べてませんよー。女子大学生時代って、いつの話でしょ？(笑)
  
  ティムホーワン、そうなんですよ。ワイキキにもあるんです。凄いですよね。
  日本でも東京に数店あるみたいですね。
  タピオカは、もうあれを食事とは考えてないのでオラ的にはカロリーゼロ(笑)
  な訳ないですー。体重が帰国したら3～4キロ増えてて、今は食べた物のカロリーを全部書くレコーディングダイエットをやってます。
  
  台湾に行ったら食べるのが目的なので、体重が増えるって分かってたけど…
  毎日、何万とか歩いたから相殺してゼロだと思ったんだけど…(笑)
  
  fuzz

• ゆういちろうさん 2023/06/12 21:58:33

  グリーン・ゴンゴンの正体

  
  fuzz様
  
  精力的に楽しんでますね～。
  一日分の旅行記とは思えないです～(@o@)
  
  ところで「グリーン・ゴンゴン」！
  当たり前すぎて気にした事なかったです。
  もちろんその音の事はすぐに分かりました！
  でもグリーン・ゴンゴンと鳴らないこともあるので
  ちょっと調べてみたのですが
  残高が100元を切るとその音が鳴るみたいですね。
  なかなかよく出来ていて感心しちゃいます。
  https://youtu.be/P-9dIK-qy1k
  
  それとゴミ回収車の音は「乙女の祈り」です。
  夜のとばりが下りるとやってくるイメージ。
  「エリーゼのために」のバージョンもあるらしいです。
  https://youtu.be/r2T5hQPH7IU
  
  　　　　　　ゆういちろう

  fuzzさん からの返信 2023/06/13 14:02:55

  Re: グリーン・ゴンゴンの正体

  ゆういちろうさーん。こんにちは！
  
  こうして、コメント欄で色んな情報を頂いて嬉しいし驚きです。
  
  グリーン・ゴンゴン
  確かに、100元チャージしたばかりは短い音でした。
  毎回100元しかチャージしないので、すぐにグリーン・ゴンゴンになります。
  そういう事なんですね。
  
  ほんと、台湾の鉄道は進んでるし優れてますね。
  日本のSuicaはピッてタッチしても後続の客にせかされて残金を見逃すことが多いです。そんなとき、残金が一定金額を下回ったらタッチ音が変わるだけで把握できるって凄いです。色んな状況を想像して、そういうシステムにしたのだと思うと、日本のJRも見習ってほしいですね。
  
  ゴミ収集車の音まで！そのコメントを下さったfujickeyさんにもお伝えしておきました。ホント、ありがとうございました(*^^*)
  
  fuzz

  fujickeyさん からの返信 2023/06/13 15:02:24

  清掃車の音楽の正体

  ゆういちろう さん
  
  横からすみません。
  初めまして。fujickeyです。
  清掃車の音楽を聴いてきました。
  
  ハイ。この音楽です。
  聞いたのは嘉儀でした。
  大音量だったので車の姿が見えなくても聞こえるんです。
  その時の夜の風景を思い出しました。
  
  ありがとうございました！
  
  fujickey

  ゆういちろうさん からの返信 2023/06/13 21:05:44

  RE: Re: グリーン・ゴンゴンの正体

  fuzz様
  
  あ、やっぱり薄々勘付いていたのですね！
  さすが！観察力が素晴らしい!!!
  
  日本の残金が分かるシステムも凄いのでしょうけど
  仰る通りのんびりと確認してる余裕ないですよね〜(^^;
  
  fujickeyさんにもお伝え下さったのですね。
  ありがとうございます。
  私宛にコメントも頂いたみたいなので
  fuzzさんの掲示板をお借りして
  お返事をさせて頂きます。
  
  　　　ゆういちろう

  ゆういちろうさん からの返信 2023/06/13 21:09:31

  RE: 清掃車の音楽の正体

  fujickey様
  
  はじめまして。
  この度はご丁寧にコメントを頂きまして
  ありがとうございます。
  
  やはりこの音でしたか！
  私は九份で聞きましたが
  爆音で延々と流れててびっくりしました。
  でもちょっと癖になる音ですよね(笑)
  ちなみに日本でも使われている地域があるみたいです。
  
  　　　　ゆういちろう

• おくさん 2023/06/12 17:27:02

  カルフール

  スペインで市役所の地下に泊めて貰ったことがありますが(見ず知らずの外国人を市役所に泊めるって凄くないですか!?)、受付のガードウーマンさんからカルフールで夕飯食べてくれば？と言われて行ってきました。カルフールの意味が分からなかったけど、世界展開しているスーパーだったんだと、ずっと後で知りました。台湾にもあるんですね。

  fuzzさん からの返信 2023/06/13 13:56:31

  Re: カルフール

  おくさん、こんにちはー☆
  
  カルフール、おどろきー！さすが、おくさん。すごい情報です。
  今、ウィキペディアで見たら、フランスが本店と言うのでヨーロッパ展開してるのでしょうね。その他にアジアにも進出してるなんて。ビッグ企業ですね。
  
  ちなみにカルフールの台湾語は「家樂福」でカルフールって読むみたいです。
  数年前に台湾でよく見かけた「頂好スーパー」が全然見えなくなって。
  どうもカルフールに買収された様子です。
  
  コロナ禍のせいなのかは分かりませんが、頂好スーパーオリジナルの凍頂烏龍茶が売ってなくて。それが一番残念でした。
  
  fuzz

  おくさん からの返信 2023/06/13 14:24:56

  Re: カルフール

  日本的にそのまんま読むと「からくふく」になっちゃいそうですが、台湾では無理やりカルフールと読ませてるんでしょうかね？
  似たような話が日本でもありそう。
  スペインで何度か買い物した店が日本にもあることを後で知ったことが幾つもありますよ。
  デカトロンとかZara とか。
  Zara、これ何て読みますかね?
  スペイン語のZはS読みと思うのでサラだと思うんですが、ウィキペディアなんかでもザラって読んでるようですね。
  私はスペイン語はかじった程度なので自信を持って言えませんが、一般的にはウィキペディアを信じますよね。
  スペインで酷い腰痛を発症した時にお世話になったボルタレン。
  日本じゃ買えないと思って大きいのを４本買ってきましたが、日本でも売ってましたぁ。
  でも日本のが高かったので、ま、いっかな。
  

  fuzzさん からの返信 2023/06/14 17:47:52

  Re: カルフール

  ZARAってザラだと思ってました(笑)
  そういえば、ロシアへ行った時にロシアの国名がPから始まることを知りました。RじゃなくてPで、プロッシアの「プ」は発音しないんだなーと。
  そうそう、エルメスもHermesで、最初の「H」を発音しないですもんね。
  ちなみにウィキだと簡単に調べられますが、某大学の小論文とかレポートにウィキ情報をそのまま書くと教授に呼ばれるみたいですｗ

  おくさん からの返信 2023/06/14 19:19:58

  Re: カルフール

  プロッシアと言うんでしたか❗
  ロシアよりカッコいい名前です。
  ロシアでもプロッシアでも、どっちでも良いからさっさと滅亡してくんないかな。
  
  エルメスは電車男で初めて知りましたが、なんでヘルメスじゃないんだろうと不思議でした。
  ずっと後にスペイン語を勉強するようになって、やっと謎がとけました。
  スペイン語ではホテルはオテル、ホンダはオンダでした。
  スペインを徘徊してた時にホンダシビックを洗車してる親父がいたので車を指差して「オンダオンダ」と言ったら「オンダは良い車だ、これで２台目だ」と嬉しいことを言ってくれました。

• 毛利慎太朗さん 2023/06/12 15:53:42

  なんか素人意見ですみません。

  fuzzさま、日本を飛び出し台湾を満喫されてなによりです。
  わりと八角の登場率高めですね。
  八角というと、粽とかそんなイメージですかね。
  家にあったら、絶対「山椒」なみにデットストックになりそうですね…あくまで店で食べるものだと思ってます。
  
  >クリーン、ゴンゴン
  鉄ヲタなので、気になって調べてみますと、なるほど。
  私には金属音と感じないですかね、なんかピアノを試しに弾いた音…みたいな。
  私も台湾ではないんですが、この音を聞くとあの場所に来たなあって音があるんですよね。
  ズバリ「大阪駅の接近メロディ」です、発車メロディの「やっぱ好きやねん」のほうじゃなく。
  かれこれ10年以上変わってないかも。
  https://youtu.be/tF0fwj-HyDs
  
  >空芯菜
  最近スーパーで見ないので、気になってきました。
  シャキシャキそうな絵面で、野菜不足も解消されそうな…
  そのバッタもんのA菜について調べるとロメインレタスの仲間…みたいな。
  
  そういえば、ロメインレタスじゃなくて、普通の丸レタスをマヨネーズで炒めて食べたことがありますが、微妙にカレー風味…みたいな味で、可もなく不可もなく、って感じでした。
  
  毛利慎太朗

  fuzzさん からの返信 2023/06/13 13:48:24

  Re: なんか素人意見ですみません。

  しんちゃん、こんにちは！
  
  しんちゃんからのお話で、県人会の名簿作成中です。
  最年長組のお二方からはまだ連絡なしです。
  6/28までにメールを見てくれると良いのですが。
  
  八角、台湾と言えばってスパイスなのですが、スーパーなどのスパイス売り場で「五香粉」として売ってます。でも、それよりもダイソーだと100円です。
  スーパーだとその3倍以上します(笑)
  
  八角のにおいが最初はあまり好きではなかったのですが、慣れるとハマる(笑)
  日本の中華料理店だと、その味の料理って残念ながら食べた事はないです。
  
  グリーン・ゴンゴン。鉄っちゃんのしんちゃんには聞かせたい音です。調べてみたんですね。そうそう、どちらかと言えばピアノの方が近いかもしれませんね。台北のＭＲＴの改札口付近では、この音が鳴り響いてます。
  
  空心菜、日本ではナカナカ食べられなくて。鼎泰豊の仙台支店に行っても、メニューにないんですよ。仕方ないからＡ菜を毎回注文します。でも、最近は自宅でほうれん草を代用して作ってます。味付けはニンニクと中華だしと塩。
  主人は「台湾だ！」って喜んで食べてくれますよ♪
  
  fuzz

• パディントンさん 2023/06/12 15:44:24

  ブィ～ン、もぁ～、ム～！

  fuzzさん、こんにちは！
  
  台湾の音、雰囲気と言えば”ブィ～ン”（バイクが一斉に走りだす音）”もぁ～”（あの何とも言えない湿気）”ム～”（臭豆腐の匂い）
  というイメージですが、懐かしい音や匂いでもあります。
  
  でもその”グリーン・ゴンゴン”は知りませんでした。”タンスにゴン”か？と思いました（笑）
  台湾の今を教えて下さってありがとうございます。
  ますます行きたくなっています。
  チャーシューメロンパンてホント一口で食べられそうで可愛いですね。
  香港が発祥の地なのかしら？
  
  思えば焼きそばパンとかカレーパンを発明した人も食べた人も最初はびっくり！だったでしょうね。
  チャーシユーメロンパン、食べてみたいです(^O^)／
  
  とうっぁんさん、無事念願のルチルクォーツのブレスレッドをゲットできて良かったですね。これで、金運、健康運アップですね！
  
  春水堂のタピオカミルクティーはまだ飲んだことがないし、グリーン・ゴンゴンを確かめにこれはぜひ行かないと！
  
  あ、もし次に台湾に行かれるならAｍoのオランダ風ロイヤルバターケーキを買ってみて下さい。美味しいですよ！
  
  パディントン
  

  fuzzさん からの返信 2023/06/13 13:38:18

  Re: ブィ～ン、もぁ～、ム～！

  パディントンさん、こんにちは！
  
  パディントンさんの台湾の音はバイクの音ですか。
  確かにあのバイクの音と言うか、視覚的に強烈ですよね！
  臭豆腐(笑)やっぱ、そうですよねー
  でも、あのにおいを嗅ぐと、台湾に戻って来たって実感しますね♪
  
  グリーン・ゴンゴン。私の伝え方がイマイチなのかもしれませんが、どうしてもそう聞こえちゃいます(*^^*)
  
  チャーシューメロンパン、香港が発祥かどうかは定かではないのですが、香港発祥の店・添好運が有名で、添好運以外にあるのかは分かりません(;^ω^)
  今回の台湾旅の収穫と言っても過言ではありませんヽ(^。^)ノ
  
  岩手の様な田舎には支店がないのですが、東京に3店舗、ハワイにもあるみたいです。また食べたいですー
  
  ルチルクォーツのブレスレット、その店に実は3回も足を運びました。
  かなり悩んだみたいです。今は毎日つけてますよ(笑)
  
  春水堂のタピオカミルクティは是非！暑い日や汗をかいた後は氷入りが良いですし、砂糖控えめはかなり控えめでした。次はお勧めにしようと思います♪
  
  Amoのオランダ風ロイヤルバターケーキですね。忘れないとイイな( *´艸｀)
  来年も行きたいと話しています。やはり台湾は「食」ですよね。
  
  fuzz

• fujickeyさん 2023/06/12 14:36:44

  清掃車の音楽♪♪

  グリーン・ゴンゴン

  fujickeyさん からの返信 2023/06/12 14:41:04

  あらためて清掃車の音楽♪♪

  fuzzさん、こんにちは。
  
  やだ。コメント入力する前に送信されてしまった！！！
  グリーン・ゴンゴン
  その音、聞きに行かなくては。
  わたしの台湾の音と言ったら夜、爆音で収集に来る清掃車の音楽です。
  でも台北ではなかったかもしれない。
  スマホの呼び出し音にしようなんて思っていたくらいでしたが
  その曲も忘れてしまった。
  これは近いうちに台湾へいって確かめなくてはですね。
  
  fujickey

  fuzzさん からの返信 2023/06/12 20:08:57

  Re: 清掃車の音楽♪♪

  fujicleyさん、こんにちはー
  
  わかるー。
  私も、なんだかわかないけどコメントWで送られたり変な区切りで送信されちゃったりして、パソコンが悪いのかと思ってました。
  
  グリーン・ゴンゴン。
  私にはそう聞こえるんですが、人によっては何と聞こえるんでしょうね。
  この音こそが、台湾を感じます。
  
  爆音でごみ収集に来る音楽。それは聞いたことないですが、面白い！余談ですが、実家の岩手県宮古市のゴミ収集車の音楽は、オルゴール音の「夕焼け小焼け」。小学生の頃に父が横浜土産で買ってきたオルゴールなのですが、開けてみたらゴミ収集車と同じ「夕焼け小焼け」で、ガッカリした思い出があります。余談長すぎー(笑)
  
  台湾のゴミ収集車の曲、なんでしょうね。スマホの呼び出し音にしようと思うくらいインパクトあるんでしょうね。是非、行ったら教えてくださいね！
  
  fuzz

  fuzzさん からの返信 2023/06/13 13:15:35

  Re: 清掃車の音楽♪♪

  またまたすみません。
  
  掲示板を見た方から、ゴミ収集車の曲まで調べて下さった方がいます！
  「ゆういちろうさん」からのコメントをご覧ください。
  ありがたいですよね、こうして教えて下さるんですから♪
  
  では、お知らせまで
  
  fuzz

  fujickeyさん からの返信 2023/06/13 14:57:51

  RE: Re: ありがたいです

  こんにちは。
  
  さっそく「ゆういちろうさん」のコメントを拝見して確認しました。
  ４トラの繋がりに感謝です。
  
  わたしが聞いたのはもっと音が大きくて、
  そのせいなのか音が割れていてガサガサしていたように思いますが
  この曲です。
  こんなにキレイな澄んだ曲だったんですね（笑）
  
  グリーン・ゴンゴンも聞いてきました。
  
  こうして音で訪れた国を思い出していると
  海外の方が日本を思い出す音は何だろうなって思いますね。
  
  fujickey

  fuzzさん からの返信 2023/06/14 16:59:19

  Re: 清掃車の音楽♪♪

  なんかね、fujickeyさんのコメントでまた他の方から情報がありました。
  こうしてコメントまで読んでくださってる方々がいるんだなーと驚きです。
  私も、時々他人様の旅行記にコメント入れますが、与太話ばかりで恥ずかしいです。しかも、しょっちゅう誤字脱字のオンパレードで送信したままバックれてますから・・・

• nikoさん 2023/06/12 13:31:24

  八角！！

  fuzzさん、こんにちは( ◠‿◠ )
  
  台湾旅行記楽しませていただいております～。
  写真を見ながら、「私もここ行ったよ～、食べたよ～。」なんて思いながら自分も旅行している気分になりました。
  
  私も、八角入りが好きです。たいわ～ん！て感じがするんですよね。
  初めて行った時は何にでも八角が入っているんだな～なんて印象を持ったのですが、２度目に行った時は、あまり八角が使われてなかったような（たまたまそういうところのものを食べたのだとは思いますが。娘とちょっとがっかりしたのを思い出しました。
  
  それにしても台湾いいですね～。縁日のようなわちゃわちゃ感がすごく好きです。
  
  niko

  fuzzさん からの返信 2023/06/12 19:59:04

  Re: 八角！！

  nikoさん、こんにちは♪
  
  フォートラには台湾通が多いですから「ここ行った」「ここ知ってる」ってコメント頂くと嬉しいです。思い出の共有っていうか、ねっ♪
  
  八角、nikoさんも好きですか！そうそう、たいわ～んって感じ。帰国してから、五香粉を買ってきてルーロー飯の「ルーロー」の部分を作ってます(笑)
  
  私は初めてあの匂いと味に出会ったのは、フランス行きの飛行機の機内食。中華系の航空会社だったんですよ。もう忘れましたが。最初、なんとも言えない異臭が機内に漂って。臭い靴下のにおい？最初の出会いはあまり印象が良くなかったんですよ。でも、機内食を食べたら「まぁ！美味しい☆」という塩梅。
  
  台湾に初めて行った時に「あぁ。あの時のにおいだ！」って思いました。
  ただ、臭豆腐だけはチャレンジしたことがないんです。美味しいのかな？
  異臭を放つ、の「異臭」が、ほんと日本では嗅いだことがないにおい。
  
  縁日の様なわちゃわちゃ感、そうそう。その表現素敵！
  何度行っても楽しくて。ヘビー・リピーターが多いのも納得ですよね。
  
  fuzz

• てみちまさん 2023/06/11 18:22:35

  円安ですが、台湾は安くで楽しめますね♪

  fuzzさん　こんばんはー
  
  fuzzさんは人気者なんで、コメントしたいけど…いつもちょっと遠慮気味な私でゴザイマスが(^_^;)今回はお邪魔させてもらいます！笑
  前編にちらっと紹介された西門の「天天利」の魯肉飯食べたことあります。私は八角が得意な方では無いので　ここは八角が全然気にならず美味しかった記憶があります。八角苦手(ですよね？)な、とっつぁんでも美味しく食べられると思いますよー(^^)
  ちなみにこの時「コスモスホテル」に泊まりました。違う別の時はお迎えの「シーザーパークホテル」にも泊まりましたが、コスパ考えたら「コスモスホテル」かな。でも次回は何処かの夜市の近くに泊まるのもいいなあ～って思ってます。あ！4トラ、デビュー前なので旅行記はありませんが…。
  fuzzさんの泊まられたVIPHOTELもいいですね～！
  行ったことのある朝市(読めない)が旅行記に出てきたり、沢山の美味しそうなもの・・・やっぱり台湾は安くて楽しめるな♪
  はぁ～また行きたくなってきました(^o^)
  「グリーン・ゴンゴン」
  も思い出せない…(_ _;)
  確かめに台湾行かなくちゃ☆
  
  てみちま
  

  fuzzさん からの返信 2023/06/11 20:06:16

  Re: 円安ですが、台湾は安くで楽しめますね♪

  てみちまさん、こんばんは♪
  
  遠慮ですか？そんなの気にしないでください。私もコメント頂いて楽しいし嬉しいですから。モチベーションがあがります！それに、つながってるって気持ちになります。本当に常々思いますが、ありがたい事ですね。
  
  天天利のルーロー飯。これ、行列ですもんね。私は確か隣にあった店に入って「失敗した・・・」って心の中で叫んだことがあります。
  卓上のラー油でしのぎました。
  
  ホテル選び、私はこだわりがない方ですが、毎回違うホテルにしたいとは思ってます。コスモスホテルは人気ですよね。やはり雨風気にせず台北駅に直結ってのが良いのでしょうね。シーザーパークホテル、ぽぽさんが次に泊まるって言ってた気がします。みなさん良いホテルにお泊りで羨ましい！
  
  旅行記本編ではこれから先の事は書いてませんが、VIPホテルの私が止まった部屋は古いにおい？古臭い？かび臭い(笑)。でも、フォートラで泊まったことがある人も結構いらっしゃるので、否定的な事は避けました。
  
  ただ、VIPホテル周辺は面白い街です。路面店の店先の歩道で焼売の肉詰め作業をしていたり、すごい異臭がしたり。それでいて賑やかで活気があって。
  MRTの駅も近いしピンザン、寧蜜夜市、ジンディンロウ、徒歩で行けます。
  
  アクセスも重要ですが、ホテル探しは大切ですね。コスパの良いってナカナカ難しい。失敗してもくじけず、またチャレンジしようと思います(´▽｀*)
  
  グリーン・ゴンゴン。確かめに行きましょう！
  その音に同調してくれると嬉しいです。そう信じてます(*^^*)
  
  fuzz

• ぽぽさん 2023/06/11 17:00:46

  グリーン・ゴンゴン

  fuzzさん
  
  こんにちは(^^)
  
  悠遊カードのタッチ音、グリーン・ゴンゴン
  3ヶ月前に聞いた音なのに忘れてます。
  タッチ音確認ミッション、TODOリストに入れます。
  私にどう聞こえるか？楽しみ(^^)
  
  香満園の魯肉飯食べてみたい☆
  煮卵はパス、水分取られる感じて喉が詰まるの。
  煮卵の半熟バージョンだっら食べたいとおもうけど無いですよね。
  
  「こんなの、食べたことない！」って言う、チャーシュー入りメロン、これも気になる(o^^o)
  えー､､どうしましょう…胃袋が足りません
  
  私にとっての「これぞ台湾」
  やっぱり匂いですかね、八角、臭豆腐とか
  あとテイクアウトする時のビニール袋に台湾を感じます。
  
  ぽぽ

  fuzzさん からの返信 2023/06/11 19:51:24

  Re: グリーン・ゴンゴン

  ぽぽさん、お疲れ様です(*^^*)
  
  悠遊カードをタッチした時の音、是非それを聞きに行ってください！
  また、近々再訪されるとの事でしたので♪
  数年前からこのグリーン・ゴンゴンの事を旅行記で話そうと思ってて、忘れたままでした。駅に行って「あ、この音だ」って懐かしく感じました。
  
  ルーロー飯も、店によって色々ですよね。似て非なる。その店独自の味。
  私も煮卵はパスです。水分持っていかれるー(笑)
  おでんの煮卵は大好きですけど(スープありきですけど)
  半熟卵、これだったら最高なのに。
  聞いたところによりますと、生で卵を食べられる国は少ないとか。
  生れた時から玉子かけご飯で育った私たちは当たり前だと思ってましたね。
  
  チャーシューメロンパン、この存在を知って何年たつんでしょう。
  話だけ聞いて、実際に食べる事が出来て幸せ☆彡
  噂どおりと言いますか、期待を裏切らなかったと言いますか。
  
  ぽぽさんにとって、これぞ台湾は「におい」ですか。
  テイクアウトのビニール袋。それって赤×白のストライプ？わかるー♪
  
  fuzz